¤p»¡³ÕÄý > ¨¥±¡¤p»¡ > §T§k³Õ¤h

²Ä12­¶ ¤å / º¿²ï¶®¡P¨Ì¤Z¥§

    "­ø!³o¨Ç§Ú³£ÁÙ¨S¬Ý¹L©O¡C"¦o»¡µÛ¡AÄ~Äò¦b¬[¤l¤W´M§ä¡C

    "¨º»ò§A¦p¦óª¾¹D¥¦­Ì¦n¤£¦n¬Ý?"

    "§Ú¬Ý¹L¼vµû."¦o¯º¹D¡A¤S¥µ¤F¤@±²¨ìÄx¤lùØ¡C

    §J¹p¹yª`·N¨ì¨ä¤¤¤@¨÷ªº«Ê­±¡A¨k¥D¨¤´¿¸g³Qµû¬°¥þ¬ü³Ì©Ê·Pªº¨k¤H¡C"³o¤@¤ù©O?"§J¹p¹y¬G·N°Ý¡C

    "­þ!"¦ãÄR«üµÛ¥k¤W¨¤»¡¡G"¼vµûµ¹¥¦¤TÁû¬P."

    §J¹p¹y¤£¸m¥i§_¦a¯º¤F¡A¨«¦VÂdÂi¡A"¦A¤£¨«¡A§A´N­n¥s¥d¨®¨Ó·h¤F¡C"

    "§A¯uªº¥þ³£­n¯²¶Ü?"ÂdÂi¨º¦ì¦~»´¤H¶¡¡C

    §J¹p¹y§âÄx¤l»¼¤W¥h¡A"©ú¤Ñ·|¤U¤@¾ã¤Ñªº«B¡A"¥L¼ö¯P¦a¬ÝµÛ¦ãÄR¡A"³oºØ¤Ñ®ð¡A§AÁÙ¦³§ó¦nªº«Øij¶Ü?"¨ä¹ê¦b¤U«Bªº¶g¥½¡A¥L³Ì·Q©M¦ãÄR¸ú¦b³QºÛùØ°µ·R¡C

    ¦ãÄRÀª§¼¦aÂà¹LÀY¥h¡A¦©¤W¥~®M¶s¦©¡A»¡¡G"¬Ý¿ý¼v±aÁ`¤ñ¬Ý¤@¾ã¤Ñ¨¬²yÁɦn¡C"

    ¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹

    §J¹p¹y¥´µÛ¨þ¤í,¤@¸ôªF­Ë¦è¬n¦a¨«¨ì¬~¤â¶¡¡A¥L¯uªººÎ¹LÀY¤F¡Cª½±µ¦Y¤¤¶º¡AÅ¥¨Ó¦n¹³¬OÃiÂΡA¨ä¹ê¤£µM¡A¦b¤U«Bªº¶g¤é¡A¹ê¦b¨S¤°»ò¨Æ¦n°µ¡C¦ãÄR¡A¨º­Ó¥i¤Hªº¤Ñ¨Ï,¾ã©]¦b¹Ú¸Ì§é¿i¥L¡C¥L¯u·Q²{¦b¤U¥h¿Ë§k¦o¡A¬Ý¬Ý¦oªºÂ×®B¡A¬O¤£¬OÁÙ¹³¬Q±ß¹Ú¤¤ªº¨º»ò²¢»e?

    ³£¬O»®§Bªº¿ù?¥LÀ³¸Ó¦­´N¥´½OºÎ¡A¦ý¬O¥L¬Q¤Ñ¤U¤È¤w¸gºÎ¹L¤T¦¸¤F¡A½Öª¾¹D³ìªv®aªº¨Fµo¨º»òµÎªA¡A¥L©~µM¦b²yÁɪº²Ä¥|§½®É¤~ºÎµÛ¡C­n¤£¬O¦p¦¹¡A§J¹p¹y¬Q±ß¥i¥H³æ¿W¾Ö¦³¦ãÄR¤F.

