²Ä12¶ ¤å / ¬x¿o
¡u§Ú¥u¯à»¡§A¤£¬O«ÜÁA¸Ñ¤k¤H¡A§A¨ì©³°µ¤£°µ¡K¡K¶â¡K¡K¡v¦o¥¿·Q°Ý¥L¨s³ºÁÙn¼o¸Ü¦h¤[¡A¥L°±º¢¦b¦o¦çm¤ºªº¤â¡A¬ðµM¬¡ÅD¤F¡A·¥¤£¦w¤À¦a¶KµÛ¦oªº¦Ù½§´å°Ê¡C¦Ó¥Lªº¦Þ¦y¡A«h§t¶i¦o±Ó·Pªº¦Õ««¡A»´»´Âà»QµÛ¡A¥uªá¤F¤@¬í¡A¥L»´©ö¤Æ¥h¦o·Q½èºÃªº©ÀÀY¡K¡K¦oªº²L§u¥ß§Yºyº¡±IÀRªº©Ð¤º¡C
¤@·|¨à¥L§j¦RµÛ´X¥GÅý¦o¶p³nªº·Å¼ö®ð®§¡A¦b¦o¦ÕÃä§C»y¡G¡u©p¾å¤U¾å±o³o»ò¢¤£¤Î«Ýªº¼Ò¼Ë¡A·|Åý¨¬°¨k¤Hªº§Ú¡A«ë¤£±oª½±µ§â©p¦Y¶i¨{¤l¸Ì¡H¡v
¥Lªº¤â¸Ñ¶}¦oªø¿Ç°ß¡Ð¡ÐÁû¶s¦©¡A½w½w§è¤U©Ô·Ò¡AÄË¥X¨¬°÷¥L¤j´x±´¯ÁªºªÅ¶¡¡A«I§]§]¦a¥HÂ\©ún§é¿i¤Hªº³t«×¡A¥Î«ü´x¦b¶È¹j¤@¼hÁ¡µ·¥¬®Æªº¨p±K³B¡A¥H»´Y¦Ð¤òªº·Å¬X¤O¶q´å²¾¼¾Ä²µÛ¡C
¡u§A¯à¤£¯à¦Y±o°®¯Ü¨Ç¡K¡K¡vY»y¥b«rµÛ¤ú°Ý¡C
¡u¤£¯à¡C§ÚnºCºC¦Y¡An¤@¤f¤@¤f¨É¨ü©p¡A§ÚnÅý©p¹Á¨ì¬JµhW¤SÅw´rªº·P¨ü¡AÅý©p¦b´÷±æ§Ú«oµLªk¥ß¨è±o¨ì§ÚªºµhW¸Ì¡A·P¨ü§Úªº¤â¡B§Úªº®B¦b©p¨¤W»s³y¥X¨ÓªºÅw´r¡C
§ÚnºCºC¨É¨ü©p¡Aª½¨ì©p¦]¬°´÷±æ«s¨D§Ú¹ý©³¦û¦³©p¡A§Ún©p¥ú¼äªº¦Ù½§¦]¬°§ÚªºÄ²ºN¦ÓŸ·X¡A³o¼Ë©p¤~¯àÅé·|¡A§Ú¹ï©pªº´÷±æ¦³¦h²`¡B¤~¯àÅé·|¨ººØ¦]¬°·¥ºÝ´÷±æ²£¥Íªº¯kµh¡A¦³¦hÃø¼õ«o¤S²¢¬ü±oÅý¤HµoŸ¡C
Y»y¡B§Úªº¤pY»y¡Aµ¥©p³£À´¤F§Úªº¤ß±¡¡A§Ú¤~Ä@·N¹ý©³º¡¨¬©p¡B¤]º¡¨¬¦Û¤v¡K¡K¡v¥L»´¯ºµÛ¡C
¥L«ç¯à»¡¥X³o»ò¡K¡K¬D¼·¼¤±æªºµü¥y¡K¡K³o¨k¤H°Ú¡A¥u¬O¥Î¨¥»y´N¼·¼º¤F³s¦o³£¤£©ú¥Õªº¼¤±æ¡C¦oì¥H¬°¼¤±æ¤£¹L¬O¨â°ÆÂßÅé¥æÄñªº¨ª»r¹Lµ{¡Aª½¦Ü¦¹¨è¡A¦o¤~©ú¥Õ¹ï©ó¼¤±æ¡A¦oªºÁA¸Ñ²Ê²L±o¥i¼¦¨þ¡I
