¤p»¡³ÕÄý > ¨¥±¡¤p»¡ > ãn»D¤k¤ý

²Ä20­¶ ¤å / ¦±¬Õ¦Ë

    ¤@¤Áªº¤@¤Á¡A¥u¬°¤F­n°µµ¹¨º­Ó®`¦º¥L¥À¿Ëªº¤H¬Ý¡I¥L­n¥\¦¨¦W´N¡I

    «á¨Ó¡A­é«d¹L¥Lªº¹q¼v¤½¥q·Q½Ð¥L¾á¥ô¨k¥D¨¤¡A»s¤ù±·µÛ¦Ê¸Uñ¬ùª÷¤Wªù¡A³Q¥L©Úµ´¤F«oÁÙ¤@Áy¯íµM¡C¥Lªº­º±i°Û¤ù¾P°â¶q´N»·³Ó¹L°K¨q²»¤@­¿¡A¤@¸ô§ß·nª½¤W¦¨¬°¤Ñ¤ý¡A°K¨q²»«o±q¦¹¾PÁn°Î¸ñ¡C³s¨ºÄÌÂZ¹L¥L¥À¿ËªºÄµ¹î¡A¦b¥L¨«¬õ¤§«á¡A¤@«×·Q´¦µo¥Lªº¨­¥@¡A¥H½æ®ø®§µ¹°OªÌ°Ç¯Á¥L¡F³Ì«á¤]³Q¥L½Ð¨Óªº¨p®a°»±´´ª¥X¦¬¸ìªºÃÒ¾Ú¡AÃÛ­W¨c¥h¤F¡C

    ¥L§Ô¤H©Ò¤£¯à§Ô¡A§â´¤¨C¤@¦¸¾÷·|¡A´Nºâ¨S¾÷·|¤]­n¦Û¤v³Ð³y¡X¡X¥L¹ï¥®¬X³o»ò»¡¹L¡C²{¦b¡A¨º¨Ç´¿¸g´Û­t¥L¡A¬Ý¤£°_¥Lªº¤H¡A¥u­n¥L¤@­Ó¦B§N·L¯º¡A´N¯à¥O¥L­Ì¦Û°Ê§CÀY«¢¸y¡C

    ­Y±N³o¨Ç¦±§é¸g¾ú§i¶D¥®¬X¡A¥u©È·|À~Ãa¦o§a¡H

    ¥®¬X°Ú¡K¡K¥b¦~«e¦oªº¥X²{¡AÅý¥L¦º±Iªº¤ß¤S´_¬¡¹L¨Ó¡C

    ±q²Ä¤@²´°_¡A¦o´N¬D°_¤F¥Lªº¿³½ì¡C

    ¤@­Ó¥»¸Ó¥ú¨~¸U¤Vªº¤k«Ä¡A¬°¤°»ò«oÄÆ©¿¥¢·N¡B¦æ¬°µL±¹¡H¥L«Ü·Q»{ÃѦo¡B±µªñ¦o¡BÁA¸Ñ¦o¡K¡K

    ©ó¬O¥L»s³y¤@­Ó­Ó¾÷·|»¤¦o¤J¨¦¡A¬Ý¦oº¥º¥µo¥úµo«G¡A¬O¥Lªº¿³½ì¡A§Ï©»¬Ý¨ì©õ¤é§V¤O¨D¤Wªº¦Û¤v¡C³o¿³½ì¤S¹³³ÂÃÄ¡A¤@¥¹¬V¤W¤F´N§Ù¤£±¼¡A²×¦Ü«D±o¨ì¦o¤£¥i¡C

    ª«´«¬P²¾¡A¥L»P«À»·ªº¾Ô³õ¤£°±ÂàÅÜ¡A³o¦¸ª§¹Üªº¹ï¶HÅܦ¨¤F¥®¬X¡C½T«H«À»·¦³·N±q¤¤§@±ð¡A©ó¹t­·¤£¸T¿³°_¤F¸Õ·Òªº©ÀÀY¡A¦o·|¤£·|¨£²§«ä¾E¡H

