²Ä2¶ ¤å / ©u¶®µ¶
¨k«Ä±Ç¥X¤@±i¬Û·í§O½oªº¦W¤ù»¼µ¹¦t´ð¡C¡u§Ú¥sµ{©ú©÷¡A³o´Tµe¬O§Úµeªº¡C¡v
¥Lªº¸Ü¤@»¡¥X¤f¡A¥ß¨è¤Þ°_¨âºØ¤ÏÀ³¡A¦b¦t´ð¬OÅS¥X¬Û·í¦³¿³½ìªº¯º®e¡I¦Ó¦Ðµ¾¤@·Q¨ì¦Û¤vè¤~¸g¥Ñ¥L¦A¤T¸Ñ»¡¡A¤´¬Ý¤£À´¥Lªºµe¡A§Ô¤£¦í§xµ~ªºº¦¬õ¤FÁy¡C
¡u¾¾¡A¥LÌ»¡ªº¨ºÓ«C¦~¤~«Tì¨Ó´N¬O§A¡I¡v¦t´ðÁA¸ÑªºÂIµÛÀY¡C¡u§A¯uªº«Ü¦~»´´¸¡I¦Ó¥Bµe±o¤]¤£¿ù¡C¡v
¡u§A̯uªº³o»ò»{¬°¡H§c¡A³o¦ì¤p©j¡K¡K¡vµ{©ú©÷¦³¨Ç§x´bªº«ü«ü§b§b¦a¦î¥ß¦b®Çªº¦Ðµ¾¡C
¡u¦o¬O§Ú©n©n¡A¦o¥sð¦Ðµ¾¡A¦Ð¤òªº¦Ð¡A¸µ¾ªºµ¾¡C¦³¨S¦³¿³½ì³§ÚÌ¥h³ÜªM©@°Ø¡H¡v¦t´ð«D±`¤j¤è¦a´£¥XÁܬù¡A¤]¦]¬°¦oªººA«×¦p¦¹¦ÛµM¡Aµ·²@¨S¦³¥ô¦óªº¬ð¤a·P¡C
¬Ý¨ìµ{©ú©÷²n§ÖªºÀ³¿Õ¡A¦Ðµ¾Ë©â¤F¤@¤f®ð¡C¦Ñ¤Ñ¡A¦t´ðª¾¤£ª¾¹D¦o¦Û¤v¦b·F¤°»ò¡H¦Ðµ¾¬Ý¨ì¦t´ð±N¤â¤¤ªº¯È³U³£¥æµ¹µ{©ú©÷´£¡A¦Ó¦Û¤v¶]¹L¨Ó®¾¦í¦Ðµ¾ªº¤âÁu®É¡A¦o¥Î¥Rº¡ºÃ´bªº²´¯«ÀüµÛ¦t´ð¡G¡uð¦t´ð¡A§Aª¾¤£ª¾¹D¦Û¤v¦b·F¤°»ò¡H¡v
¦t´ðÁqÁqªÓ¡A¥Î¦o¤@³e¤£¦b¥GªººA«×¦^µª¡G¡u¥u¬O³ÜªM©@°Ø¦Ó¤w¡A¦³¤°»ò¦n¤jÅå¤p©Çªº¡H¡v
®tÂI·w˪º¦Ðµ¾ÁÙ¨Ó¤£¤Î¶}¤f¡A¦t´ð¤w¸g©ÔµÛ¦o³s±À±a¶ëªº§â¦o§Ë¶iµ{©ú©÷¨º½ø¬y½u«¬ªº¶]¨®»q¡C
¦t´ð¤S¶}©l¤F¡I¦Ðµ¾§¤¦b«á®y¥Î¤â¼µµÛ¤UÀX¡A¬ÝµÛµ¡¥~¨³³t¦V«áÀY°h¥hªºµó¹D´ºª«¡C±q¤p¦t´ð´N¬O¼Ð·Çªº¡u¤H¨ÓºÆ¡v¡A¦³®É¿³P¤@¨Ó¡A¦o¤]·|¥D°Êªº¥h§ä§O¤HÃk½Í¡Aˤ]¤£¬O¦o¯uªº¨º»ò¤£¥Ì±I¹æ¡A¥u¯à»¡¦t´ð¹ï¶g¾D¤H¨Æª«³£¥Rº¡¤F¦n©_¤ß¡A©Ò¥H¦o·|«Ü¥D°Êªº¦ù¥X±Ó¾UªºÄ²¨¤¡A¥h±´¯Á¥ô¦ó¦o·P¿³½ìªº¨Æ¡C
