¤p»¡³ÕÄý > ¨¥±¡¤p»¡ > ¸Ñ»yª¬¤¸­¦

²Ä1­¶ ¤å / ¦wµa

    ²Ä¤@³¹

    "²D­·¨à­»¡A²D­·¨à²¢¡A­·¸Ì¯Ú¯×¨G­»²¢¡F

    Á¡Ãú¨à¼b¡AÁ¡Ãú¨à´A¡AÃú¤¤ªÚ¿¶Âüb´A¡C

    ±E­»²¢³é¡A±E¼b´A¡H

    ¯Ú¯×ªÚ¿¶¬O¬°³Ì¡C

    ¤ô¯]¨à©ß¡A¤ô¯]¨à¼Y¡A¤s«B¼å±o´Åªá¨à¾K¡F

    »È¥ú¨àÅx¡A»È¥ú¨à¬ª¡A©]¤ë¤UÀY´Åªá¨à´K¡C

    ²D­·Á¡Ãú¤s«B¨à¤ë¡A¥þ«¡´Åªá¨à¦n¤JºÎ¡K¡K"

    ¨Ê¥~ªº¤Q¨Ó¨½¡A¤@­Ó¤£¤j¤£¤pªº¿¤«°¡A¥|¾î¤K¿ùªºµó«Ñ¤¤¡A¬Y­Ó¸ô¤f¤@®è¤j¾ðªº¾ð±é¤W¡A¤@¹D¸X¹àªºÁn­µ¥¿§uµÛ¤£ª¾¦Wªºµúªá½Õ¡C

    "¥þ«¡ªá¨à¦n¤JºÎ¡K¡K¨þ¤X¤X¡K¡K"¥u¬O¨º¤p½Õ¸ÌÁÙ¤£®É°ÑÂøµÛ·Ù­·´ºªº¨þ¤íÁn¡AÅ¥¨Ó¥O¤H¤£¸T½K¬Ü¡C

    ¼N¡I·²¼L¡A¥»®y¥¿·QµÛ¨Æ¡A¥´ÂZ¤F¡A­n®Á»@¡C"²×©ó¡A¦³¤H¥¸³d¡A¨ºÁn­µ¥Ì²¢¬X³n¡A¦pªG¯à¹Á¡A¦ý³Q¥´Â_ªº¤H¡A«o¤£´±©¿µø¨ºÁn­µ¸Ì³zµÛªºÅv«Â¡C

    "¶ã¡K¡K§O»@¡B§O»@¡A°¨¤W°±´N¬O¡C"­ì¥»²Ó¤pªº¶Ú­µ¥ß§YÁY¶i¤F³ïÀY¡A¥i¤@¤U¤l¤S°n¥X¤F¾¦Á_¡C"¥i¬O¤£¡K¡K¤£°Ûªº¸Ü¡A¤j¥P±z¤ß¨à·|µÎ©Z¶Ü¡H"³o°Ý±o¦h¼o¸Ü¡I´N¹³°Ý¤H®a¶º¤£¦Y¨{¤l·|¤£·|¾j¤@¼Ë¡C

    "·íµM¤£µÎ©Z¡C"§V§V¼L¡C"¡K¡K³£Å¥¤F¦Ê¤d¦~¤F¡C

    »·³B°e¨Ó¤@°}­·¡A±a±o¾ð¦y°_ªi®ö¡A¨â¹D¨¬ÂI¾ð¦yªº¼v¤lÀH­··nÂ\¡AÄÆ°_¿º¤U¡A«o¤£¨£ºL¸¨¡C

    ³¾¤H¥G¡H«D¤]¡C

    ¦o­Ç¬J¤£¬O³¾¤]¤£¬O¤H¡A¦]¬°¦o­Ì¥¿¬O¤U¤F¤Zªº¯«¥P¡A³f¯u»ù¹êªºªá¯«¡A­»¼Q¼Qªº®ü´Åªá¯«¡C

