第9頁 文 / 桑德拉·馬敦
喇叭聲瘋狂響起,麗薇尖叫一聲,跳回人行道上。一部黑色汽車在不遠處緊急煞車。
「嘿!」麗薇渾身發抖,她手插腰大叫:「你瘋了嗎?」
她的憤怒消失。她認得這部車,認得這個駕駛。她轉身準備逃走,但已經太晚了。德威推開車門,跳下駕駛座,迅速地抓住她的肩膀把她轉向他。
「我瘋了嗎?」他咆哮著:「你在街上夢遊——」
「你以為這裡是賽車場嗎?這裡有燈號,如果你不——」
「對,紅燈表示停止,或者你連這個都無法瞭解?」
「聽著,艾先生——」
「不,你聽我說,歐小姐。」他的手指戳進她的肌膚,「我現在最不需要的就是——」
「不要朝我大吼大叫!」
「我沒有大吼大叫,」他大聲地說,喇叭聲在他車後響起,因為他的車已經阻礙交通。德威轉身瞪那個駕駛一眼,然後用力抓住麗薇的手臂,「走吧。」
「你必須跟我走,」他立刻打開車門,「你不但危害自己,也危害到其他人。」
「該死,我不——」
德威咬緊牙關。「上車,否則,我會抱你進去。」
她怒視他,但看得出他真會那麼做。她甩甩頭,掙脫他的手,鑽進車裡。德威用力關上車門,然後繞到駕駛座旁,跳上車,把車子駛回街道上。
「你剛才在那裡幹什麼?」
「不用你管。」
「你逼得我不得不管,你到底趕著要去哪裡?」
「去——去公園。」她直視著正前方。
「公園?中央公園嗎?」德威大笑。「你發瘋了嗎?或者你喜歡生活在危險中?」
「這正是我唯一需要的,」他不悅地說:「在路上撞倒你。老天,我可以想像報上的大標題:『繼子撞倒繼父的……』」
麗薇轉向他。「住口!」她憤怒地斥責。
德威瞥視她,伸手扒過他的頭髮。「聽著,這是辛苦的一天,而且——」
「不必告訴我這些。我的電話整天響個不停,屋外徘徊著一群追逐新聞的獵犬——」
「你以為你是唯一的受害者?」
她確實如此認為,現在她才首次想到,身為賴查理繼子的德威,必然也處於同樣的壓力中,還有德威的母親。她伸手按住額頭。莉亞,她想著,莉亞,你到底在哪裡?為什麼不出面澄清一切呢?
「他們——他們就像聞到血腥味的鯊魚,」她喃喃地說:「我作夢都沒有想到——」
「麗薇,我們必須談一談。」
「我知道你要什麼,德威。」
「你知道嗎?」他的笑聲很勉強,「我不以為言。」
「你要知道我是否已把你的口訊轉達給莉亞。」她深吸一口氣,「我沒有。」
這次的笑聲比較自然。「我並不驚訝,我覺得你不是那種乖乖聽命於人的女人。」
她閉上眼睛,他昨晚並不這麼認為。
「吃過晚餐沒?」
她睜開眼睛瞪著他。晚餐?她連早餐都沒吃,一整天都在灌咖啡。「還沒。」她回答。
「我也還沒吃。」他轉向右方。「你想吃什麼?牛排?海鮮?」
麗薇揚起眉毛,「這是什麼意思?」
「這表示我必須吃東西,你也一樣,所以我們或許可以一起吃。」德威冷冷地瞥視她,「除非,你晚上有更好的計劃。」
「當然有了,我打算跟幾個百萬富翁共進晚餐,」麗薇僵硬地回答,別過臉瞪著擋風玻璃。「我寧可餓死,也不願意跟你一起吃飯。」
他下顎的肌肉抽動一下,「好,你就看我吃吧。」
她歎口氣。她的心情鬱悶,身體疲憊,現在連肚子都餓了。「好吧,」她緩緩地說:「但是請我吃一頓並不代表——」
「你欠我任何人情,」他接口,「我知道。」
滿意的笑容浮現他唇上。她靠向椅背,頭往後靠。他為什麼出現在她家附近呢?她突然猜想。他正要去找她嗎?他一定是狗急跳牆,才會再次來找她,即使他明明鄙視她到極點,而且知道他的寶貝股票是在莉亞手中,並不在她這裡。
她疲憊地閉上眼睛,想著她多麼努力才獲得今日的成就,卻在短短幾天就被摧毀殆盡,甚至連和莉亞的友誼都岌岌不保……
「應該被鞭打一頓。」
麗薇睜開眼睛望向他,「你在說什麼?」
「我說,那些盡忠職守的記者應該被鞭打一頓。」
她點點頭,「他們確實非常盡忠職守。」
