²Ä1¶ ¤å / µµ¤ß
·¤¤l
¥xÆW·í¬õ¥É¤k©ú¬P¡X¡X·¡ªå¡A¤µ¤Ñ¦b¥_³¡¤s°Ïªº¤@³B¤ÑµMÂr¥¬©çÄá¤@¤ä¬~¾vºëªº¼s§i¤ù¡C
²{³õªº¤u§@¤Hû¶XµÛ·Ç³Æ®É¶¡¶¢²áµÛ¡C
¡uÅ¥»¡·¡ªå±µ³o¤ä¼s§iªº¤ù¹S°ª¹F¤C¦ì¼Æ¦rù¡I¡v
¡u³o»ò°ªÀÉ¡A¨º¼s§i°Ó¬O¤£¬On¨D·¡ªå¥þ»r¤JÃè¡H¡v¹D¨ã¤p§Ì¤@Áy¦n©_¦a°l°Ý¡C
¡un¬O¦³´N¡yZ¦º¡z°Ú¡IÁöµM·¡ªå¨º±i°g¦º¤HªºÁy³J¹³Ó²M¯ÂµL¨¸ªºº}«GÄ_¨©¡A¥i¨º°Æ¼Q¤õªº¨§÷¡K¡K«z¡I¥i¬OÅý¨k¤H¬Ý±o²´¯]¤l³£n¥Y¥X¨Ó¡C¡v¿O¥ú§U²zÃä§]¤f¤ôÃ仡¡C
¡u¤Ö¨Ó¤F¡A§A¬Ý¹L°Ú¡H·¡ªåÁöµMÆA¥ú¥|®g¡A¦ý¦o¤S¤£©ç¤T¯Å¤ù¡C¡v³õ°Èµø·¡ªå¬°¹Ú¤¤±¡¤H¡A¨ü¤£¤F¶C·´·¡ªåªº§C¯Å¹ï¸Ü¡A¥X±¬°¦o»¡¸Ü¡C
¡u§Úı±oYÁôY²{¤~¼º¼·¤H¤ß¡A¥þ²æ¥ú¤F´N¨S¯«¯µ·P¤F¡C¡v¦n¦âªº¿O¥ú§U²z¤´µM¤£§ï¼L¸Hªº¤ò¯f¡A¼¾µÛ¤U¤Ú³ä¹D¡C
¡u¦pªG¤µ¤Ñ¯uªº¯à¼´¨ì¨Ç¾i²´ÃèÀY¡A¤]´N¤£ªP§Ú¨¯¨¯WWªº±q¤s¸}¤U¦ªµÛ³o¨Ç²Â«ªºÄá¼v¾¹§÷ª¦¨ì³o¸Ì¨Ó¡C¡v¹D¨ã¤p§Ì¤´µMº¡¤ß´Á«Ý¡C
¡u¦wÀR¡I¡v¾Éºt³Û¶}³Á©Ô¡A¹y®É¥þ³õ«Ì®ð¾®¯«¡Aµ¥µÛ¬Ý¦nÀ¸¡C
´N¨£·¡ªå¨©Ü¤@±ø¤j¤ò¤y¡Aתø¶ê¼íªºÂù»L½w¨B¨«¦VÂr¥¬¤ô¶íÃä¡A¦À¤ô³vº¥²T¨S¦oªº¨Âß¡Aº©¤Î¦oªº³·ÀV¡A¦o¸Ñ¤U»q¨ªº¤ò¤y¡A©ß¦V©¤Ã䪺§U²z¡A¤@¤j¤ù¶Â½v¦p¶³ªº¨q¾vÄÆ¿º¦b¤ô±¤W¡K¡K
¾Éºt¦£µÛ¨úÃè¡A¦Ó¤@®Çªº¤u§@¤Hû¬Ý±o¥þ§Ñ¤F©I§l¡A¥i±¤Ãª²´ªºªø¾v¾B¦í¤F¦o°Ò§®ªº¦±½u¡A¤°»ò³£¨S¬Ý¨ì¡I
±µµÛ¡A·¡ªå½wºC¦a¦ùª½¸y±ì¡AI¹ïµÛÃèÀYÅS¥X¤W¥b¨¡Aªø¤Î¸y³¡ªºÀY¾v¶¶µÛ¬üIª½¬ª¦Ó¤U¡A´¹¼üªº¤ô¯]¬M·ÓµÛÆA¶§°{°{µo«G¡A§Ëªá¤F²³¤Hªº²´¡A¤]¬Ý¤£²M¦o¨ì©³¬O¤£¬O¨µL¤oÁ\¡A¥i³æ³æ³o¼Ëªº¬ü´º´N«¢¦º¤@²¼¼ö¦åªmÄ˪º¨k¤H¡C
