²Ä6¶ ¤å / ¤å±Ó±Ó
’’¡u³o´N©_©Ç¤F¡C§Ú¤£°O±o´¿¸g±o¸o¹L¤H°Ú!¡v®ïø¯²´©³°{¹L¤@¹Dºë¥ú¡C
’’¡u§O¬Ý§Ú!¡v¾¤¼_»°ºò·n¤âºJ²M¡C¡u§Ú¤]¨S¦³±o¸o¹L¶ÂÀ°¤Hª«¡C¡v³o¬O¨Æ¹ê¡C
’’¡u§A«çÆͪ¾¹D¥L̬O¶ÂÀ°?¡v
’’¡u¥L̪º¤õ¤O«Ü±j¤j¡C¡v¦bwilliam¨Ãä®É¡A¦³®É´N·|¬Ý¨ì³o¨ÇªZ¾¹¡C
’’¡u§AÀ´x¤õ?¡v
’’¡u¹q¼v¤W¬Ý¹L¡C¡v¦o¤T¨¥¨â»y²µuµ²§ô³oÓ¸ÜÃD¡A´§´§¤â¡A¡u¨«¤F¡C¡vºâ¬OºÉ¨ì§iª¾ªº¸q°È¡A¦o©¹ªù¤f¨«¥h¡C
’’¡u¨S¦³§Úªº¤¹³\¡A®£©È§A¤£¯àÂ÷¶}³o¸Ì¡C¡vÀĵ۲`¨Iªº¯º¡A®ïø¯ª½ºI¤F·í§â¸Ü¬D©ú¡C¤Ñª¾¹D¥L¶O¤F¦h¤jªº«l¡A°Ê¥Î¦h¤ÖªºÃö«Y¤~§â¦o±q¬ü°ê°½¹B¥X¹Ò¡C
’’¡u§Ú·Q§Ú¤w¸g»¡±o°÷²M·¡¤F¡A±j¢®z¤p¤k¤lªº¨õ¦H¦æ¬°¡A®ï¥ý¥ÍÀ³¸Ó¬O¤£®h¬°¤§§a!¡v¾¤¼_½K¬Ü¡AÀüµøµÛ²´«e³o®°¨S¦³ªù§âªºªù¡C
’’¡u°£«D§Ú½T©w§Aªº¤H¨¦w¥þ¡A§_«h§Ú¬O¤£·|Åý§AÂ÷¶}ªº¡C¡v¥L²´©³°{¹LªY½à¡A¬°¦oªº§NÀR¤ÏÀ»³Üªö¡C
’Â’Â¥L¥H¬°¥L¬O±Ï¥@¥D¶Ü?
’’¡u§Úªº¤H¨¦Û¥Ñ¤£³Ò§A¶O¤ß¡K¡K¡vÅZ¦a¡A¾¤¼_¬ðµMÀü¤j²´·ú¡AÅå³Ý¤@Án¡A¶]¦Vµ¡¤áÃä¡A¦]¬°¦oÅ¥¨ì¤F¡K¡K®ü®öÁn¡H¡I
’’¡u³o¨ì©³¬Oþ¸Ì?¡v¦o¦^¨¬Ý¦V¥Lªº²´¸Ì¡A®`©È¤§¥~¡A§ó¬Æªº¬O«ã·N¡C
’’³o¸Ì¤£¬O¯Ã¬ù!¦o´±¥´½ä¡A³o¸Ì¬Æ¦Ü¤£¬OªF©¤!¬P¬P©ú«GÁc¦h¡A³o¬O¤@Ó¨S¦³¥ú®`ªº°¾»÷¦a¤è!
