第26頁 文 / 康絲坦斯·歐班揚
薇妮忍不住潸然落淚。「今天是我這一生中最糟的日子，一切都不順心，到處都是死角，我覺得我真的不知道怎麼活下去了。」
泰利急忙走過去蹲在薇妮前面，輕輕抬起她的下巴。她的淚水就像槌子敲在他的心上。「除了找不到你父親之外，你一定還有別的心事。告訴我，薇妮。」
「我……我不能說，我不能對任何人說。」
「別難過，薇妮。」他遞給她一條乾淨的手帕，讓她擦乾眼淚。「任何事情你都可以告訴我，難道你現在還不信任我嗎？」
「你知道我的秘密以後一定會恨我。」新的眼淚又落了下來。
泰利輕輕撫著她的金髮，彷彿她只是個娃娃。「讓我猜猜看，」他沉吟道。「跟麥斯有關，對不對？」
薇妮點點頭，雙肩抽動不止。
「你懷孕了嗎？」
他感覺到她渾身一僵。「你……你怎麼知道？」
他溫柔地摟住她。「就說福至心靈吧！」他低低地說。「好好哭一場，然後我們再來考慮這件事。你並不孤單，薇妮，我永遠都站在你這邊。」
薇妮哭到後來，只是抽泣著。她已經疑心了好幾個星期，最近反胃的情形越來越嚴重，她不能不相信她真的懷孕了。她完全不知道如何是好，甚至沒有勇氣告訴莎梅。
等她淚止了以後，泰利溫柔地凝視她，注意到她的臉上有絲愧色。「不！薇妮，這沒有什麼不好意思的。」他的微笑終於引出她一朵小小的笑容。「麥斯還不知道這件事，對不對？」
薇妮搖搖頭。「我不能告訴他。」
「我來告訴他，好不好？你不覺得你應該停止這場雙面人的騙局了嗎？讓他知道薇妮和喬丹娜就是同一個人，我想他會娶你，給他的孩子一個光明正大的姓氏。」
「不！」薇妮斷然拒絕。「麥斯一開始就說得很清楚，我對他不能有任何期望。婚姻不是條件，我不要你告訴他我就是喬丹娜，讓他相信丹娜失蹤好了。」
泰利輕聲哄她。「你不再考慮考慮嗎？他也許不會娶丹娜，可是他一定願意娶薇妮。」
「我不管，反正我不能告訴他我就是丹娜，」薇妮猛搖頭。「錯就讓它錯到底好了。」
他望著她，眼光突然柔和得出奇。「如果你不願意告訴麥斯，」他慢慢地說。「你願不願意嫁給我？」
薇妮抬起迷濛的淚眼，輕輕碰著他的臉。「我最最親愛的朋友，我絕不會把我的負擔加在你身上。謝謝你的好意，可是我不能辱沒了你的門媚。」
「如果我說我想娶你呢？」
「那麼我會說你對友誼付出太多了。我會永遠記住你的無私，可是我太珍惜你這個朋友，我不能讓你做這麼大的犧牲。」泰利還想開口，被薇妮攔住了。「請你留給我最後一點尊嚴，泰利。我愛麥斯，但是我知道他永遠不可能愛我。我珍惜你的友情，所以更不能犧牲你的感情來解決我的問題。」
泰利歎了一口氣，他明白薇妮不可能改變主意了。她愛的是麥斯，不是他。「你有沒有什麼計劃？」
「現在最重要的是尋找我父親，我自己的問題只能先放在一邊。如果我再查不出父親的下落，只怕我就要失去母親了。」
泰利皺了一會兒眉，終於瀟灑地一笑。「有什麼要我幫忙的，儘管開口。」
薇妮含著淚水露出微笑。「我就知道你肯幫我的忙。我想請你陪我到我父親的礦坑去，這會不會太為難你？」
他緊緊擁住她。「傻女孩，我正想到郊外去透透氣，你想什麼時候動身？」
「明天一大早。」
「我準時到。」
薇妮踮起腳尖，親親他的臉頰。「謝謝你，我欠你的實在太多了。」她穿上黑色披風，準備回家。「明天早上見。」
薇妮走了很久以後，泰利還站在那兒發呆。無論如何，他決定和麥斯攤一次牌。薇妮雖然不許他透露她就是喬丹娜，可是她並沒有不准他告訴麥斯，喬丹娜懷了他們溫家的孩子。
他的運氣不差，不必去找，麥斯當晚就自己送上門來了。
「我還以為你厭倦城裡的生活了呢，麥斯。」這算是泰利的開場白。
「還好，我有一些事需要處理。順便說一句，我沒有未婚妻了。」
泰利正在整理行李，對他朋友的悲劇沒有興趣。「那位小姐真可憐，你是怎麼甩掉她的？」他挑了挑眉問道。
