第75頁 文 / 茱迪·麥娜

    「就這樣嗎？」他諷刺地問。

    「不只，不過大致是這樣。「她想在他臉上尋找鼓勵之色，然而什麼也看不到。」我……告訴他們……「她緊張得說不下去了。

    「你告訴他們什麼。」他無動於衷地問，梅蒂卻絕望地把這當成鼓勵她說下去的暗示。

    「我對他們說了，「她昂起頭。」你告訴我應該說的話。」

    他的表情沒有改變。「你對他們說』滾你的蛋『。」

    「不太一樣。我說，』滾到地獄去吧！」『他沒有說話，可是她突然看見他眼中閃過一絲笑意。

    「後來，「她又說道，心底升起了希望。」你的律師打電話告訴我說，我如果六天之內不辦離婚，他就要在第七天代你去辦。我就對他說——」

    邁特帶著笑意說：「你也對他說』滾到地獄去吧『？」

    「沒有，我對他說』滾你的蛋！「『他深深地望著她的眼睛。」然後呢？」

    「然後，我想要去旅行，「她說道。」我——我現在有很多空閒的時間。」「你請假了？」

    「我辭職了。」

    「我明白了，「他說道，聲音突然軟化了。她真想融化在他那眼神之中。」你想去哪裡旅行呢，梅蒂？」

    「如果你還願意帶我去，「她說道。」我想看看天堂是什麼樣子。」

    一時之間他既沒有動也沒說話。梅蒂以為自己錯了，以為她只是在想像……

    然後，她看見他對地伸出雙手。

    喜悅的淚水濕潤了她的眼睛。她握住了他的手，然後他猛然把她拉到懷裡緊緊摟住。

    他捧起她的臉，手指插入她的發間。「謝天謝地！」他輕聲喊著，熱烈地吻上了她的唇。

    閃光燈在旁邊亮了起來。然後有人開始拍手，掌聲越來越大。梅蒂沒有注意到，只是在熱情地回吻他。她已經在前往天堂的路上了。

    梅蒂閉著眼睛，唇邊帶著微笑，回想著昨天晚上的情景。她與邁特一起在賓客之間周旋著，聽他們拿剛才的長吻開玩笑，她真愛扮演他的女主人。宴會結束之後，他們上床做愛。她更愛扮演他的妻子。她相信彼此的信任與投入對做愛有深刻的影響。

    陽光由窗口射進來。她翻一個身坐起來。邁特已經去弄早餐了，並在床邊為她留了一杯咖啡。她剛喝一口咖啡，邁特走了進來，手裡拿著麵包袋，腋下夾著報紙，臉上的表情不甚開朗。

    「怎麼了？「她望著報紙問道。

    他不甚情願地把報紙遞給她，明白她多恨新聞界鬼纏身的作風。」他們不知怎麼把我們那十一個星期的協議挖了出來，而且用他們自己的意思改寫了。「他說道，等著她爆發。

    梅蒂打開報紙，只見標題赫然是：女繼承人跟丈夫一夜風流的代價：十一萬三千元。

    「我本來搞不懂他們這個數字是怎麼來的，」邁特說道。「後來我才想到，他們是把一個星期四次乘以十一，然後用五百萬元來除。對不起，我應該好好——」

    她抬起頭瞪大了眼睛看他，報紙由手中滑落，然後她開始大笑起來。」十一萬三千元。「她笑得直不起腰。邁特也寬心地笑了，明白她已經找到了面對輿論的方法，以後輿論再也傷害不了她了。他坐在她身邊，吻著她的臉頰，然後又吻上她的嘴。

    「你確定，」她低聲說著，同時抱著他倒向床上，明白他又要做愛了。「你負擔得起再來一次嗎？」

    「我想這還在我的預算之內。」他開玩笑地說。

    「不錯，可是現在這已經成了我的永久性工作，薪水是不是也該增加了呢？「她捧著他的臉，望入他的眼睛。」另外還要加上醫療保險與紅利？」

    「當然。「他答應著，一面吻她的手心。

    「噢，不好玩！」她呻吟著。「你這樣害我變成了高所得納稅人了。」

    他們笑著摟在一起。

    星期天晚上，電視新聞說，警方查到了殺害查洛土的真兇沈艾瑞。他並不是查洛土的受害客戶，而是因為查洛土與他太太有染，他才氣得打查洛土一頓。不過他發誓說查洛土被丟下車的時候還活著。由於驗屍報告說查洛士死於心臟病發，所以沈文瑞的罪名將不是謀殺而是過失殺人。