    §J¹p¹y¯¸¨ì½¬½´ÀY¤U¡A¸ÕµÛ±N¦Û¤v¨R±o²M¿ô¨Ç¡C¥L¤@±ß³£¨SºÎ¦n¡A¥L¸Õ¹L¬Ý®Ñ¡A¬Ý·Ӥù¡A¬Æ¦Ü¨R¤F¤@ªM¼ö¤û¥¤¡AÁÙ¬OµLªkÅý¦Û¤v¤JºÎ¡C

    ¥LÃö±¼¤ôÀsÀY¡A¥Î¤ò¤yÀ¿µÛ¨­Åé¡A¥L²{¦b´N·Q¨£¦ãÄR¡A¤£¯àÅý¦o¤S·È±¼¤F¡C¤µ±ß¡A¦o­Ì¤@©w­n·Q¿ìªk³æ¿W¦b¤@°_¡A¬Æ¦Ü¤£±¤¦b»®§Bªº¯ù¸Ì¤U¦w¯vÃÄ¡C

    ¾ã´É«Î¤l¸Ì¡A¥L¥uÅ¥¨£¨º¤f¦ÑÄÁªººwµªÁn¡C¥L§Ö¨B¨«¦V¼p©Ð¡A§Æ±æ¥i¥H¦b¨º¸Ì§ä¨ì¦ãÄR¡C

    ·í¥L¦b¼p©Ð¥~­±Å¥¨£¦ãÄR©M­[¸¦ªº½Í¸ÜÁn,¤£¸T°±¤U¸}¨B¡A¥»¥H¬°¥u¦³¦ãÄR¤@¤H¦b¼p©Ð¡A¤SÅý¥L¥¢±æ¤F¡C¥L¸ÕµÛÀ½¥X¤@­Ó¤Íµ½ªº¯º®e¡AµwµÛÀY¥Ö¨«¶i¥h¡C

    "§A·íµM­n¥h!"¦ãÄR»¡¡C

    ­[¸¦·n·nÀY¡Aª±µÛ¤â¤Wªº½Õü¡A"§Ú¥h¤F¡A§A­Ì«ç»ò¿ì?"

    "§O¾á¤ß¡A§Ú©M»®§B³£·|¦n¦nªº¡C"¦ãÄR´¤µÛÂTÂTªº¤â¡C"­[¸¦¡A§Aªº©n©n»Ý­n§A¡C"

    "§Ú¬O·Q¥h¡A¦ý¬O§Ú¤£¯à§â¨Æ±¡³£¥áµ¹§A°µ!"­[¸¦¥Î¤â©¬À¿µÛ²´¨¤¡A"§J¹p¹y©O?§Ú¤£¯à­n¨D§A¤]·ÓÅU¥L¡C"

    "§Ú«ç»ò¼Ë?"§J¹p¹y¤j¨B¸ó¶i¼p©Ð¡A¦ãÄR¤@Â¥°í¨M¡A¦Ó­[¸¦Áy¦â»a¥Õ¡AÅã±oµS¿Ý¤£©w¡C

    "­[¸¦ªº©n©n¡Aº¿²ï,¬Q±ßºL­Ë¡A¶^¶Ë¤F¸y°©¡C"¦ãÄR»¡¡G"Âå°|¥u¯àÅý¦o¦í´X¤Ñ¡A¤§«á¡A¥²¶·¦³¤H¨ì®aùØ·ÓÅU¦o¡Cº¿²ï¤µ¤Ñ¤@¦­¥´¹q¸Ü¨Ó¡A§Æ±æ­[¸¦¯à°÷¹L¥h¦í´X­Ó¬P´Á¡C"

    "§Ú«ÜÃø¹L¡A­[¸¦¡C¦ý¬O¡A³o©M§Ú¦³Ãö«Y¶Ü?"§J¹p¹y»¡¡C

    "¦ãÄR­n§Ú¹L¥h¡C"

    "§Ú¤]ÃÙ¦¨¡C"§J¹p¹y©ç©ç¦oŸ§Ýªº¤â­I¡C"§Ú¬Û«Hº¿²ï¥¿»Ý­n§AªºÀ°¦£¡A¤~¯à«Ü§Ö¦n°_¨Ó¡C"

    "¸Ü¬O¨S¿ù!"­[¸¦»¡¡G"¦ý¬O¡A§Ú¤£¯à§â³o¸Ì¥þ¥áµ¹¦ãÄR¡A¦o¥Õ¤Ñ¤u§@¤w¸g«Ü¨¯­W¤F¡A«ç»òÁÙÅý¦o¦¬¬B³o­Ó®a¡A¬Æ¦Ü»°¦^¨Ó°µ¶º?"

    ¦ãÄR¯º¹D¡G"¨C¤Ñ¤£ª¾¹D¦³¦h¤Ö¤H³£³o»ò°µ©O!§A©ñ¤ß,§Ú­Ì·|«Ü¦n¡C"

    "®@¡K¡K§ÚÀ´¤F¡A"§J¹p¹y»¡:"­n¬O§Ú·h¥X¥h¡A¬O¤£¬O·|¦n¤@ÂI©O?"¥L³o»ò»¡¡A¬O¬°¤FÀ°¦Û¤v¸Ñ¨MÃøÃD¡A¦]¬°¦b¥~­±¥t¥~§ä­Ó¦a¤è¦í¡A´N¦³¾÷·|©M¦ãÄR³æ¿W¦b¤@°_¤F¡C·Q¨ì³o­Ó¦n¥D·N¡A¥L°ª¿³¦a¬ÝµÛ¦ãÄR¡A¦o¬Ý¨Ó¦ü¥G¤£©ú¥Õ¥Lªº¥Î·N¡C

    "§Ú¤£¬O¥s§A·h¥X¥h!"­[¸¦¤jÁn»¡.