「她一點也不可憐，不過我還是留點口德，不去說她了。」麥斯覺察到泰利的態度不太對勁，還以為他又在開玩笑。
泰利卻突然直起腰桿，正經八百地看著他。「那更好。現在你可以娶喬丹娜，沒有後顧之憂了。」他緊緊盯著麥斯的反應。「她懷了你的孩子。」
麥斯就像當面挨了一掌怔在那兒，半晌作聲不得。「我不能娶她。」他哺哺地說，直覺地問道：「你怎麼知道那是我的孩子？」
泰利握緊拳頭，真想照面就打過去。但終究忍了下來，只是連連冷笑。「她還不想嫁你呢，溫少爺。」他冷冷地說。「你以為當舞孃的人就沒有人格，會隨便栽贓嗎？我老實告訴你好了，她根本不想讓你知道這件事，她只想偷偷走掉，你們之間的事就此一了百了」
麥斯也後悔自己說錯了話，只是這件事來得太突然，他一時亂了方寸。「她要去哪裡呢？」他問道。
「你關心嗎？」泰利的口氣還是很沖。
「我想送她一筆錢，讓她把孩子生下來，好好照顧他。」這是他所能想到最好的解決辦法了。「泰利，請你瞭解我的立場，我不能娶她，我的家庭不容許我娶一個舞孃做妻子、」
「我對你的家庭沒有興趣，」泰利冷冷地說。「請你出去，我還要收拾行李。」
「你要去哪裡？」麥斯想換個話題。
「我要陪薇妮去礦坑找尋她父親的下落，」泰利筆直答道。「她的父親不在『南十字星號』上，她決定親自去問吳山姆。」
這是麥斯今晚碰到的第二個打擊。「你不能陪她去，」他很快地說。「我陪她去，你不認得路。」
「我找得到路，別以為只有你是在這裡長大的。」
「泰利，你聽我說，」麥斯認真地說。「我知道為了喬丹娜的事，你在生我的氣。可是這件事跟薇妮無關，不要牽扯上她。」他停了一下，看泰利不為所動，又說道：「就算你不答應，我也堅持要跟你們去，你不能阻止我。」
「我——」泰利突然住口，腦子裡迅速盤算了一下。也許讓麥斯陪薇妮去是個好主意。麥斯雖然不願意娶喬丹娜，對薇妮卻分明情有獨鍾。給他們一點相處的時間，說不定薇妮可以找到適當的時機透露真相，只要麥斯能夠諒解，結局就皆大歡喜了。而他相信以麥斯對該妮的深情來判斷，他一定能夠原諒她的欺騙才對，至少他希望如此。
「好吧！」泰利大聲說。「反正這陣子水晶宮正忙，我就把這份好差事讓給你吧！」
晨霧正濃，籠罩著大地一片白茫茫的。薇妮站在窗口，看出去什麼也沒有。聽到馬蹄聲時，她想著大概是泰利到了。「他來了，莎梅，我得走了。」
「我還是覺得這件事不對，蔽妮。你不要去好不好？」莎梅還不放棄說服她。
「我非去不可，莎梅。我保證一定格外小心，你也知道，泰利會照顧我。」
「萬一你媽媽問起你，我怎麼說？」
「我想她現在不會留心的。如果她真問起來，就說我去找父親了。」
她親親莎梅的臉頰，很快地走出去，生怕自己會改變主意。莎梅的警告讓她非常不安，可是她又不能不去。這是她尋找父親的最後一條線索。
早晨的空氣清涼似水，還好她穿了長袖的騎馬裝。她沿著小路跑下去，遠遠地只看見一個男人站在兩匹馬旁邊。霧太重，看不太清楚是誰。她一直走到他身邊，才出聲招呼。
「早安，泰利，希望沒有讓你久等。」
麥斯族過身來，正看見薇妮一臉的意外。
「你在這裡幹什麼？我在等泰利。」她吶吶地問道，腦筋一下子轉不過來。
「泰利臨時有事，他要我代他向你致歉。你不會拒絕我取代他吧？」
薇妮只覺得胃一陣緊縮，另一陣強烈的刺激通過四肢百骸。「我………我不曉得。我不想耽擱你——」
「你好像不覺得耽擱了泰利的時間，為什麼要覺得會耽擱我的時間呢？」
「我跟你不像泰利那麼熟。」她老實答道。
「你跟泰利很熟？」他尖銳地問道。
「哦……還好。」在他面前，她就像個女學生一樣。她真希望自己有勇氣跑開，可是她的腿就像生了根，只能呆呆地站在那兒。
「你應該知道，如果你要求我帶你去找你父親的礦坑，我決不會拒絕。為什麼你要一個人去冒險呢？我警告過你，吳山姆是個危險人物。」