    ¤S§j¤F¦n¤@·|¨à­·¡K¡K

    "¤j¡K¡K¤j¥P¡A¤pªº¥i¥H°Ý­Ó°ÝÃD¶Ü¡H"¹àªÞ¯ëªºÁn­µ§Ô¤£¦í°Ý¡C

    "°Ý§a¡C"¦³µÛ¤@µ··Ðļ¡C

    "¯u¥i¥H°Ý§r¡H¨º¤pªº´N°Ý¤F¡C¬°¤°ÆÍ«¥­Ì¤U¨Ó¦n¤[¡A¤£ª½±µ¤U¥h¤H¦hªº¨º¨à¡A¦Ó­n¦b¾ð¤W¯¸³oÆͤ[¡H¨º¡K¡K¬°¤°Æͤj¥P­n¤@ª½¹ïµÛ¤â¸ÌÀYªºªF¦èµo§b¡AÁ٬ݵۨºÃ䨺­Ó¤Z¤H¨k¤l·nÀY¼Û®ð¡H¬O¤£¬O·Ð´oµÛ¤°ÆÍ¡K¡K§c¡C"¹³³Q¸Ñ¤F¸T¡A³o­Ó¦ÛºÙ"¤pªº"ªº¤pªáºë©IÂP©IÂP¦a°Ý¤F¤@¤j¦ê¸Ü¡C

    ¥i¡A´N¦b¥¦·NÃѨì®ü´Å¥Pªº¨IÀq¤§«á¡A«K°¿¦a¾¶Án¡A¸òµÛÁY¦¨¤@¹Î¡C

    ¸EµÛ¥y¥y¤Á¤¤¦Û¤v¤ß«äªº¤pªáºë¡A®ü´Åªá¯«¦Q¤F¦Q²´¡AÜÒ¹D¡G

    "¶Ø¡I¦n­ÓÄǦޤSÁx¤pªº¤pªÞ­c¡A´±»¡¥»®y¦b·Ð´o¡H³o«çÆÍ¥i¯à¡I¸Ó·Ð´oªºÀ³¸Ó¬O¨ä¥¦¤Q¤@­Ó¡K¡K¦P¦æ§a¡C"®¼ª½¸y±ì¡A¦n­±¤l¦a­ó¤F¤@Án¡C

    "¬O¡K¡K¬O¶Ü¡H"À³¤F¥y¡A±µµÛ¤SÁY¦¨§ó¤p¤@¹Î¡C

    ¤£¬ÆªA®ð¡C"·íµM¬O¡K¡K¬O¡K¡K"¬O¡K¡K¶Ü¡H

    ¥i¾l­µ©ì±o¦Ñªø¡A³Ì«á¤´¬O¦b¤ß¸Ìµ²¤F­Ó°Ý¸¹¡C¥L·t·t«ó°_¼L¡A±Û§Y¦Q²´Àü¦V¤Ñ¡C

    ¼Q¡IÁÙ¤£³£¬O¨º­Ó½a·¥µL²áªº©u¸`¥q¯«®`ªº¡C·Q¥X³o­Ó©Ç¥D·N¨à¡I

    ¤Q¤G¤ë¥O¤Q¤G¥qªá¯«¡A¦Ê¦~¤@»E³B³B·t¨¤¤O¡A³o¦P¦æ¬Û§Òªº±¡ªp¤]«D¤@¦~¥b¸üªº¨Æ¤F¡A·Q¸Ñ®M¡C­þ¨ºÆÍ®e©ö§r¡H

    ¦n§a¡A¬JµM¨ä¥¦¤Q¤@­Ó¦P¦æ³£µªÀ³¤F©âÅÒÄvÁÉ¡A½ÖĹ½Ö´N·í"ªá±N¯«"¡A¦bªá¯«¤¤±Á»í¡A¨º¯«¤]´N±q"µ½"¦p¬y°Õ¡I¥i¡K¡K°¾°¾¦o¤â­I¥h©â¨ì³o­Ó¡K¡K³o­Ó±a°IªºÃ±µP¡I

