第37頁 文 / 呂貝卡·裴斯萊

    喬蒂安看見她在他頭的上方伸出手。她的魔力化作星光之雨向他落下，爾後發覺自己離開辦公室的椅子而埋進了柔軟的床鋪，他不再吃驚。他喝醉了，精靈怎樣擺弄他，他也不再發怒。他打了個滾，被睡神猛地抓住。

    第十三章

    喬蒂安醒了，午後明亮的陽光穿透他的眼皮，他的頭被強烈的痛感所悸動，他直想叫喊。

    但他不敢叫。甚至他自己的呼吸聲也在加重他的痛苦。「我要死了，」他呻吟，並為說話的後果而膽怯。

    「死？」

    斯波蘭達的聲音使他受驚了，他還以為自己單獨一人呢，「別動，」他掙扎著告訴她。「這床已經晃動了，就像它顛簸在風暴中的大海裡。」

    她坐下，把手指伸向他的肩膀。

    「哎唷，斯波蘭達。」

    「喬蒂安，我只是碰了你肩膀。」

    「我的皮膚壞了。我的牙壞了。上帝，甚至我的頭髮也損傷了。」

    「這是怎麼回事——」

    「我告訴你別動，現在我的頭就要爆裂開。」

    溫情脈脈地，斯波蘭達伸開手掌掠過他身體。「那裡，那裡，」她柔聲低語，「疼痛，現在走了。」

    喬蒂安睜開雙眼，驚訝地感覺疼痛真的去了。他感覺很好。

    他為什麼不疼痛了？他的小精靈護士用精靈的藥方治癒了他。

    想到這，他呻吟著，轉向他自己那邊，發覺自己跟一頭豪豬鼻子碰鼻子。他不必再去想一想，知道這渾身長刺的動物是蒂裡捨斯。

    「喬蒂安，你睡了一整夜和今天一個半天，現在我們可以沉浸於做愛的藝術之中了麼？」斯波蘭達從床上飄起，在他上面飛翔，她的長髮傾瀉而下，蓋住他和蒂裡捨斯。「當晴天下午你在森林旁邊發現我時，我告訴過你我想幹這個。噢，我還提醒你，你允諾給我一個孩子。」

    他猛然坐直，迅疾的動作把豪豬拋了出去，蒂裡捨斯從床上直接落到地板上。「一個孩子。」他嘀咕。他把腦袋歪過自己肩膀，伸手，抓住斯波蘭達的手腕，把她向下推倒在床上。「你是個精靈。」

    「對，這就是我——」

    「那麼，我的兒子會是什麼？一個該死的小仙人，一個小矮人？」

    她喘著說，「你污辱了我。小矮人可怕、難看，而怪獸他——」

    「那麼我的兒子會是什麼？」喬蒂安追問。

    「一半人類，一半精靈。他也許繼承，也許不繼承精靈國的力量。」

    她極了，喬蒂安興奮起來。很有可能樺詩莊園的第十三任公爵會轉而成為一個小仙子。

    他從床上躍出。赤著腳，一絲不掛，他穿過這佈滿植物的房間。

    在空中飄浮於其後，斯波蘭達跟著。

    當喬蒂安回轉過來衝著床，她正在他的面前。「上帝！」

    「什麼？」

    「你嚇我一跳！」

    「我不是想嚇你，夫君，我只是想——」

    「別這樣在我身後飛，真該死！」

    她飄到地板上。「喬蒂安，在我們新婚之夜，我請求你停止向我喊叫。」

    他離開她站的地方，穿過房間走回去，從自己肩上回望，看她是否在他身後跟著飛。

    她還在那兒，在他鏡櫃和從裡面長出來的常青樹旁邊。「你衝我喊叫的習慣是——」

    「我不準備討論我喊叫的習慣，斯波蘭達。」他拽出一件他見她穿過的黑晨衣，猛地披上。「我幾乎沒有時間去面對這樣的事實，即我的公爵夫人是個魔怪，而現在，我必須生活在這樣的希望中，即我的繼承人將不是駕著亮閃閃的馬車在鄉村來去，而是騎在該死的蜻蜓背上！」在他繼續的叫喊聲中，斯波蘭達感到一股火在她內部上升。它變熱了，她相信這就是發怒的開始。她收回手。

