¤p»¡³ÕÄý > ¨¥±¡¤p»¡ > ®öº©¦Ñ¯R

²Ä12­¶ ¤å / ¬Iª³

    ¸³°û¹ç¨S²ÓÅ¥¦o©Ò¦³ªº¸Ü¡A¥uÅ¥¨ì¦o»¡¦³¨k¤Í¤F¡C¹³¤Ñ¤U©Ò¦³¬°¤H¤÷¥À¤@¼Ë¡A¸³°û¹çºò±iªº°Ý¡G¡u§A¥æ¨kªB¤Í¤F?¤pÄ«§A¤~´X·³¡A«ç»ò¾Ç¤H®a½ÍÅÊ·R¡A¨º¨kªº§Ú»{ÃѶÜ?¡v

    Ãö©ó¸³°û¹çªº°ÝÃD¡A®}Ä«¤£ª¾¸Ó¬D­þ­Ó¦^µª¡A¦o¤£·Q¤Ó¦­Åý¦Û¤v©M©u¼ÇøʪºÅʱ¡Ãn¥ú¡A©ó¬O¦oÁ×­«´N»´ªº»¡¡G¡u§Ú¨kªB¤Í§AÀ³¸Ó¬Ý¹L§a¡A¦Ó¥B§Ú¤]¤Q¤K·³©À¤j¾Ç¤F¡C¡v¤T¨¥¨â»yªº¸Ñ¨M±¼¸³°û¹çªººÃ°Ý¡C

    ¡u§A¦Û¤v¦n¦Û¬°¤§¡A¤£­n¾Ç§O¤H©M¨kªB¤Í¦P©~´N¦æ¤F¡C¡v¸³°û¹ç¥æ¥N¡C

    ®}Ä«¼y©¯¦Û¤v¨S¦³¥¿­±­±¹ï¦o¥À¿Ë¡A¦o®¨®¨¦R¦ÞÀY»¡¡G¡uª¾¹D°Õ!¡v¦o¥À¿Ë»¡ªº¬O¤£¥i¥H¦P©~¡A¥i¨S»¡¤£¥i¥H°µ¡yÃa¨Æ¡z¡C¬°¤F±»¹¢¦Û¤vªº¤ßµê¡A¦o¤S¦V¸³°û¹ç»¡¤FÁn±ß¦w«á´N»°ºò¶]¤W¼Ó¥h¡C

    ¨£¨ì®}Ä«¤W¼Ó«á¡A¤@ª½¥¼¶}¤fªºLocarno»¡¹D¡G"Ann,§Aªº¤k¨à¦n¬¡¼â¡A¦Ó¥B¤]ªø±o«Ü¥i·R¡C¡v¥L¤@Áy·P¿³½ìªº¼Ò¼Ë¡C

    ³o¤U¥i·S±o¸³°û¹ç¦³ÂI¤£¶}¤ß¤F¡A¦o¤â´¡¸y»¡¡G¡u¦o¬O§Úªº¤k¨à¡A§Aªº²´·ú¥i§O¶ÃºË!¡vªk°ê¤Hªº¦h±¡¦o¬O©ú¥Õªº¡C?

    *****

    ®}Ä«¦b¤@­Ó¬P´Á¤º´N±N¦Û¤v©ñ¦b¤º´òªº¦çªA¦¬¬B¤F¤j¥b¡A·Ç³Æ·h¶i©uùÖøʯ²¤U¨Óªº®M©Ð¡C¥»¨Ó¬O©uùÖøÊ­nÀ°¦o§â©Ò¦³ªº¦æ§õ°e¨ì·s©~¥hªº¡A¦ý¬O¥L«o¦]¬°¨Æ°È©Ò¦³¥ó¤jªºCase­n³B²z¡A¨C¤Ñ¦£±o©ü¤Ñ·t¦aªº¡A©Ò¥H®}Ä«¥u¦n¦Û¤v¨É¨ü·h·s®aªº¼Ö½ì¹Æ!¦n¤£®e©ö¥´²z¦n¥²¶·Âk¦ìªºªF¦è¡A¦o¯uªºÄ±±o¡A·h­Ó®a¥i¯u¤£®e©ö§r!§Ö²ÖÀŤF¡A§ó¦óªp¦o¤S¨S¤HÀ°¦£¡C

