第45頁 文 / 珍·安·克蘭茲
「沒錯。」她在院長辦公室的鑲板門前停下，深深地吸一口氣。「就是這裡了。」
「我們必須趕快。」艾森開門催她進去。「那個接待員一定正忙著通知賀亞昂，我們來了。」
「沒錯。」她領著他進入外間的辦公室。
黎費娜正坐在椅子上講電話，那張太過完美的臉上滿是不悅和警戒。
「……賀醫師今天並沒有和任何人有約。」費娜在見到喬依和艾森已經來到她的頭上，聲音立刻靜下來。她很快地打量過喬依，一副毫無興趣的樣子。但是當她的眼光來到艾森的身上時，她立刻警覺地起來。「打電話給安全室的理查，告訴他──」
「別麻煩了，」艾森說道。他已推開內間辦公室的門。「賀醫師不希望被人打擾。」
「你不能進去。」費娜站了起來。她很清楚無法憑力氣去阻止艾森，就轉向在他身後的喬依。遲來的醒悟讓她睜大了雙眼。「是你。」
「嗨，費娜，好久不見。還在跟會計部那個男的鬼混啊？」
費娜的雙眼憤怒地燃燒起來。「你好大的膽子。」
「這又不是秘密，」喬依對她保證道。「我住在這裡的時候，所有的病人都知道你們會到船屋去做那件事。」
「你這個蠢賤人，」費娜吸了口氣。「你麻煩大了。」
「我願意碰碰運氣。」
她本想留下來繼續這場舌戰，但是她的手被艾森抓住，一把將她拉到門口。
「專心辦正事，親愛的。」他悄聲說道。
他反手用力關上門，並在快速將門鎖上後，轉身面對賀亞昂。
後者正起身怒斥著艾森。「我不知道你是誰，但我可警告你，警衛隨時就會趕到。」
「他們趕到後你就叫他們走開，」艾森很輕鬆地說。他把喬依按坐在一張椅子上，自己則坐進另一張椅子裡。「三個字，賀醫師，葛雷恩。」
「你到底是誰？」賀亞昂卻看著顯然正在發抖的喬依。「你是柯莎拉。」
「現在是杜喬依了。」她交疊雙腿對他笑著說道。「請你盡量記住。」
「我雖不明白這是怎麼回事，但你需要醫療的協助。」賀亞昂對她說。
「不需要。」
「我們來談葛雷恩吧！」艾森說。
賀亞昂的下巴抽搐著。「葛雷恩和這件事有什麼關聯？警方告訴我，他幾天前在亞利桑那州被一個毒販殺害了。」
「我們知道，」艾森說道。「屍體是我們發現的。」
賀亞昂很明顯被這話嚇了一跳。「原來如此。」
「警方認為是毒販臨時起意下的毒手，但是喬依和我卻可證明案情並非如此。」
這話讓賀亞昂警惕起來。「你在胡說什麼？我可以向你保證──」
一陣劇烈的敲門聲打斷他的話，他對門外的人吼著些什麼。
艾森舉起一隻手。「我們有足夠的證據可讓警方相信，你才是殺害葛雷恩的真正嫌犯。」
敲門聲持續著。
「賀醫師，你在裡面沒事吧？」
「用內線告訴外面那個漂亮小姐，你不需要警衛協助。」艾森的口氣容不得對方說不。「現在就打，否則我們會把證據交給警方。」
賀亞昂坐下來，按著內線。
「告訴警衛我不需要任何協助，」他照著說道。「至少現在不需要。叫他們在走廊待命。」
「您確定嗎，賀醫師？」費娜問道，一副當他是白癡的口氣。
「確定。」賀亞昂按掉了內線。
「聰明。」艾森說。
「說我是殺死葛雷恩的嫌犯，這是怎麼一回事？」賀亞昂以沙啞的聲音問。「那是不可能的。」
「有人用你的名字和燭湖莊的公司卡，僱用了一家保全公司尋找葛雷恩。保全公司把葛雷恩的行蹤通知僱主不久後，他就被殺了。我的直覺告訴我，這不是一樁意外。你說呢，賀醫師？」
「我沒有殺葛雷恩。」
「他生前是否曾勒索你？」艾森問。「威脅要揭發你那些見不得人的勾當，以及在燭湖莊進行的所謂醫療行為？」
「沒有。」
「你有沒有僱用輕語泉的雷氏保全公司找他？」
「我沒有僱用任何人找他。葛雷恩當時到外地出差去了，我以為他是到洛杉磯。他應該向我通報他找到──」他的話停在半空中，雙眼看著喬依。
「他是去找我的，對不對？」她問。「他確實找到了我，只不過我不在洛杉磯。他騙了你，對不對？因為他另有打算，他想勒索我，想要我付他一大筆錢來保住我的秘密。」
