第2頁 文 / 多娜·柯莉絲
那個小偷說:「孟小姐,我向你保證,你沒有必要害——」
但是,房門打開時,他識相地閉上嘴,兩個穿著制服的男人衝進來。看到他們手中的搶時,他非常識相地舉起雙手。
莎娜放下沉重的傘架,虛弱地靠向牆壁,終於鬆了一口氣。
「小姐,你沒事嗎?你受傷了嗎?」
她允許自己回憶先前的緊張與危險,並設法鎮定下來,然後,她挺直肩膀輕快地說:「我沒事。我認為我們已經逮到小偷了。這個男人闖進這裡。」
「房門根本沒鎖。」他打斷她的話。
莎娜不理會他,「他打開上鎖的檔案櫃並翻尋我的皮包。」
「先生,是這樣的嗎?」
那個男人聳一聳肩膀。
一個警衛朝他走近一步,但他警告地伸出一隻手指。
「我相信,」他說,「你們的安全手冊指示你們等候警察到達。」
警衛勃然大怒,「你以為你是誰?」
「好了!」莎娜必須提高聲音制止兩個警衛衝向他,「我們已經控制住局勢,現在必須等候警察抵達。」
兩個警衛不情願地服從她,但是,莎娜注意到他們似乎把槍握得更緊,毫無鬆懈模樣,似乎在等待那個竊賊採取任何行動。好,那個小偷並不希望血濺莎娜的辦公室,他只是把頭轉向窗外,聽著自遠而近的警笛聲。
「他們已經來了。你們看,絕對沒有必要採取那些威脅的方式,事實上——」
「到底是怎麼回事?孟小姐,最好是真正的緊急事件。你知道現在幾點嗎?你知道在凌晨3點吵醒我的人有什麼下場嗎?」
莎娜畏縮一下,但不是因為那些威脅的話,而是因為那震耳欲聾的音量。那個聲音從走廊上傳來,足以吵醒3層樓的人,而且這聲音只可能屬於一個人。
韋格瑞有183厘米高,魁梧的身軀足以與他的音量媲美,而且還有滿臉的鬍子。他出現在莎娜辦公室的門口後,房間佇立刻變得鴉雀無聲。
然後,那個竊賊禮貌地說:「早安,韋先生。我很抱歉打擾你,但是,現在的情況非我所能控制。」
韋格瑞暴怒的神情轉變為震驚,他瞪著那個闖入者。「你?」他的語氣混雜著有趣與欽佩,「老天爺,是你幹的,對不對?」
「對,」他承認,然後瞥向莎娜,「不過,我必須承認,並沒有完全成功。你的副經理比我預期的更有警覺心,本過……」他準備把手伸進口袋裡,然後揚起眉毛望向那兩個警衛,「可以把槍收起來嗎?兩位先生。」
韋格瑞用力揮一下手,「看在老天份上,把那一些槍收起來。我們又不是在演西部片。」
兩個警衛非常勉強地服從,但是仍戒備地盯著竊賊,注視著他伸手探入夾克的口袋並取出一個細長的信封。
「我相信這是你的。」他一面說一面把那個信封交給韋格瑞。
韋格瑞看著信封裡的東西,然後再次望向那個竊賊。他的神情混雜著驚異與憤怒,「這是我的勞力上!我的戒指!還有……」
狂怒淹沒他的臉龐,然後消失,變得有點慘綠,他取出信封裡的一些文件,「這些文件放在我牆上的保險箱裡,那裡有許多安全防範措施。」
「都還在,」康席迪向他保證,「而且我知道你的計算機安全密碼和私人銀行帳戶資料。我使用的是萬用鑰匙,」他補充著,「我可以同樣輕鬆地經由計算機變更鑰匙密碼,但是,這並不能證明任何事。」
他再次伸手探進口袋,掏出更多的信封,逐一交給韋格瑞。「飯店保險櫃裡的東西:133、441、816號保管箱。現金屜裡的東西,請清點一下。」
韋格瑞好像接連遭遇重擊,每一個信封都是一個難以承受的打擊。莎娜知道他的感覺,她的頭開始旋轉,必須抓住辦公桌才能支撐住她發軟的膝蓋。她張開嘴,想要個解釋,但只發出一個暗啞的聲音。然後,另一個聲音侵入她昏亂的思緒中:
「我們接到電話,說這裡有麻煩。」
兩個穿著制服的警察和一位探長出現在門口。莎娜認得詹探長,他負責偵辦這一連串的竊案。她準備回答,但還是發不出聲音。
或許這樣更好,因為探長似乎已經自己找到答案。他的視線落在那個英俊的竊賊身上,立刻顯現出認識他的神情。「是你,我早該知道!」他的語氣略帶憎恨。
那個男人以笑容回答他,並再次聳一下肩。