    ·í¦o±N³Ì«á¤@¥ó¦çªA©ñ¶i·s¶Rªº¦çÃo«á¡A¦oÅé¤O¤£¤äªº²Ö­w¦b®u¹Ú«äªº¤j§É¤W¡A°Ê¤]¤£°Ê¡C

    «u!¦pªG¥L¦b´N¦n¤F¡A¦Ü¤Ö¦oÁÙ§ä±o¨ìÀ°¦o«ö¼¯ªº¤H¡C®}Ä«§ìµÛªEÀY·QµÛ·QµÛ´NºÎµÛ¤F¡A¦o§â¤â¤WªºªEÀY©ê±oºòºòªº¡A·í¥¦¬O©uùÖøʪº´À¨­¡C¨Æ¹ê¤W¡A³oª×«ÇªºªF¦è³£¬O©uùÖøʤ@¤â¥]¿ìªº¡A¦o¥u­t³dºÎı´N¦æ¤F¡C­ì¥»»¡¦n¬O­n®}Ä«¦Û¤v¬Dªá¦âªº¡A¦ý¦o²¦³º¬O­Ó¤k«Ä¤l¡A²b¬O³ßÅw²L²L¯»¯»ªºÃC¦â¡A©uùÖøÊ»¡¡A¥L¦b¥Rº¡¤k«Ä¨ý¹Dªº§É¤WÅK©wºÎ¤£µÛ¡A©Ò¥H®}Ä«´N¶¶µÛ¥L¶R¤F¤T²Õ³£¬OÂŦâ¨tªº§É®M²Õ¡C

    ¡u§A¡K¡K¿ô¤F?¡v

    ©u¼ÇøÊ¥»¨Ó·Q¥ýÃö¦nµ¡¤l«á¤~¥s¿ô¦oªº¡A¨S·Q¨ì¦o­Ë¬O¦³¦Ûª¾¤§©úªº¥ý¿ô¨Ó¡C

    ¡u§A¤°»ò®É­Ô¨Óªº?¡v¥Lªº¥X²{±N¦oÀ~¤F¤@¸õ¡C

    ¥L¾ß°_³Q¦o½ð¨ì§É¤Uªº³Q¤lÀ°¦o»\¦n¡A¡u¦n¤@·|¨à¤F¡C¡v¥Lªº»y®ð¦³ÂI¤£¤Ó¹ï«l¡C

    ¡u«ç»ò¤F¡A¤u§@¤£¶¶¶Ü?¡v¦oÃö¤ßªº°Ý¡C

    ©u¼ÇøʨS¦³ª½±µ°Ý¦o¬°¦ó¤£¶}¾÷¡A¥L¥u¿ï¾Ü³¯¨â¥þªº¨Æ»¡¡G¡u¬O¦³ÂI¤£¶¶¡C¡v

    ®}Ä«¨£¥L¬Ü¦t¶¡½K±oºòºòªº¡A©ó¬O¦o¨«¤U§Éª½±µª¦¨ì¥Lªº»L¤W¡A¦o¿Ë¿Ë¥L¤U¤Ú¤Wªº¥W³´°Ý¹D¡G¡u¥i¥H§i¶D§Ú¶Ü?¡v

