第1頁 文 / 李天定
總序
每一年，博益編輯部收到的投稿不下數百份，但我們每年推介的新作者卻遠遠不及此數。也許你會認為是因為稿件質素壞，但實際上，好質素的稿件有不少，只是，我們需要的，是一些有性格的新人，怎麼說呢？是那些具有個人風格的、在文字裏洋溢著生命力、有創意的、能夠觸動人心弦的……最重要就是要經過編委會的一致首肯。
九八年的第一人，正是李天定。
老實說，天定的文筆只屬一般，但他對人物的描寫卻令我們印象深刻。當看到天定在天橋上「追蹤」季初，我們當中接近半數人投了天定的一票；待看到校花為天定弄飯盒的一幕，大局已定，李天定就成了博益九八年的重頭戲！
我們不期望你會初見天定就愛死了他，《愛情禁獵區》始終是新人新作品；只希望你會像校花一樣，逐漸發掘到天定的好。
還要一提的是，畫封面插圖的Animal，Shinji，每當我們戲稱他為動物小子，他都會給我們送上一個酷酷的笑容，就好像籃球場上的忠平般。喂，天定跟AnimaI，你倆要加把勁，別教大家失望啊！
編委會
第一章
上了半天的悶課，到了午飯前的一堂，中文科老師終於帶來了點新刺激——他在完全沒有事先通知的情況下，便進行突擊問書。
全班昏昏欲睡的同學頓時精神一振，同時亦人人自危。
我只希望噩運不要偏偏選中我。我根本沒有備課，被喚起身也只懂傻笑。
當中文科老師看著座位表，隨口叫到第三個同學的名字時，是一個熟悉的名字。
是植瑤。
老師叫她背誦《歸園田居》第一段。
植瑤遲遲疑疑地從座位站起來，想開口說些什麼，卻始終沒有發出任何聲音來。老師等得不耐煩，對她不大客氣地說：「你也沒有備課嗎？」剛才被喚起來的同學也是啞口無言。
植瑤默默垂下頭來。
但我知道她是有備課的，她只是……有口難言。
老師卻沒有放過她，不留情面地說：
「你打開課本，依著內文照念一遍吧！」
植瑤緩緩地揭開了課文那一頁，垂頭呆視著密密麻麻的文字，始終也是無言。
老師看來是真的動氣了，他提高聲音說：
「難道你連中文字也不會讀嗎？」
植瑤被逼得沒辦法了，只有開口讀了篇首的一句：「少無適俗……」
讀到"韻"這個難讀的字時，她那滿口含糊不清的發音再也讀不下去了。
這時候有男生笑著告訴老師：
「阿sir，你不要玩弄她吧，人家不懂廣東話的。」
另一個女生也插口：
「她是新移民，剛從大陸來的。」
兩人的話一出，課室裏的同學紛紛起哄了，各人也向植瑤投以奇異的眼光並竊竊私語，大部分人直至之前一刻也不知道她的身份，由於她一直很少開口，根本沒有太多人知道她連廣東話也不曉得。
中文科老師大概也知道自己犯了什麼大忌，急急叫植瑤坐下來，刻意點了班上最多口的同學繼續朗讀課文，藉以掩飾自己的尷尬。
植瑤木無表情地坐著，我彷彿能夠感受到她被當面指出是新移民時，心裏有多難受。
鐘聲響起，午飯時間到了。下課後，同學們陸續離開課室，忠平走過來問：「阿定，一起吃飯吧！」
我假裝執拾書包，對忠平說二你和季初先走，我等一會便來。」我倆約好地點，忠平和季初也離開了。
整個課室裏，最後只剩下我和植瑤。
我坐在課室較後的地方，她的座位在中間，我不知道她知否我在課室裏。她一直沒有回頭，像一塊枯木般釘在座位，我實在不忍心看下去。我
走到她身邊，提醒自己記得保持笑容，拍一拍她的肩。
「喂，你不去吃飯嗎？」
「為什麼？為什麼我是新移民？」她沒有拾起頭看我，就這樣問了一句。
「」笑容迅速減退了，我一時間也回答不了她的問題。
「我根本沒有選擇。」植瑤怔怔地凝視著書檯前的中文課本，仍是她剛才讀得一塌糊塗的那一頁：「我一生下來已是異種。」
植瑤的髮鬢遮蓋了她的上半張臉，我無法看清她的表情。
我歎了口氣，替她蓋上了桌上的課本，輕聲說：
「我們一起去吃飯吧。」
植瑤終於抬起頭看我，她的雙眼好紅，我溫和地對她說：「我一定會幫助你的，你相信我。」我用力地向她點頭。她靜靜地看了我奸半晌，才用力點了點頭。