’’¡u§Úªº®q¡C¡v
’’¡u§A¡K¡K§A¤£¯à³o¼Ë¹ï§Ú!¡v¾¤¼_ÀY¥Öº¥º¥µo³Â¡C
’’¡u§A»¡©O?¡v
’Â’Â¥L´J·N²`¨Iªº¯º®e¸Ì¡A¦³µÛ¤£®e¦o¿ù»{ªº»{¯u¡C
’’¡¸¡¸¡¸
’’ªù³Q»´¥©¦a¥´¶}¡A¤@Áû¬üÄRªºÀYÆ`®¨®¨±´¥X¡AÁy¤Wªº¯«±¡¥Ñ²¤·Lºò±i¨ì³Y²§¡A¦A¥Ñ¤£«H¨ìÅåÀb¡K¡K
’’¦o³Y²§±o±i¤f¿e¥Ø¡A¨Å餣¦Ûı¦a½Ä¥Xªù¥~¡A¾ãÓ¤H¶Kw¦b³z©úÀð¾À¤W¡A¤£¥i¸m«H¦a¬ÝµÛ¤U¤è¡A«çÆÍ¡K¡K®ïø¯©Ð¸Ì¥t¤@®°ªù¥´¶}«á¡A·|¬O³o¯ë±¡´º¡H¡I
’Â’Âì¨Ó©Ðªù¥´¶}¬O¨«´Y¡A³z¹L³z©úªº¬Á¼þÅÖºûÀð¾À¡A¾¤¼_¬Ý¨ì¤U±¬O¤@¶¡©ñº¡¤j«¬¹q¸£¥H¤Î¦³µÛ³\¦h¤Hªº¤j©Ð¶¡¡C
’’³o¬O¤@¶¡·¥«×Ác¦£ªº¹êÅç«Ç¡A¤@¶¡¾¤¼_¥H¬°¥u¦³¦b¹q¼v¸Ì¤~¯à¬Ý±o¨ìªº¹êÅç«Ç!
’’¡u¹Í!¹Í!¹Í!ĵ§i¡Aĵ§i¡A±z¥¿½ñ¤J¤£ÄÝ©ó±z±ÂÅv¥i¶i¤Jªº½d³ò¡A½Ð¥ß¨è°h¥X¡K¡K¡v¹q¸£³q³ø¨t²Îµo¥X¨ë¦Õªºª÷ÄÝÁnµ¡A¤À¨©°ª±oÀ~¤H¡C
’’¾¤¼_»°ºò°h¦^©Ð¸Ì¡A¤@Ãä®ð«ã¦a©G½|µÛ®ïø¯¡C
’’³o¨s³º¬O¤°ÆÍ°¦a¤è!¥X¤J¦U°Ï°ìnÃѧO½X¡B¥´Ó¹q¸Ün¿é¤JIDCODE¡B¦UÓ¦a¤è³£¦³ÁôÂæ¡Äá¼v¾÷¦b¹B§@¡K¡K¥L¨ì©³¬O¦ó¤è¯«¸t!©Ò©~¦íªº¦a¤è«O¥þ¨t²Î³º¦p¦¹ÄY±K¡H¡I
’’¦ۻ{±q¥¼±Â»P¥LÅv§QÅý¥L±N«OÅ@¦oÓ¤H¦w¥þÅó¬°¤v¥ô¡A¦ý·Q¨ì¤T¤Ñ«e¥L¹ï¦o³Ì«á³q·Þªº¦^À³¤´¤£§KÅý¦o¾Ò´o¡C
’’¡u¥un§A¾a¦Û¤vªº¤O¶qµn¤W±µ»é¸¥Â÷®q¡AÃÒ©ú§A¦³¯à¤O¥i¥H«OÅ@¦Û¤v¡A§Ú´N©ñ¤ßÅý§A¨«¡F§_«h¡A§Ú¥u¦n½Ð§A¯d¦b®q¤W¡Aª½¨ì½T©w§A±N¥¦wµL¨Æ«á¡A§Ú̦A¨Ó°Q½×§AÂ÷¶}ªº°ÝÃD¡C¡v¥L·í®É¬O³oÆͤ£¥i¤@¥@¦a¦^µª¦oªº¡C
’Â’Â¥L°í«ù»¡³o¬OªB¤ÍÀ³ºÉªº¹D¸q¡A¥i¬O³o®Ú¥»©M¨Ï¥Î¼É¤O±N¦o±j¨î¯d¤UµL²§¡A·S±o¦o¤@¦A§Üij¡C
’’¦ʯë§ÜijµL®Ä«á¡A¾¤¼_¥u¦n«ö·Ó¥Lªº¹CÀ¸³W«h¨Óª±¤F¡C
’’¦o´¿¸g¸Õ¹L±q³o´É©Ð¤lªºªFÁl¡B¦èÁl°k²æ¡A¦ý¬O¥ÎºÉ¦UºØ¿ìªk¡A¥]¬Aª¦Àð¡B°½ÃѧOÃÒ¡B²V¤J¹j¾À¤j¼Óû¤u¤U¯Zªº¤H¼éµ¥µ¥¡AµM¦Ó¤£ºÞ¦o¦Û»{¦³¦h¤Ñ¦çµLÁ_¡A³o³¡¸Ó¦ºªº¾÷¾¹´N¬O¦³¿ìªk±N¦o´ª¥X¨Ó!