Ä´¦p²{¦b¡A«e®yªº¦t´ð¥¿¥Rº¡¿³½ìªº¸Ô²Ó¸ß°Ýµ{©ú©÷¦³Ãö¨º¤°»ò¥ßÅéµeªº¨Æ¡C¦Ðµ¾¨S¦³Å¥¤U¥hªº¿³P¡A¦o®³¥Xè¤~¦b®Ñ§½¯uªºÅªªÌ¤åºK¡A¤@¶¯uªºÂ½¾\µÛ¡A¤£ª¾¤£Ä±¦a¦³¨Ç·N´é¤W¨Ó¡C
¡u¦Ðµ¾¡A°_¨Ó¤F°Õ¡I¡v³Q»´»´©ç¿ôªº¦Ðµ¾¡A´|´|´i§ØªºÂù²´¡A¬ÝµÛ±«e¦n®ð¤S¦n¯ºªº¦t´ð¡A¤Î¯¸¦b¤@®Ç±aµÛ¯º·N¬ÝµÛ¦Û¤vªºµ{©ú©÷¡C
¡u¨ìþ»q°Õ¡H¡v¦Ðµ¾ºNºNÀY¾v¡A¤S©Ô©Ô¨¤W¦³¨Çâ¶Ãªº¦çªA¡A²¤·L«]«P¦a°Ý¡C
¦t´ð¦n¯º¦a©ç©ç¦Ðµ¾¦]ºÎı¦Ó¬V¤WÀU¯`¬ù¨â¶ô¬õ·w¡C¡u¨ì®a°Õ¡A¤p½Þ¡I¡v
¦Ðµ¾¥Õ¤F¦t´ð¤@²´¡C¡u§i¶D§A¦h¤Ö¦¸¤F¡H¤£n¦A³o¼Ë¥s§Ú°Õ¡I¨º¬O¤p®ÉÔ¾xµÛª±ªººï¸¹¡A²{¦b§Ú̳£ªø³o»ò¤j¤F¡AÁÙ³o¼Ë¥s§Ú¡C¡v¦Ðµ¾»¡µÛ°Ê¤â·Q´£°_©ñ¦b¸}®Çªº¨º¨Ç¯È³U¡A¦ý¬O«o³Qµ{©ú©÷·m¥ý¤@¨B³£´£¤F°_¨Ó¡C
¡u¥s²ßºD¤F¹À¡I¡v¦t´ð»¡µÛ¤S¬O²@¤£¦b·Nªº¦R¦R¦ÞÀY¡AÅS¥X«N¥Öªº¯º®e¡C
¦Ðµ¾½N°_²´·ú¡A¬ÝµÛµ{©ú©÷¤S±·¤S´£ªº©êµÛ¦o̤µ¤Ñ³}µóªº¾Ô§Q«~¨«¦b«eÀY¡A¦oµw¬O¥Î¤Oªº§è¦í¤F¦t´ð¡C¡u¦t´ð¡A½Ð§A¸ÑÄÀ¤@¤U¡A¥L¨ì§ÚÌ®a¨Ó·F¤°»ò¡H¡v
¡u©n¡A³}µó²Ö¤F¤@¤Ñ¡AÃø±o§ä¨ìÓW¤OÀ°§ÚÌ´£ªF¦è¡A«ô°U§A´N§O¦A¬Dç°Õ¡I¡v¦t´ð²ª½¬OWµÛÁyªºÂ਱¹ï¦Ðµ¾¡C¡u¦A»¡¡A½Ð¥L³ÜªM©@°Ø¤S¨S¤°»ò¹À¡C¡v
¦Ðµ¾¸Ò²§±oÀü¤j²´·ú¡C¡u§A¡K¡K§A¬O»¡¡K¡K§An½Ð¥L¨ì§ÚÌ®a³Ü©@°Ø¡H¡v
¡u¬O°Ú¡A³o¤S¦³þ»q¤£¹ï¤F¡H¡v
¡uþ¸Ì¤£¹ï¤F¡H¦Ñ¤Ñ¡A¦t´ð¡A§A«ç»ò¥i¥HÀHÀH«K«KÁÜÓ¯¥Í¤H¤W§ÚÌ®a¡H¡v
¦t´ð¤j¦Ó¤Æ¤§ªº´´¤â¤¤¨º±iµ{©ú©÷ªº¦W¤ù¡C¡u¯¥Í¤H¡H¦Ðµ¾¡A¥L¤£¬O¯¥Í¤H°Ú¡I¥L¥sµ{©ú©÷¡A¬OÓµe®a¡A¦Ó¥B¥L«Ü¦n¤ßªº°e§Ú̦^¨Ó¡C¡v