    ©úª¾¦o¤£¬O¸ô¤p³·¡A©úª¾¦Û¤v¤]¤£¬O·í¦~ªº©ó¹t­·¡A¦ý¥L¤ß¤fÁÙ¬OÄa¤F¶ô¥ÛÀY¡K¡K·|¤£·|­«ÁФQ¦h¦~«eªºÂÐÂá¡H

    ¡¸¡¸¡¸

    ¶º©±¯ù¼Ó¸Ì¡A¤è¥®¬X­±¹ï²´«e­úª_ªº¬ü¤k¡A¦³¨Ç¤£¦w¤]¦³¨Ç¯k±¤¡K¡K

    «e¨â©¡ªº´ä©j«a­x¡A¤]¬O«À»·ªº«e¥ô¤k¤Í¡X¡X©PµÎ¹ç¡A¬ðµM§ä¤W¦o¡A¬°¤FÃÒ¹ê¦o©M«À»·ãn»Dªº¯u°²¡C

    ¡uÅý§A¬Ý¬Ý§Ú¬°¤FJerry¡AÅܦ¨¤°»ò¼Ë¤l¡I¡v©PµÎ¹ç»¡§¹¡A²æ¤U¼h¼h¥~¦ç¡C

    ¡u°Ú¡I§A¡X¡X¡v

    ¤è¥®¬X²×©óª¾¹D¬°¤°»ò¦b¤­¤ë¤ÑÁÙ¬ï³o»ò¦h¦çªA¤F¡A¦o²ª½½G±o¤£¦¨¤H¼Ë¡I

    ¡u§Ú²{¦b¤@¦Y´N¦R¡AÅé­«±q¤@¦Ê¤G¤Q½S±¼¨ì¤K¤Q¦h½S¡AÄY­«¨ì¤ºÅ¦©MÃC­±¯«¸g³£µoª¢¤F¡C§A¬Ý§Ú¥kÃ䪺Áy¬O¤£¬O«Ü»øµw¡H¡v©PµÎ¹ç§è°_¼L¨¤¡A«j±jÅS¥X¤@­ÓÃø¬Ýªº¯º®e¡A½T¹ê«Ü¤£¦ÛµM¡C

    ÁÙ¦³¨º½G°©åbÎ}ªº¨­Âß¡A¬Ý±o¤è¥®¬X²´²µ³£¬õ¤F¡K¡K¥H«e¿Ã¹õ¤Wªº©PµÎ¹ç¬O¦h»òŽEÅÖ¦X«×¡B¦h»ò¬ü§r¡I¦o±w¹½­¹¯gªº¶Ç»D­ì¨Ó¬O¯uªº¡C

    ¡u«À»·ª¾¤£ª¾¹D¡H­n¤£­n§Ú¥hÀ°§A§ä¥L¤U¨Ó¡H¡v¤è¥®¬X¼ö¤ß¦a»¡¡C

    ¡u§A¸ò¥L¡K¡K§A­Ì¯uªº¨S©ç©ì¡H¡I¡v©PµÎ¹ç¿ðºÃ¦a¤Ï°Ý¡C

    ¡u¨S¦³¡I§Ú»¡¹L¤F¡A§Ú­Ì¯uªº¥u¬O¤u§@¹Ù¦ñ¦Ó¤w¡I¡v¤è¥®¬X¾G­«»¡¡C

    ¡u¯uªº¡H¡I¨º§A¸òStephen©O¡H¡v©PµÎ¹ç¬ðµM°Ý¡C

    ¡u§c¡K¡K¡v¤è¥®¬X¤ä§^¤F¤@·|¡A¬°¤F¨ú«H¦o¡A¥u¦n©Ó»{¡C¡u§Ú­Ì¬O¦b¤@°_¡A©Ò¥H§A¥i¥H¬Û«H§Ú¯uªº¸ò«À»·¨S¤°»ò¡K¡K³o¥ó¨Æ½Ð§A¤£­n»¡¥X¥h¡I¥L¤£³ßÅwÅý¤H®aª¾¹D¡C¡v