我倆一同交換了一個真誠的微笑。
我知道她信任我了，而我也相信自己會幫助她到底的。
我在餐廳裏找到了忠平和季初，他倆已經找到卡位了。我走到兩人面前，卻沒有馬上坐下來。
「阿定，你生痔瘡啊？」季初笑著促狹。
「我寧願生暗瘡也不生痔瘡。」我有點不知如何開口，心頭有幾分緊張地說：「其實，我帶了一個人來。」
「是新女朋友嗎？」季初奇怪地問。
「不，是同班的。」我忽然擔心起來。「如果不大方便，我可以——」
「既然是同學，叫那人過來一起吃飯啊。」忠平愣頭愣腦地說。
「是啊。」季初也善意地說。
「奸的。」我得到兩人的鼓動，梢梢放心下來，走出餐廳，對站在門前的植瑤說：「快進來。」
「他們會不會不喜歡——」她的表情有點猶豫。
「不會。」
我領著植瑤進入餐廳，迎向忠平和季初。我看到兩人的表情著實有點意外，卻沒有流露不高興。
我和植瑤坐到一邊卡位後，季初向她遞上餐牌。「這裏的學生餐很不錯，尤其是A餐。」
我對植瑤笑說：「相信季初吧，她永遠也點A餐的。」
植瑤羞澀地向季初點了點頭。
我向侍應生點了菜後，氣氛好像一下子靜下來。忠平本來就不多話，
季初也像暫時找不到話說。植瑤的神態仍是非常不自然。我忽然感懷地對植瑤開口了：
「我就是在這裏跟忠平和季初認識的。」
植瑤凝視著我。
我看看坐在對面的忠平和季初，再看看植瑤，向她說出我們三人在這所餐廳偶遇而結識的經過。
我說著便笑了起來。「我一個不小心，喝錯了季初那杯凍檸茶，害得我肚子痛了一整天哩。」
忠平奇道：一真的嗎？為什麼我不知道？」
季初笑著伸手槌了我手臂一拳，對植瑤說：「你不用理會這位李天定的話，他說什麼也會誇大十倍。」
我暍了口清水才更正：「不，是一百倍。」
「這句倒也老實！」季初說。
「後來我便發明了一種方法，保證不會調亂兩人的凍檸茶。」我說。
聽得興起的植瑤開口說了一句簡單的廣東話：「點樣？」
「我一開始便將飲管咬得凹凹凸凸，季初一暍錯準會割損嘴唇。」
「真噁心啊！」季初翻了翻白眼，對植瑤說：「你大概可由此評估他的為人了。」
「但唔錯丫！」植瑤用歪歪斜斜的廣東話說。
我很慶幸她終於肯說話了，我知道，只要令她有信心向別人說出第一句話，她一定會愈說愈多，並且愈說愈熟練的。
使值瑤融入這裹的環境是我小小的一個心願。難得忠平和季初也願意出手相助，這是我感到特別欣慰的。
午飯後，我們四人一同返回學校。我和植瑤微微墮後，她看看走在前面的忠平和季初說：
「他們兩個很好人。」
「其實有很多同學也很友善。」我對她說：「只要你肯放開懷抱，在友情方面，你一定會有收穫的。」
「真的嗎？」
「我就是人版啊！」我拍拍自己胸口。
「我只怕自己——」
「怕也沒用，剛才在課室裏一鬧，所有同學也知道你的身份了。既然
不可再隱瞞，你反而可以放膽說話了，再也沒有人會為你的廣東話不正統
而感到莫名其妙，而且他們很快便會習以為常。」
「你說得對。」植瑤點點頭說。
「你放心好了，大不了我充當你的廣東話老師，不收分文替你補習。」
「真的？」植瑤驚喜地看著我。
「真的！」我提起精神笑了起來。「騙你幹麼？我又無錢落袋』的。」
植瑤笑了。
「開始練習了。」
「哦。」
「無錢落袋。」我看她一眼。「跟我讀啊。」
「無——錢——落——代。」
「袋，不是代。」
「行錢落袋。」她小心翼翼地重讀。
「說得不錯。」我讚賞。
這時候，忠平和季初回過頭看看落後的我們，向我笑著揚聲道：「你們走得真慢！」
我嘀咕地罵道：
「行得咐快把鬼咩！」
「行得咐快把鬼咩！」植瑤突然在身邊跟著說。
我忍俊不禁地笑了起來。
返回課室，仍有大半小時才上課，我們看見裏面的桌椅全被栘到一邊了，同學正不知圍觀什麼，鬧哄哄地談論著。我們擠到前面，赫然見到校花正在揮動剪刀！