¥Lªº¤â¡B¥Lªº®B¡A¤@¦p¥L¦R¥Xªº¨¥»y¡A¥¿¤@¤f¤@¤f«ô³X¦oªº¦Ù½§¡A®É¦Ó»´½w¡B®É¦Ó±i¨g¡A¦b¤ÏÂЧl§m»´»Qªº½Õ¥ÖÃý«ß¤U¡A¥L¤£ª¾¤£Ä±¿Æ±¼¦o©Ò¦³¦çª«¡A±Ð¦o¥ú»r¦a¦ÚªA¦b¥Lªº±´¯Á¤U¡AÅ¥µÛ¦oªº®BµL§U¦a¶h¥X¤@Án¤S¤@Án²L§u¡K¡K
¦oªº¸£³U¡B¦oªº¨Åé¡A¦b¥L³B¤ß¿n¼{ªº¦Ê¯ë¼·¼º¤U¡A²×©óÀ´±o¤F´÷±æªºµhW»P²¢¬ü¡A¦on¥L°Ú¡I¦oªº¨C¤@¦T¦Ù½§¡B¦o¨Åé²`³B¬YÓ«æ«Ý³Q¶ñ¸ÉªºªÅ¬}¥¿µo¯k¡BµoºÆªº¥sÄÛµÛ¡G¦o´÷±æ³oÓ¨k¤H¡B¥u´÷±æ¥L¡I
¡u¤làÚ¡K¡KàÚ¡K¡K§Ú·Qn§A¡K¡K¦n·Q¡K¡K¡v
¡u²×©óÅ¥¨£©p¤ß¥Ì±¡Ä@³Û¥X§Úªº¦W¦r¡A©p¯uªºn§Ú¤F¡A¹ï¤£¹ï¡H©p³oÓÅý¤Hµo¨gªº¤pÅ]¤k¡A§OµÛ«æ¡A¦Aµ¥¤@¤U¤U¡K¡K¡v¥L§k¤F§k¦oªº®B¡A¸§Ö°_¨¿Æ¥h¦Û¤vªº¦çª«¡AÂФW¦¨µL¤oÁ\ªº¦o¡C
·Å¤làÚÂЦb¦o¨¤Wªº·Å¼ö»P«¶q¡AÅý¦oºÆ¨gªº·Qn§ó¦h¡B§ó¦h¡I
¬YºØ¦o¤£´¿ÅéÅ窺·P¨ü¡A§Ï©»°¾y°l»°¦o¤£°±©¹«e©b¹£¡A¦o¥H¬°¡u©Ê¡v³æ³æ¬OÂßÅé¥æ¡½}¤F¡F¦o¥H¬°¥un§â¦Û¤v¥æµ¹¥L¡A¤@¤Á´Nµ²§ô¤F¡C¥i¬O¦oªº¤ß¡A¦³¨Ç¦o¤£À´ªº¼ç¦bÁnµ«o¶}©l³ÙÄÛ¡A¦b¦o¤ß¸Ì¡A¨º¦ü¥G¨IºÎ¦³¤@½ú¤l¤§¤[ªºªF¦è¡A³Q³ê¿ô¤F¡K¡K
¦o³Q¥L¸Õ±´©Êªº«ß°Ê¡Aé¥h¤F³Ì«á¤@µ·²z©Ê¡A¤}°_¨¥D°Ên¥L¶i¤J¦oªº´÷±æ¸Ì¡A¨S®Æ¨ìªº¬O¡Aºò±µµÛ¦Ó¨Óªº·L¯k¡AÅý¦o¶h¥X¤@ÁnÅå©I¡C
¦b¦o·Å¼öªº¨Åé¸Ì¡A¤làÚ¬J¤ß¯k¤SÅå³Y¡AÅå³YµÛ¥L³º¤£©ú¤£¥Õ®³¤F¦oªºµ£s¡Aü¡A¦n¥¢±æ¡I¥L¥H¬°¦o¤£¸Ó¬O³B¤lªº°Ú¡C¦Ó¥Lªº¤ß¯k¡A´N¹³¨º¦¸¦b¤j«Î¤¼Ó¤£¤p¤ß¹ïµÛ¦oªºÁy´§¤U¤@®±¯ë¡A¯k±oÃø¨ü¡A¥L¤S¤@¦¸¤£¤p¤ß®`¦o¯kµh¤F¡I
¡u¶Ì¤k«Ä¡A©p¸Ó§i¶D§Ú¡C¡v¥L¦b¦o¦ÕÃä§C»y¡A©ñºC¤F³t«×¡C