’’±q®q¤W«e©Ò¥¼¨£ªºÄY±KºÊ¨¾¨t²Î¡A¶Ì¤l¤]¬Ý±o¥X¥L¬OÓ«n¤Hª«¡A«D´I°Ó§YÅv¶Q¡C±¡ªp¤w¸g°÷½ÆÂø¤F¡A«ô°U¤£n¦AÅͶi¤@Ó¹L«×¼ö¤ßªº¸ô¤H¥Ò¨Ó¾x³õ¤F¡C
’’¡u¬Ý°÷¤F¶Ü?¡v¤£ª¾¦ó®É¡A«äºü¤¤ªº¸ô¤H¥Ò¤w¤Æ¨¬°¹êÅé¡A´Ûªñ¦oªº¨«á¡C
’’¡u§A¡K¡K§A«çÆͦb³o¸Ì¡H¡I¡v¥úµÛ¯Ý½£ªº¥L¬Ý°_¨Ó¦n¦MÀI¡CÅå·W¤¤¡A¾¤¼_¨Sª`·N¨ì¾ãÓ¤H¤w¸gºò¶K¦bªùªO¤F¡C
’’¡u³o¬O§Úªº©Ð¶¡¡A§Ú·íµM¦b³o¸Ì¡CˬO¡K¡K§A«çÆÍ·|¦b³o¸Ì?¡v®ïø¯¬D¬Ü¤Ï°Ý¡C
’’¡u¨S¨Æ¡A¨S¨Æ¡A§Ú¥u¬O·Q¥X¥h¨«¨«¡C¡v¦o·n·n¤â¡AÅå¶Ã±o¦³ÂI¤£ª¾©Ò¤ª¡C
’’¡u¦n©_¶Ü?¡v®ïÅã¨è·N¥Î¥þ¨ªº«¶q±N¦oÀ£¦bªùªO¤W¡C¦o¤@±À¶}¥Lª×©Ðªº©Ðªù¡A¥L´Nª¾¹D¬O¦o¤F¡A¥u¦³¦o¤~¦³¨ºªÑ²H²Hªº²M»¡C³z¹L°²´Kªº²´¡A¬Ý¦o¥HµÛ²Â©å¤S¤p¤ßÁlÁlªº°Ê§@¦æ¶i®É¡A¥L®tÂI»´¯º¥XÁn¡F¦Ó¦b·N¹Ï¨üªý®É¡A¦oÁy¤W©úÅ㪺´o«ã®ð¼«§ó¬OÅý¥L¤ß±¡¤j¦n¡C
’’¤j¤O·nÀY¡A§_¨M±¼¥ô¦óÅý¥L®¢¯º¦oªº¾÷·|¡A¾¤¼_Á^µÛÁy·t¦Û½Õ¾ã©I§l¡Cn©R¡A¦o§Ö³Ý¤£¹L®ð¤F!
’’¡u§A¦ü¥Gª±±o»á¦Û¥Ñ¦Û¦bªº¹À!¡v¥L¿K¼öªº»ó®§¼Q©Ø¦b¦o¦ÕÃä¡A·Q¨ì©ó§Bªº³ø§i¡A¹ï©ó¦o³o¤T¤Ñ¨Ó¤£©}¤£¼¸ªº©å¦H°k²æ§Þ¥©¡A¥L¥i¬O¼Ö±o«Ü¡C
’Â’Â¥Lªº¼J릥O¦oªº¤pÁy¨ê¦a¤@Án¡A«ã¬õ¤F¡C
’’¡u§A¡K¡K§A¥H¬°³o¬O¦bª±¶Ü?¦pªG¤£¬O§A¡A§ÚÁÙ»Ýn³o¼Ë¶Ü?§A¡K¡K§A¤Ó¥i´c¤F!§Ún¦^®a¡A§Ún¦^®a¡A§Ún¦^®a¡K¡K¶ã¡K¡KÅý§Ú¦^¥h¡K¡K¡v
’Â’Â¥L«çÆÍ¥i¥H»¡¦o¦bª±¡H¡In¤£¬O³o¶[±¯ªº¨k¤H¡A¦o®Ú¥»¥Î¤£µÛ¦p¦¹¥i¯º!®ïø¯ªºÀ¸ë¦¤ÞÃz¤F¦o¿nÀ£³\¤[ªº§íÆ{¡A¾¤¼_Âù¸}¤@³n¡A¾ãÓ¤HÃÛ¦b¦a¤Wúª_¡C
