第2頁 文 / 亦舒
「是，及過先得計算紙張重量及其張力。」
「看，」芷君攤攤手，「你才是專家。」
他們笑了。
這時，有助手斟出熱咖啡來。
芷君問：「這件古物你從何得來？」
「它一直在我家，我不知它從何而來，家父亦說自小便見過它，也不知它來歷。大抵是祖父自雜物攤或古董買回的。」
「你打算把它出讓？」
「是，同時也想知道它的來龍去脈。」
「我勸你將它保險。」
「有那麼嚴重？」
「小店願意高價收買。」
溫力民笑了，「價值多少？」
「我知道倫敦那邊有人不惜出高價收藏。」
「給你，你會怎樣處置它！」
芷君不假思索，「仍然用來掛窗簾。」
「噫，物以致用。」
「奇是奇在維多利亞女皇寢宮用品，百年之後居然會在華人的家居出現。」
溫力民忽然感慨，「反而名貴中國古董大量流落歐美，倒是有稽可查。」
芷君臉上也露出無奈神情。
溫力民歉意地說：「對不起，扯遠了。」
「溫先生，這件古物」
「暫時擱在貴店好嗎？」
「一定代為保管。」
溫力民留下名，再三道謝，走了。
雨下得更大了。
他走了之後，芷君又慢慢審視他帶來的古董窗簾桿，越看越喜歡，遂生佔為己有的念頭，桿上所繪花卉，與家中情侶椅上織錦儼然一套，都是茶花、梔子及玫瑰，手工之精美，難以形容。
如果把它鑲在睡房中，加一窗白色威尼斯蕾絲紗簾，定可做一簾幽夢。
明天問問那位溫君，售價多少才是。
芷君感喟，這些年來，她的收入不錯，可是因為愛美，看到好的東西不忍釋手，故差些不能量入而出，都是這份職業所害。
她嘲笑自己半晌，終於站起來準備下班。
她提起長桿，忽聽到輕輕噗一聲，桿頭銅蓋落下，原來剛才沒旋緊，芷君連忙拾起，這時發覺，銅頭凹位處，有一張折疊得指甲那樣大小的紙張跌落。
芷君大奇。
她忍不住輕輕打開，這是什麼，一張發票？
只見薄如蟬翼的字條上以毛筆寫滿娟秀的楷體蠅頭小字。
芷君著迷，垂著頭，趨向燈光，讀了起來。
只見抬頭是一個翰字，跟著是「父自駐英公館返家後，就決定將我許配給馬家少帥，你我緣份已盡，勿以我為念，願君努力向學，終有出人頭地一日。」署名是個瑛字。
芷君呆住。
雖然短短幾句話，哀怨傷感之情，躍於紙上。
芷君天性聰穎，立刻編出一個故事。
瑛小姐的父親是當年駐英大使館的工作人員，甚至就是大使本人，亦不稀奇，她與這名叫翰的年輕人戀愛，可是，在那個時候，也許是一九ＯＯ年左右，自由戀愛仍不算十分普遍，故該段感情不得善終，乃屬意料中事。
瑛小姐臨嫁前差人送了古董窗簾桿給翰先生留為記念，為什麼是一支長桿而不是一隻袋表？約是怕家人起疑竇。
真正答案，後人永不會知道。
芷君抬起頭來，只覺蕩氣迴腸。
那時，軍閥之後，有志承繼軍權者，統稱少帥，瑛小姐所嫁之人，可以相信，有權有勢。
芷君心中存著許多疑團，直至第二天早上。
她忙不迭致電溫君。
「有空午餐嗎？」
「十二時正我到貴店接你。」
芷君芳心大悅，看來他們互相都有好感。
他準時來到，芷君歡欣地迎上去，見到他真高興，兩人一見如故。
「請恕我無禮，」芷君再也不客套，「尊祖有無一人名中有一個翰字？」
溫君一怔，「我祖父叫湯翰生。」
呵，謎底在此，「請問他幹那一行？」
「祖父是早期留學生，曾在大學教英文。」
瑛小姐可是他的學生？
「請過來，我有東西給你看。」
她取過窗簾桿，脫下銅頭，取出那張字條。
溫力民閱罷，一臉惻然。
芷君問：「你想，你祖父有沒有看到字條？」
溫君答：「沒有人會知道！」
「令尊可知端倪？」
「我可以帶你去見他。」
「拜託拜託，這個故事太引人入勝，請原諒我多事。」
年輕人但笑不語，他心裡想：我打算追求你，說不定你幾時也成為溫家一份子，那時，就不算管閒事了。
那天晚上，芷君就見到了家長。
溫父以為兒子好事已近，而芷君又標緻斯文，不禁大悅，殷勸招待。
香茗在手，話題漸漸扯遠。
很自然地提到家傳古物上。
「那支古老描花窗簾通，本來一直在老房子老太爺的臥室裡，直到老房子拆卸，我們才把它放在儲物室內。」