¡u§Ú¨S§A·Q¹³¤¤¯Ü®z¡A§Ún§A¡A§A¸Ó¦ºªº¡K¡K¤£n°±¤U¨Ó¡C¡v
¤làÚ¦n¯º¦a±æ¦o¬õµÛÁy¡B«r¤ú¤Á¾¦ªº©R¥O¡A³o¤k¤H¡AÁ`¬O¦³Åý¤H¤S·R¤S®ðªº¯à¤O¡I
¦p¦o©ÒÄ@§a¡I
¥L¦b¦o¨Åé¸Ì¡A¶}©l²@¤£§[¶Þ¦a¥H©¼¦¹³£´÷¨Dªº³t«×¡A±aµÛ¦o¨É¨ü¸µ¾ªº§Ö·P¡A¸©¹¼¤±æºÉ³B¡K¡K
***
¤làÚ°¼¨Àô©ê¦o¡A¤@¤âÀ°¦o¶¶µÛâ¶Ã¬õ¾v¡A¾®µøµÛ¦oªº²´¯«¡A»{¯uªºªx¥X©_²§ªº¥ú¡C
¡u§Ú¤@ª½¦³Ó¤ßÄ@¡A§Æ±æ§Ú·Rªº¤k¤H¡A¤£¬O³B¤k¡C§Ú¦n¥¢±æ³oÓ¤ßÄ@¤£¯à¦pÄ@¡I¡v¥L¼Û®ð¡C
¥Î³o»ò»{¯uªºªí±¡»¡³o»ò©Çªº¸Ü¡AY»y®tÂI¨S¯º¥XÁn¡A¥LÀ³¸Ó¬O¦b»¡¯º§a¡H
¡u§Ú¥H¬°¨k¤H³£¦³³B¤k±¡µ²¡C¡v¦o§N§N»¡¡A¤ß¸Ì¦³°ï¶Ã¤C¤KÁVªº©ÀÀY¡C
¡u§Ú¥u¯à»¡©p¤£¬O«ÜÁA¸Ñ¨k¤H¡C¡v¥L°²¸Ë¥¢±æ¡A·½·½¥»¥»±N¦o¥ý«eªº¸ÜÁÙµ¹¦o¡C
¡u§A¨ì©³¬O»{¯uªº¡AÁÙ¬O¶}ª±¯º¡H§Ú¤£¬Û«H§Aªº¤ßÄ@¬O¯uªº¡C¡v
¡u¬O¯uªº¡I±q¥H«e¨ì²{¦b¡A§Ú¹ï¥¼¨Ó¤£¥iª¾ªº¥t¤@¥b¥u¦³¨âÓ¤ßÄ@¡A¤@Ó¬O¹ï¤è¤£¬O³B¤k¡B¦A¨Ó´N¬O§Ú¤@©w±o¹ï¦o¤@¨£Á鱡¡C©p¥uÀ°§Ú¹ê²{¤@Ó¤ßÄ@¦Ó¤w¡A¯uÅý§Ú¥¢±æ¡C¥i¬O¡A¨S¿ìªk¡A§Ú¤w¸g¨M©w§ì©p¨Ó·í§Ú«á¥b½ú¤lªº¥t¤@¥b¤F¡A¬Ý¦b©p¦Ü¤ÖÀ°§Ú¹ê²{¤@¨£Á鱡ªºÄ@±æ¡A§Ú¥u¦n±µ¨ü©p¬O³B¤kªº²{¹ê¡C¡v
¡u»¡±o«Ü©e©}¡A§Ú«Ü¦P±¡§A¡A¨M©w©ñ§A¦Û¥Ñ¡A§A«·s¥h§ä¥t¤@¥b§a¡A§Ú¨S¿³½ì·í¨k¤HªºªþÄÝ«~¡C¡v
¡u«ô°U¡A©p®öº©¤@ÂI¥i¤£¥i¥H¡H¤]¤£·Q·Q©p²{¦b¤@µ·¤£±¾½ö¦b§Ú¨Ãä¡A³Ì¤Ö¸Óªí²{¤@ÂI¤k¤H¨ý§a¡H¨Ò¦p»¡¤@¥y¡G§Ú·R§A¡A©ÎªÌ¨ä¥¦¦nÅ¥ªº²¢¨¥»e»y¨Óťť¡C¡v¤làÚ«z«z¤j¥s¡A¯u¬O¥i¼¦ªº¥L¡I
¡u§Ú¤£·|»¡¦nÅ¥¸Ü¡A³o½ú¤l§A§O·Q¤F¡A§ä§O¤H§a¡I¡v
