第4頁 文 / 舒小燦
哥斯坦朝雲洛暗使了個眼色，然後正氣凜然地說：「我是紳士啊!哪有讓美女自己回家的道理?」
這番話對蒙妮卡而言，好像是蚊子叮牛角，她沒有地推辭道：「哥斯坦，我們共事那麼多年，你最近是怎麼啦?怎麼這麼……呃，囉唆?!我自己搭計程車回去就可以了，你好好安頓你表妹吧!雲洛小姐，希望你在巴黎有個美好假期；公主陛下，我先告退了!」
蒙妮卡離去之後，葛南公主似乎鬆了一口氣。「原來她就是大名鼎鼎的『巴黎玫瑰』，我今天總算見上一面了。」
「你說什麼?!」雲洛小姐，不明就裡。
「葛南公主，我表妹對這些『國際貿易』的事一竅不通，你別污染她純潔的心靈好不好?」哥斯坦微慢地啐道。
雲洛聽了很不服氣，狠狠地瞪了哥斯坦一眼。
葛南公主果然很怕哥斯坦，馬上改口說道：「今晚你們兩位就住在我這裡吧!讓我好好地招待你們……」
哥斯坦很不給她面子地打斷她的話。「噢，不必了!我在克裡儂酒店已經訂了總統套房，雲洛，你的行李在哪裡?我們走吧!」
一個晚上搬兩次家，雲洛僅管疲累不堪，不過這回有哥斯坦隨侍在側，她亦不以為苦。
葛南公主差遣伍德小姐去提雲滔的行李，然後臉—亡堆滿諂媚笑容地向哥斯坦說道：「親愛的哥斯坦，你有沒有忘記一件事呢?」
「什麼事?」
葛南公主打開折扇，掩住嘴巴，又嬌又妮地笑說：「咯咯咯……哥斯坦，你是貴人多忘事，還是故意跟我開玩笑?你表妹不辭千里而來，全巴黎沒有人知道你的行蹤，就靠我運用通天本領找到你，讓你們親人相見，這不算是幫了你一次『大忙』嗎?是不是要把『那個……」
葛南公主話只說一半，逕自伸出一根食指比劃龍擲風俗的形狀，哥斯坦本來就是在裝糊塗，這時才故作恍然大悟。
「噢!你是說『那個』呀!」
什麼這個、那個?這些於間諜的人講話真是傷腦筋。雲洛聽得—頭霧水。
「到底足哪個啊?你們講話就講話，別打啞謎好不好?」
哥斯坦向雲洛做了個「稍安勿躁」的手勢，然後兀自朝會客廳四周看了看，想了又想，他突然搬來一張椅子放到天花板正中央的一盞水晶吊燈底下，一邊站上去，一邊問道：「現在剩下幾個啦?」
葛南公主快樂得像個小女孩似地拍拍手，笑說：「扣掉今晚這一個，就只剩下八個了!」
哥斯坦伸手到吊燈下垂吊的幾十顆鑽石形小水晶球裡，幾乎連想也不想地就摘下其中一顆，然後遞向公主。
「喏，就這一個!」
葛南公主小心翼翼地接過水晶球，口中唸唸有詞地感歎道：「天底下就只有你才有能耐設計出這麼精細的『小剋星』，高明!高明!我真是甘拜下風，佩服得五體投地，萬歲、萬萬歲……」
哥斯坦被捧得有些不好意思，尷尬地笑了笑。
這時，葛南公主如履薄冰、謹慎戒懼地把那一小顆水晶球放在一張桌子上，然後一手撩起她及地大蓬裙——
老天爺!這位年近古稀的過去公主，沒想到她身上藏著的道具還真不少!雲洛瞪大了雙眼。
她像變魔術似地，伸手從大蓬裙底下的什麼地方拿出了一把鐵槌，不由分說，一槌就狠狠地朝水晶球砸下去，每砸一下，就咬牙切齒冷笑地說一句，「打死你!打死你!打死你……」
那顆看似澄澈透明的水晶球，沒想到一被鐵槌砸碎之後，裡面竟是一些奇奇怪怪的小銅絲、小零件，全被砸得粉碎!
雲洛在旁邊看得一愣一愣的，一時還以為自己眼花了，趕快用力閉緊眼睛搖·了搖頭，睜開眼睛再看。她沒看錯，而且稱得上「歎為觀止」!
