第8頁 文 / 喬安娜·林賽

    她的僕人跟著進來，為他的傷口清洗上藥。那年長的女人喋喋不休，說他不該傷害自己。她還看見他頭上腫起的大包，也替他上了藥。他隨便她擺佈，失敗之後，什麼也不在乎了。他也不介意那個男人闖進來，檢查仍留在他小腹上的血和種了。

    那人的表情矛盾地混和了滿意和憤怒。「她說你反抗得很激烈。算你狗運，否則我可能現在就得殺了你，因為你和她——」

    話沒說完，他轉身走了出去，一直沒有再出現。華瑞克分析他的話，得到幾點結論。首先，他不會活著走出去，對方只要他的小孩，對他沒有其它企圖。他也知道那個男人嫉妒他，想殺了他。

    他還是不在乎——什麼都不在乎。他讓美芷餵他，替他淨身，讓他在床上方便。連她拿掉綁在他嘴上的布條，他都懶得和她說話，這種情緒一直維持到那個娼婦再度出現。

    小房間？沒有窗子，只有看見她，他才知道天黑了。而見到她，他整個人才活過來，再度感到憤怒、被羞辱。他的掙扎弄掉了繃帶，鐵銬陷進帶傷的肌膚。

    不過她比前一晚更有耐心，慢慢等他不掙扎了才靠近。同時讓他完全準備好，才爬上床。

    那一晚，她來找他三次，接著的晚上，又來了三次。一次待得比一次久，因為他的身體遲鈍了，她並未因此氣餒。他完全在她掌握之中，她愛撫他，使他興奮。

    她對那個叛徒尤其溫柔，讓它貼近她的臉，對它呼氣，只是沒有做她威脅要做的事，沒有必要嘛。他光想到她要那麼做，她就達到目的了。而他完全無力阻止她，他再也嚇不倒她。她利用他，搾乾他，使他很自己，恨那個叛徒。

    天哪！他最根的是她，他多麼想報復。到了第三天，他滿腦子都是這件事，計劃要如何對付她。想想看，他第一眼見到她，還打算給她一個家。對，給她一個家——在他的土牢？。但首先他要讓她也嘗嘗……不，首先他必須逃走。

    「告訴我她的名字。」

    這是他對美芷說的第一句話，她正要把濃濃的燉肉汁送進他嘴裡。

    「不好，我想你沒有必要知道。」

    「我的手下會找來，我會拆了這個地方。如果你想活下去，跟我合作。」

    她竟有膽子對他的話嗤之以鼻。「你被抓來時只有一個人。」

    「不，我和我的扈從在一起。傑弗瑞，他們殺了他，你不知道？」

    如此冷峻的口氣，她突然害怕了，但她很快想起來他被捆在床上。於是她對自己皺眉頭——也對他。

    「你是武士？不可能，他們要找的是普通人，難道這還錯得了？」

    沒有必要說服她，他只是說下去。「我的部隊就在附近，他們會找我。」

    「你很會講故事，先生，有什麼目的？」

    「放開我。」

    「哈，說得好。」她對他咧嘴笑。「你沒有必要騙我。就算我有鑰匙，我也不會放你走，直到我家小姐達到目的。」

    她沒有告訴他，若薇娜已經吩咐她去四處找鑰匙。只是到目前為止，還不知道它的下落。何必讓他空抱希望？

    這一次餵食花了比較久的時間，因為他一直講話。那使他臉上綁布條的痕跡消褪了些，而她要再把布條綁上時，仔細看清了他的瞼。

    「老天，你有一張嚇人的瞼，」她近乎自言自語地脫口道，「我現在才注意到。」

    華瑞克不需要她提醒。由於他的臉，他的第一任妻子怕他，他的敵人也怕他。他本來希望那該死的娼婦會因而嚇跑。那是由於他的眼睛，有人形容他目露凶光；也由於他的嘴，他從來不笑。還有他的表情——特別是現在，知道她不肯幫他。

    「你要記得我給過你機會——」

    她把布條塞回他嘴？，打斷他的話。「你威脅我是沒有用的，我替我家小姐做事，才不管你呢。難怪她每次從你這？出去，都是愁容滿面。她也是不得已的，你就不會對她溫柔一點嗎？可惡的束西！」

