第9頁 文 / 納蘭真
𨪜𨪜「只不過是在心裡偷偷地想。」她的氣還沒清。
𨪜𨪜「呃，呃——」他尷尬地別開眼睛：「我替你把東西拿到廚房裡去好吧？」
𨪜𨪜夜光遲疑了。話已經說到這裡，應該可以告一個段落了。這是說再見的時候了，她對自己說；她所有的常識都在叫她把這個人掃地出門，不要再和他有任何瓜葛，可是她的感情作了另一種選擇。在她還未意識到自己說了些什麼以前，那一串話已經脫口而出：「好的，謝謝你。要不要喝點什麼？」
𨪜𨪜他同樣地遲疑了，彷彿是面臨了同樣的抉擇，然後說：「謝謝你，咖啡好了。」
𨪜𨪜他們一同將東西拿到廚房去，該收的收，該拆的拆；而後她泡了咖啡放在茶几上。雙胞胎回到他們熟知的地盤上，已經興高采烈地玩起來了。夜光愛憐地看了他們一眼。這兩個孩子其實真是很乖的。
𨪜𨪜「你不介意坐一會兒吧？」她問：「我得先打幾個電話。」
𨪜𨪜「請便。」
𨪜𨪜他說，拾起了桌上的報紙。
𨪜𨪜夜光取出人家給她的那兩個電話號碼，開始撥號。電話鈴響了，也有人接；可是兩者的答案都是一樣的：對下起，今天沒空；下回吧，也許？
𨪜𨪜夜光將頭埋入兩膝之間，突然間累得無法動彈。沒辦法了，請假是唯一的解決之道。只希望王俊之不要太生氣就好了，她不抱任何希望地想著，慢慢地伸手去拿話筒。
𨪜𨪜「找不到人來看孩子啊？」
𨪜𨪜她嚇得差點從椅子上跳起來。在方纔的焦慮裡，她幾乎忘記家裡頭還有這麼個客人在了。「是啊，找不到。平常來幫我看孩子的女學生感冒了……」她疲倦地抹了把臉：「不要緊的，我可以請個假。我——我想我的老闆應該可以找到個人替我上場才是。」希望真的如此，她憂心忡忡地想，不曾察覺到她的話聲裡洩露了多少焦心，多少恐懼。
𨪜𨪜「別擔心，我會照顧他們的。」他平靜無波地道。
𨪜𨪜夜光還以為自己聽錯了。她不敢置信地回過頭來，小心翼翼地道：「你——你方才說了什麼？」
𨪜𨪜「我說我願意留下來照顧他們——那是說，如果你信得過我的話。」
𨪜𨪜「你——你是當真的嗎？」她頭昏目眩地問。
𨪜𨪜「不然我何必提？」
𨪜𨪜突如其來的如釋重負沖得她幾乎站不住腳。夜光無力地跌坐在沙發上，努力地想控制自己暴起暴落的情緒：「那——那太謝謝你了。我以前在週六晚上請過兩次假，我老闆不大高興。我一直擔心如果我再請假的話，他會把我的班給取清……」她語無倫次地說著，完全控制不住自己的舌頭：「我去弄晚餐。我走以前會替雙胞胎洗完澡，哄他們上床去睡。他們很乖的，真的，晚上從來不吵人，一點也不麻煩……」她的聲音越說越小，因為他已經站起身來，直直地走到她的面前，拉著她站了起來。他的眼睛裡有一絲溫和的笑意。「丁夜光，不用忙。我已經答應留下來了，你不必用晚餐來賄賂我。而且我也不怕麻煩。就算這兩個寶寶哭得把屋頂都給掀了，我也不會有事的。我是那種生存能力很強的族類。」
𨪜𨪜夜光無言地看著他。傍晚的陽光閃在他的臉上，他的眼底，映出一種異常柔和的光暈。他站得離她這樣近，牢牢地握著她的手，而且以一種前所未有的溫柔眼波看著她……不知怎地，她突然覺得好想哭。
𨪜𨪜「你太蒼白了，也累壞了。」他憐惜地道：「孩子們的父親難道沒有給你任何幫助嗎？」
𨪜𨪜她無言地看著他，仍然沈浸在他罕有的溫柔裡；然而內心深處她也知道，這誤會不能繼續下去，她必需將之盡早解釋清楚。可是，不知是否他的溫柔麻痺了她的心智，還是因為她真的已太疲倦；她本來可以說得更委婉些的，但她只是本能地、反射地，直截了當地說了一句全無技巧可言的話：「他們不是我的孩子。」
𨪜𨪜他像被毒蛇咬到一樣地將她放開，迅速地退後了一步。「你不必對我說這種謊的，丁夜光！」
𨪜𨪜「什麼？」她茫然。
𨪜𨪜「說他們不是你的孩子！怎麼可能？他們長得和你一摸一樣！」
𨪜𨪜「他們是我的甥兒，我姐姐的孩子！」
𨪜𨪜「你姐姐的孩子，嗯？」他橫了她一眼：「那麼我可以請問一下嗎？你的姐姐到什麼地方去了？」
