第4頁 文 / 葉靈
「我看看……歐胡就在方才承認了三條蓄意殺人罪，五條販毒罪，十二條強盜搶劫罪，二十三條無故人侵私人土地罪，」一條一條地數出來，肯恩還為他的豐功偉業吹了一聲短哨，「真是功勳顯著啊!還有最重要的，關於柯西等人的供詞。」
最後他彈了一下資料，再雙手把它奉到艾兒面前，「貝瑞長官請過目。」
艾兒接過資料後將目光全都放在上頭，她怕自己一旦接觸他那故作乞求讚賞的眼光後，真的會讓笑意露出臉龐。
那不就在宣告她深受他的影響嗎?
想到這個，艾兒覺得自己的心又開始浮動了，
「我們的任務完成了，合作到此為止。」翻完資料，確定歐胡已經承認所有罪狀後，她留下屬於犯罪的合分，把關於證詞的那一份遞還給肯恩：
但肯恩沒有接過，反而走近她，直到他寬碩的胸膛將她伸出的手壓回她的胸前。
「任務是完成了，可是合作……」他笑得意寓深遠，「可能有得等了。」
說完，他又抬手將她額際的發撥回耳後，動作自然得彷彿已經做了百年之久，接著便邁開偌大的步伐走出拘留室。
他那些話讓她到現在仍不明白。
艾兒推開白色泛黃的木門，筆直地走到客廳，放任自己埋進鵝黃碎花布的柔軟沙發中，讓今天繃得過緊的肌肉稍稍鬆懈一下，順便對這一次的任務作個終結，那是她的習慣。
沒想到才閉上跟睛，花幾上頭的復古型電話便馬上鈴聲大作。
雙胞胎間的心有靈犀吧，她就是能清楚地知道一定是法兒由柏林打回來的電話，所以她順勢拿起話筒後並沒有馬上出聲，因為憑法兒的個性，她一個人就可以講上一天一夜前提是，她真的捨得付一大筆錢繳電話賬單。
「艾兒!喔，艾兒！」一個和她一模一樣的聲音戲劇化地從銅製聽簡中傳出，用的是羅密歐與茱麗葉的腔調．
與艾兒的聲調不同，法兒是輕快甜美，而艾兒則是輕飄緲遠。
「柏林正在上演這齣戲嗎?」聽到法兒的聲音讓她的心定了一些。
「天，艾兒，你能不能有點情緒啊?」法兒豐富的聲調完全不受長途電話音質的影響，仍是叨叨絮絮不停地由遙遠的彼端傳來。「這麼完美的情調，窗外的景致是如此的詩情畫意，喔，我的王子啊……」「抱歉破壞你的興致，但家裡的窗戶望出去只看得到將要枯死的達太安。」
達太安是一棵有氣戀力的黃金葛。
「艾兒·貝瑞!我出門前不是千叮萬囑，要你好好維持達太安旺盛的活力嗎?你對它做了什麼?你太辜負姐姐對你的期望了，艾兒!」
「是，是。」艾兒不想跟她爭辯。
就連那個「姐姐」也是法兒自己「據說」的。
「有事?」
「我沒事就不能報平安啊?」
「當然可以。」國際電信不收錢的話。
「我知道你在想什麼，放心，我用朋友的電話打的。」法兒講得很自得意滿，反正不用她的錢嘛，怎麼算都開心。
「嗯。」可憐的朋友。
「對了，先謝了。」
「謝什麼?」法兒怎麼會無故謝她，除非……「這次賭什麼?」
「你這次的任務啊，我賭你會接。怎麼樣，那個緝毒小子?」
「什麼緝毒小子?」肯恩?
「別想瞞我，打電話查我勤的時候老爸什麼都說了。」
「說什麼?」
「說他長得小白臉、講話油腔滑調、本事馬馬虎虎，還有動作噁心至極……喂，這噁心至極究竟有多噁心啊?」
「法兒……」聽父親這樣形容肯恩，艾兒不知道該說些什麼。
「說嘛!」
「他……的確長得不錯。」
「然後呢?」
「說話是有些滑頭。」
「本事咧、本事咧?」
「嗯，他本事還不錯。」她承認。
「啥?」法兒的口氣很是失望。
「怎麼?」本事好不好嗎?
