第27頁 文 / 安妮塔·藍伯
淚水模糊了她的視線，她的胃在翻攪。她轉身背著升起的太陽，面對著海風。鹹的空氣撫摸她的臉頰，吹乾她的眼淚。她吸幾口海風，俯身在船的欄杆上注視著波濤洶湧的海水，海水就和羅斯公爵的眸子一樣深藍迷人。
一群魚由船首游開，它們銀色光滑的身體就像細針穿過絲、滑過水。一群海豹游出水面，它們熱情的眼睛打量著船，長鬍鬚的鼻子皺起來。小海豹上下浮動叫個不停，白鼻子的母親在附近盤旋。當一隻海豹太靠近船邊時，它就叫著把它趕開到安全的距離之外。
悲哀和寂寞包圍著茱莉。如果艾波克在這裡而不是去了格拉斯哥就好了。他會逗她笑，提醒她想著她的幸福和未來。不過他會回來，然後無論有沒有找到莉安的孩子，她都得開始計劃回家的事。他們不可能、水遠待在蘇格蘭。尤其是現在，公爵沒有一點時間給她。
他不是不理她，茱莉跟自己說，他有許多計劃要想、要做。東羅斯地區有許多地方需要他去改正。他不是故意不理她，只是在忙著處理領地的事。
他已派傳令兵通知每個被逐出東羅斯地區的家族，他們都將收拾行囊返回泰恩市。他為家人偏用了裁縫，甚至還帶了一個補鞋匠。
可是他沒有帶嘉琳。
茱莉沮喪不已。孟家族譜在金拜爾堡，而她的感情又不可救藥地繫在一個不可能擁有真情的男人身上。
在茱莉後面，船長在甲板上招手。她的目光移向碼頭，泰恩市已出現在眼前。那是公爵的寶盆，他的特洛伊。
她有自己的責任。自船離岸後，可憐的瑪麗就開始暈船。
茱莉轉身返回艙房。艙門突然打開，羅斯公爵由黑暗的艙梯中出現。
他已鬆開辮子，一頭紅褐色的頭髮用藍絲帶綁起來，使他英俊的五官更富帝王的氣質。
它強調出他優美、微尖的鼻子並緩和他下巴嚴肅的線條。他的鬍髭剛刮過，皮膚最近曬得微黑，他的臉在晨光中發出金光。白色松褶領帶掛著的孟家徽章，在他下巴底下炫耀。他穿著大衣和深藍絲絨合身的及膝長褲，使他看起來英姿煥發。潔白的襪子包裹住他修長的小腿，金扣裝飾著方頭鞋。他一手拿著寬邊帽，一手拿著小望遠鏡。
茱莉渴望和愛慕地歎口氣：孟藍棋從頭到腳都透露出高貴。東羅斯地區的居民會看出並害怕在高雅裝束之下的蘇格蘭領主嗎？為了他們的緣故，她希望會。
他窺見她站在欄杆邊，目光由她被風吹亂的頭髮移到她的新靴子上。她的心如小鹿般亂撞。一霎時，他的表情即變為冰冷的注視。她應該想到他的冷漠，最近她常看到它。她的心情為之沉重。
船員湧上甲板收帆，唱著歌將船駛入泰恩的岸邊。船長對公爵大叫打招呼，公爵以望遠鏡輕觸前額示禮。
然後他以慵懶的步履向她走來。希望給他好印象，她深深屈膝行禮。他努力保持僵硬的態度，但他的唇角微掀，眸子因欣喜而瞇起來。他戴上帽子，使帽簷遮住前額。「起身，柏小姐。」他說。「你在此……或任何地方都不必表示謙卑，它不適合你殖民地的驕傲。」
他領她經過吊著的小木舟，停在欄杆旁。他舉起望遠鏡，掃視地平線。
茱莉大膽地說：「驕傲和此無關，是你高貴的新衣服。」
他的目光掃向她。海水跟他深藍的眸子比起來，黯然失色，像是單調的灰色。「你在向我調情嗎，柏小姐？」
若是別的男人說這種話，她會覺得受辱。她針鋒相對說：「你是想釣更多的讚美嗎？」
他的拇指勾著皮帶，手指似有若無地指著胯下。「我有適當的餌吸引你嗎？」
他是唯」擁有她的需要的男人，她變得更大膽。「你知道的，你可以由蜜蜂誘出蜂蜜。」可是他無法誘出她的目的。
「你在提供你的蜂蜜嗎？」他用望遠鏡輕觸她的臉頰。「我警告你，我有貪婪、甜蜜的牙齒。」
銅欄杆冷卻她灼熱的感覺。她大笑說：「我知道，每個人都知道你的胃口。但記住，我是不同的。」
就像一幕劇的落幕，冷漠遮住愉快的表情。他將望遠鏡轉向陸地。「啊，柏茱莉，你的確不同。」
衣服的高領變緊，不管她如何感到不安，她不會讓他再忽視她。「你最近似乎也有些不同，爵爺。」