    ¡u¨S¤°»ò¡A¤@ÂI¤p¨Æ¦Ó¤w¡C¡v¥L¤£­n¦o¾Þ¤ß¡AÂಾ¸ÜÃDªº»¡¡G¡u¤â¾÷¬°¦ó¨S¶}©O?¡v

    ¡u®@¡A¤H®a¦b¥´±½©Ð¤l¹À!¤£·Q¤@ª½¬°¤F±µ¹q¸Ü¦Ó¤À¤ß¡A©Ò¥H°®¯ÜÃö¤F¥¦¡C¡v

    ¡u¥H«á¤£¥i¥H¡A§Ú§ä¤F§A¤@­Ó¤U¤È¡C¡v¥Lªº¤f®ð¥[¤J¤@ÂI¤£®®¡C

    ®}Ä«¦¬¨ì¥L¿µ¤£§Ö¤F¡A»°ºò¼»¼bªº»¡¡G¡u¤H®aª¾¹D°Õ¡I¥H«á¤£´±¤F¡C¡v¦o¹³¤p¿ß¦üªº¦¬°_Âù¸}©ñ¨ì¥Lªº»L¤W¡A¡uÅý§A¾á¤ß¤F?¡v

    ¥L¤â«ü»´ÂI¦oªº»óÀY¡A¡uª¾¹D´N¦n¡C¡v©u¼ÇøÊ»´©öªºÄǹJ¦o¡C

    ¡u¦Y¹¡¤F¶Ü?¡v®}Ä«ªº¨{¤l©BÂP©BÂPªº¥s¤F°_¨Ó¡C

    ¡uµ¥§A¤@°_¥h¦Y¡C¡v¥L¤]Å¥¨ì¦o¨{¤l¤£¶®ªºÁnÅT¡C

    ¡u§ÚµN®üÂA­±¦n¤£¦n?¤µ¤Ñ§ÚÁÙ©âªÅ¶R¤F¤@¨Çµæ¦^¨Ó®@!¡v¦o²´·ú¤@«Gªº¼x¨D¥Lªº¦P·N¡C

    ³o¤U©u¼ÇøÊ¥i¤£´±¬Û«H¦o¤F¡A¡u§A¡K¡K·|µN¶º¶Ü?¡v

    ¡u¤@ÂI¹Æ¡A¤£¹L¾j¤£¦ºªº¡C¡v®}Ä«Á¾µêªº»¡¡G¡u¦pªG¦³¤HºÙÆgªº¸Ü¡A§Ú·|°µ±o¤£¿ù®@!¡v¨¥¤U¤§·N´N¬O¦o­n¤H®aªºÆg¬ü¡C

    ©u¼ÇøÊ·íµMª¾¹D¦oªº·N«ä¡A°¨¤W´N©ï°_¦oªºÁy»´¹Á¦o¼bÆA±ýºwªº¬õ®B¡C

    ¥Lªº¤­Å¦¼q¤]±o²½²½¤F¡A©ó¬O¥L²L¹Á§Y¤î¡A¡u¥i¥H¥h¤jÅ㨭¤â¤F¶Ü?¡v

    ¡u¶â?¡v¦oäþ°_®B¡A¤£º¡·N¥L°¨¤W´N©ñ±¼¦o¡C

    ¡u®üÂA­±¡v¥L´£¿ô¹D¡C©ç©ç¦oªº»L»°¦o§Ö¥h¡C

    ¡u³á!¡v®}Ä«¹ÊµÛ¼L¨«¨ì¤p¼p©Ð¥â¥â¥ã¥ãªº·Ç³ÆªF¦è¡C

    ©u¼Çøʨ̦b¬y²z¥x®Ç½Õ¨Ôªº»¡¡G¡u»Ý¤£»Ý­n§Ú¥ý§]Áû­GÃÄ?¡v

    ¦o¥Îªgº¡¸{¨ýªº¤â»°¥L¡A¡u§A¥X¥h¬Ý¹qµø¡A¤£­n§n§Ú¡C¡v

    °µ¶ºªº¤k¤H³Ì°¶¤j¤F¡A©u¼ÇøʯºµÛÂ÷¶}¡C

    ¤£¤@·|¡A¦o¯uªººÝ¼s¤@Áç¡y»D¡z°_¨Ó«Ü­»¡A¦Y°_¨Ó¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¤]¤@¼Ë´Îªº­±¥X¨Ó¡A¦ý¤Ñ¤~ªº®}Ä«§Ñ¤F¶R¸J¡A©Ò¥H¥L­Ì¨â­Ó¥u¦n¤@¤H¤@¤fªº¤À­¹¨ºÁ礣¬Oµê¦³¨äªíªº®üÂA­±¡C

