第3頁 文 / 亦舒
短髮的她沒有抬起頭來，雪白後頸上有一個紫青色紋身圖案，費點勁看清楚了，是個空心中文「氣」字。
呵，多麼特別。
裕進又咳嗽一聲。她終於抬起頭來，客套地微笑著看著他。
裕進忽然汗出如漿，他深深吸進一口氣。
「你好，我叫劉裕進。」
她點頭，「你是帶水果來探班的人，謝謝你，櫻桃甜極了。」
她把化妝品逐件抹乾淨放好，唇膏印、胭脂印，都深深淺淺，印在紙巾上。
「要走了嗎？我送你。」
「不用，司機會載我。」
裕進點頭。
他們一直做到凌晨兩時才收工。
裕進終於不得不走。
袁松茂過來拍著他肩膀，「我這份工作怎麼樣？」
「很好，對，茂兄，幾時拍那只香皂廣告，記得通知我。」
「咦，同窗數載，我不知你患偷窺症。」
「現在你知道了。」裕進微笑。
袁松茂忽然忠告他：「陳裕進，你這人比較單純，不適宜結識這個圈子的女孩，這些女子通常有複雜的背景及較大的野性。」
裕進不出聲。
「你看中了劉印子？」
裕進點頭。
「她在短短一刻已在你心中留下印子？」裕進又點頭。
「那麼，你不枉此行了。」
「不是警告我切勿接近嗎？」
袁松茂笑起來，「但是，危險的女性通常妖冶可愛，況且，男人有甚麼損失。」
這是世俗一般看法。
袁松茂問：「有車子來嗎？」
「有，再見。」
車子駛經大廈角落，卻看到一個高挑的人形站在那裡，咦，正是印子。
他輕輕把車子停下來，「載你一程。」
她淺淺一笑，「我等出租車。」
「這種時候，一個女孩子站在街上危險，請放心，我不是壞人。」
「順路嗎？」
「這個都會能有多大。」
她終於上了車，「山村道，你可知道路？」
「教我走。」
她拎著化妝箱，可是自己臉上十分素淨，愈夜，雙眼愈有神。
「我叫陳裕進，是袁松茂的朋友。」
「我知道。」
※※※
印子教裕進在適當的地方轉彎，深夜，交通比較鬆動暢快，只是仍然燠熱，她卻似冰肌無汗。
「司機沒來？」
她淡淡答：「接走了喬小姐。」
丟下了她。
車子駛抵一幢舊房子，裕進說：「我送你上去。」
「不用，謝謝。」
「幾樓？」
她用手一指，裕進抬起頭高高看上去，原來天台上還有僭建平房。
她轉身走了。
裕進一時不想回家，獨自開車兜風。
真笨，換了是袁松茂，一定知道該怎麼做，他卻連電話號碼都沒拿到，更別說是下一次約會了。
他應該問：「週末做些甚麼？可想出海？」或是「有個小地方，冰淇淋非常好吃。」
都說不出口。
她的秀麗叫他震驚，平時也很調皮的他已無心賣弄口才，終於回到家的時候，祖父已經起來。
「又玩到天亮？」
「不！」裕進否認，「睡不著，出去走走。」
「一個人，還是同女朋友？」
裕進改了話題：「祖父你可是盲婚？」
「不，你祖母是我燕京大學的同學，我讀化工，她讀外文，我倆自由戀愛。」
裕進笑，「我沒得到你們優良遺傳。」
「你爸說你有點心散。」
「他已經很客氣。」
「是甚麼困擾你？」
「爺爺，我最大目的是同我喜歡的人一起說說笑，在一個無雲的晚上觀賞繁星。」
「很好的享受。」老先生點頭，「那麼，你何以為生呢？」
「爸媽會贈我一間向海的兩房公寓及一部好車。」
「生活費用可有著落？」
「我可以教書，學校假期特別多，工作時間短，適合我這性格。」
「我覺得並無不妥，祝你幸福。」
「真的？」裕進大喜過望。
「不過，你父母希望你較有野心。」
「不！」裕進堅拒，「我不要營營役役，交際應酬，擴闊生意網。」
「那麼，你父母的電子零件生意由誰承繼呢？」
「姐姐。」裕進不加思索。
「她是女孩子呀。」
裕進大笑，「這樣時髦的祖父也終於露出馬腳，歧視女孫，哈哈哈哈。」
祖母出來，「嘩，大清早笑聲震耳，說甚麼這樣高興？」
老先生笑答：「改天裕進走了，屋內又一片靜寂。」
「我們應當慶幸他來陪過我們。」
裕進看看時間，「我要上課去了。」
他去淋浴更衣，不知怎地，總覺得有一雙大眼睛在看著他，裕進不由得小心翼翼起來。
第二章
裕進到了鄧老師處，發覺丘永婷也在。