¤]¥u¦³·¡ªå¯à³o¼Ë¬D°Ê¤H¤ß¡A¬Ý¨Ó³oÓµP¤lªº¬~¾v¨Å«Dn¤j½æ¯S½æ¤£¥i¤F¡C
¡u¥d¡I¡v¾Éºt¤j³Û¤@Án¡C
·¡ªåªº§U²z»°¦£¥á¤U¤@±ø¥Õ¦â¤j¤ò¤yµ¹¦o¡A¦ý¨£·¡ªåª½ª½¦a±æµÛ«e¤è¡A©~µM§Ñ¤F¦ù¤â±µ¦í¤ò¤y¡C
·¡ªå¤£´±¬Û«H¦Û¤v©Ò¨£¨ìªº´º¶H¡A´N¦bÂr¥¬ªº¨º¤@ÀY¡A¤@Ó¨k¤H¥þ¨¶Â¦ç¶Â¿Ç¦a¸óÃM¦b¤@½ø««¬¶V³¥¾÷¨®¤W¡A¬¡¹³Ó¨Ó¦Û¶Â·t¥@¬Éªº´_¤³ªÌ¡C
¡u¤£¥i¯à¡K¡K¤@©w¬O§Ú²´ªá¤F¡K¡K¡v·¡ªå¥Ï¤F¥ÏÀY¡A³¬¤W²´¡A¦A¦¸±i¶}²´·ú¡AªGµM¤°»ò¤]¨S¦³¡C¨º¤@©w¬O¤Ûı¡A¾Éºt¦´N¤U¥O²M³õ¡A¨S¦³¤H¯à¬ð¯}«³ò¡C
¦b»·³Bªº¾ðÂO¤¤¡A·¡ªåµ´¬üªºÁy³J¡B§¹¬üµL·åªºÅ]°¨§÷§¹¥þ¯Ç¤J¨ºÂù¼Q¤õªºÀû²¶¸Ì¡C
²´·úªº¥D¤H§NÁn¤@¯º¡A¡u·¡·¡¡A¤»¦~¤F¡A§Ú²×©ó§ä¨ì§A¤F¡I¡v
¤´¦b¤ôÂr¤¤ªº·¡ªå¨S¥Ñ¨Óªº·P¨ì¤@°}´H·Nŧ¤W¤ßÀY¡A¥´°_ÎG¶Û¡C
¦o·Q¤]¨S·Q¦aÁa¨§ë¤JÂr¥¬ºx´õ¸Ì¡A¥ô¾Ì©¹¨Æ¦p¼é¤ô¯ë±N¦o§]¨S¡K¡K
²Ä¤@³¹
¤»¦~«eªº®L¤Ñ
·¡ªåÃß®a¤F¡I
¶â¡K¡K¥¿½T»¡ªkÀ³¸Ó¬O²æ¶¤¡B°½·È¡B°k¶]¡B¨«¤H¤F¡C
¤Q¤»·³ªº·¡ªå¡A¥i¬O¥xÆW¬õ³z¥bÃä¤Ñªº¡u¤Ö¨k±þ¤â¡v¡C¥´±q¥|·³©ç¹L²Ä¤@¤ä¥¤¯»¼s§i«á¡A¦o«K¬O¤ô»È¿O¥ú¤UªºÃd¨à¡A±M¿è°Û¤ù¤@±i±µµÛ¤@±iªº±À¥X¡A¹q¼v¤@³¡¤S¤@³¡ªº¤W¬M¡A¦W§QÂù¦¬¡C
¤H«eªº¦o¡AÁ`¬O¯ºÁyªï¤H¡A¥úÂA«GÄR¡F¥i¤H«áªº¦o¡A¥u·Q©ñÁn¤j¥s¡G¡u§Ú¨ü¤£¤F¤F¡I¡v¥u·Q°k±o»·»·ªº¡A¨S¦³³q§i¡B¨S¦³¤u§@¡A¦n¦n¦a³Ý¤@¤f®ð¡C
©Ò¥H¡A·¡ªå¥¢ÂܤF¡C