    ¡u«Ü´Î§a!¡v®}Ä«¯ä§¾ªº»¡¡C¶¶«KÀ°©u¼ÇøÊ­é¦n½¼´ß©ñ¶i¥L±i¤jªº¼L»q¡C

    ¡uÁÙ¦n°Õ!¡v¥L¬G·N»¡¹D¡A¡u¤ñ°_§Oªº¤k¤HµNªº¬O¦n¦h¤F¡C¡v©u¼Çøʿ˿˦o¦ùªøªº¤â¡C

    ¡u¼K¡A§AÁÙ¹Á¹L¦h¤Ö¤k¤Hªº¤âÃÀ?¡v¦o¦Y¨ýªº¶¡¡C

    ¡u¤£¦h¤£¤Ö´N¤@­Ó¦Ó¤w¡C¡v

    ®}Ä«·í¥L¬O«ü¥L¦º¥hªº«e©d¡A©Ò¥H¤]¤£°l°Ý¤U¥h¡C

    ©u¼ÇøÊ­þ¤£ª¾¹D®}Ä«¨º¤@ÂI¤ß«ä¡A¥L§i¶D¦o¡A¡u¤£¬O§Úªº©d¤l¡C¡v

    ¡uÜÓ?¡v¦oÁ|±o¦Ñ°ªªº³½¤ù¿ð¿ð¥¼¶ë¶i¼L»q¡C

    ¡u¤£¬O§Úªº«e©d¡C¡v¥L¤S­«½Æªº»¡¹D¡C

    ²×©ó¡A®}Ä«¤S°Ý¤F¡A¡u¬O½Ö?¡v

    ¡u¸ò§A¤@¼Ë©m®}¹Æ!¡v

    ®}Ä«¨³³t¹LÂo©M©uùÖøÊ¥i¯à­n¦n¹Lªº®}©m¤k¤l¡A¦ý¬O¦b¥L­ÌªºªÀ¥æ°é»q¦n¹³¨S¦³¤H©M¦o¦P©m¡A¬O¤£¬O¨º­Ó¤k©ú¬P?¦oª¾¹D³\¦h©ú¬Pºt­û¤£³ßÅw¥Î¥»¦W¡C

    ©u¼ÇøʯºµÛ·m¹L¦o¤â¤W§N±¼ªº³½¤ù¶ë¶i¦Û¤vªº¼L»q¡C¡u¥s®}Ä«¹Æ!¡v¥L¯º¨þ¨þªº»¡¡C

    ¡u®}Ä«?¡v¨º¤£¬O¦Û¤vªº¦W¦r¶Ü?¡u­ó¡A§A­A§Ú!¡v

    ¡u§Ú¥i¨S¦³­A§A¡A¡v¥L®³°_¾ã­ÓÁç¤l©BÂPªº³Ü§¹³Ñ¾lªº´ö¥Ä¡A¡u¬O§A¦Û¤v­n·Q°¾¤F¡C¡v

    ¡u°Q¹½!§A§â´ö³Ü§¹¤F¡C¡v®}Ä««z«z¤j¥s¡C¦o¦Û¤vµNªºªF¦è¡A©~µM¤@¤f´ö³£¨S³Ü¨ì¡C

    ¡u§Ú¬O¬°¤F§Aªº¨­§÷µÛ·Q­C!¡v¥LÀ°¦o±NÁç¤l®³¨ì¼p©Ð¥h¡C¤jÁnªº»¡¡G¡u§A­Ì¤k¥Í¤£¬O©È­D?³Ü³oºØÀç¾i¦¨¤À¤Ó°ªªº´ö¬O«Ü®e©öµo­Dªº¡C¡v

