第11頁 文 / 蘇珊·金

    克莉的臉頰燒得火紅，即使她知道事實上自己比冬天裡的小草還虛弱。留著短髮、雙眼深隱的她看起來一定很嚇人。

    「你讓我很擔心。」他輕輕說著。

    更多熱氣湧上她的臉，他低沉的嗓音和親密的語氣令她震戰。「我現在好多了。」

    「我知道。告訴我，」蓋文自在地靠在門上。「你還有發燒嗎？還有沒有吸取蒸氣？」

    「朵咪說我已經不發燒了。我的咳嗽好多了……看，熱水壺就在這裡，我有照著你的話做，而且我也吃了麵包和湯；事實上我還好餓。」

    蓋文笑著，可是一抹陰影掠過他的眼底，他的濃眉緊蹙，「我很高興你覺得好多了。既然如此，有些事我們必須馬上討論一下。」

    「我要感謝你做的一切，感謝你救了我，感謝你治好我的病。你真是個仁慈的人。」

    他沉默地點點頭，直視著她，她注意到他的眼睛是天空裡最深沉的藍，可是他的眉皺得更緊了，為他那清澈的藍抹上一道黯然。

    她相信蒸氣根本不算什麼，是蓋文溫暖仁慈的撫觸給她的力量，就像夢中天使給她的力量。

    可是她不會告訴他的，她要把這夢境好好珍藏。

    「克莉小姐。」蓋文開口，眉峰依然緊蹙。「等你身體好點，有些事我們必須馬上討論才行。」

    「我現在就很好了。」她等著，「你說吧！」

    他清清喉嚨，卻隨即看向背後，朵咪拿著碗走過他身旁，然後一個小孩子跟著進來，手上拿著一條麵包，麵包一片片東倒西歪，他邊走麵包屑邊掉。

    「肉湯和雞。還有才剛出爐的麵包……噢，威廉！你竟然吃掉了小姐的麵包。」她轉向克莉。「小姐，這是我兒子威廉。自從你生病後，你們還沒有正式碰過面呢。」

    威廉嚴肅彎身行禮，把麵包遞上，克莉頷首表示謝意。「小姐。」威廉說道。「我的劍是你的，我是你的武士。」

    克莉微笑。「謝謝你，先生。」

    「如果你願意，小姐，我可以和你擲骰子。」威廉建議著，朵咪驚喘，蓋文走向前把手放在威廉肩上。

    「在修道院裡玩這種遊戲不太好，威廉。」蓋文好笑地說著。「我也相信等小姐身體好點後，她會願意和你下棋，而不賭博。」

    「謝謝你的麵包，威廉。」克莉答。「我很樂意和你一起下棋。」威廉快樂地轉身，朵咪口中喃喃念著，帶著兒子離開房間。

    克莉閉起雙眼聽著遠處飄來的讚美歌聲。「聖歌，好美啊。我好久沒聽到了，我想去教堂感受那種神聖的感覺，你可以陪我去嗎？」

    他皺眉，「我想，帶你去應該不會對你的身體造成太大負擔吧，不過……」

    「僧侶反對女人加入他們唱詩歌嗎？」

    「小姐，」他遲疑了一下走到床邊坐下，床墊因他的重量而凹陷。他嚴肅地看著她。「我有很多事必須向你解釋。」

    她看著他等著，這次她確定他的眼眸如松漿果那般霧藍。他是如此英俊，溫柔又勇敢。

    她知道自己被迷惑了。無可救藥的被他蠱惑。甚至可能是愛，她以往從未產生的情愫。

    這個想法令她全身輕顫。

    「小姐，就在我們離開卡裡堡後，布羅勃所有的支持者全都被基督教除名了。」

    她瞪著他。「全部？」

    「女人也一樣，」他解釋。「根據教皇克雷蒙的命令。」

    「那我就不能上教堂了。」她咬著唇。

    「我不認為上帝會不許你去教堂，你並沒有因為政治理念不同就被驅逐，不過還有……」

    「告訴我。」

    他的金髮隨著頭的轉動閃閃發光，她真的被迷住了，她該對自己被驅逐感到害怕恐懼，可是，只要有這個男人在身旁，她就不覺得被威脅，不覺得危險。

    「小姐，」他沉聲說道：「在卡裡堡的教堂裡，我相信儀式是在你被驅逐前完成的。」

    「謝謝，你對我真好。」

    「而且牧師已為我們完婚。」

    她眨眨眼，他在說什麼？她的眉頭和他一樣皺起，他看起來一點也不高興。結婚？她得為此感謝他嗎？

    「結婚？」她迷惑地重複。他看起來那麼嚴肅。她提醒自己對在那些完美外表下的他一無所知。「你現在已是我的丈夫？」

    他點頭。「奉國王之命。我不確定你是否還記得我們結婚這件事。」

    她眉頭鎖得更緊。「我記不起來……」

    「你那時病得很重，可是國王執意要我們馬上結為夫婦。」