    ©PµÎ¹çÂIÂIÀY¡A¦³¨Ç¸r¼}¦a§ì¦í¦o¡A¨ºÂù¤â°®¬\±oÀ~¤H¡C

    ¡u¨S·Q¨ì¥L¯uªº¦³¤kªB¤Í¤F¡I¥H«e§Ú¤]«ÜªY½à¥L©O¡I½Öª¾¹D¸I¤W¨º­Ó¨S¨}¤ßªº¡K¡K­ü¡I¡v©PµÎ¹ç«Õ«Õ¼Û¤F¤f®ð¡A¦³¨Ç¦n©_¦a°Ý¡G¡uStephen¹ï§A¦n¤£¦n¡H¡v

    ¡u°£¤F¤£¯à¤½¶}³oÂI¡A¨ä¥¦¤@¤Á³£«Ü¦n¡C¡v¤è¥®¬X²³æ¦a»¡¡C

    ¡u¦pªG¯à©MJerry´_¦X¡A­þ©È¥s§Ú¥Ã»·¤£©Ó»{³£¥i¥H¡I¡v©PµÎ¹ç²YµM¯º¯º¡A¤S»¡¡G¡u¤µ¤Ñ§Ú¨Ó§ä§Aªº¨Æ¡A½Ð§A¤£­n»¡¥X¥h¡A¤×¨ä¤£­n§i¶DJerry¡F§Ú©È¥Lª¾¹D¤F¥Í®ð¡A¥L¸ò§AªºStephen¤@¼Ë¤£¦n¦ø­Ô©O¡I¡v

    ¨â­Ó¤k«Ä¤@¨£¦p¬G¡A¦³¤@¨Ç¦P±¡¡A¤]¦³¤@¨Ç¦P¯f¬Û¼¦¡C¤è¥®¬X©ñ¤U§Ù¤ß¡A©M©PµÎ¹ç¤¬¬Û¥æ´«»P¤Ñ¤ý¨k¤Í¥æ©¹ªº¤ß±o¡C

    ¥»¥H¬°³o¥u¬O¬q¤p´¡¦±¡A´X¤Ñ¤§«á¡A¨â¤H¦b¤@­Ó¸q½æ³õ¦X¤W¤S¸I­±¤F¡K¡K

    ¡¸¡¸¡¸

    ³o¤Ñ¡A®É¥N¼s³õ«eµóÀY¸q½æªº¬¡°Ê¤W¡A¨â¤j¤Ñ¤ý¤S¬Û¹J¤F¡C¤@®É¶¡¬P¥úÄ£¥Ø¡A´X¥GÅõºÈ¤F¥æ³q¡C

    °Ñ¥[¬¡°Êªº©ú¬P¤£¤Ö¡A°£¤F¨â¤è¤Ñ¤ý¤H°¨¡A´N¥H©PµÎ¹ç³Ì¤Þ¤Hª`¥Ø¡C

    ©PµÎ¹ç¬O·í¬õªº¼s§i©ú¬P¡A©M«À»·ªºãn»DÅý¦oª¾¦W«×¼Éº¦¡A¦ý¦o²×¨s¥¼¯à¥´¯}«À»·ªº¨â­Ó¤ë¬ö¿ý¡C

    ¨ü¨ì¥¢ÅÊ¥´À»¡A¬üÄRªº´ä©j¾Ú»¡±w¤F¹½­¹¯g¡C³o·|¬O¨â¤H¤À¤â«á²Ä¤@¦¸¤½¶}«G¬Û¡F¦A¥[¤W¶Ç»¡¤¤ªº·sÅw¤è¥®¬X¦b¤@®Ç¡A±¡ªp´N§ó¦³¬ÝÀY¤F¡C

    ¡u¨â¦ì¥i¥H¤@°_·Ó±i¬Û¶Ü¡H¡v°OªÌ¼£±v»¡¡C

    ©PµÎ¹ç¤j¤è¦aµªÀ³¡A«À»·ÁqÁqªÓ¡A¤]¤£¯S§OÁ׿СC¨â±i­±¹ïÁâ¥ú¿Oªº¯ºÁy¬O¦p¦¹µn¹ï¡A¤£¸T¥O¤H±{±¤¡C

