²Ä1¶ ¤å / ð¸a
ªüÄ_ªºêɨÆ
¬ü¶®
ªüÄ_¬OӶ̤j©n¡A¤W½Ò·RÁ¿¸Ü¡A¤@¸`½ÒY¬O¦³¤¤Q¤ÀÄÁ¡A¨º¦o¨ä¤¤¥²¦³¥|¤Q¤¤ÀÄÁ¦bÁ¿¸Ü¡A¤@¤ÀÄÁ¥ð®§¡A¥|¤ÀÄÁ¶Ì¯º¡C
¦³¤@¦¸¦o¦]¦¹³Q½Ò°ó¤Wªº±Ð±ÂÂI¦W¡C°O±o±Ð±Â»¡¡G¡u³\Ä_«a¡A§Ú¤£·í§A¡A§Ú·í½Ö°Ú¡H¡v
±q¦¹ªüÄ_¥´¶}¤F¦o¦bô¤Wªºª¾¦W«×¡CªüÄ_¬OÓ½N½N²´¡A¦³¤@¦¸¦b¤W½Ò¤¤¶Ì¯º¡A±Ð±Â¥H¬°¦o¦b¥´½OºÎ¡A¬ðµM¤j³Ü¤@Án¡G¡u³\Ä_«a¡A±i¶}§Aªº²´·ú¡C¡v
À~±oªüÄ_§â²´·ú¿e±o¦Ñ¤j¡AÁÙª½©IÞªP»¡¡G¡u¦Ñ®v¡A§Ú¨S¥´½OºÎ¡A§Ú¬O½N½N²´¡A²´·ú¥»¨Ó´N¤p¡K¡K¡v¬°¦¹¡AªüÄ_ªº½N½N²´§ó¬°¦o¦b¤j¾Ç¥Í²P¤W¥[²K¤@µ§êɨơC
ªüÄ_¬OÓ¤j¦â¤k¡CªüÄ_¬O©f©fªº¤j¾Ç«Ç¤Í¡C
°O±o¦³¤@¦^§Ú¨ì©f©f©M¦P¾Ç¦X¯²ªº±JªÙ®É¡A¤@¶iªù¡Aªï±¦Ó¨Ó´N¬O¤@Âù¤â¡Aª½¼³¦V¥»¤Hªº¯Ý³¡¦Ó¨Ó¡A§Ú¦bÅå·W¤§¾l³º¨Ó¤£¤Î¨¾³Æ¡Aº¸«á¡A³ºµMÅ¥¨ìªüÄ_»¡¡G¡u³á¡I©n©n¡A§A¬Ý°_¨Ó½GÂk½G¡AºN°_¨ÓÁ٫ܦ³®ÆC¡I¡v
¦oªºÁ|°ÊÅý§Ú¦³¤@ºØú¯º¤£±oªº·Pı¡C
ªüÄ_³ßÅw¬Ý¦P§Óº©µe¡A§Ú¨º¦^·|³QªüÄ_°½Å§¦¨¥\´N¬O¦]¬°¤d¨½||ªº±q®a¤¤±a¤@°ï¦P§Óº©µe¡B¤ë¥Zµ¹ªüÄ_¸Éµ¹ªº¡A½Öª¾³ºµM³QªüÄ_°½Å§¡I
ªüÄ_ªºêɨƦ³¤@ÆYµ¨¡A¥u¯à¦b¦¹¦CÁ|¤@¨Ç¦³¥Nªí©Êªº¤½½Ñ©ó¥@»P¤j®a¤À¨É¡A§Æ±æ¯à³Õ§g¤@¯º¡C
P.S¡D¡G¨C¤é¤T¯º¦³¯q¨Åé°·±d¡I
ð¸a