¸¨¶]ªº¦o¤£¦A¥s·¡ªå¡A¦on°µ¦^¯u¥¿ªº¦Û¤v¡X¡X¶µ·¡·¡¡A¦on°l´MÄÝ©ó¤Q¤»·³¤Ö¤kªº«C¬K·³¤ë¡C
·¡·¡¦¬¬B¤F²³æªº¤pI¥]¡A±a¤F¤T¦Ê¶ô¬üª÷©M¤@±iª÷¥d¡A¶}©l¤F¦oªº¬y®ö¤§®È¡C±q¬¥§üÁFÂ÷¶}¹q¼v¥~´º¤p²Õ«á¡A¦o¤ß±¡´r®®¦a·fµÛ¤Ú¤h¡A¨Ó¨ì¾aªñ¸t¦a¨ÈôªºµÛ¦W®üÅyLaJollaBeach¡]©Ô²ü©Ô®üÅy¡^¡A¦í¶i¤F·í¦a³Ì°ª¯ÅªºHyattRegency¡]³Í®®«×°²¶º©±¡^¡C
µM«á¡A¦oÂ\²æµØªA±m§©¡A¸}ÃÞ¥Õ²y¾c¡A¨µÛT«òµu¿Ç¡A´µÛ¤@±i¯À²bªº¬üÄR¤pÁy³J¡AÁÚ¦V®ÈÀ]®ÇÃ䪺®üÅy¡C±æµÛ¤i¶§¸³¾¡A®ü±ª÷¥ú°{°{¡A»Èªi¤WÂIÂIªº§Ö¸¥¬ï±ô¡A±²°_¤@¹D¤S¤@¹D¥Õ®ö½ÄË¡C
·¡·¡¬Ý±o¥X¯«¤F¡AÂQ©¹¦a§C³ä¡A¡u»°©ú¨à§Ú¤]¥h¯²¤@¿´§Ö¸¥¨Ó¶}¡A¤@©w«Ü¹LÅ}¡I¡v
«x¡H¹j¾À¨º´Ê´ÄÃq¾ð¤Uªº±¡«Q§k±o¤õ»¶»¶¡BÃø±ËÃø¤À¡A¤@°Æ«ë¤£±o³o¤ù¨FÅy¯àÅܦ¨®ÈÀ]©Ð¶¡¦üªº¡C
±µ§k¬O¤°»ò´þ¨ý©O¡H®B»P¦Þªº±µÄ²¤S·|²£¥Í«ç¼Ëªº·Pı©O¡H
¦oªº¬P²¶°{°{µo«G¡A¡u¨M©w¤F¡A§Ú©ú¤Ñn§äӬݱo¶¶²´ªº¤H¨Ó½m²ß¤@¤U¡C¡v
³£©Ç¦o¨º¦ì¦P¥À²§¤÷ªº©n©nݸg¬ö¤H°Õ¡I«ä·Q¥jªO¨ì¥i¥H·B¬ü¤d¦~¤ì¤D¥ì¡A»¡¤°»ò°í«ùºûÅ@¦o²M¯Âªº§Î¶H¡A®`¦oÁöµMºt¹LµL¼Æ·R±¡À¸¡A«o¿W¿W¤Ö¤F§kÀ¸ªº¸g¡C
²´¥ú±½¦V®ü±¡A«z¡I¦³¤H¶}µÛ°g§A§Ö¸¥¦b°µªá¦¡ªíºtù¡I¤S¬O½Âà¤S¬O¸õÅD¡AÊÖ¬O¦n¬Ý¡C
·¡·¡¤£ª¾¤£Ä±¨«¦Ü¹C¸¥ªº°±ªy³B¡C
¨ºÓª±ªá¦¡¹C¸¥ªº¤H¥¿§Q¸¨¦aªy¦n§Ö¸¥¡A¸õ¤U¨FÅy¡C¬õ¦âªºµL³S¶K¨I¤ß®iÅS¥XªÈµ²ªº¯Ý¦Ù¡AÆA¶Àªºµu¿Ç¤U¬O¤@Âùתøµ²¹ê¦³¤Oªº»L¡A¥Rº¡¥Í©R¤O¡C
¥L¦³µÛªF¤è¤Hªº¶Â¾v¡AÀãâuâu¦aª½²IµÛ¤ô¡A®@¡I¦Ê¤À¦Êªº©Ê·P¡C