¦Ðµ¾Â²ª½¨Sªk¤l·Q¹³n«ç»ò»¡¡A¦t´ð¤~·|©ú¥Õn´£¨¾¯¥Í¤Hªº¹D²z¡C¹ï¦t´ð¦Ó¨¥¡A³oÓ¥@¬Éªº¨CÓ¤H³£¬O¦n¤H¡A¦Ó¨Æ¹ê¤W¡A¤]¦]µÛ¦t´ð¨º¶Ì¤j©n¦üªºÓ©Ê¡Aˤ]¨S¨£¹L¦³¤H´¶»W·N¶Ë®`¦o¡C
¦ý³o¨Ã¤£ªí¥Ü¥@¬É¤W¨S¦³Ãa¤H°Ú¡I¦Ðµ¾·Q¨ì³oÂI¡A¤S¬Ý¬Ýº¡Áy¤£@·Ðªº¦r´ð¡A¬ðµM·P¨ì¦³ªÑ²`¨IªºµL¤O·P««ªºÀ£¦bªÓ¤W¡A¥O¦oı±o«D±`¯h¡C
¡u¦Ðµ¾¡AºÞ¥Lªº¡A¤Ï¥¿§Ú̦³¨âÓ¤H¡A´Nºâ¥L·Q«ç»ò¼Ë¡A¾Ì§Ų́âÓÃø¹DÁÙ·|¥´¿é¥L¡H¡v¦t´ð«W¸¨ªº¼u¼u¤â«ü¡AÅS¥X±o·Nªº¯ºÅä¡C
¬Ý¨ìµ{©ú©÷´£µÛ¨º¨ÇªF¦è¡Aº¡ÀYÃú¤ôªº¯¸¦b¹q±è«e±ÀWÀW©¹¦o̳oÃä±i±æ¡A¦t´ð§èµÛ¦Ðµ¾«Ü§Öªº´Â¥L¶]¥h¡C
¤£¦æ¡I§Ú±o·Q·Q¿ìªk¡A§_«h³o¼Ë¤U¥hÁÙ±o¤F¡I¦Ðµ¾¬Ý¨ì¦t´ð¹³¥u¬¡¼âªº¤p³Â³¶§s§s³å³åªº¸òµ{©ú©÷½Í¯º®É¡A§Ô¤£¦í·t¦Û¤UµÛ¨M¤ß¡C
¡u¶â¡AÁÙ¦³©O¡H¡v§¤¦b¿ì¤½®à«áªº¨ºÓ¨k¤H¨I§u¤F¤@·|¨à¡A©ñ¤U¤â¤¤ªº¸ê®Æ¤Î·Ó¤ù¡C¥L¾ãÓ¤H©¹«á»´»´¥õ¾a¡A¦ý¥ô½Ö³£¤£·|©¿²¤¦b¥L²´¤¤°{Ã{ªººë©ú¥Ø¥ú¡A¥L»´ÃPªº§¤¦b¨º¸Ì¡A¦ý®ð¶Õ«o¦³¦pÂOªL¤¤ªº²rªê¯ë¡A¦Û¦³¤@ªÑÄà¤H®ð¶Õ¡C
§¤¦b³oӪѥ«¤¤³Ì¯«¯µªº±þ¤â¯Å¤j¤á±«e¡A¼x«HªÀ¦ÑÁóªü´I¥i¬O¤@ÂI¤]¤£´±±¼¥H»´¤ß¡C¥L¤p¸Ì³·«G±o«Ü¡A³oµ§¥Í·N¥i¬O¥L¥´¤H³oÓÃe¤j¥ø·~¶°¹Îªº¤Hªù¿j¡A¦pªG¦¨¤F¡A¥H«á·½·½¤£µ´ªºCASE±N«ùÄò¤£Â_ªº¶i¨Ó¡F¦pªG¥¢±Ñ¡A¨º¥L¥H«á¦b³o¤@¦æ¤]§O·Q¦A²V¤U¥h¤F¡C
·Q¨ì³o¸Ì¡A¥L¤£¸T§áºò¤F¤â¤¤ªº¸ê®Æ³U¡Aºò±iªº§]µÛ¤f¤ô¡A±qµoºòªº³ïÄVÀ£À½¥X¨F°×ªºÁnµ¡G¡u§c¡A¥Ø«e§ÚÌ´N¥u¬d¥X¨ºÓ¤k«Ä¤l¥s¤ý¬ü¶³¡A¦o¬OÓºt¤F¨â³¡¤j°ï¤H¦Xºtªº®Õ¶é¤ùªº¤pºtû¡C¡v