³oÓ¬G¨Æ¨ä¹êº¡À¸¼@¤Æªº¡A¦ý¬O¸ÌÀYªºªüÄ_½T¹ê¬O¦³³o»òÓ¤H¡A¥u¬Oµ´¤j³¡¤Àªº¬G¨Æ³£¬O¯ÂÄݵêºc¡A©Ò¥Hµ´¹ï¨S¦³½ÚÁ½ªº·N«ä¡A½Ð¥i¯à¤§·í¨Æ¤H¤d¸U¤£n¨Ó¥´§Ú¡A¦]¬°§Ú»¡¹L¤F¡A¥H¤U¯ÂÄݵêºc¡A¦p¦³¹p¦P³B©|½Ð¨£½Ì¡C
¨ä¹êÄ_¸ÌÄ_®ðªº®a®x«Ü¦h¡A§Ú¤@¦V«Ü¸r¼}¨ººØ®a®x¡A¥i¥H«Ü¦ÛµM¡B«Ü»´ÃP¡A¬O«Ü°Q¤H³ßÅwªº¯S®í¤@®a¡A§Ú«Ü¸r¼}¥L̪º¬Û³B¤è¦¡¡A®¼¦³½ìªº¡A·Q§A̤]¤@©w·|³ßÅw³oºØ®a®x¡A§ó¶}©l¹ï³oÄ_¨©®a®x·P¿³½ì°_¨Ó¡A¨º»ò¡A´N¨Ó¬Ý¬Ý§a¡I§Æ±æ§A̸ò§Ú¤@¼Ë³ßÅw³oÓ¬G¨Æªº¥D¤H¯Î¡A¦b¬Ý¨ì¦n¯ºªº¦a¤è¤]¥i¥H·|¤ß¤@¯º¡C
¦b¦¹n·PÁ´£¨Ñ³oÓ¬G¨Æ¶}ÀYªº¬ü¶®¡A¥H¤Î¦¨´N³oÓ¬G¨Æªº¥D¤H¯ÎªüÄ_¡AÁöµM¤£»{ÃѦo¡A¦ý¬OÅ¥¬ü¶®´£¤Î§Ú´Nı±o¦o¬OÓ«Ü¥i·Rªº¤k«Ä¡A¦Ü©ó¬G¨Æ¤¤¨ºÓ¹B®ð¶W¦nªº²¢¬ü©h®Q«h¬O¬ü¶®ªº¤G©f¡A¥H¤U¤º®e°ò©ó«OÅ@¯u¹ê¥Í¬¡¤¤ªº¦oÌ¡A¥H¤Î¤À¿ë¥X¬G¨Æªºµêºc©Ê¡A§Ú´N¤£¦b¦¹¤½¶}¦o̪º¯u¹ê©m¦W¡A¤£¹LªüÄ_ªº½T´N¥s°µªüÄ_¡A§Ú³ßÅw¦oªº¦W¦r¡A©Ò¥Hı±oÁÙ¬O¤£n°µ§ïÅܤñ¸û¦n¡C
¥t¥~nÁn©úªº´N¬O¡A¤H®aªüÄ_¯uªº¬O¥_¬ì¤jªº¾Ç¥Í¡A©Ò¥Hµ´¹ï¤£¦Ü©ó¦p¤º®e©Ò¨¥¨º¼Ë^¤å¶WÄê¡A¥u¤£¹L¬O¦o¤ÓÁ¾µê½}¤F¡A©Ò¥H¦U¦ì¬Ý¾¥i¤d¸U¤£n»~¸Ñ¤~¦n³á¡I
¬G¨Æ´Nn¶}©l¡A¦ý¬O¦b³o¤§«e¡A§Ún¯¬ºÖ¦ǫCÓ³£Ä~Äò©¯¹B¤U¥h¡AÁÙ¦³¡A¤]§Æ±æ¬Ý§¹¤F¬G¨Æªº§AÌ·|³ßÅw¤W¦oÌ¡A¨Ó§a¡A§Ú̪º¬G¨Æ¯uªºn¥¿¦¡¶}©l¤F¡A©Ò¥H¡K¡K½¶}¤U¤@¶§a¡I
²Ä¤@³¹
