第20頁 文 / 多娜·柯莉絲

    莎娜把頭偎向席迪的肩膀，開心地注視探長臉上的擔懮與反對。

    「探長，最好趕快習慣吧，」她忠告，「我有一個預感，你會經常見到康先生。畢竟，這家飯店的安全主管顯然出缺，而我正是負責人事的人。」

    詹探長注視她片刻，好像在確定她是不是開玩笑。最後，他嘟噥一聲，轉開身子注視他的手下帶領史丹出去，另一個警察把裝著項鏈的紙盒交給他。

    詹探長打開盒子，取出那條項鏈對著光源。「我根本瞧不出不同的地方，」他說道，「拿去吧，席迪。」在莎娜震驚的目光下，他把那條項鏈丟給席迪：「一個小小的紀念品。」

    席迪用單手抓住那條項鏈，綻開笑容。

    「等你有時間的時候，過來局裡做個筆錄，」詹探長說完，隨即跟手下離開那裡。

    「走吧，我們趕快把這條項鏈送回白太太的房間，物歸原主吧。」莎娜說道，「只要想到和它相隔這麼近，我就會緊張起來。」她拉扯他的手臂，怕他猶豫不決。

    「其實，」他說道，「白太太已經取回她的項鏈了。」

    莎娜後退一步，瞪著他手中的項鏈。「可是，我以為你說過另外那條項鏈……」她的視線從項鏈移往他的臉龐。「哪一條才是真的？」

    他的笑容略帶羞澀。「我先前大概有一點混淆視聽。你不認為我會把一條價值２００多萬元的項鏈，留在任何人都找得到的天花板上吧？」

    她的喉嚨變得好幹。「原來，你一直知道它在哪裡？」

    「我們必須當場逮到史丹，這是最重要的一點。」

    莎娜費力地咽口氣。「你讓我戴——一條２００多萬的項鏈？你讓一隻貓戴那條項鏈？」

    「你絕對配得上那條項鏈，」他向她保證，「至於那隻貓嘛……」他聳聳肩，「還有待商榷。」

    他抬起手臂，含笑把那條項鏈掛在她的脖子上。「價值是相對的事物，」他告訴她，「這是我從你身上學來的另一件事。」

    莎娜虛弱地癱向門框：「你真是不可思議！」

    「我確實希望我是，我不想變得太好。」

    莎娜發出輕柔的笑聲，投入他的懷抱：「但是，我不認為這會有多危險。」

    席迪親吻她的秀髮：「我們回家吧！」

    她環住他的腰，和他一起走出去：「去你的套房嗎？」

    「飯店的套房不是家，至少——」他寓意深遠地注視她，「我希望不必再住多久。」

    她假裝在考慮，「有人幫你打掃房間喲！」她提醒他。

    「可是你有一座花園。」

    莎娜把頭靠向他的肩膀，露出神秘而滿足的笑容。「我的確有，」她說，「我們回家吧！」