    梅蒂認為沈艾瑞應該得獎章才對，因為他為人間除了一個害蟲。因此邁特就與皮比爾和李大衛聯絡，要他們設法為沈艾瑞減刑。

    星期二的時候，警方傳訊了柏夏露和她的兒子傑森。他們否認安放炸彈及接收拍氏公司的意圖。星期三，華凱玲出面向警方作證，推翻柏夏露的說法。

    正與情人在某海島度假的柏裘依看到了新聞、他原是海柏公司的財務經理；六個月以前辭了職，因為他拒絕與母親及哥哥合作開假戶頭收購柏氏公司股票。他想著他母親的報復野心，以及她與傑森對他是同性戀的輕視態度。幾個小時以後，他拿起電話，打給警方。

    第二天，柏夏露和傑森被提起公訴。夏露仍然否認知情，但傑森卻擔心自己成為代罪羔羊，所以同意招供以求減刑。

    海柏公司董事會為了挽救形象，改選了裘依為新任董事長。

    在芝加哥，梅蒂看著新聞，聽見柏氏公司的名字一再被提到，不由得又傷感起來。邁特看到她悲傷的眼神，安慰著問道：「你有沒有想過接下來要做什麼？」他指的是開始新事業，但梅蒂假裝不懂，怕他不高興聽到她的答案。她低頭看著手上的十四克拉鑽戒，說；「我本來想把每天逛街買東西當職業，可是你已經把該買的都買了。你說還有什麼東西可買呢？」

    「買一架小噴射機或是大遊艇如何？」他吻著她鼻尖問道。

    「你敢——「她警告著。他笑了起來。

    「一定有你想要的東西。」他說道。

    梅蒂考慮著，終於決定把心底的話說出來。「是有，有一樣我非常想要。」

    「你說出來我就給你。」

    她遲疑著，然後抬起目光。」我想再生一個孩子。」

    邁特的反應是嚇壞了。「不行，絕對不行。你不能冒險！」

    梅蒂正想和他爭辯，電視裡卻又提到了柏氏公司。她把目光轉向螢光屏，播報員宣佈著：「柏菲力今天下午召開記者會，對於他女兒柏梅蒂被開除的報導發表評論。」梅蒂握緊邁特的手。

    螢光幕上出現了柏菲力毫無笑意的瞼。「新聞報導說我女兒因為和費邁特結婚而被開除，柏氏公司董事會以及我本人都絕對否認有這種事。我女兒現在正和她丈夫補度蜜月，隨後就會回來繼續擔任執行董事長。」他直盯著攝影機的方向，梅蒂明白他不是在聲明，而是在對她下命令。

    他接下來說的話更使梅蒂吃驚。「謠傳說我跟費邁特不和。我要說的是，在此之前我一直沒有什麼機會認識我的……」他停了一下，彷彿要清清嗓子。「我的，呃，我的女婿。」

    梅蒂恍然明白菲力在做什麼。」邁特，「她難以置信地抓著他的手臂笑起來。」他在向你道歉！「邁特斜瞄她一眼，眼中帶著勉強的笑意。

    柏菲力又說道：「費邁特和我女兒十一年前只結了幾個月的婚，後來導致一個雙方當事人都認為是不幸而未成熟的離婚，不過現在他們又復合了；我只能說，有費邁特當女婿，對做父親的我而言，是……很光榮的事。」

    梅蒂懇求地看著邁特。」這是我第一次聽見他跟人道歉。「她用手撫著他的瞼。」你能不能忘掉過去的事，試著跟他和好呢？」

    邁情心裡仍然認為菲力這麼一篇聲明並不足以補償一切，然而望著妻子的眼睛，他只能說：「我會試試看。「然後他又補上一句：「他這篇演講很不錯。」

    華凱玲也認為如此。她坐在柏菲力家裡看著新聞，說：「菲力，這篇演講很精采。」

    他遞給她一杯酒。」梅蒂會這麼想嗎？」

    「我知道她會，因為我會。」

    「你當然會，那是你寫的！」

    凱玲喝一口酒，看著菲力踱著步子。「你想她看見了嗎？」他轉身問她。

    「你可以把錄像帶給她看，最好是親自拿去跟他們一起看。「凱玲輕聲對他說。

    「不行，我不能去。她一定還在恨我，姓費的也可能把我趕出來，他不是傻瓜，他知道光是幾句話彌補不了我給他造成的損失。他不會接受我的道歉的。」

    「他會的，」她平靜地說。「因為他愛她。」見他還在猶豫，她把剛錄好的帶子遞給他。「去吧，菲力。拖得愈久，對你跟他們都愈難，現在就去。」

    菲力歎一口氣。」你願意跟我去嗎？」

    「不行，「她說道。想到要與從未謀面的女兒見面，她不禁膽怯了。」而且我的飛機三個小時以後就要飛了。」

    他的聲音軟了下來。她望著三十年前她所愛上的這個難以抗拒的男人。「你可以跟我一起去，」菲力說道。「我要把你介紹給我們的女兒。」