第17頁 文 / 雷貝嘉·派絲琳

    他假裝考慮。「我從未射過吊繩，搞不好我會失手。如果我失手，你仍舊得被吊死，而且很可能我也得跟著你一塊被吊死。」

    「你絕對不會失手的！」她對他吼道，渾然沒察覺她的吼叫引得咖啡館內所有的人都錯愕地盯著他們。「你能夠射掉一隻蒼蠅的睪丸，而它甚至還個曉得自己被闔了呢！」

    他詫異地睜大眼睛，試圖抗拒笑意，卻失敗了。他已經有許多年沒有聽到自己的笑聲，也差點忘了開懷大笑的感覺有多暢快。

    「哇，我不曾聽你大笑過，」璐茜亞說。「你的笑聲真的很不賴，可惜你是因為幸我的災、樂我的禍才哈哈大笑。」

    「也許你不會被吊死，璐茜亞，」他呵呵笑道。「也許你只會被關進監牢。」

    她歪著腦袋，點點頭。「屆時你會帶炸藥來救我，對個對？」

    他搖搖頭。

    「那麼，你會烤一塊蛋糕帶來給我？」

    「我這輩子從未烤過蛋糕。」

    「我也許會被關五十年吔！」

    「那麼這世界有五十年會是安全的。」

    她想反駁，但是一名侍女走過來，所以她咬住她的舌頭。

    「還——還需要什麼嗎？先——先生。」那名年輕女孩結結巴巴地詢問。她用發抖的雙手把兩個罩著蓋子的餐盤放到他面前。

    聖提雅各用手碰碰餐盤上的蓋子，很滿意它們還是熱的。「每盤食物都是雙份的吧！嗯？」

    她點點頭，並極力避免直視他的眼睛。「我——我們甚至還多盛了些，」她緊張兮兮地說。「這些食物恐怕夠三個人吃。」

    聖提雅各再度瞟向那兩盤食物。只有璐茜亞能夠一次吃這麼多東西。他把它們推給她。「我本來是想把它們帶回去，好讓你能夠在安全的地方用餐。如今既然半數的鎮民都瞧見了你，你就在此盡情享用吧！畢竟，快被吊死的人是有權好好的飽餐一頓的。」

    她給他惱怒的一瞥，然後掀開蓋子，當她看到豐盛的食物時，立刻忘掉自己的危險處境。一隻餐盤上擺著幾乎是一整只的炸雞、如山高的新鮮蔬菜以及半條上頭覆著半融的奶油的烤麵包。另一隻托盤上擺著一大塊上頭塗滿了雪白、蓬鬆的奶油的蛋糕。她綻出燦爛的笑靨，伸手去拿來叉子，準備大快朵頤一番，卻不慎撞倒了花瓶。

    當花瓶裡的水滲進桌布，花也墜落到地板上時，聖提雅各搖搖頭，他叼著雪茄，手探進口袋，掏出一張鈔票，把它遞給女侍。「零錢不用找了，就算是賞你的小費。」

    那女孩退後一步，伸長了臂去接那張鈔票，可是她的指頭幾乎沒碰到它。

    璐茜亞吞了一口食物，花了幾鈔鍾來思索她所看到的這一幕。那名女侍顯然畏懼聖提雅各。除了吃飯跟付錢，他啥事也沒做，而那女孩卻怕得發抖。

    這令璐茜亞懊惱。「也許他應該把錢丟給你，」她對那女侍說。「天曉得他會在自己的手上塗滿什麼毒藥。如果你碰到他的手，搞不好你會死翹翹。」

    那女孩「刷」的白了臉，然後往前傾，抽走聖提雅各手中的那張鈔票，匆匆逃回廚房。璐茜亞注意到這家咖啡館的侍者們全聚在那裡等她。當那女孩跑回去之後，他們用手臂摟摟她，彷彿侍候聖提雅各吃飯是某種可怖的考驗似的。

    璐茜亞望向聖提雅各。「現在他們安全的離開了你的視野，搞不好他們正在問那女孩你有否威脅她。也許他們甚至會因為她肯服侍你而歌頌她的勇氣。」

    他聳聳肩。

    竊竊私語聲奪走璐茜亞的注意力。她把頭望向廚房，發現那些侍者全躲在門後，並透過門縫窺伺聖提雅各。

    她又望向聖提雅各。他雙臂交抱於胸前，臉上寫著無聊。她的第一個念頭是他完全不受這種情況影響。然而當她望進他的眼睛時，她的想法就改變了。他的眼睛裡沒有她慣常見到的憤怒或者懊惱，卻有一種嚴肅的光芒，一種令她聯想到心痛的光芒。

    她的眼睛不禁睜大起來——聖提雅各在悲傷！

    她再張望向廚房，那些侍者依舊在窺伺他。憤慨在她心中爆炸，她想也沒想，就把餐巾扔到桌上，站起來，大步邁向廚房，用力把門拉開。

    好幾個人仆倒地上，其他人則慌忙退進廚房。

    「你們這些人究竟吃錯了什麼藥，竟然這樣對待聖提雅各？」璐茜亞吼道。「他又沒有對你們怎樣！他是來這裡吃飯的，不是來這裡殺人的！你們對他的瞭解全部來自謠言，對於那些誇張的故事，你們竟然一個字也不懷疑！你們真是可恥！喏，看到這些螫傷了沒？」