³o¸Ì¬O¥x¥_¬Y³B¡A¥|Ó¤j¤k¥Í¦@¦P¯²¸î¤F¤@Ó¤pºÛ¡A¦o̱N³oÓºÛºÙ¤§¬°¡u§Ú̪º®a¡v¡C
®a¤H¤§¤@¡A®}Ä_«a¡AªB¤ÍºÙ¦o¥sªüÄ_¡A¬O®}®a°ß¤@ªº¤k¨à¡A¤]¬O¦o¦Ñª¨¤ß¤¤¡B¤â¤¤ªº¤@¶ôÄ_¡A³QÄ_¨©ªºµ{«×Åý¤H±`±`§Ò§ª±o·Qn§ì¨g¡C
®a¤H¤§¤G¡AªL¨qÄ«¡Aªø±o¼b¤p²¢¬ü¡A¹B®ð¶W¦n¡A¥´½Ã¥Í³Â±N±q¨Ó¨S¦³¿é¹L¡A±H©â¼úÁÙ±`±`¤¤¤j¼ú¡A¦Ò¸Õ¤§«eÁÙ¥i¥H±·µÛ¤p»¡¼õ©]¨ì¤Ñ«G¡A¥Ø«e»P¨k¤Íªº·P±¡Ã©w¦¨ªø¡C
®a¤H¤§¤T¡A±i¦p´f¡A¬Oӯݤ¤µL¤j§Ó¡A¥u·Q·íÓ¤p¤k¤H¡A»{¬°¤k¤H³Ì¤jªº©¯ºÖ´N¬O§ä±iªø´Á¶º²¼¡A¬~¤â¬°·R°µÃ¼´ö¡C
³Ì«á¡A®a¤H¤§¥|¡A¼B«C¶³¡A¬OÓ¨°ª¤ñ¨k¤H£}£¹ûÔ£¯¡A¨«¥X¥h¤@©w·|¦³º}«G©f©f¤@ª½ÂH¹L¨Óªº«Ó©f¡A©Ò¥H¨«¦b¦o¨®Ç±`±`¥i¥HÅ¥¨ì¤k¥Í¤ß¸HªºÁnÅT¡A¦Ó¯u¥¿ªº«Óô¤]¥u¯à¾aÃ䯸¡C
³o¥|Ó¤k¥Í¡A¦³¤TÓ¬O¥_¬ì¤j¡A¥t¤@Ó¬O»²¤¯°ê¶T¡C
²¦·~¦b§Y¡A¨CÓ¤H³£¦£µÛ±H¼i¾úªí¡A¬°ªº´N¬O§Æ±æ¥i¥H¦b²¦·~¤§«á°¨¤W§ä¨ì¤@¥÷¤£¿ùªº¤u§@¡A·íµM¡A¤]¦³ªº¤H±Á{µÛ¤É¾Ç¡A§ó¦³¤H©êµÛ¤@ºØ¤ßºA¡X¡X§äÓªø´Á¶º²¼¡A¥H«á¦Y¬ï³£¤£¥Î·T¤F¡C
³o¸s¤k¥Íèè½Í½×ªº¸ÜÃD´N¬O³oÓ¡A¨ì©³¬O¸ÓnÄ~Äò¤É¾Ç¡A©ÎªÌ¬O§äÓ¤u§@¦w©w¤U¨Ó¡H¦ý¬O¦³¤H§ó¤jÁxªº·Q¦b²¦·~·í¤ÑÁ|¦æ±B§¡C
¡u³oÓ«Ü«n¡C¡v
¬ðµM¦³¤H°ª³Û¡A²³¤H¯É¯É§âµø½uÂà¦VÁnµªº¨Ó·½¡A»¡¸Üªº¬O±i¦p´f¡A¦o¤w¸g©M¦o¨kªB¤Í·R±¡ªø¶]¤F¤C¦~¡A±q°ª¤@´N¶}©l¡Aµ¥µÛ´N¬O³o¤@¤Ñªº¨ì¨Ó¡C
