第4頁 文 / 雲出岫
「什麼叫狗樣子？」胡亂的解決了晚餐，孟道遠一出來就聽見一大串似乎是在詆毀自己的評語。
「我想，她要說的應該是『鬼樣子』。」孟宗遠早已經習慣程羽衣那破爛的中文表達能力了。「還有，是倒足了胃口，不是跌。」
他平靜的糾正她的用語，不忘帶著微笑。
「說我鬼樣子？倒足了胃口？」盂道遠瞪著程羽衣，「原來在程小姐的眼中，我孟道遠是這麼樣的一個人！」
「怎麼，我又說錯話了嗎？」程羽衣一愣，轉向孟宗遠詢問。
「不，你沒說錯。」孟宗遠忍住大笑的衝動，「只是……你這些評語……不是好的意思。」
「我知道是不好的啊！」程羽衣點點頭，她對孟道遠的印象本來就很差，怎麼可能說他好？
「既然不是誤會，那我在想，不知道我是何處冒犯了程小姐，引來你如此的反感？」孟道遠的眼神很可怕，其實也是想借題發揮，最好能嚇到眼前這個天真的女孩，然後從此不再來煩他們。
同時，這樣也對她比較好，再繼續和大哥在一塊兒，她遲早會發現另名女子早已攻佔了大哥心房，只會落得傷心的下場。
「什麼是『貌飯』？」好奇怪的說法，可是好像有聽過，程羽衣的眼中充滿了不解。「什麼意思啊？」
「道遠的意思是，他有做了什麼對不起你的事嗎？要不然為什麼你會這麼不喜歡他？」孟宗遠扮演起翻譯的角色，盡量以簡單的辭句來讓程羽衣瞭解談話內容。
「我不喜歡他？」程羽衣攤一攤手，「因為他不喜歡我啊！」
一個再簡單不過的答案。
她雖然和孟道遠沒怎麼說過話，但從他的眼神裡就可以知道，她的存在讓他很不高興。
孟宗遠看向弟弟，看他怎麼說。
「我不喜歡陌生人。」對自己而言，她陌生得過分。更過分的是，陌生的她居然就這麼堂而皇之的進入挹夏山莊。
孟宗遠再看向程羽衣，等著她的回答。
「所有的人一開始都是陌生人啊，聊聊天就熟了啦！但是你真的太小家了，連個機會都不給，就下決定不要喜歡我。」
「小家子氣。」孟宗遠代解密碼。
「我駁回上列指控，今日若我是這種人，我可以直接要人送你出門，沒必要讓你站在我面前大放厥辭。」孟道遠冷冷的看著她，對於她的話相當不以為然。
自己好歹也是這裡的主人，如果真小家子氣的話，她哪還有機會站在自己面前？
「大放什麼？」程羽衣皺眉，「你不要故意講我聽不懂的話好不好？」
這男人一定是故意的，知道自己不對又不好意思承認，只好說些她聽不懂的話來搪塞。
一旁的孟宗遠止住笑，看向臉色鐵青的弟弟。
「羽衣的中文疏於練習，很多辭彙她都聽不懂，你要和她溝通，最好試著別咬文嚼字，要不然只是讓她一頭霧水罷了。」
「真麻煩！」孟道遠還沒有和人爭辯得如此不盡興的，在講個三兩句話就要翻譯的情況下，誰還有那個耐心吵架啊？
「我才覺得麻煩呢！」程羽衣抗議。
自己和孟宗遠聊了一整天都沒出什麼大問題，正以為自己的中文進步了，沒想到這個壞人一回來，就把她的自信心全打下十八層地獄了。
陌生人，他也是啊，那好！她也要討厭他。
「誰教你老是用我不懂的句子，你一定是故意的。」
「誰理你啊！」孟道遠冷冷的看向她，決定不必顧什麼待客之道，也用不著「暗示」了，她一定聽不懂的。「你現在站的地方是我的地盤，你最好識相一點，剛才的事情我可以原諒，但你下次最好注意一點。」