    "¥L·íµM¤£¬O¯uªº­n·h¥X¥h?"¦ãÄR»¡¡AÀü¤F§J¹p¹y¤@²´¡A"§Ú¬Û«H¥L¤£¤¶·N³o´X¬P´Á¦b¥~­±¥ÎÀ\¡A¬O¤£¬O¡A§J¹p¹y?"

    ¨ä¹ê¦ãÄR´Nºâ¥u¯àµ¹¥L¤T©ú¬¢©Î¤ôªG¡A¥L¤]·|²@¤£µS¿Ý¦a¦Y¤U¥h¡C

    "§Ú·íµM¥i¥H¡C"

    "¬Ý§a!­[¸¦¡A¤@¤Á³£¤£·|¦³°ÝÃD¡A§A¾¨ºÞ¥h¾ã²z¦æ§õ¡A§Ú·|À°§A­q¾÷²¼ªº¡C"

    ­[¸¦¯w¯w²´·ú¡A"µªÀ³§Ú¡A°²¦p»Ý­n§Ú¡A­n°¨¤W¥´¹q¸Üµ¹§Ú."

    "§Aª¾¹D¡A§Ú­Ì¤@ª½³£»Ý­n§A¡C"¦ãÄR¿ËµÛ­[¸¦ªºÁyÀU¡A"¦ý¬O¡A§A¤j¥i©ñ¤ß¡A§Úªº¼pÃÀÁÙ¤£ºâÁV¡A§O§Ñ¤F,§Úªº¦Ñ®v¬O¥þ«¢¦ò³Ì¦nªº¼p®v¡C"

    ¤­¤ÀÄÁ«á¡A¦ãÄR¤w¸g­q¦n¹j¤Ñ¨ì¤Úº¸²Ä¼¯ªº¾÷²¼¡C³ìªv¥¿¦n¹L¨Ó¡A¥»·QºV¶B¤@¤ù­[¸¦ªº¥©§J¤O³J¿|¡A¤@Å¥¨£³o®ø®§¡A»¡¤°»ò¤]¤£©ñ¤ßÅý­[¸¦¿W¦Û¤@«e©¹¡A·í¥L«Å§G­n³­­[¸¦¤@¶ô¥h®É¡A­[¸¦±i¤j¼L¤Ú´h¥ô¤F¡C¨â¤H§A¨Ó§Ú©¹ª§°õ¥b¤Ñ¡A§J¹p¹y©M¦ãÄR¥u¯à²´¸C¸C¦b¤@®Ç¬Ý.¦³³ìªv³­­[¸¦¡A¦ãÄR·íµM©ñ¤ß¦h¤F¡A¦o¤@¦V«Ü«H¥ô¥L¡C

    ­[¸¦³Ì«á²×©ó³Q»¡ªA¤F¡C

    »®§B­è°_§É¡A¥¿Ãi¬v¬v¦a¨«¶i¨Ó,¤ß¸Ì¯Ç´e¼p©Ð¸Ì«ç»òÀ½¤F¤@°ï¤H¡C

    ­[¸¦©M³ìªv¤Sªá¤F¤@µf¤u¤Ò¡A¦V»®§B¸ÑÄÀ¥h¤Úº¸²Ä¼¯ªº­ì¦]¡C»®§BÅ¥§¹«á¡AÂù¤â©ê¯Ý¡AºCºC¦a»¡¡G"§Ú¤]­n¥h¡C"

    "¤°»ò!"³ì¬¢¤j¥s¡C

    ·í¥L­Ì¤T¤H­«·s°_ª§°õ®É¡A¦ãÄR¦b®Ç§Ô¤£¦í°½¯º.