    她點頭。「表兄一向很關心我的。可是我甚至還不知道你的全名，或是你的氏族？」

    「氏族？」他反問。「表兄？」

    「布羅勃表兄。你該知道的……是他派你把我從卡裡堡救出的吧？！」

    蓋文手理金髮，深吸一口氣，他很快地站起來，床墊一陣振動。

    「我是奉愛德華王之命和你結婚的。」

    冰霜罩住她。「愛德華王？」

    「我是英格蘭人。」

    她緩緩站起，眼神未曾離開他。現在她知道他為何一直緊蹙濃眉。他被迫娶了一個蘇格蘭女人。她還在敵人手上，她還在危險中。

    「英格蘭，你是英格蘭人，」她笨拙地重述。「可是你的同伴說的是蘇格蘭英語。你把我從籠子裡救出來！沒有英格蘭人會那麼做的！你不可能……」她聽到自己不停地說著，聲音低啞破碎。她的心跳太急，氣喘吁吁。

    「你說的是我舅舅，他是蘇格蘭人。」

    「你的全名是什麼？」她質問。「你是誰？」

    「傅蓋文。英王愛德華派駐法國的大使。」

    「噢，上帝，姓傅！噢，上帝。」

    「克莉……」

    她的呼吸已成輕喘，他的話有似悶雷，薩遜納人，一個英格蘭武士，一個姓傅的，或許是亨利的弟弟或侄甥，不管傅蓋文是誰，他都不是效忠羅勃或蘇格蘭，他不可能仁慈對待她的。

    她錯了，錯得離譜，她覺得愛德華王再次出現要把她和家人殺死。她覺得才剛發現的健康和喜悅已棄她而去。

    「你為什麼把我從卡裡堡救出來又娶了我？」

    「我擁有金格堡的領地。」他的聲音柔軟低沉，如此溫柔，她恨他的溫柔。

    她頹然坐下，全身開始顫抖。「你還有什麼要說的？」她的手猛烈發顫。「還有什麼？」

    「克莉，天知道我真不願意讓你如此沮喪，可是我是英格蘭人，現在更是你的丈夫。這並不容易解釋，可是我希望能不讓你受到傷害。」

    「不受傷害？你是金格堡的新主人，可是你是英格蘭貴族。」她的聲音因憤怒而尖銳。「你救我是因為國王的命令嗎？」

    「他准許我放了你。」

    「是他把我放進籠子裡的，為什麼他現在同意放我走？」

    「他有自己的理由。」蓋文簡短地回答。

    「我知道他的理由。」她低喃，她拿起放在床上的麵包，憤怒的扔出去。

    蓋文抓住了麵包放到一旁。

    然後她拿起放在床頭櫃上的肉湯，無法制止地丟向他的臉，他退後，熱湯灑落滿地。

    「出去！」她大喊。儘管雙腿發軟，她站直身體走向他，一步步儘是怒氣。她揮向他胸前，「滾出去！」

    他捉住她的手腕，「停止，」他沉聲命令。「事情並不像你想像那麼糟。不要再這樣了，否則你會更虛弱的。」他的雙眸漆黑如子夜，冷峻而嚴厲。

    她握緊在他手中的拳打向他。為什麼她以前沒注意到他冷厲的眼神，就像她在許多英格蘭武士臉上看到的一樣？她怎麼會以為他溫柔、熱情、又完美？

    「薩遜納人！」她怒喊。「該死的薩遜納武士！」她捶著他，打著他，在他的箝制下開始啜泣，她憤怒，受傷害。

    「我知道你為什麼要把我從籠子裡救出來！」她痛苦地呼吸著，憤怒讓她爆發，「你和你那貪婪的國王想要金子。國王曾派別人來過，可是我沒有告訴他們，我也不會告訴你，我寧願死。」

    「你差點死了。」他斥道，「克莉，你鬧夠了吧？」

    「夠了！」她的胸口只因每次呼吸而灼痛。「夠了，英格蘭人已經把蘇格蘭凌虐夠了，現在他們還要我們的寶藏！」

    她的膝蓋發軟，身子直往下落，跌進他懷裡。她在他箝緊的懷中頹然掙扎，他把她放到床上，坐在尚在掙扎中的身旁，把她壓向床墊。

    「讓我走！」

    「噓，鎮靜下來！」

    「不要碰我！你背叛了我！讓我走！」

    她推他，可是在她肩上的雙手有如鋼鐵般無法撼動。「沒有人背叛你。」他咆哮。

    「我以為和你一起安全！」

    「你是的。」

    她的掙扎換來一陣猛咳，她深吸幾口氣後，又想掙開他的箝制。

    「馬上冷靜下來，」他斥道，「看在上帝的份上，冷靜下來。」他的拇指輕輕摩搓她的肩，溫柔的撫觸激起她更多的淚水。

    她轉過頭。「阿拉·歐伯！」她低喃。

    「我不懂蓋爾語。」他說。

    「願你得黑死病。」她詛咒。「你可以離開了。別再碰我。」她扭身躲避。