第1頁 文 / 亦舒
第一章
——八歲時——
江寧波與邵正印一直在一起玩的原因很簡單，她們同一個外公外婆，是姨表姐妹。
她們的母親是兩姐妹，一個嫁姓江，一十嫁姓邵，故寧波與正印，相貌長得極其相似。
可是身世差得老遠，簡直堪稱是兩個世界裡的人。
壞境造人，性格亦南轅北轍，絕不相同。
寧波家貧，父親是中大報館的一名副編輯，個性鯁直，資質平凡，不擅吹拍，十年也不升一次職，三年才加一次薪水，全家一直過緊日子。
寧波母親教官立小學，科科有份，一腳踢，體育課還需換上短褲球鞋與小學生一起蹦蹦跳跳，感覺尷尬。
寧波自幼懂得生活不是什麼樂事，比較獨立，懂得照顧自己，在學校是模範生。
正印卻是另外一種人，雖與寧波同年，能力像是低了一大截，皆因家世不一樣。
邵某自從生下這個女兒之後，忽然間生意得法，一日比一日發財，他的小型製衣廠偶然被一名美籍猶太人看中，發下訂單，趕製名牌，不虞銷路，邵家房子越搬越大，終於趁一個地產低潮，眼光獨到的邵太太咬一咬牙，買下渣甸山一幢獨立小洋房，事隔五年，房價已漲了十倍。
邵某本人亦為此好運摸不著頭腦，困惑的對妻子說：「這都是小正印帶來的吧，一個人吃什麼穿什麼敢情都是注定的。」
邵太太肯定地說：「我們要與親友分享此好運。」
她只得一個姐妹，便是寧波的母親。
趁一次寧波的母親進醫院做小手術，藉伺怕寧波乏人照顧，便把她接了來家住。
那年寧波與正印均八步。
邵太太這才發現人家女兒八歲與邵家女兒八歲居然有那麼大的距離。
寧波會自己穿衣服收拾書包準備上學，寧波甚至知道學校在什麼地方，會得搭公路車，寧波下了課立刻做功猓，一開飯隨傳隨到，自願洗頭洗澡，給什麼衣服穿什麼，還有，會說榭榭，說請，說不用費心。
邵太太大開眼界，方知道兒童也可以這樣文明。
正印每早敕床，三催四請，拖拉著起來，大哭大鬧，上了車還打呵欠，到了學校不願下車，從不肯好好做功課，氣走補習老師，自小是電視迷，口失禪是不、走開、不行……
挑菜吃，特別愛吃魚，可是怕骨頭，由一個家務助理專替她挑魚骨頭，洗澡水涼了不肯去洗，那把天然卷髮得出去店裡理，衣履全是名牌子。
其劣行罄竹難書，總而言之，邵太太歎道：「見了寧波，才知道正印是怪物。」
邵先生說：「這話別讓正印聽見。」
「我已決心栽培寧波。」
正印惟一可愛之處，是她像她母親般愛護寧波。
這是很難得的美德。
她沒有看不起她，她從不踩她，她與她友愛。
故此寧波願意住在正印家一段好長日子。
二人遂成力莫逆。
呵列位看官，這不是一個有失兩個身世截然不同的女孩日後如何掙扎成才的故事。
是否能夠出人頭地並不重要，做人最要緊的是快活。
這個故事，有關寧波與正印兩名女生如何追求男孩子，並且怎麼樣在其中找到不可思議的樂趣。
甚至得與失都不是問題。
過程夠刺激愉快已經足夠。
因此，這是一個快樂的故事，這是一個喜劇，不是悲劇。
現在，讓我們再回到故事裡去。
每逢假期，寧波總到阿姨家去住上一段長時間。
一天，寧波在房裡溫習功課，書桌背門向窗，她覺得有人在看她，便轉過頭去。
原來是阿姨在門邊張望，寧波連忙站起來微笑，「阿姨，我以為你午睡。」
邵太太拉著外甥女的手，「看背影，你與正印是一個印子，可是她怎麼會像你那樣乖。」
於波只是笑。
「你來看看她的房間。」
推開房門，只見一床一地是玩具課本衣服，亂得一困糟。
邵太太嘀咕：「天天都得叫傭人收拾一小時，不見什麼東西，從來不找，一個勁兒叫：我的球鞋、勞作、琴譜、絲帶在什麼地方？脾氣壞到極點，性頑劣，從沒見過那樣的孩子。」
寧波仍然低著頭微笑。
「有一半像你就好了。」
寧波這時才說：「正印性格明朗快活。」
阿姨仍然抱怨：「可是你看她那生活習慣！寧波，你也不教教她。」
這次寧波畢恭畢敬地說：「阿姨，正印有她自己的個性，你看她多健康活潑天真。」
