第13頁 文 / 李敏
他倆當然不知道剛才在成德關掉睡房燈的同時，徐醫生正把車子掉頭並加速。他想過回去把事情制止，但當車子駛到樓下，而他仰首眺望成德的住宅單位時看到屋子裡沒有亮燈，他躊躇了一會，最後還是歎了一口氣便黯然離去。
徐醫生的心絞非常痛，但只要Cynthia快樂，只要她不用再寂寞地自慰便可以了。
回程的途中，他回憶起自己母親的面孔是如何的漂亮：「沒有水的魚，就好像沒有丈夫深愛的妻子。」所以他每天也給金魚換水，也決定將來長大之後好好的對待自己的妻子。
徐醫生並不知道他父親有多少頭家，但他很清楚他母親就是正室。
在他懂性以來，父親只是每個月的初一才回家睡一晚，而他非常著緊這個日子，因為只要父親快回來，母親便會變得快樂和溫柔。其餘的日子，他母親總是一面幽怨的。
如果初一父親不回家，母親便會大發雷霆，有一次，當母親收到父親秘書的電話，說他沒空回家，母親一怒之下便隨手把放在電話旁邊的小金魚缸狠狠的擲在地上，然後嚎啕大哭。
兩條金魚在地上掙扎。
年幼的George立刻把他的寵物從地上逐一救起，放進廁所的鋅盤裡，並開水把它們養住，但其中一條還是翻了肚。
George偷偷的站在廁所裡哭，不敢讓母親知道他的悲哀。悲哀不只是因為死了一條深愛的金魚，也是因為他明白母親的寂寞。
「對不起。」慈祥的母親推開廁所門，蹲下來輕輕撫著ceorge的頭頂，「都是媽媽不好。」
George只是搖著頭。
「媽媽立刻替你買回一個新魚缸。」母親含著淚，「請你原諒媽媽。」
「媽媽，」George抱著母親的頸，「我會好好的疼你。」
「乖。」母親捉著兒子的肩，「媽媽剛才發脾氣是不該的，我殺了一條金魚，你可以給我一記耳光作懲罰。」
George把雙手收在背後，「我不會打媽媽。」
「George……」母親感動流淚。
「只要將來我做一個醫生便可以替金魚急救。」George說，「但現在我們必須先把活著的那一條安置好。」
於是，母親替他把金魚放在一個大湯碗裡。
相信George的善良是他母親的遺傳。
返回現實，返回酒店，這一夜裡George未能入睡，他吞了兩片安眠藥，但還是想著一些零碎的童年往事。
金魚死後一天，當他放學回家時，他看到客廳裡有一個不知從哪裡來的大魚缸：「嘩！有我兩個頭那麼大！」
但最令他驚喜的還是魚缸裡那些數不盡的金魚。
「媽媽，是你給我的嗎？」George尖叫。
母親從廚房走出來：「是我向你賠罪。」
「到底缸裡有多少條金魚？」George拉著母親的圍裙角。
「我買了十九條新的，加起你原來的那一條，總數二十條。」母親說。
「二十條即是十對啦！」George歡天喜地。
「只有一條金魚在魚缸的畫面實在太孤單了。」母親感慨。「可以雙雙對對真好。」
「多謝媽媽。」
「但你切勿忘記每隔一天為它們換些乾淨水。」母親叮囑，「沒有水的魚就好像沒有丈夫深愛的妻子。」
沒有水的魚？
沒有丈夫深愛的妻子？
沒有水的魚？
沒有魚水之歡的妻子？
逐漸逐漸，安眠藥在徐醫生的體內產生作用。
徐醫生在夢中看到孩童時代的自己正在發高燒的模樣，他躺在床上，而母親則躺在他身旁，然而這個母親亦在痛苦地呻吟。
但這種痛苦的表情，並不是來自疾病，而是來自對寂寞的反抗。
徐醫生最怕看到這種不能被藥物所醫治的痛苦。
「媽媽，你要服藥嗎？」徐醫生咕咕嚕嚕的。
「George，你在說夢囈？」是Cynthia回來了，她側躺在床上，從後抱著丈夫，不停地吻在他臉上。Cynthia開始相信世上有一種不能言喻的愛情，丈夫是因為愛她才讓她跟別的男人親熱。
半睡半醒之間，徐醫生問：「媽媽，是你嗎？」
Cynthia把他抱得更緊：「我是Cynthia！我是你太太，我這一生也不會離開你！」她想哭了，是內疚也是感動。