’’¡u¹ï¤£°_¡A¤£nú¤F¡K¡K¡v®ïø¯¸òµÛÃÛ¦b¦o¨®Ç¡A¦b¦o¦ÕÃä»´Án¹Dºp¡C¤£ª¾¬°¦ó¡A¥L¬ðµM¹ï¦Û¤v¦³ÂI¥Í®ð¡C
’’¡u§Ú¤£n§Aªº¹ï¤£°_¡A§Ún¦^¥h!¡v¦o©ï°_ª¦º¡²\¤ôªº¤pÁy¬ÝµÛ¥L¡C
’’¡u°£¤F³o¥ó¨Æ¡A¤@¤Á³£¦n½Í¡C¡v¥L§C¨I¾y´bªº¶Úµ¦A«×¬½¬½ºIÂ_¦oªº§Æ±æ¡C
’’¡¸¡¸¡¸
’’³o¤é¡A¶XµÛ®ïø¯¥X®q¬¢½Í¤½¨Æ¡A¾¤¼_©ðµÛ³¥À\²°©Mµe¬[¡A¿W¦Û¤@¤H¶]¨ì¯ª«Î«áªºÄa±VÃä§@µe¡Cµe¤F¤@¾ãÓ¤W¤È¡A¤ß©l²×©w¤£¤U¨Ó¡C¨S¯àµe¥X¥O¦oº¡·Nªº·Pı¡A¦o¯Á©Êµeµ§¤@¥á¡A°±¤U¨Ó¥ð®§¡A¬D¤F´Ê¦³¿@±K¾ð½®ªº¾ð©³§¤¤U¡A¾¤¼_°ã¶¼µÛ¦B²DªºÄ«ªG¥Ä¡A·QµÛ³o¤@¬q¤é¤l¥H¨Ó¨Æ±¡ªºÂàÅÜ¡A·QµÛ¯Ã¬ùªº®a¤HªB¤Í¡A·QµÛ¦o©M®ïø¯¡A·QµÛ¥L¤µ¦Â÷¥h«e¦b²³¥ØºÌºÌ¤§¤U¨ºÓ¥O¦o¤ß¸õ¥[³tªº§k¡K¡K
’’¼¾ºNµÛ¼L®B¡A¾¤¼_§Ï©»ÁÙ¯à·Pı¨ì¨ºªÑ¶p³Âªº¹q¬yÁÙ¾lªi¿ººy¦b¦åºÞ¸Ì¡C¥u¬O»´»´¤@§k¡A¬°¦ó¦p¦¹¾Ù°Ê¦oªº¤ß?
’’¦۱q³Q±a¨ì®q¤W¤§«á¡A¦Ñ¹ê»¡¡A¨â¤H¸I±ªº¦¸¼Æ¤Ö¤§¤S¤Ö¡C¥L¦£¡A¦o¤]¦£¡A¦£µÛ·Q¿ìªk¦Û³o¸Ì²æ°k¡C°¸º¸¸I¨ì±¡A°£¤FÂIÂIÀY¥´Ó©Û©I¥H¥~¡A¦³®É§K¤£¤F®Bºj¦Þ¼C¤@µf¡X¡X·íµM¨C¦¸³£¬O¦o³oÓ¬D°_¾ÔºÝªº¤H¸¨±Ñ¡A±Ñ¦b¥L¥Î¸Ü°Â°_¨Óªº³´¨À¤¤¡C
’’µo§b¡B°k¶]¡B°«¼L¡B¦Y¶º¡BºÎı¡A´X¤Ñ¤U¨Ó¡A¦o³ºµM¤]¶}©l²ßºD³o¼Ëªº¥Í¬¡¤F¡C
’’³o¤£¬O¦n²{¶H¡C
’’¾¤¼_±N³Ü³ÑªºªG¥Ä¦¬¬B¦l¡AµÃ¤Wªº»È¥úÅý¦oÂÙµÛªº¬ÜµyµyµÎ©Z¡C©Ò©¯¡A§¶§¶¤£Â¾Ä°«¤F³o¨Ç¤Ñ¡A²×©ó¦³¨Ç¦¨ªG¤F¡CÂàµÛ¥k¤âµÃ¤W¥Lµ¹¦oªºÅN¤l¡X¡XÅN¤l¤º°¼¨è¦³°£·f²î¥X®q¥H¥~ªº³q¦æ¥þ®qÃѧO½X¡X¡X¦o²×©óª§¨ú¨ì¥i¦b®q¤W¦Û¥Ñ¦æ°ÊªºÅv§Q¤F¡A¾¤¼_¼L¨¤ªx°_¤@©Ù¯u¤ßªº¯º¡C