一言提醒了邵太太，不由得笑出未，這倒是真的，做人，三餐一宿之外，最要緊是開心。
既然她高興，父母應該心足。
事後，邵太太對丈夫說：「上帝最公平不過，景惠家一直不富裕，健康也差，可是卻生了那麼聰明懂事的女兒。」
當下，她對寧波說：「三步看到八十，那麼，只好隨她邋遢下去了。」
寧波頷首，「正印只是性格瀟灑。」
話還沒說完，正印已自芭蕾舞班回來了。
她穿著粉紅色紗衣鍛鞋，邊走邊脫下這副裝束，見了寧波，一手拉著。
「寧波寧波，你怎麼一直不說？」
寧波笑，「沒頭沒腦，說什麼？」
「羅錫為與你同班。」
是這祥的，寧波與正印同念明輝小學，卻不同班，寧波功課好，讀甲班，正印不用功，在乙班。
這羅錫為，坐在寧波身後。
「是有這麼一個人，高個子，比別的男生文靜。」
「我在提琴班上碰見他。」語氣好不興奮。
「哎呀，」寧波想起來，「我忘了幫你的提琴上線，馬上做。」
她立刻把提琴取出，先錚錚琮琮彈兩下，把斷弦除下，小心裝上新線。
正印一直問：「我以前怎麼沒注意到羅錫為這個人？他好可愛，幫我拎提琴盒子。」
上好了線，寧波用音叉試音。
一邊說：「因為你的注意力都在陳曉新身上。」
「誰說的？」
寧波笑。
她彈了半首曲子，認為滿意，把琴放回盒子。
「你彈的是什麼？」
「《胡桃夾子》。」
「誰教你？」
「爸爸。」
「呵對，」正印言歸正傳，「這羅錫為功課好不好？平常有何消遣？可否替我打聽一下？還有，星期天能請他來喝下午茶嗎？」
寧波笑：「換句話說，你要我做你的探子？」
「就那麼一次嘛！」
寧波抬起頭，「一次？我的感覺絕對不只一次。」
「那麼，這是第一次。」
「好吧，儘管拭拭看。」
「寧波，這純是為著友情，我可沒有壓逼你。」
「絕對沒有，是我心甘情願。」
將來邵太太問起，也就是這麼說。
星期一上猓，寧波忽然轉過頭去，朝後座的羅錫為笑一笑。
羅錫為一愣。
他是插班生，來明輝報到才三十月，班上同學都與他友好，只除出前座的江寧波，秀麗的江同學從來不看他，也不跟他交淡。她斯文有札，功課優秀，可是羅錫為感覺到一股傲氣，把她與他隔得遠遠。
今早她笑了。
小小面孔分外晶瑩，雪白整齊的牙齒猶如編貝，羅錫為隱約可聞到一股香皂氣息。
他聽到她這樣說：「秋天了。」
「呃是，天氣有點乾燥，家母燉了川貝生梨給我吃。」
「羅錫為你也彈小提琴嗎？」
「學了有四五年了，初學時還不大會講話。」
「欣賞哪一位大師的琴藝？」
「海費茲。」
老師這時進課室來，談話因此中斷。
羅錫為卻有意外之喜，她終於和他說話了，多好的一件事。
他自後座可看她的側臉，雪白皮膚，長睫毛，濃而捲曲的長髮編成一條辮子，都說卷髮兒脾氣比較壞，可是羅錫為又不覺得。
好不容易等到小息，江寧波又主動轉過頭來，「羅錫為，本週末有空嗎？有人想請你喝下午茶。」
「誰？是你嗎？」更加喜悅。
「不，是我隔壁班的邵正印。」
羅錫為不語，啊，是鄰班那個女同學。
他見過她當眾罵司機，一點教養都沒有，他不喜歡那樣的女孩子，上次，在音樂班上與她招呼，是不忍看她的提琴滾下樓梯，故幫她拾起。
這時寧波說：「正印是我表妹。」
「你會在場嗎？」
「我會。」
「那好，星期六下午三時，我準時到邵家去。」
「有人接送你嗎？」
「我大哥可以開車。」
寧波呼出一口氣，任務完成。
本采以為是苦差，可是真的做起采，卻有額外的喜悅：羅錫為居然願意聽她調排呢，多好。
那天放學，邵家的司機來接，寧波便對正印說：「他願意來。」
正印正和不知哪個同學揮手，「誰？誰肯來？」
「咦？羅錫為呀！禮拜六下午三點，記住。」
「呵他，那多麼好！謝謝你替我約他，即使他推辭，我也不捨尷尬。」
「你和誰揮手？」
「高一班的榭柏容。」
寧波也知道有這個人，他是混血兒，外型非常漂亮。
「正印，你會記得星期六？」
「我都記下來了，看。」
寧波笑笑，不，她不認為正印會記得，正印是個大快活，做事從沒有長遠計劃。