    ¶ã©I¡I³o¥ô°È¥¼§K¤]¤Ó¡K¡K²³æ¤F¡A¦pªG¤@¶}©l´N¿é¤H¡A¨ºÁÙ¤ñ­Ó¤°ÆÍ«l¨à?¡Ôý]út¯hû¨±UÙç´oµÐ¯Ç§Æû²ô­­h­Å£~ùݨº¢uÃи~§}¸mÆiÔo¾L¤û?br />

    «C¶§¿¤¡A¸ô®¥¦Ú¡A·í¤µª¬¤¸­¦¡A¤å¦±¬P¤U¤Z¡A¤G¤Q¦³¤K«Ã½t¨ì¡Aê©ó³ß¦n¡A¨}½t¥¼¶ê¡K¡K

    ¨}½t¥¼¶ê¡Hê©ó³ß¦n¡H

    ¦n©_ªº²¶ªiÂ÷¶}¤F´x¤¤ªºÅÒ¤å¡A±°¹L¤F¸}©³¤UÂZÄcªºµó´º¡A®¨®¨¸¨¦b¹ïµó¤@®a­¹«È»á¦hªº«È´Ì¤G¼Ó¡C

    ¤G¼Ó¡A³ÄµÛµóÃ䪺Äæ§ý³B¡A­ÊµÛ¨â¦W¨k¤l¡A¨ä¤¤¤@¦Wªø±o¥Ö¦Û¦×²b¡A¼H¥Ö¯ºÁyºÉ©¹¼Ó¤U²·¡A¦Ó¥t¤@¦W¡K¡K«h¤£­e¨¥¯º¡A¥u·|¹ïµÛ¤ÑªÅ¬Ý¡C

    ¨þ¡I¤£®ø²q¡A¨º­Ó¥u·|±Nª`·N¤O©ñ¦bµL¤H¦a¤èªº¨k¤H¡A´N¬O¦o¦¹¦¸¤U¤Z"¬@±Ï"ªº¹ï¶H¤F¡C

    Øo¡I»¡¥L¨S¦³«Ã½t¦ÛµM¤£·|¨S¦³­ì¦]¡AÁ@¥L¤@°Æ¬Û»ª°ó°ó¡A«o¦n¹³¤£³ßªñ¤H¤@¼Ë¡A¥¿±`¤H¤£³£³ßÅw¬Ý¼ö¾xªº¶Ü¡H¦Ó¥L¡K¡K

    ²´¯]¤l¤S·È¦^ÅÒ¤å¤W¡C

    "¡K¡K¦¹¤H¿W·R¦Êªá¡A«o¤£·R¬ü¤H¡A±¡Ä@Âí®I­ºªá­»¡A«o¤£Ä@µyªñ³n¥É·Å­»¡C¹É¹É¡I³o¤@©w¬OÁÙ¨Sµo²{¬ü¤Hªº¬ü¦n½}¤F¡C¬JµM¦p¦¹¡A¸Ó«çÆͪv¥L©O¡H¬O¡K¡KÅܦ¨¨k¤H±a¥L¦h¥h·Å¬X¶m¡HÁÙ¬O¡K¡K°®¯ÜÅܦ¨¬ü¤H±Òµo¥L¡H"¼¾µÛÃB¨¤¡A«ä¯Á¤F¦n¤@·|¨à¡A¸òµÛ©êÀY·QÃÛ¤U¨ÓÄ~Äò·Q¡A¨­®Çªº¤p¤£ÂI¨à¤S¦b³o¸Ì¥X¤FÁn¡C

    "¤j¥P¡A¤pªº»{¬°±zÅܦ¨©h®Q·|¤ñ¸û¤è«K¡C""¹Ç¡H"±×²´¬Ý¡C"¤è«K¡H«çÆÍ­Ó¤è«Kªk¡H"¤pªáºë©TµM©È¨Æ¡BÄǦޤFÂI¡A¦ý¸£µ¬ÁÙ®¼ÆF¥ú¡A¦Ó³o¤]¬O¦o±a¦o¤@°_¤U¤Zªº­ì¦]¡C

