第7頁 文 / 亦舒
描紅笑，「要叫她的，不然事後一定發脾氣。」
誰知台青這時嘩哈一聲自折床跳起來，原來醒了有一段時間了。
在走廊裡碰見她們眼腫鼻腫的父親，他們要到外頭小店去吃燒餅油條。
尹白聽見她父親訴苦：「廣東油條，吃過吃傷。」
尹白又看見她母親給父親老大白眼。
尹白想，怎麼嫁外國人？華人鄉土觀念那麼重，像父親，娶了廣東太太近三十年，一有機會，就訴苦指廣東食物坑了他。
尹白跑到沈太太身邊去支持母親。
沈太太悄悄說：「昨夜談到天亮。」
小店桌椅十分油膩，尹白習慣西化生活，情願在大酒店咖啡廳進出，但看到平日對食物相當挑剔的父親如癡如醉埋頭苦吃，她也豁出去了，連吃兩隻叫做蟹殼黃的餅食。
台青問：「比起我們永和的怎麼樣？」
尹白正不顧一切地在喝一碗佈滿辣油蝦米搾菜的鹹豆漿，聞言說：「反正回到家中，再也不用穿窄腰裙。」
台青的媽媽笑答：「都是一家啦。」
尹白覺察到二媽媽的溫柔，不由得看正板著面孔的母親一眼。
三姐妹吃完站起來，「我們自有節目。」
「去哪裡？」大人間。
「新光戲院。」
紀敦木已經站在戲院門口等，他老兄穿皺麻長褲，涼鞋，黑色薄棉紗上衣。
臉上故意留著點鬍子渣，頭髮剛洗過，梳往腦後。
這副打扮，落在尹白眼中，舒服無比，台青也看順了這種吊兒朗當，描紅卻覺得此人衣服最好熨一熨。
每個地方的審美觀念不一樣。
已經買不到票子，六毛錢的門券炒到三塊半，紀敦木連忙掏出外匯券。
台青說：「黃牛票是原價的六倍，這倒跟台北差不多，我看末代皇帝的時候，一百五十元的票炒到八百塊。」
尹白笑，「也許他們是約好了的。」。
跟台北一樣，院方不准觀眾自選座位。
電影是香港導演拍攝的動作片，並不合尹白胃口。
尹白在黑暗中想起極小的時候，父親帶她到戲院看動畫片，看到感人處，她大聲哭泣，一旁成人觀眾都笑起來，如果有一個妹妹陪，感受又自不同。
她偷偷看小紀一眼，小紀也正在看她。
與他約會那麼久，只看過兩次電影，小紀伸過手來，尹白連忙把雙手都抱在胸前，免得被妹妹看到尷尬場面，以身作則，本來就是苦差。
小紀卻不管那麼多，他索性把一條手臂擱在尹白肩膀上。
尹白考慮了幾秒鐘，決定給他這個權利。
這麼遠跟了來……尹白的心軟下來。
去年公司出獎金派他到哈爾濱他都沒答應，這次，多多少少有點誠意。
他輕輕在尹白耳畔說：「今晚我見你，單獨的。」
尹白搖搖頭，「每個晚上我們都要陪祖父母吃飯。」尹白停一停，「四十年不見了。」
小紀訝異的問：「您老一直沒把真實年齡告訴我，你到底貴庚？」
鄰座的描紅與台青齊齊笑出來，銀幕上正進行六國大封相，可見與劇情無關。
散場後台青與描紅走並排，她向二姐說：「你如果可以來我家，我請你到一個地方喝咖啡。」
小紀與尹白一同轉過頭去，「舊情綿綿。」
描紅笑，「什麼？」
台青連忙向描紅解釋。
描紅不太接受，「太過淫逸了。」她搖搖頭。
尹白說：「民生富足，無傷大雅。」
第四章
那天晚上，大家吃西菜，尹白叫了一個龍蝦湯，上了菜後她嘗一口，發覺不夠熱，於是把領班喚來，嘀咕數句，叫他去加熱。
本來是很普通的一件事，轉過頭來，發覺描紅睜大一雙妙目，亦似怪她生活靡爛，要求瑣碎煩復且不合理。
不知恁地，尹白十分後悔多此一舉。
湯熱過再送上來，尹白已經吃不下。
過一會兒，尹白問她大伯伯：「描紅會不會出國留學？」
「她確有這個意願。」
「那麼，」尹白動口而出，「讓我負責她的費用。」
一桌人靜了一會兒，大伯伯笑，「尹白，多謝你的慷慨，俟時機成熟才說吧。」
尹白願意與妹妹共享一切。
飯後，尹白與小紀在外灘散步。
橋上一對對年輕男女姿態親熱。
小紀本來想說：來，我們也示範一下，卻不敢造次。
對著洋妞，小紀說得出就說，毫無顧忌，對尹白，真的不敢。
尹白堅決地說：「我務必要把妹妹接出留學，這將是我本年度最大計劃。」
「這是你的意願，還是她的意願？」
