第54頁 文 / 茱迪·麥娜
邁特狠狠咒著，然後抬起頭來，心中在盤算各種可能的後果。他看著秘書，開始發出一連串的指示：「打電話找李大衛和皮比爾，再找我的專機駕駛。打電話給喬伊要他備車待命，然後再打電話給我太太。」
她點點頭，離開了他的辦公室。邁特又把報紙上的消息看完。無論從任何角度來看，這件事對梅蒂想繼任為柏氏百貨公司董事長的計劃都是非常不利的。
報道在第一版未完，又繼續移到第三頁，邁特看了氣得咬牙切齒。第三頁的標題是「三人行」，並分別刊了一張梅蒂笑著與派克共舞的照片，以及邁特在紐約某個慈善舞會中與一個紅髮女郎共舞的照片。照片下面又是一篇生動的報道，記述著幾星期以前梅蒂在歌劇院是如何給邁特難堪，又詳細描繪他們的約會習慣。邁特按著內線電話鈕，愛蓮匆忙跑了進來。他問道：「要你打的那些電話怎麼樣了？」
「比爾和大衛要到九點才能聯絡到，」她說道。「你的駕駛正在試飛新引擎，我已經留話要他一著陸就打電話來，那大概是二十分鐘以後。歐喬伊正要回車子上，我要他在車庫等著，以避開大廳的那些記者——」
「我太太呢？」邁特問道，他沒有發覺自己已經在這五分鐘內第二次這麼稱呼她了。
「她的秘書說她還沒有到，而且就算她到了，柏小姐的指示也是要你有什麼事都透過她的律師談。」
「那個指示已經更改了，」邁特不耐地說道。他伸手按摩著頸後酸疼的肌肉，知道他必須先找到梅蒂，以免她單獨面對記者。「你打電話的時候，她秘書的聲音聽起來怎麼樣——是不是一切都正常呢？」
「她聽起來好像快崩潰了。」
「那表示她也跟你一樣接到了一堆電話。」邁特抓起外套就朝門口走去。「要律師和駕駛打到她那裡找我，」他命令著，「再打電話給公關部，要他們設法把記者留在這裡，可是要勸他們客氣一點。跟記者保證說今天下午……一點鐘會有記者會。我會從梅蒂那裡打電話回來通知記者會的地點。同時呢，在那些記者等的時候給他們一些吃的東西。」
「你當真是指吃的東西？」她說道，因為通常如果有記者干涉的他私生活，他不是迴避，就是要他們滾到一邊去。
「我是說真的，」邁特說道。他走到門口時又拋下一個指示：「打電話給雷派克。一定也會有一堆記者去找他。告訴他打到梅蒂的辦公室去找我，並且要他到時候按照我們的說法回答記者。」
第十五章
八點三十五分，梅蒂走出電梯，朝辦公室走去，心裡正在慶幸可能藉著工作驅走腦海中邁特的影子。她昨晚一直在想著他，結果不僅沒有睡好，今天早上也睡過了頭。此刻她必須把私人問題拋開，專心處理公事。
「早，凱西，「她對接待員說道，然後看看四周，本來都會準時在八點半上班的職員都不在。」大家都到哪裡去了？發生了什麼事？「她問道。
凱西睜大眼睛望著她，緊張地吞嚥著口水。」海梨下樓去找安全部門了。我想大家大概都在咖啡間那裡吧，海梨把你的電話都扣住了。「梅蒂皺起眉頭，聽見電話鈴響個不停，可是沒有人接。」是不是有人過生日？「她問道。通常有員工過生日的時候，大家會聚到咖啡間吃蛋糕。她這才想到她自己的生日就是兩天以後的星期六，一時之間她以為他們是要提前給她驚喜。
「他們是在想什麼方法能幫助你！」
「幫助我？」梅蒂驚訝地笑著問。
莉莎張大了嘴巴，連忙把懷裡的報紙抱緊了，彷彿想把它們藏起來。「你還沒有看報，是不是？」
一種不祥的警告自她心底升起。梅蒂說：「我還沒看，今天早上睡過頭了，沒有時間看。你為什麼問？發生了什麼事？」
莉莎不甚甘願地把那一堆報紙放到海蒂桌上。梅蒂把眼光自莉莎蒼白的瞼轉移到報紙上，隨即半個身子站了起來。」噢，我的天！「她驚呼了出來，眼睛緊盯著報紙，強迫自己耐心把報道看完。然後她又翻到第三頁，繼續看看那些聳動的文章。好不容易看完以後，她抬起頭來，眼中儘是惶恐之色。」噢，我的天！「她又低聲重複一遍。