哥斯坦並不想在此地久留，他從伍德小姐手上接過來雲洛的兩乒大皮箱，便迫不及待地告辭。「公主陛下，後會有期了。」
他領著雲洛走到外面之後，雲洛這才百思不解地急問：「哥斯坦，剛才那個『小剋星』到底是什麼東西?」
哥斯坦一副若無其事的模樣，聳了聳肩，輕鬆自在地說：「竊聽器!」
「竊聽器?!怎麼會……」
「雲洛，你忘啦?包括神秘的Z在內，『東方組織』所有情報員使用的精密武器、通訊器，都是我親手設計的。」
雲洛點點頭後，又搖搖頭。「我知道?但是我不是指這個，你是說，葛南公主家裡怎麼會有竊聽器?你又怎麼知道它被安裝在哪裡?」
「是我安裝的呀!」
「你?!你安裝的?為什麼?」
這時哥斯坦已走到停在門口的一輛小金龜車旁，他放下皮箱喘口氣，老天啊，女人的衣服還真重!他邊做個擴胸運動，邊說：「這個說來話就長了。首先你必須知道，葛南公主在我們這行裡扮演著什麼角色……」
雲洛打斷他的話，「這個我聽龐貝度說過了，葛南公主是一名『兼差』賺外快的業餘間諜。」
哥斯坦先是一怔，然後搖搖頭苦笑道：「我沒想到龐貝度連這個也跟你說了。沒錯!葛南公主為了錢而取了間諜網裡的『包打聽』，她半忠半邪，只要看在錢面子上，什麼都願意做。她最低標價是五萬法朗，然後隨著消息的重要性而調價出售，她才不管買主是哪一國的情報員!」
雲洛仍然是一知半解，偏著頭又問：「那這個跟你給人家裝竊聽器有何關係?」
「嗯，當然有。她是個大嘴巴，有時候連我們法國情報局的情報也照賣不誤，我這是在『處罰』她!」
「處罰?!那你是怎麼把竊聽器裝在人家家裡，裝得連主人都毫無知覺?」
哥斯坦將一隻皮箱放人車後行李廂，又將另一隻搬進車後座，然後笑了笑，「去年夏天，公主和伍德小姐回匈牙利度假避暑，我乘機在她家裡安裝了十二顆竊聽器，然後我告訴要她時，她每幫我一次大忙，我就拆除一個。」
「什麼?!那你趁別人不在家時闖空門，這不是叫作『私闖民宅』嗎?」
「哪裡算?間諜嘛，大家本來就是明爭暗奪、防來防去。她三不五時給我們法國情報局攪一下局，我還沒有將她以『叛國罪』逮捕呢!」
「那你幹嘛不乾脆逮捕她算了?」
「噢，她有她的作用，有時反而可以幫我們的忙。再說，她知道的情報，很多是無關緊要的，所謂好狗不擋路，好漢不擋人財路，她連嫁六任丈夫也沒撈到什麼錢，貴族沒落到這種地步也是滿可憐的，我們法國情報局就睜一隻眼、閉一隻眼，只要她別太離譜就好。」
兩人坐進車子之後，哥斯坦發動引擎將車開上路，雲洛則仍有些匪夷所思地苦笑搖頭。
「幹你們這一行的奇怪行徑，一般人還真是搞不懂。就拿這倆車來說吧!我還以為情報員都是開很拉風的跑車，你怎麼會開這種烏龜車?」
哥斯坦似笑非笑地瞅了她一眼，「咦?龜兔賽跑，最後是誰贏再說，間諜也是人，也要吃飯睡覺，哪可能像電影裡的情報員，個個都像是刀槍不入的無敵鐵金剛似的?」
間諜也要吃飯睡覺，沒錯。那麼間諜要不要談戀愛呢?這一點，怎麼又跟電影有出入?照理說，和情報員談戀愛，不是超級羅曼蒂克的嗎?雲洛嘔氣地想。
「不過，倒是有一件事，似乎和國際間諜離不開的嘛!」她忍不住酸溜溜地諷刺他。
「哪件事?」
「身旁成群成堆的美女!」
寄斯坦終於聽出她話中的醋意，這時講起話來也顯得特別小心，免得一有個閃失什麼的，他賠了夫人又折兵不說，還會被颱風尾掃到!
「雲洛，你一定得相信我；我和蒙妮卡之間絕對是公事而已，我哪敢斗膽造次?!」
雲洛這時再也按捺不住，一下子辟哩啪啦說道：「哦?是嗎?那為什麼龐貝度說你在追蒙妮卡?我身為走在時代尖端的現代女性，也沒有必要跟你『敵勢』，情問一下喔，你到底什麼時候才有時間跟我談戀愛?我大老遠趕來法國，卻聽到你跟別的美女搞七捻三、拈花惹草、蒼蠅貪甜、野蜂採花……」
哥斯坦實在招架不住，一時忘了還在開車，竟舉起雙手投降求饒道：「天地良心，我沒有哇……」
車子歪了一下，還差點撞到路旁的電線桿，雲洛嚇了一大跳。
「啊，你這脹肚短命的，想害死我是不是?」
「能跟你死在一起，我也覺得很榮幸啊!」
哥斯坦擺低姿態說了一番好話，雲洛聽得心窩甜甜的，不過她強忍住笑意，又波辣的說道：「少囉唆!專心開車啦……呃，我剛才罵到哪裡了?噢，對，採花!你沒聽說過一句話嗎?」
「哪一句?」
「路過的野花不要采。會中毒、中鏢、中愛滋病跟B型肝炎的，你不知道嗎?」