    ³Ì«á¡A¨Æ±¡²×©ó¨M©w¤F¡X¡X¥L­Ì¤T­Ó¤H³£­n¥h¡C

    ¨Æ±¡¯u¬O·U¨Ó·U¶êº¡¤F¡C

    ²Ä¤­³¹

    ¦ãÄR¤â¤W©êµÛ¨â­ÓÁʪ«³U¡A¼L¸Ì§tµÛ«H¥ó¡AÄË¥X¤@°¦¤â¨Ó¶}ªù¡CµM«á¦o¦A¥ÎÁv³¡»´»´¤@±À¡Aªù­è¦n³QÃö¦í.¨â³U­¹ª«²×©ó¦w¥þ©è¹F¼p©Ðªº®à¤l¤W¡C¦o¥´¤F­Ó¨þ¤í¡A©î¶}«H¥óÀH·NÂsÄý¤@¤U¡C

    ¦o¬ÝµÛ¾ã­Ó¼p©Ð,¼Û¤l¤f®ð¡C¦­À\ªº½L¤lÁÙ©ñ¦b®à¤W¡C¤µ¦­¡A»®§B¤@ª½®³¤£©w¥D·N¡A¤£ª¾¹D¸Ê®aªº¤k¤H¡A­þ­Ó¤ñ¸û»Ý­n¥Lªº«OÅ@¡AÁÙ¦n¤@ªTµw¹ôÀ°¥L°µ¤F¨M©w¡Cª½¨ì³Ì«á¤Q¤­¤ÀÄÁ¡A¦ãÄR¤~§â¥L­Ì¤T¤H°e¤W­¸¾÷¡CµM«á¡A³o¤@¤Áµ½«áªº¤u§@¡A³£Åܦ¨¦oªº³d¥ô¡A±q¤µ¦­¤@¶}©l¡A¨Æ±¡´N¶Ã¦¨¤@¤ù¡C

    ¦o¿ð¤F¤@­Ó¤p®É¤~¤W¯Z¡A«oµo²{¨â­Ó§U¤â¥þ³£·P«_½Ð°²¡C¤¤¤È¤§«e¡A¦o­n¦C¦L¥X¤­­Ó±Ð±Â­n¨Dªº¸ê®Æ¡AÁÙ­n±µ«Ý¤@­Ó¨Ó®Õ°ÑÆ[ªº°]¹Î­t³d¤H¡C§J¹p¹y¥´¹q¸Ü¨Ó®É¡A¦oÁÙ¤@­±Â½®Ñ¡A¤@­±¦YµÛ¨Å¹T¡A²{¦b¦^·Q°_¡A¥L¨º®ÉªºÁn­µ¡AÅ¥°_¨Ó¦n¹³Á٫ݦb§É¤W¡A³o»ò¤@·Q¡A®`¦o¤S¤ß¯«¤£¹ç¤F¤@°}¤l,¥H¦Ü©ó§â·Ç³Æ©ñ¶i¦B½cªº³J±¼¦b¦a¤W¡AÂq¤F¦o¤@¸}¡C

    ¦o¤@Ãä©G½|µÛ¡A"³£¬O§J¹p¹y¡A"¤@Ãä¥Î¯È¤yÀ¿«ø¡C§J¹p¹y¥´¹q¸Ü¨Ó¡A¥u¬O°Ý¦o¬O¤£¬O§â¨º¤T¤H³£°e¤W­¸¾÷¡C

    ¦ý¬O¡A§Y¨Ï¬O¦P¼Ëªº¸Ü,¥LªºÁn­µÅ¥°_¨Ó¤´¦³¤@¨Ç¯S§Oªº·N¨ý¡C

    ¦o¬ÝµÛ®ÉÄÁ¡A¤­ÂI¥|¤Q¤­¤À¡A§J¹p¹y¥i¯àÀH®É·|¦^¨Ó¡C¦­ª¾¹D¡A¦o´N¸Ó±µ¨ü§J¹p¹yªº´£Ä³,Åý¥L¦bµó¤W±a¨Ç­¹ª«¦^¨Ó´N¦n¤F¡C¥L©ú©ú«ÜÅé¶K¡A¦Û¤v°¾­n³x±j¡C

    ¦oÁA¸Ñ¨ì¤@­Ó¨Æ¹ê¡A±µ¤U¨Ó´X¬P´Á¡A¥L­Ì±N¦b³o¸Ì¿W³B¡A«K§Ô¤£¦íº¡¸£¤l­J«ä¶Ã·Q¡C¬Q±ß¡A¦o·Q¨ì­n¦p¦ó·Ç³Æ¤@¹yÂײ±ªº±ßÀ\¡AÅý¥L«~À|¤@¤U¦oªº¤âÃÀ;­â±á¨âÂI¹L«á¡A¦o®³¥X"ºû¦h²ú¨Èªº¯µ±K"¶lÁʥؿý¨Ó¬Ý,¦b¤@¨Ç©Ê·P¤º¦çªº¹Ï¤ù¤W°µ°O¸¹¥´ºâ¶lÁÊ¡C

