第2頁 文 / 容兒
尷尬地愣在門邊的青青、云云和小小除了面子掛不住外，大有等著看好戲的幸災樂禍心態，所以自願杵在門邊繼續「罰站」。
就在這時候，奧克韓森的女伴才終於氣喘噓噓地追了進來。雖然狼狽至極，但她仍硬扯出一抹愉悅的笑容迎向他。
「Handsome，你要買花送我呀？」那女伴得意忘形地將雙掌搭上奧克韓森的上臂。
「嗯？」奧克韓森冷哼地暗示女伴放手。
他非常厭惡他人近他身，所以就連解決那方面需求時，都盡可能地速戰速決；當然拜倒在他西裝褲底下的女人也都很清楚他的忌諱，因為搞不清楚狀況的都早已被他給三振出局了。
「對……對……對不起。」那女伴聞聲一驚，嚇得立刻收回手，忙不迭地抖著聲音道歉。因為她知道自己一時心喜，不小心犯了他的大忌諱，所以完全沒有勇氣抬頭面對他那冰冷的碧眸。
「這次算了，但是千萬別再有下次。」他語氣森冷地吩咐。
「我知道！我會記得的！」他的女伴點頭如搗蒜地應答。
「還愣在那裡做什麼？你不是說想要一束花嗎？還不快挑！」奧克韓森冷漠地下達命令。
他冷酷的態度再次讓身後的三個女人流露出崇拜的眼神，卻讓華語蝶感到更加的不屑。
「我沒意見，一切由你作主。」奧克韓森的女伴知道他並不喜歡自己的女人有太多意見。
她也未免太沒骨氣了吧？根本就是女性之恥！華語蝶吹鬍子瞪眼睛地怒視眼前的女人。
「把你們店裡最貴的花都包起來。」奧克韓森不耐煩地對華語蝶下令。
「你確定嗎？」華語蝶口氣不善地斜睨眼前的奧克韓森。
奧克韓森瞥了華語蝶一眼，對她質疑的問話感到相當不悅，但他仍然點頭表示確定。
「請先結帳。」華語蝶不客氣地伸出右手。
「不用找了。」奧克韓森由皮包中抽出十張千元大鈔。
「當然不用找了，因為根本還不夠。」華語蝶收過錢，連數都沒數就冷言冷語地頂回去。
在場的所有人全都瞠大了眼地瞪著華語蝶。
「小蝶！」青青、云云和小小首先發出制止聲。她們雖然想看好戲，可是卻不容許華語蝶將已經進門的財神往外推去。
「沒事叫什麼叫？想讓我出名呀！」華語蝶沒好氣地吼回去。
奧克韓森瞇起眼，銳利的目光毫不留情地射向華語蝶。
驀地，他幫猛的眼神轉為有趣的注視。因為他忽然發現他原以為想趁機敲詐的女老闆渾身充滿發自內心對他的排斥感，所以不用猜也知道她根本是故意刁難他，無意把花賣他。
這可有趣了！眼前這個嬌小玲瓏的清「蠢」女孩勾起了他的好奇心和征服欲了。奧克韓森勾了勾唇角，明目張膽地打量眼前的獵物。
嬌小的她不算絕色，頂多只能算是中等之姿，但她那小巧的臉蛋配上那骨碌碌的靈活大眼，讓整個臉龐看起來活靈活現的，慧黠極了。
「還要補多少？」奧克韓森不介意地揚起眉峰，掏出信用卡。
「Handsome，別理她，現在又不是購買季節，哪有花貴得這麼離譜的？她分明是把你當成了凱子坑了嘛！」奧克韓森的女伴以為他不清楚台灣的物價行情，所以出言相助。
「不買拉倒。」聽見他不買，華語蝶反而樂得開心。
「我買。」奧克韓森揚了揚手上的金卡。
「很抱歉，小店是小本經營，只收現金，不收信用卡、支票之類的代幣。」華語蝶刻意刁難。
真是有夠ㄨㄨ的！他那什麼破爛中文呀，怪裡怪氣的英式發音害她頭痛欲裂。華語蝶怨怪地瞪他一眼。
哎呀！得不償失呀！這會兒不只耳朵受罪，連眼睛都受害了！華語蝶心情更惡劣了。
「sorry，那借個電話，我讓人立刻送錢過來。」他剛剛忘了把大哥大帶下車了。
「不借！」華語蝶臉色蒼白得朗聲拒絕。該殺的豬！未開化就是未開化，說什麼「番邦語言」嘛，惹得她的頭更疼了。「你眼睛瞎了啊？沒看兒對街就有公共電話嗎？」
華語蝶素手往斜前方一指，指向離花店約有兩、三百公尺遠的電話亭。
哼，開什麼玩笑呀！又不是賺他多少錢，干麻借他電話呀，如果話筒一不小心沾染上他噁心的口水，那她豈不就得浪費時間幫話筒做徹底消毒了？要是他再口出「番邦語言」，那她可憐的耳朵不就又要再被折騰一頓了？一想到這裡，她臉色就更難看了。