「我會跟她商量。」
紀敦木但笑不語，這個計劃野心不小。
尹白想起來，「紀，令尊到底來自哪一省？」
小紀說：「我從來沒有問過，你知道我跟隨母親長大。」
小紀一直不大願意談論身世問題。
「紀，」尹白苦笑，「這次與兩位妹妹相處，我才發覺，我也是一個混血兒。」
「那好極了，我倆天造地設。」
「你不同，紀，你名正言順有外國人血統，我只好算是假洋鬼子。」
小紀安慰她：「為何感觸良多？」
尹白說下去：「也不能怪我們，似蒲公英的種子，吹到哪裡，就得在那塊土地上落腳，適應當地水土風氣，混得天衣無縫，否則無法生存。」
小紀拍拍她肩膀，「我同你還有什麼遺憾？穿意大利皮鞋，法國時裝，吃印度咖哩、喝蘇格蘭威士忌、瑞士冰淇淋、開德國汽車，還有，受英美教育。」
尹白吁出一口氣，「是，我們真是幸運兒。」
「過不久，你又將成為楓葉國永久居民。」
尹白不出聲。
紀敦木握住她的手，「你有沒有發覺，平日忙忙忙，玩玩玩，無暇思慮這些人生大道理，也是好辦法，凡事想得太多是不行的。」
尹白笑，「那麼，回去休息吧。」
「尹白。」
「什麼？」
「你父親會不會反對我倆結合？」
尹白啼笑皆非，「你真好笑，還沒過我這關，就想先過家父那一關。」
紀敦木怔怔地，「是，我也想太多了，只不過，我想娶一個中國太太，早日安頓下來，養兩個中國血統佔大多的孩子。」
尹白詫異，「在香港，你可沒跟我說過這種活。」
「是這個地方的月亮，叫人說出心頭活。」
尹白抬頭，看，果然，銀盤似，她不懂算陰曆，猜想應該是十五。
「回去吧。」
「尹白，我明天一早走，這次只拿到三天假。」
「謝謝你過來陪我。」
「我也玩得很高興。」
尹白回到酒店房間，妹妹們已經熟睡。
第二天，連大伯伯都發覺了，笑問：「那位外國青年呢？」
尹白只是笑。
她母親有點不好意思，向親戚解釋：「他不是外國人。」說完之後才發覺，是又怎麼樣呢。
誰知描紅卻說：「他母親在美國紐約布祿論出生，父親曾在聯合國做事，是中國人。」
尹白驚異莫名。
當然，尹白也知道這兩件事，但是，她認識紀敦木已經兩週年。
當下她不動聲色，眾人只當是尹白告訴描紅，也不以為意。
台青加一句：「他拿的是美國護照。」
尹白睜大雙眼，意外到極點，台青又是從什麼地方得到的資料？
尹白心中忽然生出一絲驚惕，想一想，又覺多疑，藏奸的人，不會把他們所知道的說出來。
因在想別的事情，一時沒聽到眾人說什麼，只覺耳邊一陣哄笑，尹白再也無法集中心思，推說疲倦，回房間去了。
台青隨即跟上來問：「不會是中暑吧，我身邊有藥。」
豁達的尹白已經把心事擱在一邊，笑答無事。
台青收拾床上攤著的上海文匯報，忽然咦的一聲，「喲，要選美呢，不，又取消了。」
尹白連忙說：「拿來看看。」
報上刊登的消息：上海市委書記下令停止選美活動。
尹白笑，「本來描紅可以穩操勝券。」
「告訴你，」台青笑說：「今年的中國小姐第一名就在我們隔壁。」
「真人好不好看？」
「的確不錯，二十多年沒有舉辦選美，大家期望很高。」
「你可考慮參加？」
「父親才不給。」停一停，台青反問：「你呢，香港一年不是辦好幾次這種活動嗎。」
「這並非我個人意願。」尹白笑。
台青拍手，「我也這麼想。」
尹白說：「看來我們一家都只是讀死書的樣子。」
台青說：「不曉得描紅的意思。」
這時描紅推門進來，笑問：「我怎麼樣？」
「你如何看選美？」
「正是同心同德，埋頭苦幹的時候，搞什麼選美。」
三姐妹心願一致。
休息過後，話別的時間也到了。
描紅希望秋季到香港觀光，台青邀請尹白到台北一行，大家依依不捨。
收拾衣物的時候，尹白問描紅：「你喜歡的話，都留給你。」
描紅卻說：「我倒不想學你的外表，尹白，我只想學你獨立能幹的精神。」
尹白受寵若驚，感動得說不出話來，這也是香港時髦女性的通病，外表硬梆梆，內心卻十分柔弱，聽到一句半句好話，立刻軟化。