第20頁 文 / 貝佳
她只好坐在沙發上，等著有人出現——直到此刻她才發現她一直握著那塊石頭。
她又開始發呆了……
唉！不行！她站起身，她知道現在她不能讓自己空閒下來，否則一定會胡思亂想的；一旦胡思亂想起來，免不了又會產生期待。而她最怕的就是期待了，因為希望總是落空的。
後來她在安靜地凝聽之後，隱約聽到了兩個女人聊天的細微聲響，她找尋著聲音來源……
終於看到了和另外一個女人在聊天的塞拉。
「夫人，打擾了，我想我該回去了。」范妲曦用西班牙語向她表明去意。
「叫我塞拉就行了。我已經和羅米洛商量過了，我希望你在這裡住下來，他也答應稍晚會將你的行李送過來。」塞拉立刻放下手邊的工作，她正在削馬鈴薯。
「可是……」范妲曦不想面對德爾拉斯，在她還沒控制好自己的情緒之前。
「別可是了，就這麼說定了。對了，剛才你和德爾拉斯談得怎樣了？」塞拉走了過來，想要牽起她的手，發現她手上握著那顆石頭——
她竟還能完好無缺地從書房走出來？太神奇了！塞拉瞠大了眼。
「談得不是很愉快，他還是不願透露消息。」范妲曦誠實地說。「但是我確定阿娟應該是平安的，現在只要等德爾拉斯停止胡鬧，或是阿娟自動出現就行了。」
「既然你要等阿娟自動出現，那麼來吧，我帶你去你的房間，等一下我再載你去市區逛逛。」塞拉勾起她的手臂，完全不給她拒絕的機會。
「那真的太麻煩你了。」范妲曦認命地接受她的安排，心裡想著，她和她兒子都是如出一轍的霸道。
「怎麼會麻煩？如果我讓你一個未出嫁的女孩子就這樣單獨和一個男人一起住在一個屋子裡，天主不會原諒我的。」塞拉既保守又傳統的心態，使她的理由聽起來理直氣壯多了。
「是的，謝謝你為我設想。」范妲曦不想多做辯解。因為瑪莉亞的信徒，都傳統而且又善良得可愛。
「這是我的榮幸。來，我幫你準備這間臥室，它本來就是空的。看看有沒有哪裡不合用？」塞拉打開二樓走道上最裡面的房間。
「啊……這房間真是太美了，謝謝你！」范妲曦第一眼就愛上了這個房間。純女性化的感覺，溫暖的木頭香味和白色床單，還有蕾絲花邊的白色窗簾，陽光充足地灑了進來……置身其中，自己好像身處在某部電影的場景裡了。
「哪！這邊有獨立的浴室、更衣室、化妝台……」塞拉一一介紹著。「你先休息一下，等會我們去市區逛逛……」
***
晚上，羅米洛帶著范妲曦還未整理的背包出現在德爾拉斯的家。
他看到范妲曦就問：「他呢？」
「我不知道。可能是我和塞拉出門之後，他也就出門了吧。看起來，我錯過了第一次可以跟蹤他的時機了。」范妲曦有些懊惱的。
「他就是這樣，你別太介意了。」羅米洛很抱歉她為了他的事自責。「如果你真的也對他沒辦法，那麼就別理他了，反正他想說時，自然會說的。」
「你又開始為他說話了。」范妲曦取笑他。「早上還差一點和人家吵架的人。」
「被你發現了。」羅米洛難得輕鬆地笑了起來。「啊！我們家的弗朗可好像很想你喲！剛才我回去時，它還直繞著我打轉，又嗚嗚地悲吼兩聲，然後就不理我了。」
「哈！它真有趣！」范妲曦想像那隻大狗可憐的模樣。
「我可以請問你一件事嗎？你和他聊得怎樣？」羅米洛不是指阿娟的事。
「他很生氣。」范妲曦聳聳肩。「莫名其妙地發神經，我懷疑他如果回來時再看到我，會不會氣得離家出走？」
「你開玩笑的。」羅米洛認為她說得太誇張了。
「不，是真的，他叫我滾回台灣，還說不想再見到我。」范妲曦無奈地笑一笑。
「我不會讓這種事發生的，就像我中午和你說的。」塞拉正想來叫他們到餐廳用餐，剛好就聽到他們的談話。「你就安心地在這兒住下來吧。是我邀請你的，諒他也不敢反對，你可是我的客人呢！」「塞拉，你真是的，萬一德爾拉斯因為我而不回家呢？」范妲曦這樣真的很為難了。
「那麼就如同你說的，他確實只是一個任性的小孩。」塞拉祈禱她兒子可千萬別這麼任性。
