第19頁 文 / 倪安
東方瑩暗自吐了吐舌頭。
「呃！對不起!」即使她馬上恢復淑女姿態，但是卻已經無法挽救她在他們心中留下的陰影。
王琪露出一臉邪笑，哈！原形畢露了吧！再裝吧！我就不相信你能裝多久。
又到了王琪產檢的日子了，由於葛龍不在家，就由東方瑩陪王琪上婦產科。
「什麼名字？」掛號的護士小姐微笑的問。
「王琪！」王琪手支著下巴回答。
護士小姐又看了她一眼，保持職業性的微笑說：「我是問你太太！」
護士下意識的盯著王琪看了幾眼，年紀輕輕的就當爸爸？
「什麼太太？」王琪放下手，莫名奇妙的看著她。
護士小姐再看一次這個帥悄的年輕人一眼，這傢伙是存心來找碴的嗎？
「不是太太，就是女朋友！」護士小姐臉上的表情已經僵硬得快裂了，還未婚？
先上車後補票？真是世風日下！口氣自然差了一點。
王琪又皺起眉了。「什麼女朋友？」更加莫名奇妙了。
東方瑩十分不滿護士的態度，眉頭深深的鎖了起來。
終於護士小姐的耐心終於用盡，「啪！」的一聲，把筆重重一放。
「我們很忙……你不要搗蛋好不好？就是你旁邊那個女的！」護士小姐口氣已經不好了。
「又關她什麼事了？」王琪也不耐煩了，把額前的頭髮往後梳，早知道就不要換醫院。！
都是江旭仁啦！說什麼他有一個婦產科權威的朋友……叫她有空過來給他看看，她也不過最近肚子的娃兒過分活潑，常常拿她的肚皮當足球踢而已，葛龍就成天緊張的，硬要她來給江旭仁的朋友看，說什麼比較放心。
護士火了，乾脆指著東方瑩問：「太太或小姐？你到底要不要檢查啊？後面還有一大票人在等呢？」
「喂！你說話客氣一點，好不好？我沒有要看病！」東方瑩也不客氣了，然後若有所思的看了王琪一眼。
「那……你們來婦產科幹嘛？」護士小姐看東方瑩的表情才吞吞吐吐的。
「是我要產檢！」王琪往上翻了個白眼。
「什麼？你？你開什麼玩笑？」護士小姐張大了眼睛，提高了聲音，站了起來，然後從外面走來一個表情十分怪異的護士在她耳邊指著王琪的肚子說了幾句話，她才注意到王琪的肚子，然後嘴巴開得老大。
「喂！小姐！後面還有一大票人在等呢！」東方瑩敲敲桌子，表情已經忍俊不禁。
護士紅著臉嘴裡嘀咕著，「哪有人長得那麼像男的。」
王琪又往上翻了個白眼，往後一看，才發現旁邊站了一堆忍著笑的人，有幾個乾脆抱著肚子跑了出去，東方瑩緊咬著唇，臉上肌肉抖個不停。
王琪看了她一眼歎了一口氣，「想笑就笑吧!」然後坐了下來。
東方瑩不客氣了，簡直是爆笑，王琪又白了她幾眼，「阿瑩！你太誇張了吧！」往後一看，整個醫院的人全笑翻天了。
「喂！各位准媽媽，注意胎教啊……」一位聞風而來的醫生含笑的囑咐著，一邊有趣的看了王琪一眼，他已經聽旭仁說過她的豐功偉業了。
王琪也忍不住笑了起來，那一次以後，葛龍就強迫她以後上婦產科一定要穿女性一點的孕婦裙，還要畫口紅。
這一次她不信邪，以為反正肚子也有一點份量了，才穿比較帥一點的，而且又是阿瑩陪她來，應該不會有什麼問題才對……沒想到……唉！又失算了。
一直到回葛家，東方瑩仍然笑不可支，只不過顧及形象，比較沒剛剛那麼誇張罷了，而王琪則不停的翻著白眼，看到家裡又坐了一堆人，這些人是整天閒閒沒事幹嗎？
王琪往額頭拍了一下，看了東方瑩一眼，知道這下劫數難逃了。
「喂！阿瑩，什麼事笑成這樣？」葛傑莫名奇妙的說。
「哈！哈！我告訴你們，我們剛剛去婦產科……」東方瑩老早就想找機會報仇了，sunny這傢伙，總把她克得死死的，如果放棄了這個取笑她的機會，就虧大了。
果然東方瑩話一說完，一大夥兒人全笑翻了。
只有強尼不敢取笑王琪。
王琪欣慰的看了他一眼。
東方瑩覺得很奇怪，「強尼！你覺得不好笑嗎？」
「取笑朋友是很要不得的行為，非常不符合我們美利堅合眾國完美的形象。」強尼一臉嚴肅的樣子。
這下子他得罪了在場的中國人了。