    ¡u§A·|¤£·|¾á¤ß¥L­Ì±¡´_¿U¡H¡v¦³°OªÌ°Ý¤è¥®¬X¡C

    ¡u§Ú¼ÖÆ[¨ä¦¨¡I¡v¦o«Ü¸Û¤ß¦a»¡¡C

    °OªÌ«o¤£¤Ó¬Û«H¡AÀWÀW°l°Ý¦o»¡ªº¬O¯u¬O°²¡H·Q¥²©ú¤Ñ³ø¯È¤S­n¤j®Ñ¯S®Ñ¤F¡C

    ²ßºD¤F´N¦n¡X¡X¹t­·»¡ªº¡C

    ©ó¬O¤è¥®¬X¤j¤è¦a´¤¤â¡Bñ¦W¡B©ç·Ó¡A¤@¤ß¦n´X¥Î¡A²´¨¤ÁÙ¤£®É°½ºË©ó¹t­·¡A¤@­±ÁÙ­n¤p¤ß³Q°OªÌ§ì¥]¡A½T¹ê¦³ÂI¨¯­W¡C

    ¡u¦A³o¼Ë¬Ý¤U¥h¡A¤p¤ß²ä¤l§á¨ì¡I¡v«À»·´`µÛ¦oªºµø½u¬Ý¥h¡C¡u§Ú¤jµo·O´dÅý§A­Ì¨£¨£­±¡A§A­ÌÁÙ¤£À´±o§â´¤¾÷·|¡C¥i¼¦ªºÂ´¤k¡A­n¤£­n§Ú¥h½Ð¤û­¦¹L¨Ó¡H¡v

    ¬½Àü¥L¤@²´¡A¤è¥®¬X¥Ü·N¥L»¡¡G

    ¡u¬Ý¬Ý¤H®a¬°§A½G¦¨¨º¼Ë¡I§A¦³¨S¦³¨}¤ß¡H¡v

    ¨º¤@ºÝ¡A©PµÎ¹çÄƨӫs«èªº¥Ø¥ú¡AÅý¤H¦n¤£¤ß¯k¡A«À»·«o³s¬Ý³£¤£¬Ý¡C

    ¡u³£¹L¥h¦¡¤F¡I¤H­n§â´¤²{¦b¡A²{¦b¶i¦æ¦¡¤~¬O³Ì­«­nªº¡I¡v¥L©ñ¸v¦a¤S­n´ê¤WÁy¡C

    ©ç¶}«À»·¡A¤è¥®¬X¤£·Q³Q»~·|¡C¦o¦V©PµÎ¹ç¯º¯º¥Ü·N¡A¤£®Æ«o¿Ë²´¨£ÃѨì¦ó¿×¡uÅÜÁy¡v¡C

    §Ï©»²f¤F¬rªº¤@Âù§Q¤b¬½¬½´Â¦o®g¨Ó¡A¥i·í°OªÌ¤W«e³X°Ý®É¡A¥ß¨è¤S´«¤@±i¼b¬X¬üÃC¡C

    ¦Ñ¤Ñ¡I³o¸ò¨º¤Ñ·¡·¡¥i¼¦ªº²\¤H¨à¬O¦P¤@­Ó¤H¶Ü¡H¤è¥®¬XÀK®ÉÀY¥Öµo³Â¡B´ý¨­µo²D¡C

    ¡u«ç»ò°Õ¡H¨£°­°Õ¡I¡v«À»·°Ý¡C

    ¥L¨º¤@Áyµlµlªº¯º¡A­Ë¬O¹õ«e¹õ«á¤£ÅÜ¡C

    ¤è¥®¬X¾®µøµÛ¡A¬Ý±o«À»·¨üÃd­YÅå¡A¥L¬G§@§×©Ë¦a°Ý¡G

    ¡uÃø±o§A³o»ò¼ö±¡¦a¬Ý§Ú¡A§Ú­Ì©ú¤Ñí¤WÀY±ø¤F¡I¦n°ª¿³­þ¡I¤£¹L¡K¡K³o¼Ë¦n¶Ü¡H§A¬Ý¬Ý¨ºÃä¡I¡v