***
晚餐時，德爾拉斯的父親維克托也出現了。
他的話不多，多半是和羅米洛討論有關政治的事，只問過她是否會說西班牙語，就沒再多和她對話了。
「維克托雖然看起來嚴肅，但心地非常善良。」塞拉這樣解釋。
「通常父親都是這樣的。」范妲曦笑著回應。「塞拉，這烤雞肉卷是你做的嗎？味道相當特別，可以向你請教食譜嗎？」范妲曦閒談食物。
「你喜歡嗎？真是太好了！我來教你……」塞拉開始熱情地為她介紹拉丁食物的做法，滔滔不絕的，直到德爾拉斯返回家門。
他一走進餐廳，看到正在用餐的眾人，簡直不敢相信!他母親竟然對著范妲曦滔滔不絕地說西班牙語。
「媽媽，你說這麼多幹嘛？她聽不懂的啦！」
「德爾拉斯，你真是無禮！」他父親斥責著：「她是你的朋友，她當然聽得懂！」
德爾拉斯不予置評地聳聳肩。他還是不相信她能聽懂西班牙語，於是改用中文對她說：「你還沒走呀？」
范妲曦好為難，她不知道是該用中文回答，還是英語或西班牙語。
幸好他父親維克托又解圍了，因為羅米洛向他解釋那句中文的意思。
「你的教養呢？」維克托放下刀叉，很不悅他兒子此刻表現出來的樣子。「這裡不是你的教室，我們也不是你的學生，不必忍受你的無禮，如果你想用餐請坐，如果你已經吃過了，那麼請你離開餐廳。」
德爾拉斯看向他父親。
「我吃過了，你們慢用。」其實他還沒吃，但此刻他也吃不下了，看來他父親並不歡迎他坐下來，所以他反身離開餐廳了。
經過他這一攪和，大家靜默不語了，然後開口說話的當然又是最有權威的大家長維克托了。
「真是很失禮了，小姐。」維克托有禮地向范妲曦微笑致意。「我們剛才談到哪兒了？羅米洛。」他又繼續向羅米洛提出未完的話題。
「好了，我們別受我那脾氣古怪的兒子干擾。」塞拉拍拍范妲曦的手。
范妲曦有些微的罪惡感。「真不好意思，因為我的緣故，使得他不能坐下來吃晚餐，或許我真的不該住這裡，我真不敢想像往後他再看到我的情況。」
「胡說，沒這回事的！」塞拉很清楚自己的兒子。「聖母瑪莉亞，我的好姑娘，是我兒子自己在無理取鬧。」
「可是……」范妲曦是很感謝她的安排，但若叫她每天都得面對德爾拉斯的陰陽怪氣，終有一天她一定會在塞拉面前破壞自己的形象，和德爾拉斯不是吵架就是打架……哇！她真不敢想像那情況了。
「難道你是不喜歡我們家？」塞拉真是攻守自如呀。
「不！你真的太仁慈了。」范妲曦認命地說。她知道再也沒理由說得動塞拉的決定，雖然她不明白為何塞拉要如此堅持她住這兒。
「那就住下來吧。」塞拉滿意地再拍拍范妲曦的手。「我想再多聽一些有關你工作上的趣事。你知道的，我們拉丁美洲的婦女很少會願意做和你一樣的工作，光是想像都很難……你說你是客服部裡的品保人員？」
「嗯，你說的沒錯。」范妲曦雖然沒啥心情再談工作，但既然人家問起，那她也得禮貌地回答。
「是什麼樣的公司？」維克托剛好和羅米洛聊到一個段落，正好聽到塞拉說的，於是也好奇地問。
「是電子半導體的研發製造公司。」范妲曦中規中矩地回答。
「哦!那可真是熱門的行業呢！但在我們拉丁美洲倒是比較沒有那種高科技的熱潮。」維克托點點頭。「那麼你的工作又是什麼呢？」
「當公司客戶發現我們的產品有任何異常時，客服人員就要代表客戶立場，向公司裡的製造部門要求原因追查……」范妲曦只覺得，自己好像在接受長官面試一樣，更難的是她還得用不太流利的西班牙語解說，不得己她也用英語解釋，幸好他們都聽得懂。
范妲曦終於可以瞭解，為何他們拉丁美洲的人時常在晚上十點了還在吃晚餐了——因為一直都在聊天嘛！
一頓飯從七、八點吃到十點可是很平常的事。
***
終於下了餐桌，卻又移到客廳繼續聊。
原來維克托是退休的政府官員，現在是警官學校的校長，難怪問話問得順暢流利，像在審犯人似。
羅米洛成了現行翻譯官了，遇到范妲曦無法用西班牙語解釋、說英語又太學術性時，這時羅米洛就很重要了。