    ¦o§â§¨§J©¹´È¤l¤W¤@¥á¡A±²°_Ũ­mªº³S¤f.¦b§J¹p¹y¨S¦³¦^¨Ó¤§«e¡A¦oÁÙ¥i¥H¦h·Ç³Æ¤@¨Ç²i¶¹ªº§÷®Æ¡C¦o¥´¶}¬~¸J¾÷¡A§âżªºÀ\¨ã¥µ¶i¥h¡A¦o¨Sª`·N¦³­ÓªM¤lùØÁÙ¦³¤@¨Ç©@°Ø¡A³o¤@¤U¥þÅx¦b¦o¸È¤l¤W¤F¡C¦o«æµÛ¥Î¤ôÀ¿¡A¨S¯d·N¨ì¤ôÀsÀYªº¤è¦V¡A§N¤ô¤S¼Q¤F¦o¤@¨­¡C¦o®ð±o¸õ¸}¡Aªq³à¸U¤À¡A¥u¦n¸Ñ¶}Ũ­mªº¨âÁû¶s¦©¡A§âÀã±¼ªº¦a¤è©Ô¥X¨ÓÀ¿°®.

    ¦oı±oÀY©ü²´ªá,¤~±µºÞ³o­Ó¦a¤è¤Q­Ó¤p®É¡A¦o¤w¸g²Ö±o¨S¦³¤O®ð¡A³o¤@¤Ñ¯u¬OÁV³z¤F¡C¦o´|´|²´·ú¡A¥»·Q§â¾vÀg§ß¥¿¡A¤@¤£¤p¤ß¡A¾ã­Ó¾vÀg³Q§è¤F¤U¨Ó¡A¦o¯u¬O·U«æ·U¶Ã¡C

    ³o´X¤Ñ¨Ó¡A¦o³£¨SºÎ¦n¡A¥H¦Ü©óºë¯«Á`¬O«é«é±«±«¡A¨«¶iÂø³f©±®É¡A¦o¸£¤l¸Ì¤@¤ùªÅ¥Õ¡A¤£ª¾¹D­n¶R¤°»ò¡C¬Ý¨Ó¡A¦o¤µ±ß¸Ó¥s­Ó©ÜÂÄ¡A¤£µM´N¬O©M§J¹p¹y¨ì¥~­±¥h¦Y¡C

    ¦oÃöºò¤ôÀsÀY¡A¤ß¸Ì¬ðµM¤@Åå¡A³o®É­Ô¥u·Q¨ì±ßÀ\¡A©~µM§Ñ¤F¨º­Ó½L¾Ú¸£®ü¦h®Éªº°ÝÃD:¤µ±ß,§J¹p¹y·|¦¨¬°¦oªº·R¤H¶Ü?¦oª¾¹D¥L·Q­n¡A¦Ó¦o¡Ð¡Ð¹ï¦Û¤v°÷¸Û¹êªº¸Ü¡A¤]·Q­n¡C¦ý¬O¡A³o¨Ã¤£ªí¥Ü¥L­Ì¥H«á´N¬O¤@¹ï±¡¤H¡C¦o¬ÝµÛÃè¤l¸Ì­±ªº¤H¡A½ÖÁÙ·|­n·í¦oªº·R¤H?©ÜÀY´²¾v¡AÂù¥Ø¬õ¸~¡A¦çªA¤W¥þ¬O´³´³ÂIÂI¡A¸}¤WÁÙªg¤F¤£¤Ö³J²G.

    ¦o»Ý­n¥ý¬~­Ó¾þ¡A³o¤ñ´À§J¹p¹y°µ¤@¹y±ßÀ\ÁÙ­«­n¡C

    ¦o¼·¤F¤@³q¹q¸Üµ¹©ÜÂÄ©±¡A­q¤F¤@­Ó¤j¸¹©ÜÂÄ¡C±µ¤U¨Ó¡A¦o­n»°§Ö´«±¼¨­¤WªºÅ¼¦çªA,¥H§K§J¹p¹y¬ðµM¦^¨Ó¡C­n¬OÁÙ¦³®É¶¡¡A¦o­n°µ¤@¨Ç¥Íµæ¨F©Ô¡A¥i¥H°tµÛ©ÜÂĦY¡C

    ­n¬O§J¹p¹y³o®É­Ô¬Ý¨£¦o¡A¤£ª¾·|À~¦¨¤°»ò¼Ë¤l¡A·Q¨ì³o¤@ÂI¡A¦o­¸§Ö¦a¬B°_§¨§J¡A½ð±¼¾c¤l¡A·Q­n¥ß¨è¦æ°Ê.
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