    ¡u§A±o¤F«K©yÁÙ½æ¨Ä!¡v

    ¡u¬O®@!¡v©u¼Çøʬï¦n¦è¸Ë¥~®M¡C

    ®}Ä«¨£¥L¤£¦ý¬ï¦n¥~®MÁÙ®³°_¤½¨Æ¥]«á°Ý¡G¡u­n¦^¥h¤F?¡v

    ¡u¤p´­­n§Ú¤µ¤Ñ¦­ÂI¦^®a¡A¥L»¡­n§Ú³­¥L¬ÝNBA¡C¡v¥L¦V¦o©Û©Û¤â¡A¡u§Ú°e§A¦^¤º´ò¡A³o»qªº·x®ðÁÙ¨S¸Ë¦n¡A±ß¤W¤Ó§N¤F¡A§Ú©È§A¨ü¤£¤F¡C¡v¥L¤w¸gÃö¦n©Ò¦³ªºªùµ¡¡A¦ýÁÙ¬O¦³°}°}ªº§N­·§j¶i¨Ó¡C

    ®}Ä«·Å¹¥ªº¦¬¦n¦Û¤vªºÀH¨­­I¥]¡A²oµÛ¥Lªº¤âÂ÷¶}¡C

    Áç¤l¡A´Nµ¥¤U¦¸¨Óªº®É­Ô¦A¬~§a!¦bÁ{Ãö¤Wªù«e¡A®}Ä«·QµÛ¡C

    ²Ä¤»³¹

    ®}Ä«¬O³Q¦o¤÷¿Ë®}½Øµ¹«æCall¦^®aªº¡A»¡¬O¦³¨Æ­n°Ý¦o¡C

    ½Öª¾¹D³o¬O¤@³õÂEªù®b¡A°£¤F·s±Bªº®}¤ó¤Ò°ü¥~¡AÁÙ¦³³¯¨â¥þ¤÷¤k¡B®}Ä«·s¶ý¶ýªº§Ì§Ì¡A·íµM©u¼ÇøÊ©M©u´­¤]¬O®y¤W«È¡C

    ¦o´X¥G¬O¹ÊµÛ¼L¡Aº¡Áy¤£®®ªº¸ò¤÷¿Ë»¡¡G¡uª¨¡A¦pªG³o´N¬O§Aªº«æ¨Æ¡A¨º§Ú·Q¦^¾Ç®Õ¤F¡C¡v¦o¤£¬O±Æ¥¸¦oªº·s¶ý¶ý¡A¤]¤£¬O°Q¹½·s¶ý¶ýªº§Ì§Ì¡X¡X²{¦b¦o¥²¶·¥s¸¤¸¤ªº¤H¡A§ó¤£¬O¤£³ßÅw¨£¨ì©u´­¡A¦Ó¬O¦o¤£·Q¬Ý¨ì¨º­Ó¥s³¯¨|¸ªº¤k¤H¡A¤£®ÉÂH¦b©u¼Çøʨ­¤W¡A´N¦n¹³·íªì©u¼Çøʪº©ú¬P¤k¤Í¤@¼Ëªº¤£­nÁy¡C

    ¡u¤£¬O¤U½Ò¤F¶Ü?·F»ò¦^¾Ç®Õ¥h?¡v®}½Ø·í¦o¬O¤£³ßÅw¥Lªº·s¦Ñ±C¡A¤~·Q­nÂ÷¶}¡C

    ¡uª¨¡A§Ú¤£¬O¶¢¶¢ªº´N¥i¥H®³¨ì¾Ç¤À­C!ÁÙ¦³¤@¤j°ï³ø§iªº¸ê®ÆÁÙ¨S§ä¡C¡v¦o®³±Ð±Â«ü¬£¤U¨Óªº¥\½Ò§@¾×½bµP¡C