「你稱呼他們為鯊魚是完全正確的形容,」他嚴肅地說:「他們以探人隱私為樂,我一直非常慶幸,我已經說服我母親去棕櫚灘住幾個星期。」
「我剛剛才想到你的日子一定也不好過。」她輕聲說。
德威聳聳肩膀,「他們要的不是我,但是,他們希望與查理的遺孀獨處五分鐘。」
「這實在太可怕了。她還在哀悼。她不應該應付這些醜陋的謠言跟——」
「多麼感人的一段話,」德威冷冷地打斷她的話:「好像是真心誠意的。」
麗薇的雙頰緋紅。她怎麼可能如此愚蠢呢?他一直認為她是他繼父的情婦。她轉頭望向窗外。「我們到底要去哪裡的餐廳呢?」她冷冰冰地問。
「就在這裡。」他把車子駛進一座地下停車場,停進車位後熄掉引擎。「走吧。」
麗薇皺起眉頭,跟隨他走向一排電梯。「我們要去哪裡?」
他托住她的手肘。「我告訴過你,我們要去一個有東西吃、又可以交談的地方。」
電梯打開,德威引導她進去,然後按下頂樓的按鍵,麗薇轉向他。
「這是什麼餐廳?」她追問。
「不是餐廳,」他簡潔地回答,「是我住的地方。」
她用力按下按鍵,電梯倏地停止。
「你在幹什麼?」
「我要回家。」她冰冷地說。
「在我們交談之前,你哪裡都別想去。」
「不要當我是傻瓜,德威,我們可以在公共場合交談,不必來這裡。」
「然後被造謠生事者逮個正著嗎?」他托住她的下巴,強迫她望向他,「我只想得到這個地方,我們可以在我的住處交談,而不必擔心是否有鯊魚環伺在側。」
「你瘋了!」
他給她一個冰冷的微笑,「真的嗎?」
他們不再說話,電梯繼續升向頂樓。麗薇想像他的住處必然豪華無比,而且僱用一大群僕人。但是,在電梯門打開時,她發現他的家並不顯得財大氣粗,反而優雅、舒適而簡單,所有傢俱都反映出主人的品味和個性。
在德威進房換衣服時,只有一個僕人出現,詢問她是否需要任何飲料。在她拒絕時,他也消失不見,留下她一個人在寬敞的客廳裡漫遊著。她欣賞著紐約市的燈光以及他搜集的藝術品,其中有一幅是夏卡爾的畫。她走到那幅畫前,用手指輕撫畫框。
「你喜歡夏卡爾嗎?」
「喜歡,」她轉過身,「非常喜歡,尤其是這一幅……」
她變得沉默。德威站在門口,含笑望著她。他已經脫掉西裝,換上褪色的牛仔褲和棉布襯衫,敞開的領口露出強壯而黝黑的頸項,捲起的袖子則顯現結實的前臂。
麗薇費力地咽口氣。他必然很快衝過澡了,他的頭髮還濕漉漉地覆住額頭。我可以伸手撥開那綹濕發,她突然想著,我可以走向他,踮起腳尖親吻他的肌膚,可以……一陣戰慄竄向她的全身,她連忙轉開身。
「我們不是來討論藝術的。」她幾乎不認得自己的聲音了。
晚餐只有牛排、烤馬鈴薯和沙拉,但是,麗薇並不打算吃,她將交疊的雙手放在膝上,注視德威把晶瑩剔透的紅酒倒入玻璃杯中。
德威隔著燭光注視她。「你的牛排有問題嗎?」他禮貌地問。
「我告訴過你,我不餓。」
「如果你比較喜歡其他——」
「不,不用,謝謝你。」
「如果你喜歡,凱爾可以幫你做蛋卷。」
「牛排很好。」她僵硬地說。
他揚起眉毛,「那麼,你為什麼不吃?」
麗薇翻轉眼珠子望向天花板,拿起她的刀和叉,開始切她的牛排。她叉起第一塊放進嘴裡,憤怒地嚼著。很好吃,或許她可以吃一點,只吃一點點。
結果,她吃掉整塊牛排。吃完後,她抬起眼。「我真的不知道自己有這麼餓。」麗薇屏住呼吸,因為德威正用一種奇怪的神情望著她。
「酒精為你的肌膚帶來一點血色。」他輕聲說。
但那並不是因為酒,而是因為他注視的方式,令她感覺有點奇怪……她推開椅子站起來。「很晚了,我們還必須談事情。」
他在停頓片刻後,點點頭。「好吧。」他站起身子,「我們去陽台上喝白蘭地。」
「不。」麗薇搖搖頭,「我必須盡快離開這裡。我明天還得工作。我來這裡只是要告訴你——我昨天晚上沒有完全坦白,我的意思是,在你問我——」
他望著她,「我昨天晚上問過你許多事情。」
他們的眼眸相遇,氣氛突然整個改變。