·¡·¡ªº¥Ø¥ú¤£¦Ûı¦a½Õ©¹¨k¤HªºÁy¤Õ¡A«z¡X¡X±q¨S¨£¹L³o»ò«Ó®ðªº¨k¤H¡A²V¦å¨àC¡I
¥Lªº²´¯]¤l¬O«Ü¨u¨£ªº»B»Aºñ¦â¡A´N¹³¶§¥ú¤Ï®g¦b¤j®ü®ÉªºÃC¦â¡Aµ¹¤HµÎ¾A²M²nªº·Pı¡C
¨k¤H§§ºÓªº¨Âߧֳt¦a±q·¡·¡¨®Ç¸g¹L¡A§¹¥þ§â§bY¤ìÂûªº·¡·¡·í¦¨Áô§Î¡C
·¡·¡§b´h¤F¨â¡B¤T¬í¡AÀH§Y°l¤F¤W¥hª½ÄWµÛ¡A¡u³Þ¡Iµ¥µ¥§Ú¡A§ÚÁÙ¨SÁ@²M·¡C¡I¡v
¨k¤H«o§Ö³t¦a®ø¥¢¦b¤£»·³Bªº¤@¹Dªù¤º¡C
¡u·¡·¡¡A§A³o½ú¤l¨S¨£¹L¨k¤H¶Ü¡H¡v¦o²rºV¦Û¤v¤@°O¡A¸X®ð¦a¦R¦R¦ÞÀY¡A¡u¤]¹ï¡A§Ú¨S¨£¹L³o»ò°g¤H¡B^«Tªº¨k¤H¡I¡v
¨k¤HI¤ß¤W±¼gµÛ¡GWaveCatch¹C¸¥¤¤¤ß¡C
¦o¨M©w¤F¡A´N¬O¥L¤F¡I¹C¸¥»P¨k¤H¡B¦Û¥Ñ»Pªì§k¡A¤@ºô¥´ºÉ¡I
¹ï©ó©ú¤Ñ¡A¦o¥Rº¡´Á«Ý¡C
¡u«¢¡I¥un§Ú³ßÅw¡A¦³¤°»ò¤£¥i¥H¡I¡v·¡·¡¦~»´¸´ªº¥Í©R¥¿ÄøÄø±ý°ÊµÛ¡C
***
¹j¤Ñ¡A·¡·¡°_¤FÓ¤j¦¡A¦Y¹L®ÈÀ]ªþÃتºÂײ±¦Û§U¦À\¡A¤£¨ì¤KÂI´N¶]¨ì¹C¸¥¥X¯²¤½¥q¡C
¦oÁö¯²¤F¹C¸¥¡A«o¤£±µ¨ü¤H®a«ü¬£ªº±Ð½m¡C
ª½¨ì¨ºÓ°¶©¤ªº¨¼v½ñ¤J¤jªù¡A¦o®ÇYµL¤H¦a©ñÁn¤j¥s¡G¡uIwanthim¡I¡v¡]§Ún¥L¡^ÂdÂi¤p©j¯º§Ã¤F®ð¡A¨ä¥Lªº±Ð½m̤]µ¥µÛ¬Ý¦nÀ¸¡C
¨º¨k¤HºÝµÛ¤@±i»ÅÁy¡AÁ@¤]¨SÁ@·¡·¡¤@²´¡A±µ¹L¹C¸¥Æ_°Í¡A±¾¤W±Ð½m¦WµP¡A§N²H¦a¹D¡G¡uLet¡zsgo¡I¡v
¨°ª¤@¤C¤Gªº·¡·¡³s¶]±a¸õªº¤~¯à¸ò¤W¥Lªº¸}¨B¡C
¥L¯uªº«Ü°ª¡I®£©È¦³¤@¤E0§a¡IÁÙ¬O¤@Ó´e¸¬Äª¡Aªu³~³£¤£»¡¤@¥y¸Ü¡A§Y¨Ï¤W¤F¹C¸¥¡A¥LµL¨¥¦a¬°¦o®M¤W±Ï¥ÍI¤ß¡AÀH§Y´Nµo°Ê¹C¸¥¥X®ü¤F¡C
¤£¹L¡A·¡·¡É¥Ñ¥L±¾¦b¯Ý«eªº±Ð½m¦WµP¡Aª¾¹D¥L¥sAndy¡C