凡認識華語蝶的人都知道她是個「英語殘障者」，因此她徹底排斥任何標有英文字母的商品，甚至嚴重到連歐美人的外型都會礙到她的眼，更甭提他們口出母語時會令她多麼地深惡痛絕了！
而這一切的一切追根究底起來，全都得歸咎於國中時期的填鴨式英語教育了。沒奠定好英文基礎的她，發現英文二十六個字母一進了她的眼裡就全都變成一模一樣；再加上當時每回練習英文會話時，她的舌頭不是打結、就是被咬傷，沒一次能倖免於難的，所以打從那時候起，她就視英文為「番邦語言」、外國人為「番邦民族」了。
她從剛開始的輕微厭惡英語，到現在已經嚴重到光看到外國人就眼睛不舒服；聽見他們開口就開始頭痛……要是再相處久一點或不小心碰觸到對方，那她就會老大不客氣地當場「趴下去睡覺」——昏倒去了。
「小姐，那很麻煩耶！」奧克韓森的女伴口氣頗沖。
「是嗎？那就當一次教訓好了，提醒你們下回出門時，一定要記得隨身攜帶大哥大。」華語蝶皮笑肉不笑地說著。平時華語蝶對中國同胞其實都非常客氣，服務也相當周到，可是她覺得奧克韓森的女伴根本是丟盡了中國女性的臉，去倒貼那個死洋鬼子，所以對她自然也就惡言相向了。
「小蝶！」青青、云云和小小再次出聲制止華語蝶，因為她那種行為根本就是在趕財神出門嘛。
「閉嘴啦！我知道自己的名字很好聽，可是你們也犯不著一直替我做免費宣傳！」
華語蝶沒好氣地瞪了那三個合夥人一眼。
「OK！小姐，那你直接告訴我還要補多少錢才夠？」奧克韓森才開口，他就發現華語蝶的臉色又難看了幾分，身子也晃了下。
「一百萬啦！」華語蝶不耐煩地隨口亂喊。她剛剛就發現自己連斜瞄他都覺得眼睛痛了；等他的番話再出口，她頓時覺得整顆頭痛得都快爆炸了，所以連敷衍他的心情都沒了。
「一百萬？你乾脆去搶劫算了！」奧克韓森的女伴不顧形象地大喊了聲。
「你叫什麼叫呀？」華語蝶被對方叫得更加頭昏目眩了。「他不是說要把店裡最貴的花全包起來嗎？那凡經過我碰過的花全都是千金難買，也就是說都很貴，所以他也應該全部要買下來，不是嗎？」她挑釁地看著奧克韓森的女伴。「再說，店裡的花少說也有千朵，而每一朵我剛好都有碰過，所以你自己算算，我要一百萬有什麼不對嗎？」
「神經病！我們不買了，你把剛才收下的錢退還，這些價值千金的花，你就自己留著欣賞吧。」奧克韓森的女伴氣急敗壞地自作主張朝華語蝶吼叫，完全忽略了一臉不悅的奧克韓森。
「抱歉得很，剛剛收下的錢算是押金，既然是押金，所以在交易不成時，本來就該被沒收，這道理你懂吧？」哼！這些錢恐怕還不夠她去治頭痛、耳痛的診金哩。
「你……你……」奧克韓森的女伴氣得說不出話來。
「行了行了，明白就好，你也不用感動到連話都說不出來了。」華語蝶得了便宜還賣乖地耍著嘴皮子。
不行！撐不下去了！華語蝶明白自己再也受不了和洋鬼子共處一室了。
慘了！她真的快昏倒了……華語蝶趕緊走進櫃檯內，坐上高腳椅，老大不客氣地在櫃檯上趴下。
「你……」奧克韓森的女伴雙目圓瞠，簡直不敢相信華語蝶就這麼大咧咧地當著他們的面趴下。
「走吧！」奧克韓森若有所思地望了華語蝶一眼後，就轉身邁開步伐。
他的女伴雖然心有不甘，卻敢怒不敢言，只好惡狠狠地迅速瞪了華語蝶的黑色頭顱一眼，便緊跟著奧克韓森的腳步離去。？？？「小蝶。」青青、云云和小小臉色都十分難看地瞪著面無愧色的華語蝶。
「別再瞪了，小心眼睛瞪到脫窗。」見合夥人們仍瞠大著眼瞪她，華語蝶只好豎白旗投降了。「別這樣嘛，你們應該比誰都清楚我對洋鬼子有多反感呀，如果不夠清楚的話，也該看在我剛還被刺激到快昏倒的份上，別再跟我計較了呀。」華語蝶努力裝出可憐兮兮的模樣博取合夥人們的同情。