𨪜𨪜夜光瑟縮了一下。事情已經過去八個月了，可是對她而言，依然清晰得就像昨天發生的一樣，使她略一想及，便要心痛不已：「她——」她艱難地道：「她死了。」
𨪜𨪜「也就是說，你已經沒有人證了？」
𨪜𨪜喔，天呀，他又來了！夜光痛心地想。不錯，她已經沒有人證——至少在台灣沒有，但她還有物證呀！姐姐的全家福相片就在她塑膠衣櫥裡，金架銀框，用幾張紙細細地包了起來，壓在她那幾件毛衣底下。相片上的姐姐溫柔美麗，金髮碧眼的姐夫高大斯文，雙胞胎笑得好不開懷。兩個孩子的外觀完全是東方人，那是因為在遺傳學上，有色人種和白人混血的第一代，髮色、膚色和眼睛的顏色必然完全繼承了有色人種的特微，只有到了第二代以後，才可能出現金髮白膚的外貌。姐姐和姐夫的結合是一樁異國婚姻，然而他們的愛情是那樣深厚，家庭是那樣幸福……那不止是姐姐和姐夫的家，也是她自己的家；是她在美求學時一直寄居的地方，是她曾經參與、曾經分享、也曾經以全心的愛去灌溉過的家；可是為了什麼，為了什麼一個小小的意外就把這一切全然奪去了呢？一直到了現在，夜光仍然無法面對至親的、也是僅有的親人離她而去的傷痛，也仍然無法將那相片拿出來擺在隨處可見的地方。只有在她極端想念他們的時候，她才會將相片珍而重之地拿出來仔細端詳。就在此時，在傅商勤懷疑所說的一切的時候，她很可以輕易地跑進房裡，將那相片拿出來扔在他鼻子上的。何況她還有兩個孩子的出生證明，以及監護權的委託書。然而內心深處，有一種奇特的感覺阻止了她。不知為了什麼，她希望眼前這個人能信任她，信任她的所言所行，信任她的所作所為——不需要任何證據，也不需要任何說明。這種需要強烈得令她心為之痛。而且她本能地感覺到：這種信任對他而言，也具有一種無以倫比的重要性。她不知道自己是如何知道的，但她就是知道了。並且——在這電光石火般的一兩秒之內，夜光已經下了決定，而且開始付諸實行。
𨪜𨪜「你為什麼總是不由分說地認定了我在騙你呢？」她好奇地問：「你小時候你媽媽常騙你嗎？」
𨪜𨪜在這句話出口之前，打死她她也料不到他會有這樣的反應。傅商勤的臉色一下子變得鐵青，牙關緊咬，雙拳緊握，彷彿下一秒鐘就要撲出。夜光嚇得倒退了兩步，雙手本能地環在胸前護住了自己。天哪，他要打我了！她恐怖地想，一面緊緊地閉上了眼睛。
𨪜𨪜但這只是一兩秒鐘內發生的事。傅商勤很快地掙回了他一向擁有的自我控制。他的拳頭仍然握得死緊，臉上的肌肉仍在跳動，但他卻並沒真的向前撲。只這一點就夠謝天謝地了。「你對我媽的事知道多少？」他問，聲音啞得可怕。
𨪜𨪜「我……我什麼也不知道。我怎麼可能知道呢？」她莫名其妙地說。
𨪜𨪜他沈沈地歎了口氣，低下頭去看著自己的腳尖。「呃……當然，你是不可能知道……」他很快地轉移了話題：「晚餐吃什麼？」
𨪜𨪜夜光瞄了他一眼，對他的轉變有些啼笑皆非。「你知道，你這個人實在很難搞。我實在不明白你的腦袋是如何運作的。不過，當然，」她深思地加了一句：「和你在一起很不無聊就是了。」
𨪜𨪜「赫，多謝了！」他好笑地說：「我可以把這話當成一種讚美嗎？」
𨪜𨪜「讚美！」夜光嗤之以鼻：「要我讚美你的話，閣下還得多多努力才行！」
𨪜𨪜「這麼難啊？」他的眼睛裡閃出了頑皮的光芒：「這樣吧，我們來個以物易物如何？我可以先作點示範。丁夜光，你知不知道你的頭髮黑得像墨，使我想起掠過晨光的老鷹？你知不知道你的眼睛深得像海，清得像倒映在水中的水晶城堡？」他的聲音低沈了下來，而她覺得自己的雙頰不受控制地紅了起來。他的眼光流過她嫣紅的雙頰，微微笑了：「還有你的臉頰，就像……」
𨪜𨪜「噢，住口，你這個花花公子！」夜光又氣又笑：「我從沒見過像你這樣惹人厭的傢伙！你要練習甜言密語也犯不著拿我當實驗的對象呀！我先把話說在前頭：我對這種東西是免疫的！」