    "¨º¨Ç¤Z¤H³Ì´L­«ªº¤°ÆÍ¡K¡K¤°ÆͤҤl¡A¤£³£»¡'­¹¦â©Ê¤]'¶Ü¡H±zÅܦ¨©h®Q¡A±µªñ¨ºª¬¤¸­¦¡A¤£¬O¤è«K³\¦h¡H""³o¥y¸Ü¡A¬O³o¼Ë¸ÑÄÀ¶Ü¡H"·j¯Á¬\¸z¡A¤Z¤Hªº¤@¨ÇªF¦è¦o¤w¦³¦n¤@°}¤l¨S¸I¡A¤]¤£ª¾¹D¬O¹ï¬O¿ù¡C"¡K¡K¦n¹³¤£«çÆÍ«ê·í¡C§A·Q·Q¡A¥L³o¤H¥i¤£³ßÅw¤k¤H®aªº¡A§ÚÅÜ©h®Q¤£´N¥¿¥©·S¥L¹½¡A¦Û§ä³Â·Ð¡H¶â¡K¡K¤£¦n¡B¤£¦n¡C"¼L®B«ó°_¡A·n°Ê­¹«ü¡C

    "¡H"¤@Å¥¡A·Q·Q¤]¬O¡Aªáºë³s¦£ÂIÀYªþ©M¡G"¨þ¡A´N¬O¡IÁÙ¬O¤j¥P­^©ú¡A¤pªº³£¨S·Q¨ì¡I"¼H¯ºª¬¡C

    ³o¦¸¦o¹B®ð¦n¡A¯à¸òµÛ®ü´Åªá¯«¤U¤Z¡A¤@¤è­±°£¤F­nÀ°¦£§¹¦¨¥ô°È¤§¥~¡A¤@¤è­±§ó­n´À¦Û¤v¿nÂI¥\³Ò¡C

    ¦pªG°Q±o¤j¥P¶}¤ß¡A¨ºÆͱq¤@®è¤p¤pªá­c§Ö§Öªø¦¨¼b¬üªº®ü´Åªá¡A´N¤]»´ÃP¦h¤F¡C

    ©Ò¥H¡A­n¤Úµ²¡I"¥i¬O¡K¡K"³o®É®ü´Å¥P¤S­Y¦³©Ò«ä¦a¬Ý¦V»·³Bªº¸ô®¥¦Ú¡C¼F®`¡I¨ºÆÍ´NÅܦ¨¨k¤H¡A¨k¤H´N¡K¡K"¼L¨à¤´¯ºµÛ¡C

    "¶â¡K¡K§Ú¬ÝÁÙ¬OÅܦ¨©h®Q¦n¡C"®³©w¥D·N¨à¡C

    "Ô£¡H"¥L­Ìªº®ü´Å¤j¥PÁÙ¯uµ½ÅÜ¡A¤~»¡¤F¤£ÅÜ©h®Qªº¡I¯ºÁy¹y®É»ø¾®¡C

    ¦ý¨£®ü´Å¥P·t·t¼¾´x¡A¨Ã¶}©l¸H¸H©À¹D¡G

    "¹ï¡A´NÅÜ©h®Q¡C¤£¤Jªê¥Þ²j±oªê¤l¡A¤Ï¨ä¹D¦Ó¦æ¡A°f¨ä¹Ò¦Ó¬°¡A¬DÃøªº°µ¡A·UÃø·U¯àÅã¥Ü§ÚªºÁo©ú¡B§Úªº°ª©Û¡A«¢«¢¡I¨ì®É¬Ý¨ä¥¦¤H«çÆÍ»¡¡Aªá±N¯««D§Ú²öÄݹơI¤pªÞ­c¨à¡A§A»¡¬O¤£¬O¡H«¢«¢«¢¡K¡K"¥õ¤Ñªø¯º¡C