「不同？我不懂你的意思。」
如果他不再對她親切些，她會尖叫。「你似乎有心事。」
他放下望遠鏡，瞇眼掃視著前面的陸地。「是的，我心中是有些問題。」
懷疑動搖了她的信心。「它們是在東羅斯地區的事嗎？」
「無論我去哪兒，問題似乎都跟著我。女孩們在哪裡？」
失望打擊著地。她愈想接近，他愈拒絕。「裁縫師在為她們試衣。」
「你喜愛她們嗎？」
「裁縫師？」
「我的孩子們快樂嗎？」
她真想拿走他手中的望遠鏡，敲他的腦袋。「是的，爵爺，她們很快樂。」
他將兩肘撐在欄杆上，外套的寬邊露出美麗的花邊。「如果你離開我們，她們會很失望，不是嗎？」
其中三個會，但茱莉無心多想那些事。她必須打破他豎立的冷漠的牆。「我在維吉尼亞的愛慕者怎麼辦？永遠剝奪我的陪伴對他們也不公平，不是嗎？」
「我以為你會跟我們住很長的時間，至少等女孩們長大。」
他是怎麼了？他的幽默到哪兒去了？「不過到那時你已是個老頭子了。」
即使這麼強烈的措辭也無法激起他的幽默，他聳聳肩。「我會有個公爵夫人和一打兒子陪我度過老年。」
他乾脆用把刀子深深刺入她的心。「你在看什麼？」
他的一邊唇角得意地微掀。「我的命運。」
她的內心有股苦樂參半的大笑衝動。這位迷人的公爵會像征服她的心一樣輕易地征服那些等待著他的人。「告訴我，東羅斯地區在哪裡？」她說。
「在蘇格蘭的中央……靠近最高處。」他指著離船首遠處的陸地。「這是個三面環海的半島。」
「而且住著一個邪惡的治安官和一群英格蘭人。」
她說什麼似乎也無法令他高興，因為他一點也不幽默地發出半聲笑。「你知道蘇格蘭歷史延伸至英王詹姆二世的革命嗎？」
「是的，你的父親羅斯公爵支持查理王子。」
他下顎的肌肉放鬆。「是的，讓驕傲和固執控制著他，他也因此付出了代價。」
「所以英王拿走了東羅斯地區。」
「他們拿走了一切。」他的望遠鏡輕拍著船的欄杆。「頭銜、財富、土地。我七歲時，身無分文。」
「可是你長大成人後，取回了你的財產。」
「它本來就是我的，我一向保護屬於我的東西。」
這次不行，她想。「你的母親呢？」
他用望遠鏡指著逐漸靠近的忙碌碼頭。「她死於泰恩。
「我很遺憾，我希望能說什麼安慰你。」
如此說，然後轉身背對著海岸。
她感到在他銳利的目光下她是赤裸裸地。「我對我的親人會十分忠心。」
「這是一種高貴的情操，可是由於你沒有親人，柏小姐，這還是個疑點。」
她有個荒謬的想法，認為他已知道她的秘密。但這是不可能的，他、水遠不可能把她和莉安聯想在一起。她愉快地說：「你有足夠的家人為我彌補了缺憾。」
見他沒回答，她又說：「莎拉告訴我你在泰恩有座城堡，它很雄偉嗎？」
他的目光跟隨著一隻飛翔的海鷗。「就我記得的，它比金拜爾小，也沒那麼古老。我現在沒法描繪它。」他給她望遠鏡。「瞧那金色的圓頂。」
她舉起望遠鏡試著瞧在碼頭上走動像螞蟻般小的人，還有點綴在天邊像拇指般大的圓頂。陽光在目標上閃爍，但畫面隨著船起伏搖晃。「你能教我怎麼看嗎？」她問。他當然會教她看許多事，但沒一件和陸地上的風景有關。
「手臂別那麼僵硬，」他說，走到她背後。「放鬆。」
放鬆？如果他這麼碰她，她會化成一灘水。他誘人的男性氣味飄入她的鼻子裡，由他身體散發的熱力令她暖熱。
當他的碰觸來臨，卻像一隻蝴蝶遙不可及。他的臉出現在她旁邊，晨光描繪出他的側面。如果她轉頭，就會碰及他的唇。
船傾斜。她的頭碰到他的帽子，帽子飛過她，他伸手去抓。她失去平衡，望遠鏡由她手中飛出船邊，落入藍色的波浪中。
茱莉發現自已被卡在欄杆和他的胸膛之間，白領結碰到她的鼻子，他熱情的眼神使她心蕩神搖。他仍想要她，可是陰暗的情緒出現在他眼中。
「抱歉弄丟了你的望遠鏡。它對你很特別嗎？」
他的身體壓近。「一度曾是，但現在不是了。「她握緊拳避免自己伸手碰他。「你對我很冷淡。為什麼？」