¡u«u§r¡I¡v¤@Ó¨S¯¸Ã¡A·¡·¡§ë©b¤j®üªºÃh©ê¡C¦o¹LªÓªºªø¾v©~µMÁÙ¨Ó·o¶Ã¡A³Q®ü·§j±o¦oº¡ÀYº¡ÁyªºÀY¾v¡C
¬ðµMG³¡¤@°}½ÅÍ¡A¦¤x¤U¨{¦h®Éªº¦À\³ºµM¤]¨Ó§@©Ç?ü~?br />
¡u°Ú¡I§Ú¡K¡K¡v·¡·¡Áy¦â»a¥Õ¦a±æµÛ¥L¡A¦V¥L¨D±Ï¡C¦Ñ¤Ñ¡I®ü±¬Ý¨Ó©ú©úº¡¥Ãªº¡A¦o©~µM·w²î¤F¡I
Andy¤£µo¤@»y¡A¥u¬O»¼µ¹¦o¤@Ó¶ì®Æ³U¡C
·¡·¡¹ê¦b§Ô¤£¦í¤F¡A¤H©¹¥L¨¤W¤@¾a¡AÂù¤â¥ß§Y®»¦í¶ì®Æ³U¤f¡A¤j¦R¯S¦R¡C
§¹¤F¡B§¹¤F¡A¦o¦b¤ß¤¤¤j¥s¡A¦o³o»ò¯T¯V¡A§O·Qªw¤W³oӻŻŪº«Ó¨k¤F¡I
«x¡Hµ¥·w¯t·P¹L¥h«á¡A·¡·¡¤~µoı¦Û¤vªº¸y¤WÀôµÛ¤@°¦±j¦³¤Oªº¤â¡CAndy¤j·§¬O©È¦o±¼¤U®ü¡A¤~¦n¤ß§ß¦o¤@§â¡C
¦]º×±oºÖC¡I·¡·¡¤ß¸ÌÅѯºµÛ¡A¼¾÷¦A¾a¥L¾aºò¤@ÂI¡A¶å»DµÛ¥L¨¤W²VµÛ®ü·ÄШýªº¨k©Ê®ð®§¡AÁyÀU¶KµÛ¥LªºªÓ»H¡A³oºØ¾a¦b¥L¨¤Wªº·Pı¦nµÎªA³á¡I
¦o±q·û¤ò©³¤U¤jÁx¦aºËµÛAndy¡Aø¡K¡K¥L¦³µÛ¹³¥¬µÜ¼w¤ñ¯S°í¼ÝªG´±ªº¤U¤Ú¡AÁ¡®B©×±oºòºòªº¡A«o¥Rº¡©Ê·Pªº¾y¤O¡A®¼ª½ªº»ó¼Ù§Ï©»¤@®y¤p¤s¯ëµ§®¼¡C¥L¨ºÂù²Hºñ²´²¶¡AÅã²{¶§¥ú¨k«Ä¶}®ÔµÎ²nªº®ð½è¡K¡K«x¡H¤£¹ï¡I¥L²´·úªºÃC¦â¦¹®ÉÅܦ¨²`ºñ¦â¤F¡A«ç»ò·|³o¼Ë¡HÃø¹D¦o°O¿ù¤F¡H
¦o¦b¬Ý¥Lªº®ÉÔ¡A¥L¤]¦b¬Ý¦o¡C
«C¬K¬v·¸ªº¤pÁy¬üÄR±o¬D¤£¥X¤@µ·¯ÊÂI¡A¦ý¹ï¨k¤H§ëÃh°e©êªºÁ|°Ê«o¤@µL¥i¨ú¡C³o¬O¥L¹ï¦oªº²Ä¤@¦L¶H¡C
Andy²o°Ê¤F¤U¼L¨¤¡A»´ó¤@Án¡A§â¹C¸¥±¼Âà¦^ÀY¡C
·¡·¡ª½¨ì³Q»°¤U¹C¸¥¡A¦p¤j¹Úªì¿ô¯ë¾Ò´o¤£¤w¡I
¯u¬Oªº¡A²Ä¤@¤Ñ¾Ç¶}¹C¸¥´N³o»òªw´ö¤F¡A¨S©MAndy»¡¨ì¥b¥y¸Ü¡AÁà¨ÆˬO¥X¤F¤@¤j°ï¡C
¦o¬ðµMÅå©I¤@Án¡A¡u°Ú¡IºG¤F¡A¥LÁÙ¤£ª¾¹D§Úªº¦W¦r©O¡I¡v