    µn®É¡A«C¶§¿¤¤WªÅ¡A´N°jÀúµÛ¦o¦Û¶ã±o·Nªº»e¿}¯ºÁn¡C

    ¦n¥b®Î¡C

    "­ì¡K¡K­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡C¬O§r¡AÁÙ¬O¤j¥P°ªÂ¤»·Æf¨þ¡A¨þ¨þ¡K¡K"±æµÛ¥¿±o·Nªº®ü´Å¥P¡Aªáºë¤]¥u¯à³­¯º¡C

    "»¡°µ´N°µ¡A¥ý¤Æ¬°¦×¨­§a¡C"±¾µÛ¯ºªº¼L¤Ú¥u®t¨Sµõ¨ì¦Õ®Ú«á¡A¦oº¡·N¦a±N¯À¤â¤@´­¡K¡K

    "®¥¦Ú¥S¡K¡K"«È´Ì¤G¼Ó¡A»P¸ô®¥¦Ú¦P®àªº¥Ì±G¦­±N¥Ø¥ú¥Ñµó¹D¤W¦¬¦^¡A¥L³Û¤F®à¹ï¦èªº¤H¦n´XÁn¡A«o¤£¨£¤H¦^¯«¡C

    ¤µ¤Ñªº¥L¡A¯u¦³ÂI©_©Ç¡C¯À¨Ó¥L³£¬O®¼±M¤ßªº¡A±M¤ß»¡¸Ü¡A±M¤ß¦Y¶º¡A±M¤ß¬ãŪ¡A±M¤ßºØªá¡K¡K

    ³o¡K¡K±M¤ßµo§b¡AÁÙ¬OÀY¤@¾D¡C

    ¬ÝµÛ¸ô®¥¦Ú¤´¥Ø¤£Âà·ú¦a¨nµÛ¥~ÀYªº¤ÑªÅ¡A¥Ì±G¦A§Ô¤£¦í¡A¥L¨Ë«y´XÁn¡A¤S·Q³ê¡C

    "¤°ÆͨơH»¡§a¡A§ÚÅ¥±o¨£¡C"Âà¦^¤@±i·Lªx¥j»É¦âªºÁy¡A¸ô®¥¦Ú¨Iíªº¶Ú­µ¤£¯¿¤£¶Ã¡A´N¦n¦ü¥L¤ß¦b¥~ÀY¡Aª`·N¤O«o©l²×¤£Â÷²´«e¤@¯ë¡C

    "«¢¡A§ÚÁÙ¥H¬°§A¨SÅ¥¨£¡A©Ò¥H¤~²r¶Ê»î¡C"ÁöµM¸ô®¥¦Ú¦^¤F¯«¡A¦ý¥LÁÙ¬Oı±o¥L¤µ¤Ñ¤£±M¤ß¡C"¬O¤£¬O¦³¤°ÆͷФߨơA¤p§ÌÄ@»D¨ä¸Ô¡C"¥H¨â¤H±À¤ß¸m¸¡ªº¥æ±¡¡A­n¯u¦³¤°ÆÍ¡A¥L¤@©w·|¸ò¥L»¡¡C