「只要Cynthia快樂，」徐醫生迷迷糊糊地，「我可以買二十條金魚給她，它們游來游去好漂亮。」
Cynthia不停的飲泣。
「快進來被窩吧！」徐醫生的語氣像個小孩子般天真無邪，「天氣好冷唷！」
Cynthia立刻脫光身子鑽進丈夫的懷抱中，雙手和腳特別冰凍。
徐醫生讓她把雙手放在他腋下，再用自己粗壯的大腿夾住妻子冷冰的腳掌。
二人的身體摟作一團，恍似兩隻正在互相取暖的小貓咪。
在維港的另一岸，成德沒頭沒腦的駛車返家。當他站在剛才徐醫生所站的位置仰望家外，卻發現燈火通明，莫非淑賢回來了？
但被鋪還沒有收拾好，很可能還有繾綣後留下的痕跡。
他奔跑回家。
唐樓是沒有電梯的，跑了三層他開始氣喘。
廳裡沒有人，但睡房裡傳出聲音。
走到睡房外，他看見淑賢背著他，正坐在床邊沉思似的。
「淑賢。」他的叫喚竟然把妻子嚇得慌裡慌張的，「你回來了？」
「你怎可以？」淑賢定神之後沉默了一會，然後才不慍不火地，「Cynthia是何時離去的？」
「你知道？」成德知道女人對這些事特別敏感。
「我怎會不知道？」淑賢面色一沉，舉起右手但指尖向下垂，像拿著一樣隱形的東西。
「是什麼？」
「你看不到麼？」淑賢把那東西放在燈前，成德終於看到淑賢手上拈著的是一根長髮，「這麼長，一定不是我的，還會是誰的？」
成德不得不承認：「是Cynthia的。」
「為什麼？」淑賢一臉不悅：「為什麼你不叫Cynthia和徐醫生明天才走，你不懂得基本的禮貌嗎？既然他倆喝醉了，你怎可以半夜三更讓他們回九龍？」
成德不敢回應，他慌得手心冒汗。
「還有這張棉被是舊的，今夜又這麼冷，為什麼你不多給他們一張毛氈？」淑賢十分不滿。「我快給你和你媽氣死了！一個在家裡待慢客人，一個整天裝作頭暈身熱，其實只是想多留在澳門一天。我實在對她忍無可忍，所以自己乘最後一班船回港。」
「沒要緊。」成德唯唯諾諾。
「但趕回來還是錯過了你們的派對，我在垃圾筒裡看見有很多酒樽，桌面上又杯盤狼藉。」淑賢不甘。
「但我們吃的只是瓜子、油角……」
「沒有吃我親手做的年糕和蘿蔔糕嗎？」淑賢著急地。
「沒有。」成德盡量引開話題，「沒有人弄，其實我好想吃。」
「你想吃，我現在就弄給你吃。」淑賢在成德臉上一吻，然後把Cynthia的那根長髮扔在垃圾箱裡。
成德等待妻子離去。
突然，淑賢又把頭回過來，「成德。」
「怎了？」
「我還是先換床單。」淑賢笑得合不攏嘴，「忘了告訴你一個秘密，Cynthia和徐醫生在我們的床上……」
「別管人家的事！」
「但這是我家的床！」淑賢把床單收起，捲成一束，然後把它拿到廚房的洗衣間。
成德肯定妻子步進廚房之後，立刻把長髮從垃圾箱中撿起來，偷偷的把它拿到書房，選了一本英文書，然後把髮絲夾在兩頁之間。他深信淑賢是不會翻閱他書架上的英文書，所以才選了D。H。Lawrence的《LadyChatterley』sLover》。
翌日，淑賢要成德致電給徐氏夫婦道歉。「你昨天如此待慢別人。」
「你放心，我沒有待慢任何人，他們是快快樂樂的離開我們家的。」成德開始習慣撒謊，「徐先生好像今天一早有要事辦，所以昨夜不能不回九龍。」
「那麼，我自己致電給他們好了。」淑賢拾起聽筒。
「別亂說話。」成德阻止，「別提起床單的事，人家會尷尬的。」
「我知道啊！」淑賢撥號。
「總之昨夜的事你要一字不提，我怕你講得多錯得多。」成德心裡倒想淑賢打這個電話，他實在很想知道Cynthia現在怎樣了。
電話接通，酒店接線生把淑賢接到徐醫氏夫婦的房間。
「喂，徐醫生，恭喜發財！」淑賢抱歉地，「但似乎我把你吵醒了。」
成德立刻把電話搶過去：「徐醫生，你昨夜沒事吧！」他先裝出若無其事。