    丟下這幾句話，她便自顧自走了，留下他獨自生氣。她要他怎麼樣？同情一再強暴他的女人？她想從他這？偷一個小孩，他怎麼原諒她？

    死對他而言不算什麼，但士可殺不可辱，他絕對不會放棄對她復仇的念頭。

    而第二天美芷抱著一疊衣服，拎著食物出現時，他十分驚訝。

    「幸好我找到鑰匙，我們家小姐要你走，並且非得現在——趁她哥哥外出找人手時。」

    她解開綁在他嘴？的布條，一邊說道，「我們會說服他，說你讓小姐有喜了，不過很難講他會不會追殺你。」

    「哥哥？」他想起那個男人。「我想不是親的哥哥吧？」

    「不是，他們之間沒有血緣關係，感謝上帝。」她說，忙著解開他的鐵鏈，沒有看他。

    「萬一她沒有懷孕，會不會有人替代我的位置，躺在這張該燒掉的床上？」

    「那不關你的事。」

    「那告訴我為什麼她要懷孕？而且必須是我的孩子？」

    她聳聳肩。「還會為了什麼？為了要保有這個城堡。她嫁給柯白恩領主，當晚他就死了，也就是你被捉的同一晚，那孩子要說是他的。」

    貪婪，不錯，他早就該猜出來。而柯白恩堡是個值得爭取的地方，他由附近打量過城堡。他不敢接近，因為不想和領主囉唆。就連隨身的三十名侍衛，也會引起側目，所以他要他們先走，去和軍隊會合。他只想洗個澡，在床上睡一覺。他沒有料到會遇上貪婪的新娘子，計劃謀奪夫家的財產。

    最後一條鐵鏈鬆開，美芷跳開一步，躲得他遠遠的。華瑞克小心翼翼地放下手臂，經過三天不正常的姿勢，他咬著牙忍住痛楚。沒有布條卡在上下牙齒中間，感覺也很奇怪。不過他不顧渾身疼痛，動手穿她抱進來的衣物。

    對於粗糙的布料，不夠長的衣服，布做的鞋子，他全都沒有抱怨。一旦著裝完畢，他只想著一件事。

    「她在哪裡？」

    「不行，」美芷朝門口退去。「如果你想傷害她，我會召人抓你。」

    「我只想和她說幾句話。」

    「你說謊，先生，看你的眼神就知道了。她叫我放你，不想讓你白白犧牲，但她不要再見到你。如果你回來，吉伯特爵爺會殺了你，你快點走吧。」

    他盯著她半晌，他想掐死那娼婦的慾望，不比他想重獲自由的希望弱。但他不知道美芷會召來多少人手，他得打敗多少人才能見到她。

    「好吧，不過我需要一把劍，還有我的馬。」

    「你瘋了不成？」她斥道，「你就這樣走吧，不要引起任何人的注意。抓你的人，把你所有的東西全丟了。來，我帶你由側門離開，時間不多了。」

    跟著她，他記住眼前所經過的事物。除了僕人，守衛城堡的士兵根本寥寥無幾，他差點要改變主意，不想離開了。

    難怪她繼兄要外出找人，柯白恩堡一天就可以被攻下，而華瑞克馬上會帶人回來證明他的判斷正確。

    「他走了。」

    「我知道，」若薇娜淡淡地回答，由窗口轉過身來。「我一直看著他隱沒在樹林裡。」

    「我有種不好的預感。」美芷告訴她。「我們應該再等一下。」

    「不。吉伯特已經說了，除非我懷孕，他不打算離開這？。他去特爾斯堡也沒有用，那？一時也攻不下來。今天是他第一次出去，以後他可能不會再出城。而且他注意所有人的一舉一動，我們怎麼放走那個男人？」

    「趁他睡——」

    「對，到時他會派他的親信看住每一道關口。你明知道現在是最好的機會，美芷。」

    「但也不知道你成功了沒……」

    房間？十分溫暖，若薇娜卻打了個寒顫。「我——我不能再那麼做了，就算他人還在這？，我昨晚就告訴過你，不能再做。」

    「嗯，我瞭解，那不容易——」

    「不容易？」她尖銳地苦笑。「那不對，那簡直大錯特錯，我不能一直錯下去。剛開始為了敷衍吉伯特，我只好做給他看。但後來他不再檢查，相信我的話，說他騷擾那個人會使我達不到目的，我就該停止，為什麼我沒有馬上想——」

    「你何必自責呢？」美芷質問道，「你又沒有得到任何好處，而他還得到樂趣。」

    「不，他沒有。他恨透了，那有什麼樂趣可言？美芷，他反抗，反抗得好激烈，不顧他的傷口。他恨我，恨我強迫他做那件事，他要我知道那種根，他的眼睛——」她又打了個寒顫。「我再也不能回去做那件事，殺了我也不能讓我再對他那樣。」

    「萬一你的計劃不成功呢？」

    「會成功的，非成功不可。吉伯特不會發現那人走了，以為我還每晚去見他。等我確定懷孕，我再告訴他，我放走了那個人。他不會對我怎麼樣，怕傷害了胎兒。而且那人是死是活並不重要，他也說沒有人會相信奴隸的話，如果有人膽敢說我肚子？的孩子是他的，也沒有什麼影響。」