    ¤è¥®¬X²´¤@ºË¡A­±µLªí±¡ªº©ó¹t­·±q®e¦a¦¬¦^µø½u¡A´X­Ófans¤W«e­n¨Dñ¦W¦X·Ó¡A±o¨ì©ó¤Ñ¤ý·Å¬XªºÀ³¤¹¡C

    ¨º¯º®eºë·Ç°g¤H¡A¦p¸Ö¦pµe¦a¡A§Ï©»¤W¤F¬XµJªºÃèÀY¡A¾·~¤Æ¦a±Ð¤H¥´­Ó§NŸ¡K¡K

    ¡u¥L­è¤~Àü§Ú¦n¥i©È¡A§A¬Ý¨ì¨S¡H¡v«À»·¤j©I¤p¥s¦a¡C

    ¤è¥®¬X¦AºË¤@²´¡A«o¬O¤@¤ù­·¥­®öÀR¡A¤£¯d¤@µ·²ª¸ñ¡C

    ¡u§A²´·ú°{¨ì¤F§a¡I¡v¦o§N­ó¡C

    ¡u¤~¤£¬O¡I§A¬Û«H§Ú¡A¥L­è¤~¯uªº°½Àü§Ú¡I¦n¥i©È¡I¡v¥L«z«z¥s¹D¡C

    ¤£ÅU«À»·ªºµÁ¾¸¡A¤è¥®¬X¦b¤ß¸Ì­pºâ¨ºªí±¡ÂàÅܪº³t«×¡K¡K¬O©PµÎ¹ç§Ö¡HÁÙ¬O¥L¡H

    ³Ì«á¦o½T©w¡A¼vºqÂù´Ïªº©ó¤Ñ¤ý°£¤Fºq°Û±o¦n¡Aºt§Þ¤]¬O¤@¬y¡A¼v«ÒµS³Ó´ä©j¤@Äw¡C

    ³o­Óµo²{¡A²ö¦W¦a±Ð¦oªº¤ß§N¤F¡C

    ¡¸¡¸¡¸

    ²Ä¤G¤Ñ¤@¦­¡A°OªÌªGµM¤j®Ñ¯S®Ñ¡A¤@¥÷ª¾¦W³ø¯È¿W®a©ÜÅS¤F¤è¥®¬X±¡¨Æ¡X¡X

    ¨â¤j¤Ñ¤ý¡u¦P¦à¦@ÀÙ¡v¡H¤è¥®¬X¸}½ñ¨â±ø²î¡I

    ´ä³ø¥Î¦r¤@¦V¥Õ¸Ü¡A¤£±`¥Î¦¨»y¡A³o°OªÌ¥¼§K¤Ó¦³¤ô·Ç¤F§a¡H

    ¤è¥®¬X°_¥ý»{¬°¤S¬O´CÅ骣§@¡A¦AºË¨ì¨º±i¦o¥X¤J©ó¹t­·¦í¦vªº·Ó¤ù¡A¹y®É´¸¤ÑÅRÆE¡C

    ³o¬O´X®É©ç¨ìªº¡H¡I¦AŪ¤º¤å¡A¦o¶VŪ¶V¤ßÅå¡C

    ¡u¾Ú®ø®§¤H¤hÃÒ¹ê¡A¤è¥®¬X¦­¦b¥xÆW´N»P©ó¹t­·¹ï¤W²´¡A¦ý¤S¤£º¡¥L¤£ªÖ¤½¶}Åʱ¡¡A©Ò¥H·t¦a·f¤W«À»·¡A¾aµÛÀǬN¤£©úªºãn»D¡AªGµMÅý¦o¦b­»´ä¤@¬¶¦Ó¬õ¡K¡K¡v