莎娜終於能夠出聲:「你!」她衝口而出,指向他,「你難道沒有名字嗎?你到底是誰?」
他只是面露笑容,但這更加激怒莎娜。
她轉向韋格瑞,「這到底是怎麼回事?這傢伙到底是誰?」
韋格瑞顯然很難轉移他的注意力,他仍盯著那些信封。不過,他似乎做好決定,並相當平靜地回答:「孟小姐,這位是康席迪,我們剛剛纔聘請的安全顧問。」
「而且,他也是,」詹探長冷冷地補充道,「東海岸最惡名昭彰的竊賊之一。」
第二章
「席迪,近況如何?」詹探長道。
「遠離麻煩。老詹,你呢?」
「努力混口飯吃。」
「我不喜歡你把我的名氣局限在東海岸。上一次,我是全國最惡名昭彰的一個。」
「時代不同啦!老友。現在,你必須付出雙倍的努力,才能維持相同的名氣。」
莎娜感覺她好像走進另一個世界裡。「請問一下?」她瘖啞地問,然後更堅決地重複:「請問一下!」
兩個男人都轉向他,韋格瑞則忙著清點信封中的現金,只皺起眉頭瞥她一眼。「我似乎是這裡唯一不知道發生什麼事的人,所以,能不能麻煩誰為我解釋一下?」莎娜要求,「畢竟,這個男人是出現在我的辦公室,想偷我的皮包,我真的想知道這個……這個小偷是否會被送進監獄裡。」
3個男人對看一眼,韋格瑞轉回去繼續清點他的錢,詹探長則聳聳肩,只有席迪綻開笑容,開始向她解釋:「孟小姐,我很抱歉給你帶來困擾。但是,我真的沒有料到這個時候還會有人待在這裡。我受聘檢查這棟建築的安全設施,而最好的辦法就是偽裝竊賊闖入。」
韋格瑞沉重地歎口氣,終於抬起頭:「都在這裡了。頂樓、客房、出納抽屜、保險櫃。你沒有漏掉任何地方,對不對?」
「只漏掉一項,」詹探長觀察後,把雙手插進口袋裡,顯然很欣賞眼前的情況。「安全逃走。」
「啊!」席迪惋惜地歎道,「如果我不停下來竊取那個香吻,就可以做到。」
兩個男人都瞪著莎娜,她感覺一股紅潮緩緩染上她的雙須,心跳也倏地加快。她再次想到那個輕如羽毛的吻,並感覺肌膚刺痛,胃部縮緊,然後席迪故意把他們的視線引向放在莎娜桌上的那塊巧克力糖。
莎娜莫名其妙地感激他,然後又馬上被憤怒取代。他到底以為他是誰?他憑什麼這樣為所欲為?
詹探長輕輕一笑,轉身走向門口:「被女人擊敗?我早知道這種事一定會發生。我們走吧!席迪,保持聯絡。」
「一定!」席迪回答詹探長,但是他閃亮的眼眸卻盯著莎娜。
韋格瑞對警衛說:「你們要再提高警覺,現在你們可以離開了……」
「等一下,韋先生。」
席迪走向警衛,他們仍然一頭霧水地望著他,10分鐘之前,這個男人是他們的囚犯,現在,他卻變成他們的上司。
「你們之中有人是夜班的督導嗎?」席迪問。
兩個男人對看一眼,好像在決定應該由誰負責回答。
「柯亞特是夜班督導,」其中一個終於回答,「他負責分配工作。」
席迪皺起眉頭:「你們在三更半夜接到副經理的緊急電話,卻不必報告督導嗎?」
「我們這裡的組織就是如此——」
「那這個似乎有重新組織的必要。請告訴柯先生,我要在今天早上10點會見三班的督導討論此事。你們可以走了。」
那兩個男人望向韋格瑞,彷彿在尋求確認。飯店經理點點頭。「是的,先生。」其中一個低聲說。然後兩人轉身離開。
韋格瑞臉上同時浮現欽佩與不滿:「康先生,我不欣賞你的作風。但是,我必須承認你確實是個高手。你已獲得這份工作。」
席迪毫不驚訝地點點頭。他已經安排在早上10點重新改組安全部門,不是嗎?
「請等一下,」莎娜試圖搞清楚情況,「讓我把這件事搞清楚。這個男人到底是小偷還是保安專家?」
席迪只是微微一笑:「其實,小偷就是最頂尖的保安專家。」
莎娜從未見過比這更迷人的笑容。他微笑時,她聯想起在水上閃爍的月光,而這使她的肌膚刺痛,心跳加快,每一個意識似乎都會變得更加敏銳。
為了保護自己,莎娜強迫自己轉開視線。「你僱用一個罪犯來檢查我們的安全系統?」她平靜地質問他的上司。