¡u©p¯u¤£¥i·R¡A°¾°¾§Ú´N¬O·R©p¡C¡v¥L“¤F“¦o¥i·Rªº»ó¦y¡Aºâ¬OÃg»@¦oªº¤£¥i·R¡A±iµÛ²´¤W¤W¤U¤U¡u¨µµø¡vµÛ¦oªº¨Åé¡A±µµÛ¥Î¿ò¾Ñªº»y®ð³ä³ä¦Û»y¡G¡uü¡A©p¬°¤°»ò¬OÓ¤p³B¤k©O¡H¡v
¡u§A¯uªº¤¶·N§Ú¨S¸gÅç¡H¬°¤°»ò¡H¡v¦o¥b«H¥bºÃ°ÝµÛ¡C
¡u§Ú¤¶·Nªº¤£¬O©p¦³¨S¦³¸gÅç¡A§Ú¤¶·Nªº¬O§Ëµh©pªº¤H¬O§Ú¡I¡v¥L»¡±o¦n»{¯u¡B¦n»{¯u¡C
¦n©_©ÇªºÅÞ¿è¡I
¡u©p¬Û¤£¬Û«H¨ì²{¦b§ÚÁÙ¦b¤ß¯k¡HÅ¥»¡¤k¤H²Ä¤@¦¸·|«ÜÃø¹L¡C§Ú«ÜÁA¸Ñ¦Û¤v¡A§Ú¬O¨ººØ¤@¥¹·R¤W´N·|«Ü»{¯u¡B«Ü®e©ö¸òµÛ¹ï¤è±¡ºü¨«ªº¤H¡C¦pªG¬O§Ú§Ëµh©p¡A§Ú·|¤ß¯k«Ü¤[¡B«Ü¤[¡C©p¤£¬O§Ú¡A©p¤£·|À´ªº¡C¦ý§ÚÁA¸Ñ¦Û¤v¡A©Ò¥H¤~¤£Ä@·N·í®`¤H¬y¦åªº¼D¤l¤â¡I¡v
¥L«ÜºÉ¤O¦b¸ÑÄÀ¡A¦ý¦o¨ÌµMı±o©_©Ç¡BµLªk²z¸Ñ¥LªºÅÞ¿è¡I
¡uºâ¤F¡I§Úª¾¹D©p«ç»ò¼Ë³£Å¥¤£À´¡C¤£Á¿³o¨Ç¤F¡C©p³¬¤W²´¥ð®§¤@¤U¡A®É¶¡¨ì¤F§Ú·|¥s©p¡C¡v
¡u§Ú¥H¬°¡Ð¡Ð¡v¤~¹L¤@Ó¦h¤p®É¡A¥L¶i©Ð«e¤£¬O³ÛµÛ®É¶¡¤£°÷¥Î¶Ü¡H«ç»ò²{¦b©~µMn¦o¥ð®§¡H
¡u©p¥H¬°§Ú·|¹³ÓµLªkº¡¨¬ªº¤j¦â¯T¡A¤@¹M¤S¤@¹Mn©p¶Ü¡H©ñ¤ß¡A§ÚÅé¤O¨S¨º»ò¦n¡An©p¤@¦¸±o¥ð®§«Ü¤[¤~¯à¦A¨Ó¤@¦¸¡C§Ú¥u·Q³o¼Ë©êµÛ©p¡A¨É¨ü©pªºÅé·Å¡A´N«Üº¡¨¬¤F¡CÅ¥§Úªº¸Ü¡A¥ð®§¤@¤U¡C¡v¥L´|´|¦oªºÀY¡A¥Î«¡«Ä¤l¯ëªº·Å¬X»¡¡C
n¤£¬O¦o¬O²Ä¤@¦¸¡A¥L¤~¤£·|»´©ö©ñ¹L¦o©O¡Iü¡A³o¤]¬O¥L¥ß§Ón§äÓ«D³B¤k·R¤Hªº²Ä¤Gì¦]¡C
¨k¤H¯u©RW¡I¾á¤ß¹ï¤è¯k¡B¤S¦b§Ë¯k¹ï¤è«á¸òµÛ¤ß¯k¡A§ó±o¦b¤ß¯k¤§»Ú±j§Ô¤£Â_´é¤Wªº¼¤±æ¡AÁÀºÙÅé¤O¤£ÀÙ¡K¡KW©R°Ú¡I¦o¬°¤°»ò¬OÓ¤p³B¤k©O¡H¬Ý¨Ó¤£¹³°Ú¡K¡K¶ã¶ã¡A¥L¦n¥i¼¦¡B¦n·Qú§o¡I