芷君不便多問。
溫力民問：「祖父有無特別關照什麼？」
「沒有呀。」
「祖父同祖母的感情可好？」
「好得很，從不吵架，相敬如賓，每日黃昏必定相偕散步，數十年如一日。」
芷君想，他重生了，是該這樣，忘記過去，努力將來。
芷君稍遲告辭。
溫君送她回家，途中說：「你為什麼不多問幾句？我也想知道整件事情。」
芷君微笑，「後來他們男婚女嫁，沒再來往了。」
「可是，那位瑛小姐快樂嗎？」
「古代女子追求快樂是不道德的一件事。」
溫力民歎喟，「不知她嫁的人可善待她。」
「有名有性，可以查得到。」
「幸虧我們活在二十世紀，又很快可以見到二十一世紀。」
芷君領首。
「芷君，下星期六有一個舊同學會」
芷君立刻接上去，「我有空。」
溫力民的心踏實了。
這可愛磊落爽快的女子。
他樂得只會笑。
在接著一個星期內，芷君很做了點工夫，她到圖書館去造訪一位近代歷史專家。
「古先生，無事不登三寶殿，我來打聽一件舊事。」
「噫，小朋友來考我了。」古先生十分風趣。
芷君陪了一陣笑。
然後言歸正傳，「古先生，有無姓馬的軍閥？」
古先生想都不用想：「有，山西王馬健湘。」
「呵，可知馬健湘之子聚了什麼人？」
「嘿！」古先生十分得意，「小朋友，你還考不到我，馬健湘之子叫馬彬，聚的是當年駐英副使馮仁傑的千金馮嘉瑛。」
假使每個專業人士像他就好了，可惜許多自稱專業者實際似業餘人士。
「他們……可快樂？」芷君問。
這問題可使專家頭痛了，「誰，誰是否快樂？」
「馮嘉瑛」
「噫！歷史可不管誰是否快樂」
「她有子女嗎？」
「育有……讓我查一查。」
古先生翻了回冊子。
芷君靜靜等待。
有答案了，「育有三子二女，馬家第二代移居美國，過著很樸素的生活。」
生了那麼多孩子，生活想必相當過得去，芷君放下一顆心。
「值得一提的是，馬家第三代出了一位十分有才氣的作家，叫馬念慈。」
「哎喲！」
古先生一怔，「什麼事？」
「沒什麼，沒什麼。」
「你好似吃了一驚。」
「謝謝你，打擾了，古先生。」
「沒關係，不過下次來，就不必帶鮮花糖果。」
「是，是。」
芷君恭敬地告辭。
一離開圖書館，她直奔娘家。
尹母見她匆匆而至，不禁訝異，「芷君，你怎麼有空？」
「媽媽，」芷君拉著母親坐下，「表舅母是否就是旅美作家馬念慈？」
「咄，此事人人均知，前年表舅母回來省親，你不是見過她嗎？」
「馬念慈的祖父是什麼人？」
「好像是當年的風雲人物。」
「是個軍閥吧。」
「我不清楚，什麼年代了，祖上是皇親國戚也沒有用，如今人人做事靠真才實學。」
芷君怔在那裡。
原來同她也有淵緣。
「你有無見過表舅母的祖母？」
「咱們同馬家是姻親，又無血緣，怎麼會見過？」
「媽媽，老式婚姻，不幸的居多吧。」
「嘿，說來你不信，盲婚有盲婚的好處，只要對方不算十分不堪，就可以維持下去，不比現代婚姻，一點點小事，即導致分手。」
這已不是芷君想談論的問題。
芷君說：「媽媽，我改天再來。」
「改天是什麼時候？」
「媽媽，」芷君心念一動，「星期六如何，我帶一個朋友來吃飯。」
「朋友？」尹母大樂。
「是，朋友。」芷君微笑。
「我一定做幾道好菜。」
不久，芷君提出收購那件古物的意願。
溫力民象微式收她一塊錢。
那小子想：遲早仍是我溫家之物，他追求芷君之意，已經很明題。
芷君把它安裝在睡房中，配威尼斯花邊紗簾。
那張小小紙條，仍放在銅頭內。
芷君可以想像，翰先生其實讀過瑛小姐的字條，最佳收藏處，還是原來的地方，他不捨得丟掉它，又怕閒人看見，不如維持現狀。
之後，他成家立室，生活得很好，只有那樣，才能報答前頭人的一片心意。
芷君覺得她十分幸福，可以選擇個人喜愛的職業、朋友、伴侶，以及生活的方式。
比起窗簾架子原主人馮嘉瑛幸福得多了。
再尹芷君很少做夢，白天忙，晚上又有應酬，一倒在床上，立刻熟睡，現代女性的夢都是可以實踐的，不用花時間朝思暮想。