「這我並不知道，」賀亞昂打岔道。「我只知道我的行政助理對葛雷恩的行為起了疑心，她經由公司卡的刷卡地點，找出他在輕語泉。後來她又查出一封他和一個叫『高飛男孩』的駭客往來的電子郵件。葛雷恩已經刪除了那封郵件，但他不是電腦高手，刪除不乾淨。」
「然而黎費娜是電腦高手，」喬依說。「她在葛雷恩的電腦檔案裡找到我的姓名和地址，對不對？」
「對，」賀亞昂疲倦地說。「『高飛男孩』早就把資料給了葛雷恩。」
「而你則派那兩隻笨熊去抓我。」喬依譴責道。
「笨熊？」賀亞昂蹙著眉。「你在說什麼？」
「朗文和阿尼。你派他們去抓我，對不對？」
賀亞昂本想否認，但他挺起身來。「沒錯，我們派了兩名受過訓的醫療人員到輕語泉去，不過後來你打電話告訴我，你結婚了。我隨後打電話到朗文和阿尼住的旅館，並留言要他們不要再找你，並且立刻返回。他們在那之後所做的事，我一概不負責。」
「朗文和阿尼企圖綁架我。」喬依憤怒地說道。
「那與我無關，」賀亞昂反駁著。「我已經取消任務，叫他們回來。」他迅速轉向艾森。「或許是他們殺了葛雷恩。」
「我不認為如此。」艾森說。
「葛雷恩被殺那晚，你有很好的不在場證明嗎？」喬依問。
賀亞昂明顯地驚慌失措起來，眼光朝日曆射去。要他把這一切拼湊起來，似乎很是困難。但他終於深吸一口氣，臉上泛出難看的紅色。
「葛雷恩就是在你從拉斯維加斯打電話給我、告訴我，你結婚了的那天晚上被殺的。」
「我有打電話給你嗎？」她一臉無辜地問著。「我不記得了。」
賀亞昂的臉轉成紫色。「有，你很高興地向我炫耀。」
「我有嗎？」她彈動舌頭發出嘖嘖之聲。「我住在這裡時你給我吃的那些藥，使我原本就不大好的記憶力變得更差了。」
「當時我已經在床上了，就在鎮上的家裡。」賀亞昂大聲說道。「你跟我一樣地清楚。」
「你確定？」
「我不知道你在玩什麼把戲，」賀亞昂亂了陣腳。「不過你如果告訴警方，我和葛雷恩的死有關，那你就得對他們說實話。你一定要告訴他們，那天晚上你打了電話給我，而我人就在這兒，不是在輕語泉。」
「我為什麼要對他們說實話？」喬依輕聲問著。「在你對所有人說了與我有關的那麼多假話之後，我又何必要為你說實話？」
「這就是你的報復方式，對不對？」賀亞昂激動了起來。「我那麼努力地想要幫助你，而這就是你回報我的方式。你真的有病，而且病況還不輕。」
「太多人對我說過同樣的話了。」
賀亞昂轉向艾森，一臉的絕望。「那晚我也和你講過話。」
「有嗎？」艾森換個坐姿。「我這方面的記性也不好。」
「你們不能這樣對我，我是無辜的。」
「這個嘛，」艾森說。「我們當然想揪出真正的兇手。但若找不出來，我們會把你的名字報給警方。接下來就是他們的事情了。」
「我沒有殺葛雷恩，我可以證明那天晚上我在這裡。」
「是啊！」艾森說道。「你最後大概可以洗脫嫌疑，但是卻會有許多不好的事見報，而那種新聞會讓你的客戶大為緊張。他們付出大筆金錢就是要購買隱私的，不是嗎？」
「沒錯，」喬依插嘴說道。「對你的客戶來說，隱私是最重要的，不是嗎，賀醫師？他們沒有一個人喜歡上報，而一樁曲折又廣為人知的謀殺案，絕對會引來許多注意。如果你因為跟屬下的謀殺案有所關聯而被警方審問，後果將不堪設想。」
賀亞昂很努力地想保持鎮靜，他瞪了艾森一眼。「我們別繞圈子了。你想從這件事得到什麼？」
艾森的指尖點了兩下。「我想得到一些答案。」
「鬼話。你是想要錢，所以你才跟莎拉結婚。這是整團混亂中唯一有道理的事。」
「我叫喬依，」喬依輕聲說道。「杜喬依。」
賀亞昂沒理她，仍把注意力放在艾森身上。喬依看得出賀醫師很為自己把事實拼湊了起來而得意。
「你是想藉由她來分到柯氏實業公司的一部分，對不對？」他對艾森說道。「那很好，我也祝你好運，但為什麼跑來找我？這和我已經沒有關係了。」