    她推高她的衣袖，露出幾處螞蟻的咬傷。「你們認為一個冷血的殺手會花時間在這些螫傷上塗抹用霸王樹做的糊藥嗎？沒錯，這正是聖提雅各所做的事！他——」

    「璐茜亞小姐。」

    當她聽到山背後傳來的熟悉聲音時，她感到自己的臉上血色盡失。

    「警長。」她尖叫道，背脊頓時變得僵硬。

    「我警告過你別再回巖泉鎮。」

    她抬起手，按住自己的脖子，然後慢慢地、慢慢地轉過身去，面對那高瘦的執法人員——考貝·威肯警長。他那對小眼睛裡的神情告訴她，他對她心懷不軌。她絕望地瞥向聖提雅各的桌位，她的心臟「噗通、噗通」地撞擊著胸腔。當她發現聖提雅各竟然不在桌位上時，她的心臟完全停止跳動，只有擱在煙灰缸上的雪茄，兀自冒著煙，能證明他剛才的確坐過那裡。

    威肯警長捉住她的手臂，然後掃視四周，滿意地發現到每個人都在看他。他挺直肩膀，陡地將璐茜亞拉向他，當她豐滿的胸脯碰到他的胸膛時，他感到有些興奮。

    「你是自個兒乖乖的跟我來，還是我得拖你？」他朗聲問道。當他聽見周圍升起一片讚賞的竊竊私語時，他感到得意，更感到自己體內的慾火上升。

    「不管怎樣，我都得跟你走，對個對？」

    「一點也沒錯。」他領著她走出咖啡館，還對他們經過的每個人微笑、揮手。

    璐茜亞明白他是在享受因為逮捕她所受到的矚目。他的每一個毛細孔似乎都在散發著自大。

    「你知道，玉米麵包警長，」她啐道。「如果哪天你改變信仰，那也是因為你不再認為自己是上帝。」

    「住口！」他用力扯她的手臂一下。

    璐茜亞不理會他，只顧專心尋找聖提雅各。可是夜晚已經降臨，夜空只閃爍著少許孤星，使她很難看清楚週遭的環境。

    璐茜亞，如果警長來抓你，我可以向你保證，我絕不會阻止他。他的話劃過她的腦海。

    他拋下她了，她就知道他會這樣做。他果然不肯幫她，他不願與法律為敵，所以就收拾行囊，不管她的死活了。

    她絆到一個小坑沿洞，摔了一跤，跪在地上的她痛得呻吟，同時，她感到無法控制的恐懼湧上心頭！

    警長開始拉她。「站起來！否則我會拖——」

    「威肯警長！」一名男子邊喊，邊朝這邊跑來。「銀行！艾默森先生！四個人——巴恩副警長在哪兒？我得去找他！我要——」

    「等一下，塞西！」警長斥責道，並扣緊璐茜亞的手臂，用力拉她站起。「搞什麼——」

    「搶銀行啊！」塞西氣喘如牛地嚷道。「有四個人——警長，是拜勒兄弟。當時我正要離開出租馬行，結果我親眼看到他們四個人，就在不到五分鐘之前，艾默森先生正要關銀行，他們就強迫分退進去。他——上帝，警長，他的妻子跟他在一起，所以他們也挾持了她！那些殺人不眨眼的畜牲，倘若他們無法獲得一點炸藥，他們會射殺艾默森夫婦！可憐的艾默森太太——她隨時有可能分娩！萬一她突然陣痛起來怎麼辦？萬一——」

    「炸藥？」威肯警長嚷道。「他們幹嘛——」

    「為了打開保險箱啊！」塞西扯扯自己的鬍鬚，尖叫道。「艾默森先生已經把保險箱的鑰匙送去你的辦公室！你也知道他有多麼不喜歡把那些鑰匙帶回家。拜勒兄弟，他們要炸藥，否則，他們就要殺掉艾默森先生跟艾默森太大！他們真的會那樣做，警長。上個月他們才在『假叉口』鎮幹掉六個人啊！」

    威肯警長打個寒噤。他不需要別人告訴他拜勒兄弟的事。過去一年以來，這地區的每—件案子幾乎都是他們犯的，警方一直在通緝他們，但是誰也沒抓到他們。他們四個人個殘暴的劊子手，而此刻他們正在他管轄的小鎮裡。他覺得自己彷彿墜入了一個可怖的無底深淵。「拜勒兄弟……」

    「最糟的是，警長，」塞西繼續發狂似的嚷道。「那四個人沒有信用！萬一咱們把炸藥給他們，而他們仍然殺掉艾默森夫婦呢？」

    威肯警長垂下頭，視而不見的瞪著地面。「巴恩副警長去格雷茲波洛參加一項會議。我不——我不曉得該怎麼辦——我下能——」