¦ý¬O¡A¤@Ó¥_¬ì¤jè貦·~ªº¾Ç¥Í¡A´N³o¼Ë¨«¶i·R±¡ªº¼X¹Ó¡A¥i¦³¤H¤£´±e¦P³oӽİʪº¨M©w¡C
¡u±i¦p´f¡A§A¤]À°À°¦£¡A¦³ÂI°©®ð¦n¤£¦n¡H¦n¤ï§A¤]¬O¥_¬ì¤jªº¾Ç¥Í¡A¤@²¦·~´N§äªø´Á¶º²¼¡A¤£©È¯º±¼¤H®aªº¤jªù¤ú¶Ü¡H¡v¼B«C¶³·nÀY¼Û®ðªº«õW¦o¡C
¥i³o¤@µf«õWªº¸Ü¨Ã¨S¦³§ïÅܱi¦p´f¤@¤BÂIªº¨M©w¡A¦o¼H¼H«¢«¢ªº¯º»¡¡G¡u¤H¦U¦³§Ó¹À¡I§A·Qn¸¶ÀÄ˹F¡A§Ú¥u·Qn®ã¦ÌªoÆQÂæ¾L¯ù¡A³o¨Ã¤£¥áÁy¡A¹ï¤£¹ï¡HªL¨qÄ«¡C¡v¦oÃ仡ÁÙÃä¥Î¤â¨y¥h¼²¤@®ÇªºªL¨qÄ«¡C
¦o¦´N¯«¹C¨ì¤p»¡¥@¬É¸Ì¥h¤F¡A³Q³o¤@³ê¡AªL¨qÄ«¤£±o¤£±q®Ñ¥»¤¤©ï°_ÀY¨Ó¡A¤@Áy¯íµM¦a°ÝµÛ¡A¡uÔ£¡H¡v
¡u¬Ý¤°»ò®Ñ¬Ý±o¨º»ò¤J°g¡H¡v¼B«C¶³·m¹L¦o¤â¤¤ªº®Ñ¡AºÝ¬Ý¤ù¨è¤§«á¡A«¢«¢¤j¯º¡A¡u§AÁÙ¦b¬Ý¤p»¡¡H¦³¨S¦³·d¿ù°Ú¡H¡v
¡u¬Ý¤p»¡¦³¤°»ò¤£¹ï¡H¡vªL¨qÄ«ÅS¥X¦o²¢²¢ªº¯º®e¨Ó¡C
¡u§A³oºØ¤H¦¨ÁZ¦n¦ü¥G«Ü¨S¦³¤Ñ²zC¡I¡v¼B«C¶³·nÀY¼Û®ð¡A«yÁn®I«è¡C
¡u¬O¨S¤Ñ²z¡I¡v
¬ðµM¤S¦³¤H¤j¥s¡AÁnµ¨Ó¦Û®}Ä_«a¡C
¦o³o¤@¥s¡A®tÂIÅý¤@®Çªº¤TÓ¤k¤H¯É¯É¶^¸ø¡A¤»°¦²´¯]¤l¥HÃø¥H¸m«Hªº¯«±¡ÀüµÛ°§q°¥sªº¦o¡C
¦ý¬O¡A¨¬°¸o»íº×º¡A®}Ä_«a«oÀ£®Ú¨S¦³¦Ûıªº°ÝµÛ¡A¡u§AÌ·F»ò¡H¡v
¡u§AÁÙ¦n·N«ä°Ý¡H¡v
¡u¤£ª¾¹D´Nn°Ý¹À¡I¤£¹ï¶Ü¡H¡v
°ò¥»¤W¬O¨S¦³¤°»ò¤£¹ïªº¦a¤è¡A¦]¬°¤£À´¦Ó¤£®¢¤U°Ý¥i¿×¦n¾Ç¡C