µ{¹Åæ@Ås¸y«e¶Éªº¬ÝµÛ¥L¡C¡u§A¬On§i¶D§Ú¡Aªá¤F¤@Ó¦h¬P´Áªº®É¶¡´N¥u¬d¥X³o¨Ç¡H¡v¥L¤£º¡·Nªº¦Û©â±P¤¤®³¥X¤@ÂSÂø»x¡A°Ô¦a¤@Án¥µ¦bªü´I±«e¡C
¡u¦pªG§A´N¥u¯à´£¨Ñ³o»ò¤@¨Ç¤Ö±o¥i¼¦ªº±¡³ø¡A¨º»ò¡A§Ú«Øij§A§â³o¨ÇÂø»x¦n¦nªº¬Ý¬Ý¡A»q±ªº¤º®e¬Æ¦Ü¤ñ§A̬d¤F¤@Ó§«ôªºÁÙ¦h¡I¡vµ{¹Åæ@¬ÝµÛ±¬õ¦Õ¨ªªºªü´I¡A±±aÃÕ»¦¡A§N§N¦a»¡¹D¡C
¡u¬O¡K¡K¬O¡K¡K¦]¬°§Ú̬£¥X¥hªº¤H³£³Q§AË»¤lÃѯ}¤F¡A©Ò¥H¡K¡K¡vªü´IÅU¤£±oÅ鱪º¦ù¤â¥Î³S¤lÀ¿«ø¤w¦¨¦æ¬y¤Uªº¦½¯]¡C
µ{¹Åæ@ÅS¥X¥L¨º¤@³e¦B§Nªº¯º®e¡C¡uÃø¹D§Aªº¼x«HªÀ¤w¸g¬£¤£¥X¤H¥h¿ì¨Æ¤F¡H§Ú»¡¹L¡A¥un¯à¥æ¥X§ÚnªºªF¦è¡Aªá¦A¦hªº¿ú³£µL©Ò¿×¡A§A©ú¥Õ¤F§a¡H¡v
¡u§Ú©ú¥Õ¡A§Ú©ú¥Õ¡C³o¼Ë¦n¤F¡Aµ{¥ý¥Í¡A§Ú¦^¥h¬Ý¦A«·s«ü¬£§Oªº¤J¤â¥h¨n±éªº¡C
¦Ü©ó³o¤@¬P´Áªº¶O¥Î§Ú¥i¥H¥´Ó§é¦©¡A§Ú¡K¡K¡vªü´I´Á´Á¤å¤å¦a»¡¡A²`®£¥¢¥h¤F³oÓ¤j«È¤á¡C
¡uºâ¤F¡I¡vµ{¹Åæ@²rµM´§µÛ¤â¡C¡u«Ý·|¨à¨ì·|p³¡¥h½Ð´Ú¡A´N¹³§ÚÌ·íªìij»ùªº¤º®e¡G°£¤F§A̪º¹S³Ò¤§¥~¡A¨ä¥Lªº´Ú¶µ¹ê³ø¹ê¾P¡C¡v
ªü´I±¹ï¥L¦p¦¹ªü¨F¤O¡A¤Ï˦³¨Ç¤£¦n·N«ä°_¨Ó¡C¡u§c¡K¡K³o¹ê¦b¬O¤£¦n·N«ä¡C¡v
¹Åæ@Âù¤âªw¦b¯Ý«e¡Aº©¤£¸g¤ß¦a¨nµÛ¥L¡C¡u§Ú»¡¹L¤F¡A§Ú¥un¬Ý¦¨ÁZ¡A¿ú¤£¬O¤°»ò°ÝÃD¡C§A¤°»ò®ÉÔµ¹§Ú¤U¤@¥÷³ø§i¡H¡v
¡u§ÚºÉ§Ö¡C³oºØ¨Æ¬O«ÜÃø»¡ªº¡A¦³®É¤Ñ®É¦a§Q¥[¤W¤H©M¡A°¨¤W´N¡u»«ªG¡v¡A§ä¨ìµª®×¡F¦³®É«o§Y¨Ï§ä¯}ÀY¤]§ä¤£¥XÓ©Ò¥HµM¡C¡vªü´I¤p¤ßÁlÁlªº¦V¥L¸ÑÄÀµÛ¤é«á©Ò¥i¯àµo¥Íªºª¬ªp¡C
µ{¹Åæ@¨nµÛ¥L¬Ý¤F¤@·|¨à¡A³Ì«á¤£¸m¥i§_ªºÂIÂIÀY¡C¡u¶â¡A§ÚÁÙ¬O¨º¥y¦Ñ¸Ü¡G¶V§Ö¶V¦n¡I¡v