    ¥Ì±G±N³ý¤º­»¯ú­Ë¶i©¼¦¹ªºªM¤l¸Ì¡A¨Ã¬ÝµÛ¹ï¤è°õ°_ªM¨Ó¡C

    ¨S¤°ÆÍ¡C§Ú¥u¬O¦b·Q¡A¤µ¦­¹J¤Wªº¨º¨Ç¤Ñ³¹»Õ¤Ä·í©x¦³¨Ç©_©Ç¡A¥L­ÌºÞªº²z·í¬O»Õ¤º¾ú¥N¬Ó«Ò¾Ö¦³ªº¤å³¹µe¹³¡BÄ_ª±©M²Å·ç¡A«çÆͤµ¤Ñ¨£¥L­Ì¤@­Ó­Ó±q±sªá¶é·h¨Ó¬Öªá©¹»Õ¤º¥h¡C""³o¦³¤°ÆÍ©_©Ç¡H»Õ¸ÌÂ꺪F¦è³£¤w¸g¦³¨Ç¦~¥N¡A¦ÑªF¦è´N·|¦³¦Ñ¨ý¹D¡A·h´X¬Öªá¶i¥hÅXÅX¾`¨ý¡C¨S¤°Æͤj¤£¤F¡C"¸Ü¬O³oÆÍ»¡¡A¦ý¬O§Ú¥i¤£¬O²Ä¤@¦¸Á@¨£¡C"¨ä¹ê³o¤]¤£¬O¤Ó©_©Ç¡A¸Ó»¡®¥¦Ú¥S§A¹ïªá§r¯óªº¹ê¦b¹L©óª`·N¡C"¥Lı±o³o¤~¬OÃöÁä©Ò¦b¡A­n¤£¤@¯ë¤H®Ú¥»¤£·|¥hª`·N¡C

    Å¥¤F¡A¸ô®¥¦Ú¥u¬O·L¯º¦^À³¡C

    ¤S´À¨â¤Hª`º¡ªM¡A¥Ì±G±µ¹D¡G"°£¤F³o¨Æ¡A®¥¦Ú¥S¬O¤£¬OÁÙ¦³¨ä¥¦¤ß¨Æ¡H"¥L¹ï¥LÁA­Y«ü´x¡C

    "»¡¤ß¨Æ­Ë¤£¬O¡A§Úı±o¤µ¤Ñ­·¸ÌÀYªºªá­»¡A»·¤ñ¥­±`¿@¤W³\¦h¡A§A¥i¦³¦P·P¡H"¤ß¤£¦b²j¦a¼fµøµÛ¤â¤¤ªº¤ôªM¡A¸ô®¥¦Ú¶¼ºÉªM¤¤ªº¥Ì²G¡A©ñ¤UªM¡A¥L¶Â«Gªº²´¯]¤S¦AÄƦV«È´Ì¥~¡A¹ïµóªº¤@´Ê¾ð¤W¡C

    «Ü¸Þ²§¡A©Î³\¬O¥L¤Ó©ö·P¡A­n¤£µM¥L«ç·|·P¨ì©Ò¦³ªº­»¨ý¬Ò¬O±q¨º´Ê¾ðªº¤è¦V¶Ç¨Ó¡H¨º´Ê¾ð®Ú¥»³s¦·ªá³£§Ðºìªº¡C

    ©¹¦P¤@¤è¦V±æ¥h¡C"¾ð¡Hªá­»¡H«u³é¡A«¢«¢¡I"¥Ì±G¤£¸T³æ´x©¹ÃB¤W¤@©ç¡A¤j¯º¶}¨Ó¡C

    ¸ô®¥¦Ú±Nµø½uÂà¤F¦^¨Ó¡C"§Ú¤]¾å±o§Ú½k¶î¤F¡A¤~®i¤F¸­ªº¾ð¤ì¡A¨S¶}ªá¡A­þ¨Óªºªá­»¡C"®B¶¡¤Ä°_¤@¹D¦Û¼J¡C

    "½k¶î¡H»¡¨ì½k¶î¡A®¥¦Ú¥Sªº½T¬O½k¶î¡C"¦¬°_©ã¯º¡A±N¸Ü±a¦^¥¿ÃD¡A¨º­Ó¥L¤@ª½·Q»¡ªº¨Æ¡X¡X"§O»¡¤p§Ì¼LÃa¡Aªá­»­þ¤ñ±o¨Î¤H­»¡C"¥L´x»¡¥L¤¤¤Fªá¬r¡A¨SÃÄÂå¡A¨Æ¹ê½T¬O¦p¦¹¡A¤£¹L²ßºD¤]´Nºâ¤F¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