    喬蒂安沒有時間逃避她的魔力。銀光疾速穿過房間，從頭到腳將他籠罩。

    他再次張嘴喊叫，但是發現不能分開嘴唇。

    「你不能再向我喊叫了，喬蒂安，」斯波蘭達提醒他，「因為我已經把你嘴唇封住了。我很樂意打開它們，但首先我要得到你的保證，不再提高你的嗓門。」

    他看到火焰，瞬間在她修長的脖子上纏繞，他想不出報復的方法。

    斯波蘭達雙臂交叉，放在胸前，赤腳在地板上輕輕敲打。「我在等待。」

    他猛然一點頭，魔力再次向他襲去。把手伸到嘴上，他用手指分開嘴唇。「別再這麼幹了，斯波蘭達。穿上衣服，真該死！」

    「別再向我叫喊。說到衣服……好，現在你知道我是個精靈，我該告訴你，不論我還是別的，霹靂衛郡王國沒誰穿衣服。我們是裸體種族。」

    「噢，這樣？好吧，這裡不是霹靂衛郡王國。這是樺詩莊園，這裡我們穿衣服，你明白麼？我希望你穿衣服！」他大步來到壁櫥前取出一件紅色絲綢襯衣。

    「紅的，」他唾罵。「以上帝的名義，我要紅襯衣幹什麼，把我的衣服放回到它們該呆的地方！」

    「不。」

    「不？」

    「不，因為你再次喚醒了我的憤怒。」斯波蘭達向壁櫥發出一波銀色星點。

    喬蒂安畏縮著，只等落入另一個蛇洞，嘴唇被封起來，或者也許被變成一條瘋狗及其它可厭的動物。

    什麼也沒發生，只是他的衣服正在任何兩種顏色之間變幻。黃色，天藍色，紫羅蘭色，淡紫色，粉紅色，桔黃色……世界上每種可能的顏色漂過他的衣服，變換每一件和所有衣服從一種顏色到另一種顏色再到另一種顏色。

    喬蒂安把他拿的襯衣扔到地板上，他以僅剩下的一點忍耐力，默默地數到0。「停下這些色彩，斯波蘭達。我希望你下一秒就停下這些，把我的衣服和這間房回到原初的狀態。弄走所有這些樹、葡萄籐、花、灌木！」

    嘴唇皺縮著，斯波蘭達照辦了。

    喬蒂安四處看看，驚異於所有東西已經恢復正常。「現在，夫人，坐下。」

    「我不想——」

    「但是我希望這樣。」

    「你已得到保證，我是願意應允你的祈願的，喬蒂安。」她說，完了就在就近的椅子上落了座。

    他無視她的譴責，集中注意力於他的孩子，他的繼承人。他不能允許安伯維爾這個姓氏消失，即使這意味著把頭銜和領地遺贈給一個有魔力之能的半人類，也不行。

    而……

    「斯波蘭達，」他開言，「關於這孩子，我——」

    「你會給我一個，會嗎？」

    絕望的波浪再次沖刷他。他從床邊走開。走到窗前。回到床邊。然後走到壁爐。「怎麼——什麼——你——我——斯波蘭達，我怕我沒有辦法讓你得到孩子。」

    「什麼？可是我以為你知道怎麼生個小寶寶！」

    「我是知道，真該死！但是——我的意思是什麼……我知道如何跟一個女人做愛。一個人類的婦女。我完全知道，我可能根本不能讓你生個孩子！人類跟精靈……也許他們甚至不相交融！」

    「噢，他們能，喬蒂安！我向你保證他們能！這是我能頂頂肯定的一件事！」

    他信任她。「好吧，但是精靈怎樣……精靈的性愛習慣是怎樣的？」

    「性愛習慣？」斯波蘭達皺起了鼻子。「我恐怕我沒聽明白。」

    「精靈怎樣做愛？他們做愛嗎？」

    「沉浸於做愛的藝術之中？」

    「是的，做嗎？」

    她雙肩一垂。「我怎能回答這個，夫君？你還沒跟我做愛，這就沒有任何可能我能知道精靈做愛時的動作。」

    他摸摸自己後脖梗。「你可記得咱們新婚之夜我差不多已經對你做了？」

    她想啊，想。

    「你說那不會吻合，斯波蘭達。」

    「噢，那個。對，我記得。」

    他停止解釋。他會相融在她裡面？可愛的上帝，他怎麼知道？可能精靈婦女不一樣。斯波蘭達那麼纖弱、那麼輕巧。如果她不能容納他會是怎樣？要是他把她傷害了又該如何？

    如果她的軀體簡單地說對他的不合適，他把她弄死了，又該如何？

    這種可能幾乎把他嚇死了。

    他轉身對著壁爐，折下一塊薪炭丟進火中。「斯波蘭達，霹靂衛郡怎麼繁育精靈寶寶？」

    斯波蘭達失聲哭了。「我不知道，」她抽抽搭搭。「我的老天，我以為你將會告訴我！」

    他轉過身，看著鑽石灑落在她端坐的膝上，比大多數人一年裡掙的還值錢。「你以為我能告訴你，我怎麼能夠告訴你，斯波蘭達，我又不是一個霹靂衛郡的精靈！」

    「噢，喬蒂安，真可怕，」斯波蘭達失聲痛哭。「我指望你曉得怎樣給我個孩子，可是你卻像我一樣無知。」

    「我不是！如果你是個人類婦女，斯波蘭達，我會現在就跟你上床，一點兒錯沒有！可是如果精靈繁育寶寶的方式與人不同又該如何？如果我用人類的方式給你個小孩卻把你傷了怎麼辦？看在上帝份上，要是我把你弄死了怎麼辦？」

    「上床是什麼？」