    ¡u¤£¦æ¡A¸ê®Æ¥i¥H©ú¤Ñ¦A§ä¡C§Ú©M§Aªü«¼¤~±q¬ü°ê¦^¨Ó¦Ó¤w¡A§A¤À©ú¬O·Qµ¹§ÚÃø³ôªº¬O¤£¬O?¡v®}½Ø¤~¤£Å¥¦oªºª¯§¾²z¥Ñ¡A¥L´N¬O­n¥L¤k¨à¤µ¤Ñ¯d¤U¨Ó¡C

    ¡uª¨!¡v®}Ä«²´·ú¤SºË¨ì©u¼ÇøÊ©M³¯¨|»¤¦³»¡¦³¯ºªº¡A²´»qªº§ª¤õµL³B¥iµo¡A¡u§A«ç»ò¸ò¶ý¶ý¤@¼Ë¡A¤@¦^¨Ó´N§ä§Úªº³Â·Ð¡H¡I¡v¦oªº¤f®ð¤£¦ý¤£¦n¡AÁÙ¦h¤FÂIµL©`¡C

    ¡u§A¶ý¦^¨Ó¤F?¡v®}½Ø°Ý¹D¡G¡u¦o¤£¬O¦b¤Ú¾¤¶Ü?¡v

    ¡u¦­§A¨â­Ó§«ô¦^¨Óªº¡C¡v¦oÁÙ¬O©¹©u¼Çøʨº»q¬Ý¡AÃø¹D»¡¥L³Ìªñ³o»ò¦£´N¬O

    ¦]¬°³¯¨|»¤ªºÃö«Y¶Ü?Å¥¦o¤÷¿Ë»¡³¯¨â¥þ«Ü¤¤·N©u¼Çøʪº¡C¦o¤ß¤£¦b²jªº»¡¡G¡u¶ý¤£¦ý¦^¨Ó¤F¡AÁÙ±a¤F¤@­Óªk°ê«Ó­ô¦^¨Óµ¹§Ú»{ÃÑ¡C¡v

    ³o¤U®}½Ø¥i¦³ÂI¤£®®¤F¡AÁöµM¥L¦Û¤v¦bµu®É¶¡¤º¤S¥t°ù¥L¤H§@¦ñ¡A¦ýÅ¥¨ì¦Û¤v´¿¾Ö¦³¹Lªº¤k¤H¦³¤F·sÅw®É¡A¥Lªº¤ß»qÁÙ¯u¤£«ç»ò¦n¨ü¡C

    ¡u¦o¡K¡K¦³·s¨k¤H¤F?¡v¥Lµyµyºò±iªº°Ý¹D¡C

    ¡uª¨§A¦Û­Ó¨à³£¥i¥H¦³ªü«¼¤F¡A¬°¦ó§Ú»¡¶ý¥æ¤F·s¨k¤Í¡A§Aªº»y®ð´N¤£¹ï¤F?¡v®}Ä«ö{©úªº°l°Ý¡C¦oÁÙ¬O¤£²ßºD¥s®}½Øªº·s±B©d¤l¥Ý¼þ¤@Án¡y¶ý¡z¡A²¦³º¦o­Ì¨â­Ó¬Û®t¤£¹L¥|·³¦Ó¤w¡A©Ò¥H¤@ª½¥H¨Ó¦o³£¥s¥ÝëÄ¡yªü«¼¡z¡A¤]©¯¦n¥ÝëĤ£¸ò¦o­p¸û³o¨ÇºÙ¿×¡C

    ¡u¦³¶Ü?§Ú¥u¬O¦n©_½}¤F¡C¡v¥L¦ºÀn¤l¼Lµwªº¦^µª¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