¤£¹L¡A´N¹ê»Ú¤W¦Ó¨¥¡A¦o®}ªüÄ_¤p©j¤Ö®Úµ¬´N¬O¤£¹ï¡A¨º¸ò¤£®¢¤U°Ý¬Oµ´¹ï¨S¦³¦h¤jÃö«Y¡C
¡u§Aè軡¤°»ò¨S¤Ñ²z¡H¡v²³¤H²§¤f¦PÁn¦a°ÝµÛ¡C
¡u³o½g¼x¤H±Ò¨Æ°Ú¡I¡v®}Ä_«a´´¤â¤Wªº³ø¯È¡A§è¥X¸ò¤§«e§¹¥þ¤£·fªîªº°ÝÃD¡A¡u¥h¤j³°·F»òn·|»¡^¤å¡H·|¤¤¤å¤£´N±o¤F¶Ü¡H§AÌ»¡¬O¤£¬O¡H¡v
¡u°ò¥»¤W¬O¨º¼Ë¨S¿ù¡C¡v
¦ý¬O¨º«h±Ò¨Æ¤S¤£¬O¦oÌ¥Zµnªº¡A©Ò¥H¦ÑÁ󪺤ߺA¦o̬OµL±q±oª¾¡A¦A»¡¡A²{¥NҾɦa²y§ø¡A^¤å¤S¬O¦a²y¦@³q»y¨¥¤§¤@¡A©Ò¥H·|^¤åÀ³¸Ó¬O«Ü°ò¥»n¯À¡C
¤£¹L¦oÌ¥i¤£´±¼âªüÄ_ªº§N¤ô¡C
¡u§AÌ·Q¥L̨쩳¬°¤°»ò«D±on½ÐÓºë³q^¤åªº¤£¥i¡H¡vªüÄ_Ä~Äòµo°Ý¡C
³o°ÝÃD¤]¨S¦³¤H¥i¥H¦^µª¦o¡A¦]¬°¦o̬J«D¥D¦Ò©x¡A§ó¤£¬O¨º®a¤½¥qªº¥D®_ªÌ¡A©Ò¥H¡A¦o°Ý¤Fµ¥©ó¥Õ°Ý¡A¥Õ°Ýˤ£¦p¤£n°Ý¡A³o¦^¤j®a²§¤f¦PÁnªº¹ï¦o»¡¡G¡u¤£ª¾¹D¡C¡v
¡u¨º½Ð°Ý§AÌ¡A§Ú¥h·|¤£·|³Q¿ý¨ú¡H¡v
ªüÄ_¤µ¤Ñªº°ÝÃD³£µLªk±o¨ì¥¿¸Ñ¡A¦]¬°¦o̤]¤£ª¾¹D¡C
¬Ý¨ì¤TÓ¤k¤H¦P®É·nÀY¡A¦o½µÛ¥Õ²´¡A¡u§A̯u§N²H¡A¤°»ò³£¤£ª¾¹D¡A¨º©M¤@°Ý¤T¤£ª¾¦³¤°»ò®t§O¡H¡v
¡u¬O§A°Ý±o«ÜµL²á¡A§Ṳ́S¤£¬O¨º®a¤½¥qªº¤H¡A«ç»ò¥i¯àª¾¹D±o¨º»ò²M·¡©O¡H¤£¹L¸Ü¤S»¡¦^¨Ó¡A§A¯uªº·Qn´N·~¡H¡v
¡uÁ٥λ¡¡A¼i¾úªí³£±H¥X¥h¤F°Ú¡I¡v
¡u¨º´N¥h¸Õ¸Õ¬Ý¹À¡I¡v
¡u¯uªº¥i¥H¡H¡vªüÄ_Â੹¤@¦V©M¦o³Ì¦³¸Ü»¡ªºªL¨qÄ«¡A¡u¨qÄ«¡A§A»{¬°¥i¥H¶Ü¡H¡v