海梨突然開門進來，把她們兩人都嚇了一跳。」我去找過安全部門了，「海梨說道。她的短髮蓬亂，彷彿剛用手指抓過似的。」大門口擠了一大群記者等著我們開門。他們後來又到從員工出入口進來，所以白馬克就放他們進來了，讓他們到禮堂去等著。電話一直響個不停，大部分都是記者打來的，可是有兩通是兩位董事打來的，他們要立刻跟你講話。雷先生打了三次，費先生也打了一次。白馬克希望你給他指示，我也一樣！」
梅蒂想要集中思緒，可是她實在是慌得心亂如麻。她應該知道，遲早會有記者把她與邁特結婚的原因挖出來。一定會有人洩漏口風——也許是僕人，也許是醫院裡的人——然後全世界的人都會知道，她當年是那麼一個愚蠢的未婚媽媽，嫁了一個心不甘、情不願的丈夫。她的尊嚴與隱私將被破壞無遺。每個人都可能犯錯，她恨憤地想著，可是隨後就風平浪靜了。只有她，犯了一次錯以後，就必須一而再、再而三地付出代價。
她這時突然想到，等那個冒牌律師把「細節」都公開以後，別人會有怎麼樣的反應，想到這她頓時覺得天旋地轉。他們不僅將把她描述成一個連避孕常識都沒有的傻女孩，而且還是一個被薄情郎虐待加遺棄的小可憐！
還有派克——老天，派克原是一個頗受敬重的銀行家，現在報紙也要把他拖下水了。
她突然想到這件事對邁特的影響，就更覺得難過得要死，別人如果知道他竟如此狠心地把身懷六甲的小妻子加以遺棄，他將會名譽掃地……
「梅蒂，拜託你……告訴我要怎麼辦。「海梨懇求的聲音彷彿來自好遙遠的地方。」我桌上的電話還在響呢！」
莉莎舉起手阻止海梨說下去。「給她時間想一想——你進來的時候，她才剛看完報紙。」
梅蒂跌坐在椅子上，搖著頭彷彿想讓腦筋清醒一點。她知道自己必須採取行動——任何行動都可以。然而她卻無計可施，只好緩緩說道：「我們就按照平常應付記者的方式轉到公關部去。再要白馬克招呼一下在禮堂等著的那些記者。」
「好的，可是你要公關部怎麼對那些記者說呢？」
梅蒂抬起目光看著海梨。她顫顫地吸一口氣，承認道：「我還不知道。就告訴他們先等一下——」她的話被敲門聲打斷了。三個人同時轉頭望過去，只見接待員探頭進來，焦急地說：「對不起打擾你，柏小姐，可是費先生來了，而且他——他堅持要見你。我想他不會接受否定的答案的，要不要我打電話叫警衛呢？」
「不要！「梅蒂說道。她鼓起勇氣，準備見到一個震怒不已的費邁特。」海梨，請你去帶他來這裡吧。」
邁特看著接待員走向梅蒂的辦公室，他不耐地站在櫃檯前面等著。他的出現引起了周圍眾多員工的興趣，然而他對之視若無睹。他看見接待員跟一個女人從梅蒂的辦公室走出來，就朝前一步，心中打算著如果梅蒂竟傻得拒絕見他，他就要闖進去了。「費先生，」那個黑髮女人說道。「我是謝海梨，柏小姐的秘書。對不起讓你久等，請跟我來吧。」
邁特捺住性子放慢腳步，跟在海梨後面走。海梨打開梅蒂辦公室的門，走了進去。就如往常一樣，邁特一見到梅蒂，心中就不由得充滿驕傲：她看起來是那麼高雅尊貴，儼然一個女正坐在那裡，只不過此刻這位女王的臉色有點蒼白，神色也有些焦慮。他把目光自梅蒂身上移開，看看她的女秘書，竟自然而然地發號施令起來。」我在等兩個電話，「他快速地對海梨說著。」他們一打來就趕快告訴我。對其他打電話來的人，就說我們在開財務預算會議，不能打擾，也不要讓任何人進來！」
海梨點點頭，匆匆離開了。邁特朝梅蒂走過去，梅蒂緩緩站起身，繞過桌子走出來。邁特偏過頭，見窗邊有一個黑頭髮的女人站在那裡正非常著迷地打量著他。他問道：「她是誰？」
「她是龐莉莎，「梅蒂說道。」是我的老朋友，讓她留在這裡。「她茫然地問著：「為什麼要說我們在開『預算』會議？」
邁特真想把她摟到懷裡安慰著，然而他忍住了，知道她一定會拒絕的。他露出安慰性的笑容，故意用輕鬆的口氣說：「如果別人知道這裡在開很無聊的會議，就不會想來了。你想還會有什麼比預算會議更無聊的嗎？她想笑可是笑不出來。邁特又恩威並重地說道：「運氣好的話，我們也許可以全身而退。現在，你願不願意信任我，照我的話做呢？」