’’¡u¤p©j¡A¨ºµe¬O§A§@ªº¶Ü?¡v
’’¦r¥¿µÄ¶êªº¤¤¤åÅý¾¤¼_³Y²§¦a©ï°_ÀY¡C»¡¸Üªº¨k¤l¬OӨȸǡA°®²b´µ¤åªºÁy¤W±¾µÛ°Æª÷Ãä²´Ãè¡A¬ù²ö¤T¤Q·³¤W¤U¡C¾¤¼_¿h¤F¥L²ä¤l¤W±¾µÛªº¤u§@ÃÒ¤@²´¡A¬O³o¸Ìªº¤u§@¤Hû¡C
’’®ھڦo³o´X¤éªºÆ[¹î¡A®q¤W¤u§@¤Hû¦U¦â¤HºØݦ³¡A¦ýªF¤è¤H¤´ÄݤּơA¯à¦b³o¸Ì¬Ý¨ìªF¤è¤H»á¤£®e©ö¡A¤×¨ä¬O·|»¡¤¤¤åªº§ó¬O¥O¦oÅå³Y¡C
’’¡u§A¦n¡A§Ú¥s·¨Ãv¡A¬O³o¸Ìt³d§÷®Æ¬ãµoªº¤uµ{®v¡C¡vÃÛ¤U¨¤l¡A·¨Ãv¯º¯º¦a¦ù¥X¤âªí¥Ü¥Lªº¤Íµ½¡C
’’¡u·¨¥ý¥Í¦n¡A§Ú¥s¾¤¼_¡C¡v¦o¤]¤Íµ½¦a¦ù¤â»P¥L¤¬´¤¡C
’’¡u¨ºµe¬O§A§@ªº¶Ü?¡v
’’¦oÂIÂIÀY¡A¡uµe±o¤£¦n¡C¡v
’’¡u³o´Tµeªºµe·¸ò§Ú¤@ÓªB¤Í«Ü¹³¡Aµ§Ä²ÅÖ²Ó¡A§G§½¿W¯S¡A¥u¬O¡K¡K®¤§Úª½¨¥¡A§Úı±o§Aªº¤Uµ§µ§Ä²¤£¤Ó¤@P¡A¥DÃD¤]¤£©úÅã¡C¡v
’’¡u§A¯u¼F®`¡A³ºµM¬Ý¥X§Úªº°ÝÃD¡A¨º§A¯à»¡¥X§Únµeªº·Pı¶Ü?¡v¾¤¼_ªº¿³½ì³Q¥L¬D°_¡C
’’¡u¥R¨ä¶q§Ú¥u¯à§i¶D§A§Þ¥©¡A¦Ü©ó·Pıªº¶Ç¹F¡A§Ú¬O§Ú¡A§A¬O§A¡A§ÚµLªk±Ð§Aµe¥X§A©Ò·Qnªº·Pı¡A¬O¥H¥j¤H¤~·|»¡¥X¡y¨£¤s¤£¬O¤s¡A¨£¤ô¥ç«D¤ô¡z³oºØ²`¨ãÁI¾÷ªº¸Ü¡C¡v
’’¡u®@?¡v¾¤¼_¯wµÛ¤j²´¡A¦üÀ´«DÀ´¦aÀ³¤F¤@Án¡C
’’¡u¦³ÂI§N¡C¡v¦o¦n¹³Å¥¤£À´³oÆͲ`¶øªº¤¤¤å¡A·¨Ãv¤£¦n·N«ä¦aºNºN»ó¤l¡C
’’¡u§N?¶§¥ú«Ü·Å·x°Ú!¡v¾¤¼_ªº¤£¸Ñ¥uºû«ù¥b¬í¡A¨â¤Hªºµø½u¦bªÅ¤¤¬Û·|«á¡AÀH§Y¤j¯º¡AÀª§¼ªº®ðª^¹y®É¤@±½¦ÓªÅ¡C
’’¾¤¼_ı±o·¨Ãv³oÓ¤H»¡¸Ü®¼«ÕÀqªº¡A»¡¸Ü®É¡AÁy¤W±aµÛ©M·Öªº¯º®e¡A§Ï©»¤@ÂI¤ß¾÷¤]¨S¦³¡C