ªL¨qÄ«¤w¸g¦A«×§âª`·N¤O§ëª`¦b¤p»¡¤§¤W¡A©Ò¥H¡A³Q¥s¿ôªº®ÉÔ¤@Áy¯íµM¡A¡u§A»¡¤F¤°»ò¶Ü¡H¡v
¡u§Ú»¡¡A§Aı±o§Ú¸Ó¤£¸Ó¥h±¸Õ¡H¡v
¡u¥i¥H°Õ¡I¡v»¡µÛ¡AªL¨qÄ«¤S¦A«×®I¤UÀY¡A±Mª`ªº¬Ý°_¦oªº¤p»¡¨Ó¡C
¡u¤°»òªF¦è³o»ò¦n¬Ý¡H¡vªüÄ_¦n©_ªº·m¹L¦o¤â¤¤ªº®Ñ¡Aµo²{¬O¤p»¡¡A¤SÁ@¤FÁ@«áÀYªºÂ²¤¶¤§«á¡AÀnÅQªº»¡¡G¡uɧڬݡC¡v
¡uÔ£¡H¡vªL¨qÄ«ÁÙ¨S¦³¦^¹L¯«¡A¤p»¡¤w¸g¦¨¤FªüÄ_ªºÅn¤¤ª«¡C¡u¤£¦¨¡C¡v¦o«Ü©í¡A¦ù¤â¤S·m¤F¦^¨Ó¡C
¡u¬°¤°»ò¡H¡v
¹D²z«Ü²³æ¡AªL¨qÄ«Ä~Äò¥H¬X¬Xªº¯º®e¹ï¦o»¡¡G¡u¦]¬°§ÚÁÙ¨S¦³¬Ý§¹¡A¦AªÌ¡A¦]¬°³o¬O§Úªü©n´À§Ú¯²ªº¡A§«ô¤Ñ§Ú±o±a¦^¥h¤æ«nÁÙ¡C¡v
¸E¤F¦o¤@²´¡A¦AÀôµø¨ä¥L¨â¤H¡AªüÄ_¤w¨M©w«e¥h±¸Õ¡C
¡¯¡¯¡¯
¹pªù¶°¹Îªº©ÛµP°ª°ªªº¦û¾Ú¾ã®y¤j·HªºÀð±¡A²{¦b¤w¸g¤£¬y¦æ¤j©ÛµP¡A¦]¬°¨ºÀH«K±¼¤U¨Ó³£·|¯{¦º¸ô¤H¡A©Ò¥H¥Î¥±ªºÀð¾À·í¦¨¼s§i¬ÝªO¡A¨ä¹ê¤]®¼¿ô¥Øªº¡A¤£¹L¡A¹pªù¬O¦b¥þ¥@¬É¦U¦a³£¦³¤À¸¹ªº¤j¶°¹Î¡A©Ò¥H§Y¨Ï¨S¦³©ÛµP¡A¥¦¨ÌµM¬O¥O¤HÂQ©¹ªº¤j¤½¥q¡C
±¸Õªº¦aÂI¦ì©ó¤C¼Ó¡A·íªüÄ_©è¹Fªº®ÉÔ¡A¤w¸g¦³«Ü¦h¤H¦b¨º¸Ì±Æ¶¤¡A¦Ó¥B¤@ÓÓ¥´§ê¾ã»ô¡A¨kªº¦è¸Ëµ§®¼¡A¤kªº¬ï±o§ó¹³·F½mªº¤k¥DºÞ¡A¦]¬°³o¦^À³¼xªº¯ÊÃB¬O¥DºÞ¯Åªº¡Aªp¥B³o¤S¬O«Ü¦h¤HÀ½¯}ÀY·Qn¶i¨Óªº¤j¶°¹Î¡A©Ò¥H¡AÄvª§¿E¯P¬O¥i¥H·Q¨£¡C