¡u¬O¡A¬O¡Cµ{¥ý¥Í¡A§Ú¥ý¨«¤@¨B¤F¡C¡vªü´Iµ¥¨ìµ{¹Åæ@¦P·N¤§«á¡A¥ß¨è¥H³Ì§Öªº³t«×¨«¥X¥¦ªº¿ì¤½«Ç¡C
ü¡A¦^¥h±o¦h¬£´XӦѤâ¥h¸òÂܨºÓµ{©ú©÷¤F¡Aì¥ý¥H¬°¥u¤£¹L¬O¸òÂÜÓè¦^°ê¨S¦h¤[ªº¤òÀY¤p¤l¡A´XÓÝ®t¥´¤uªº¤j¾Ç¥Í´N¨¬¥HÀ³¥I¡A¨S·Q¨ì³oÓµ{©ú©÷³ºµM¦p¦¹¾÷ÆF¡A˱ФH¶^¯}²´Ãè¡IµL½×¦p¦ó±o¥[§â«l¨à¤F¡I²¦³º²{¦b³oÓ¦~ÀY§ä¼x«HªÀ¬dªº®×¤l¤ªá¤Kªù¡A±q®»«Á¨ìÅѨú·~°È¾÷±K³£¦³¡C·Q§Úªü´I¦b³o¦æ¤]¬O¥s±o¥X¦W¸¹ªº¤Hª«¡A¥i¤£¯à¥ô¥Ñ¨º¨Ç«á½ú¤p¤l»´©öªº¯{¤F§Úªº©ÛµP¡I¥L«H»}¥¹¥¹ªº¦¤¹D¡C
¥T¦^ÀY¬Ý¬Ý¨º°{µÛª÷¥úªº¿ûùש۵P¡Aªü´I¤ß¨Æ««ªºÂI¿U¤F¤@®Ú·Ï¡A§CµÛÀY§Ö¨B¨«¥XÂ@¥Ã¥ø·~¤j¼Ó¡C
¼Û¤f®ð¡A·k·kì¤wâ¶Ã¤£³ôªºÀY¾v¡Aµ{¹Åæ@W´oªº¨nµÛ±«e¨º¥÷ÀɮסC±¹ï³oӱХLÀYµhªº¤Hª«¡A¹Åæ@²ª½¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¦¬¬B¥L¨º¹x¦Hªº©Ê¤l¡C
©ú©÷¬O¥LªºË»¤l¡CÀ³¸Ó»¡¦b¦W¤À¤W¬O¥L°óôªº«Ä¤l¡A¦ý¹ê»Ú¤W«o¤@ÂIÃö«Y¤]¨S¦³¡C
¦]¬°©ú©÷¬O¹Åæ@ªº°ó·A¤]´N¬O¶³«Ìµe´Y³o®aÃÀ³N¤¤¤ßªºt³d¤H§õ¶³«Ìªº¨p¥Í¤l¡C¦ý¹Åæ@ªº»·©Ð°ó¥Sµ{·q«n«o°ò©ó·R«Î¤Î¯Qªº¤ß²z¡A¤£¥H¬°ÊÞªº¦¬¾i¤F©ú©÷¡A¨Ã¥B±q¤p±N©ú©÷°e¨ì¼Ú¬w±µ¨ü±Ð¨|¡C
©ú©÷¦bøµe¤WÀYªº¤Ñ¤À¬OµL±e¸mºÃªº¡A±q¥®¦~®É´Á§Y¤w¹ñÅSÀY¨¤¡A¦b¦U¤j¤ñÁɵe·|¤¤¹Ü±o¦U¶µ¤j¶T¡A¨Ã¥B·¥¨ü¼Ú¬üµe¾Âªº«µø¡C
©Î³\¬O¦]¬°¥L¤Ñ¥Í¦å²G¤¤ªº¤£Åù°ò¦]²`²`ªº²o¤ÞµÛ¥L¡A¤]¥i¯à¬O¦]¬°¤Ö¦~±o§Óªº¨g¯X¡A©ú©÷¦bªÀ¥æ°éªá½¹½º¦üªº¦WÁn¡A¤]¸ò¥L¦bøµe¤è±©ÒÀò±oªº±À±R¤£¤À°a¸þ±q±«e³oÅ|«p«pªº³ø§i¡A»´©ö´N¥i±o¨ìÃÒ©ú¡C