「你的意思是中國人就沒有形象了？」東方瑩輕聲的問。
「不不！不要誤會，我沒有這個意思！我很熱愛中國文化的。」
「既然如此熱愛中國文化，對中國的成語應該非常瞭解！最近看了一本書，裡面有一句『不入虎穴焉得虎子』，在國外待久了，也不會翻成英文，你又是美國人，英文造詣又好，請你把這一句翻成英文好嗎？」東方瑩露出可愛的酒窩。強尼笑了笑，「這不難的，就是……Nopainsnogains！」然後接著又說：「也許你們中國人比較習慣這樣的翻法ifnotintotiger'shouse,howcangettiger'sson？」眾人笑了笑，好一個EnglishChinese。
「錯！」東方瑩斬釘截鐵的說。
「有這種事？」強尼皺著眉頭。
「不然是什麼？」江旭仁也皺眉，強尼不可能會翻錯的，他對他有信心。
東方瑩和王琪對看一眼異口同聲說：「Bluewhosayandwhose……」
「你們有沒有念過英文呀？虧你們還是留美的？」葛傑說。
「就是說嘛，整個句子，也沒出現老虎的字眼。」黑豹英文雖然不好，但也知道老虎是Tiger。
「拜託！單字解釋blue是『藍色』，而who是『誰』，Say『說』，and『和』……根本是牛頭不對馬嘴。」江旭仁也說。
「好！瞧你們笨的，再念一次給你們聽，Bluewhosayandwhose。」王琪面帶邪笑。
「再念一次哦！Bluewhosayandwhose。」東方瑩轉了個身，面帶微笑，「聽起來像什麼？」這一次她念得十分緩慢，一個字一個字念。
「Bluewhosayandwhose，不入虎穴，焉得虎子？老天啊！被你們耍了。」旭仁翻了翻白眼。
「你們簡直是侮辱我的母語。」強尼滿臉氣憤。
「什麼侮辱，我們是在幫你們發揚光大哩！」東方瑩說。黑豹一臉沉思，然後播出一臉傻笑，「呵！呵！原來英文其實不難嘛！」
「看吧！連素有「英文王子」之稱的黑豹都聽出來了，阿瑩的話不無道理！」王琪微笑的說，強尼馬上癱倒當場。
江旭仁首先爆笑出聲，「Bluewhosayandwhose，不入虎穴，焉得虎子，有意思！真有意思！扭得有道理，真有道理！哈！哈！」
笑是會感染，不一會兒，一大票人馬全笑癱當場了。
第七章
星期天的早上，天剛亮不久，潮濕的空氣混合了新鮮的青草味……一大早屋子裡就滿是噪音，音響、金屬的撞擊聲，哦！簡直是吵死人了，葛傑臭著一張臉，光著腳丫子正想敲他大哥的房門，一個聲音使他敲不下去！
「sunny！你再不起來我要噴你水了！」東方瑩大聲的恐嚇著。
東方瑩？不會吧！難道他在做夢？一定是的，葛傑搔搔頭打了個呵欠。已經不吵了！所以他又走回了房間。
終於……非常不容易的，王琪被噪音給吵了起來了，打了個呵欠，甩甩頭，「怎麼啦？七早八早的！」王琪的「床品」一向很好的，即使有人用水潑她她還是不會發脾氣的。
東方瑩翻了個白眼，挺喜歡她這種個性的。「數年如一年，你怎麼還是那麼難叫啊？」
王琪甩甩頭，「嗯！還好啦！你有什麼事嗎？」
東方瑩跳上了床。「王琪我告訴你哦……」眼睛晶亮了起來。
王琪警覺性提高的望向東方瑩閃爍的大眼睛，頭腦馬上清醒起來，對於東方瑩，王琪總有一股無力感，她最怕看到東方瑩露出這種眼神，晶亮而透著一絲絲的邪惡，王琪這一生沒有真正怕過幾個人，東方瑩卻是最令王琪頭痛的人，東方瑩最讓人頭痛的不是她這個人，而是她那顆異於常人的腦袋瓜。試問連她這個天才都受不了了，天底下有幾個人受得了？
果然不出所料，東方瑩說了一句話，使王琪差一點嗆住了，她露出難以置信的表情，放下杯子，拿了一張面紙咳了幾聲，眼睛直直的望著東方瑩，聲音至少提高了八度。
「你說什麼？你一定是開玩笑的！」
「噓！」東方瑩將食指置於唇邊，小心的四下望望，然後一掌掃了過去，「要死了!說那麼大聲！」