鄧老師穿著黑色香雲紗旗袍，非常優雅，她同裕進說：「今日永婷與你一起上課。」
裕進並不介意。
鄧老師說：「案頭有一本莎士比亞十四行詩，你倆隨便合作翻譯哪一首，用中文寫出來，作為測驗。」
裕進睜大眼睛，這樣深不可測的功課，叫他如何應付？他剛學會寫百來個中文字。
他隨手翻到其中一首。
「第八十一首，來，讓我們讀一次。」
永婷點點頭。
「如果我活到可以寫你的碑文-——」
「不，」永婷說：「墓誌銘。」
「或是你生存到我在地裡腐敗，至彼時你音影常存，而我早已被遺忘。」
裕進已經做得一額汗。有些字他不會寫，靠永婷幫忙，兩個華裔比外國人還狼狽，掙扎著逐句記下。
「你名字將享永生，而我則莠腐，只得一個墳墓，可是你長存在人們眼中，藉我溫和的詩句，萬人聆聽、萬聲唱頌，凡人死亡，你卻永生，這是我筆的力量。」
裕進鬆口氣。
丘永婷忽然說：「你會以為這些詩寫給他愛慕的女性。」
裕進笑笑，「所有同類的十四行詩包括『我可否將你比作一個夏日』，都是獻給他的贊助人威克薩斯伯爵。」
永婷也笑，「這樣好詩，卻由男人送給男人。」
有人咳嗽一聲。
是老師，「這麼快完成了？」
他們大聲答：「是。」
老師說：「且去聽琵琶演奏，我來改卷子。」
裕進卻挑了二胡。
永婷問：「二甚麼？」
「二胡，還有高胡，是胡琴簡稱，胡，即由西域外國人傳入，同番一樣：西紅柿、番石榴，一聽就知道不是中國原品種。」裕進解釋。
永婷微笑，「你知道得不少。」
「我剛看罷本期『史特拉』音樂雜誌，詳盡介紹中國絃樂。」
「可是二胡聲如此蒼涼-——」
老師探頭出來，「上課時不要閒談。」
像所有學生一樣，教師愈不讓他們做甚麼，他們愈有興趣。
裕進朝永婷扮一個鬼臉。
老師改完了他們的翻譯卷，「九十分，」她說：「還有進步的餘地。」
兩個年輕人嘻嘻哈哈地離開老師的家。
永婷鼓起勇氣，「裕進同學，我想去買些中文參考書，你願意一起去嗎？」
裕進冷靜下來，他輕輕說：「我已約了朋友。」
永婷失望，「那麼，下次吧。」
她不擅掩飾內心感情，明顯地失落。
※※※
02/2/999
丘家司機將車駛近，永婷上車，背影都看得出寂寥，裕進背後傳來一把聲音：「為甚麼叫永婷失望？」
裕進轉過頭，見是老師，笑笑答：「因為我不想傷害她。」
老師輕輕說：「恐怕沒有緣分。」
「是，我心裡早已有別人。」
「那是一個很出眾的女孩子吧。」
「只不過在我眼中獨一無二而已。」
老師笑笑：「但願你倆永遠不用傷心。」
「多謝你祝福。」
鄧老師很明顯地給他倆製造機會，真是個有心人。
裕進買了一大疊中文報紙，逐項頭條讀出來——
「可疑船隻疑載逾百走私人口。」
「七百幢舊樓需實時維修。」
「合金價疲弱促使找尋夥伴。」
祖父說：「好像進步多了。」
裕進答：「媽媽還要我讀小字呢。」
祖母笑不可仰，「裕進，大字小字都是一樣的是中文字。」
裕進抓抓頭，「小字多且難。」
「真是個孩子。」
可是，稚嫩的心已經朝某一個方向飛出去，不想返家。
「他姐姐比他沉著。」
「裕逵的確少年老成。」
裕進忽然有點想家，凡事，可與父母或大姐商量。
不過，幸虧祖父母也是申訴好對象。
他開口：「有這個女孩子-——」
祖母非常有興趣，「噢，有這個女孩子嗎？」
「她是一個模特兒，兼職化妝師，長得十分漂亮。」
祖母看著他：「你們這個年紀，重視外形多過一切。」
「她的眼睛-——」
「大而精靈，像會說話，可是這樣？」
「祖母，你怎麼知道？」裕進納罕。
祖母啞然失笑，「我都見識過，我經驗豐富。」
「如有機會，可以帶她回家吃飯嗎？」
「祖母永遠歡迎你同你的朋友，祖母的家即是你的家，大門永遠打開，但是，別以為人家會稀罕跟你回家吃飯。」
「謝謝祖母，我明白。」
「她叫甚麼名字？」
「劉印子。」
「這麼早已在社會工作，家境平平吧。」
「甚麼都瞞不過你老人家的法眼。」
「漂亮的女孩子，在這個奇異的都會中，永遠不會寂寞。」