¡u§A¦b·Q¤°»ò¡H¡v¥LÁy¤W¨I«äªºªí±¡¤Þµo¦oªº¦n©_¡C
¨I§u¥b®Î¡A¥Lµ¹¦o¤@¦··Å·Åªº¯º®e»¡¡G
¡u§Ú¥¿¦b·Q¡A©p¨ü¹L¤°»ò¶Ë¡A¬°¤°»ò©Úµ´·R±¡¡H¦n¤F¡A¤£ã¦A´£°ÝÃD¡A¨Ä¨Ä³¬¤W²´·ú¥ð®§¡C¡v
³o¡K¡K¨k¤H¡A¦nÃø®»ºN¡I¤@·|¨à«Ä¤l®ð±o¹³Ó¤£º¡¤Q·³ªº¤p¨k«Ä¡A¤@·|¨à¤S±M¨î±o¹³Ó°ß§Ú¿W´Lªº§g¤ý¡C
¦o³¬¤W²´·Q¡A¤]³\·Å¤làÚȱo¦oªá¨Ç¤ß«ä¦b¥L¨¤W§a¡I
²Ä¤»³¹
¡u¬°¤°»ò©p¬O¤k«Ä¤l¡H¬°¤°»ò©p¤£¬O¡K¡K¡v¤k¤HªºÄXÄX§Cª_¡A¦b·t©]¸Ì®æ¥~²M´·¡C
¦n¶Âªº©]¡A¦o¬Ý¤£¨£¥ú¡A¥uÅ¥¨£§ÉÃ䪺úª_»P®I«è¡A¤£°±³d³Æ¦o¡A¬°¤°»ò¦o¬OÓ¤k«Ä¡H
¦o¤£ª¾¹D¡B¦o¤£ª¾¹D¡A¦pªG¥i¥H¿ï¾Ü©Ê§O¡A¦o¤]·Q·í¨k«Ä¤l¡A¦o«Ü·Q¡B«Ü·Q°_¨¡A¦w¼¢§Cª_ªº¥À¿Ë¡A¥i¬O¦o¤£¯à°Ê¡B³sÁ|°_¤â³£¨S¿ìªk¡I
³\¤[¤§«á¡Aúª_ªºÁnµ¤~½w½w¦aÂ÷¦o»·¥h¡C
·í¦o§N¦½¯K¯K¥Ñ§É¤W±Ã¤ã½°_¡A»D¨ìª×«Ç¸Ì¼ô±xªº±÷¤lªá»¡A¤~§¹¥þ¦^¨ì²{¹ê¡A·N·|¨ìè踣¤l¸Ìªº¶Â·t¡A¤£¹L¬O¬q»»»·ªº°O¾Ð¡C
³o¸Ì¬O¥ì¨l¶é¡A¨S¦³¥À¿ËÅý¤H¤ß»Äªºúª_Án¡B¨S¦³¾ã©]ªº¶Â·t¡B¨S¦³Àb¤Hªº±IÀR¡A¦b¥ì¨l¶é¸Ì¡A¦hªº¬O¥Î¤£§¹ªº¼ö¾x¡K¡K
±È¶}³Q¤l¡A¦o½ò¦b¦B§Nªº¦aªO¤W¡C¼·¶}ÂH¦bÁy¤W¦]¦½ÞPÀ㪺µo¡A¦o¼ö±oÃø¨ü¡AºÎ¦ç¤]¦]´c¹Úµo¦½¦Ó·LÀã¡C´c¹Ú¶Ü¡H¦h¤[¨S§@³o¼Ëªº¹Ú¤F¡H
§ÉÂd¤W§N¥ú¾xÄÁÅã¥Ü¤Q¤GÂI¤¤Q¤À¡AÁÙ¤£¨ì²`©]¤@ÂI¡C¦o²L²L¼Û®ð¡A¨M©w¤U¼Ó¨«¨«¡C§ì¤F¥ó©Ü¦b´ÈIªºÁ¡Å¨m¡AÀH«K®M¦b¨¤W¡A¤U¤F¼Ó¡C
¦o¥H¬°«Î¤l¸Ì¡A©Ò¦³¤H³£ºÎ¤F¡C¨S·Q¨ìÅ¥¨£¤jªù¤è¦V¶Ç¨Ó½Í¸ÜÁn¡A°¸º¸§¨Âø¤F§C¨I¯ºÁn¡A¨«¨ìªù¤f®É¡A¬Ý¨£ªº¬O¯º«B¸ò·Å¤làڨêӧ¤¦b¤jªù¶¥±è¤W½Í¯º¡A¥LÌI¹ïµÛ¦o¡A¤£ª¾¦b²á¨Ç¤°»ò¡C