「本事如果不錯，就不像小白臉啦!正常來說，油腔滑調的人都不應該有什麼好本事的。」
「怪異論調。」
「你有什麼資格批評我啊，鋼筋女。算了，」那個「算了」的語氣聽起來像是「饒你一馬」。「那說說吧，他動作究竟有多噁心?」
「爸爸真這麼跟你說?」
「對啊，還莫名其妙地打電話來要我檢點自己的操守，不要讓壞男人給拐了，無聊!」
「他不過行了個紳士禮。」至於其他……
「親了你手背一下而已?我不信……」法兒的口氣頓時變得很曖昧，「喔，為什麼我的心會無緣無故地越跳越快呢?人家不是都說雙胞胎連心嗎?難道……難道……啊，我的臉為什麼紅了起來?好熱、好熱!」法兒的語氣很配合又戲劇化地提高。
「好好好，我說。」不然，這通電話不知道要拖到什麼時候才能掛。」這才對嘛。」法兒很滿意自己做「姐姐」的威嚴。
「他是有一些動作會讓我煩亂，但也沒多嚴重，就這些了。」
「騙人!」她大驚小怪地吼著。
「全世界能讓你煩亂的人——尤其是男人，我用五隻指頭數都數不出來，根本就沒有半個!這樣還不嚴重?喔!我冰清玉潔的妹妹!我快暈了、我快暈了!」法兒的聲音生動得讓人真以為她就昏倒在眼前似的。
「誇張。」
「哪誇張!嗶，」被瑞傳來一聲敲擊，「怪不得老爸緊張得半死，他沒辦法管你所以全盯到我這來了!那快說，說說什麼叫做『就這些了』?」
「法兒……」她頭痛。
「說廠法兒的聲音裡有令人毛骨悚然的堅決，大有八百抗戰，不到黃河心不死之意。
「他抱過我，我們曾經貼得很近，他還喜歡撥我的頭髮。」艾兒非常快速地把它念完。可以了吧?
「他什麼?!」
「法兒，別再吼叫了。」她已經開始揉太陽穴了。
「吼叫不重要，現在這個比較重要!你竟然肯讓他近身?!」
「嗯。」隨你怎麼解釋了。
「喔，我要暈了!這次我是真的要暈了!」
「那快點，這是第四次了。」那她就可以掛電話，然後去找顆阿斯匹林。
「拜託!這次姐姐我是高興得要暈了!給你一個忠告，不要管老登了，嫁得出去最重要!」
「你在說什麼啊?」
「就你聽到的意思。好了，我要掛電話了。」未了，法兒發出一種非常曖昧的笑聲，笑得讓艾兒除了頭更痛之外，還想皺眉頭。
「法兒，掛電話之前……」
「怎麼?」難得艾兒主動開口留她。
「告訴我阿斯匹林放哪裡?」
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
據法兒不可一世的指示，艾兒花了十分鐘，最後終於在一株名叫「雨林」的仙人掌底下，找到不知道為什麼會放在那兒的阿斯匹林。
她會建議黑手黨聘請法兒當顧問，找她藏的東西比找犯罪證據還要困難。
不過當這顆小藥錠擺在桌上的水杯旁邊時，她突然又不想吃它了，她從來不曉得自己也會有情緒化的一天。
把水杯和藥推得遠遠的，她想起下午肯恩說的「晚上」，那究竟是什麼意思?
反射性地，艾兒瞥了一眼牆上的布谷鐘，七點二十五。
算了，她想這些做什麼?
走進廚房，她打算隨便弄一些沙拉吃。平常做萊的是法兒，她只負責吃。像這會，就算法兒出差也會先留一冰箱的食物給她。
艾兒從果籃中挑起番茄就要對切，可是門鈴卻在這時候響了起來。
他?艾兒有些預感。
這就是「晚上」?
所以當她打開木門並看見抱著一堆紙袋的肯恩後，其實也很難有太大的訝異。
「你似乎不訝異見到我嘛。」走進門，肯恩的聲音裡沒有懷疑，只是隨口問間，就像兩個人都將它視為理所當然。
「不錯的房子。」不會是你弄的吧?他詢問地接觸艾兒的目光。
「法兒的傑作。」」你的雙胞胎妹妹，法兒·貝瑞?」肯恩自顧自地走進廚房，然後將捧來的一堆材料一樣一樣小心地拿出來堆到調理台上。
艾兒跟著他進廚房，她已經不想知道他為什麼對她的房子會這麼瞭如指掌。
看他熟練地操刀去皮，她不禁開口問：」你會做菜?」
肯恩抬頭對她笑笑，然後雙手繼續不停地動著。
「我大嫂很喜歡做菜，在她的訓練下連我大哥，奶奶都會做一些，我要是不會，恐怕就要被逐出家門。」
「你大哥?」奶奶?
艾兒輕皺起眉，資料上的他是個孤兒，未成年時的監護人則是國際防衛組織緝毒組長霍德將軍，現在則冒出哥哥、奶奶和一個會做菜的大嫂?
她不喜歡這種看不透他的感覺，
看到她的神色，肯恩曉得她終於對他有所疑問，不過現在還不是讓她知道一切的時候。
撐起身，肯恩越過桌子在她微皺的眉間快速地印下一個吻，「我會告訴你的，再過些時候。」
他輕撫著她微紅的臉頰，沒多久又恢復他懶洋洋的招牌語氣，」吃中國菜好嗎?」