    ¡u¤è¥®¬Xªº³q§i¥þ¥Ñ«À»·¨M©w¡A­Y¬O´ê¥©©M©ó¹t­·¸I¤W¡A¥L­Ì·|¬ù©w¤U³q§i«á¡A¨ì©ó¹t­·¦í³B·|­±¡A¥H¸úÁ׫À»·©M´CÅ骺¦Õ¥Ø¡C°OªÌ¬Q¤ÑªGµM©ç¨ì³o±i¬Ã¶Q·Ó¤ù¡C¥i¼¦ªº«À»·¡A¦b²@¤£ª¾±¡ªº±¡ªp¤U¡A¿Ë¤â¬°¦Û¤v¦w±ÆÀ¹ºñ´Uªº®É¶¡¡F¥i¼¦ªº©ó¹t­·¡A©M«À»·¡u¦P¦à¦@ÀÙ¡v¤]¤£¾å±o¡K¡K¡v

    ¤å¤¤ÁÙªþ¤W¤@¨Ç©ó¹t­·©M«À»·¥¼¹ï¥~¤½¶}ªº¨p¤H³ß¦n¡A±j½Õ³ø¾Éªº¯u¹ê©Ê¡C

    Ãö©ó«À»·¨º¬q¡A¤è¥®¬X¤£¾å±o¯u°²¡A¦ý©ó¹t­·¤è­±«o¬O¯uªº¡X¡X¨º¨Ç¬O¦o´X¤Ñ«e¤~§i¶D©PµÎ¹çªº¯µ±K¡C

    ºòºò®ºµÛ³ø¡A¤è¥®¬X¸£¤¤¤@¤ù²V¶Ã¡C

    ²Ä¤@¦¸¹ï¦P¦æ±Ç¤ß¡A«o±o¨ì³o¼Ëªº¦^³ø¡A±Ð¦o¥H«á«ç»ò¥h¬Û«H§O¤H¡H

    ¹t­·¬Ý¤F·|«ç»ò·Q¡H¥L·|¥Í®ð¶Ü¡H­È±o¼y©¯ªº¬O¡A·í¤Ñ¦o¨Ã¨S±N¹t­·ªº¨­¥@»¡¥X¨Ó¡A§_«h·|¾x±o§ó¤j¡C

    ´ý´ý¾µ¾µ¦a¬~­Ó¾þ¥X¨Ó¡Aªù¹aÅT¤F¡A¬O«À»·¡C

    ¡u³Ìªñ¦³­Óºô¸ô²¼¿ïÅ¥»¡¹L¨S¡H­þ­Ó¨k¬Pµ²±B³ÌÅý¤H¤ß¸H¡H²Ä¤@¦W¬OStephen©O¡I¡v¥L¤jÁn«Å§G¡C

    ¡u§Ú²{¦b¨S¿³½ì¸ò§A¶}ª±¯º¡C¡v¦oÃäÀ¿ÀãµoÃ仡¡G¡u§A¸ò©PµÎ¹ç¬°¤°»ò¾x¦¨³o¼Ë¡H§Ö·Q·Q¿ìªk¡I¬Ý­n«ç»ò¹ï¥~¸ÑÄÀ¦n¤£¦n¡H¡I¡v

    ¡u§O²z¦o¡I¨º­ÓºÆ¤k¤H¡I©úª¾¹D¸ò§Ú¤£¥i¯à¤F¡A´N·Q¨Ó­Ó¦PÂk©óºÉ¡A§A¶V²z¦o´N¶V·|³Q§Q¥Î¡I¡v«À»·¤£®h¦a»¡¡A¤S¦^¨ì¥Lªº¥¿ÃD¡C¡u¦³fansÄÛ»¡¡A¦pªGStephenµ²±B¡A¦o­Ì­n·d¼É°Ê¡A¨ì­»´ä¯S­º®a»¼¥æ¡y­n¨D«Å§i©ó¹t­·ªº±B«Ã¤£¦¨¥ß¡z½ÐÄ@®Ñ¡K¡K¯u¥i¼¦¡I§Ú¦n¦P±¡¥L¥¼¨Óªº¦Ñ±C¡Aª`©w¥u¯à·í¶Â¥«¤Ò¤H¤F¡C­ü¡I¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