程羽衣沒有被他的冷言冷語給嚇著，因為她根本不太懂這些話的意思，不過看他的臉色也如道，肯定不會是什麼好話。
「他有沒有罵我？」她悄悄的問早已笑得無法自持的孟宗遠。
「沒……他沒有。」他只是警告而已。
「那我到底要注意什麼？」程羽衣不解，他既然不喜歡自己，為什麼還要好心的提醒自己「注意」？
「夠了。」孟道遠覺得跟她認真的自己實在很蠢，這個女人遲鈍得讓人想吐血。「你現在就給我出去。」
既然說什麼她都聽不懂，來點實質的警告勢必較能收到成效。
只是沒想到，他終究是高估了程羽衣的理解能力。
「去玩嗎？」程羽衣楞了一下，轉向一旁的孟宗遠。「你弟弟還不錯嘛，知道我們在家裡待一整天也會無聊，那我們要去哪裡？」
孟宗遠忍住笑，卻不想讓弟弟難堪，只有配合的說：「這個時間出門太晚了，不如我帶你上樓看看影片好了。」
「好啊，那我們走吧！」羽衣開開心心的站起來。
在走過弟弟身旁時，孟宗遠拍了拍他，嘴角仍是忍不住的笑意。
直到今日他才知道，要對付弟弟的滿臉冰霜，原來裝傻是最有效的辦法。
夜色已深，影片看到一半，程羽衣便接到了大姊的冷聲傳喚，說再不回去就不會有人替她開門了。
「我姊發瘋了，我得快點回去，明天再來。」掛上電話，程羽衣很遺憾的看向孟宗遠。
唉，幾天之內果然達不到成效，兩個人間似乎隔著廣大河川，怎麼也拉不近那種陌生的疏離感。
雖然他很客氣、也很和善，但就是少了那麼一點點感覺。
程羽衣真的有點無奈。偏偏自己又沒什麼相關經驗，也不知道該如何讓兩人在一起的時候能自然—點，唉！
「要不要緊？」發瘋？孟宗遠聽得一頭霧水。
「快點回去就沒事了。」程羽衣收拾自己的背包。「我先走了，Bye！」
看她的表情，情況應該還好吧！孟宗遠漸漸的習慣了她一些用辭上的小錯誤，也只是笑笑的陪她下樓。
「這麼晚了，我送你回去吧！」這裡離市區還有一段路，而她自己好像沒開車，要回去並不方便。
「真的？」程羽衣睜大眼閃亮，對於「專人接送？這種事感覺很新奇，而且這應該增進感情的大好機會．
正要答應，忽然另個聲音傳來，打碎了她的夢想。
「我正好要出門，順道送你一程。」
程羽衣毫不客氣的怒視聲音的主人，也就是自己決定討厭的陌生人，孟道遠先生。
「不用了。」這個男人真是有夠壞心的了，她好不容易才得來的機會，他居然搞破壞。「宗遠送我就可以。」
「這麼晚了，你不能讓他早點休息嗎？」她以為他愛送嗎？要不是為了大哥的身體著想，她就是想走回去，自己也無所謂。
這兩個人真是的，一見面就吵架；在一旁看著的孟宗遠覺得這對死對頭真是活寶，雖然每見面就必鬥嘴，不過這種針鋒相對的情況非但不讓人擔心，反而覺得好笑。
只是，自己就得當起和事佬了。
「我也真的有些累了，那就讓道遠送你吧！」朝忿忿不平的程羽衣輕道，他成功的撫平了她的怒意。
「你累了哦？」如果是這樣，那自己也不好硬是要他送，可是與其要讓這個看自己不順眼的人送，她倒不如自己回去。「那我
自己回去就好了，你早點去睡吧！「她背起背包就要走人。
「等一下，這麼晚了，你自己要回去既不方便也危險，還是讓道遠送吧！」孟宗遠的話很有道理。
「可是……」雖然很想聽話，可是程羽衣一想到孟道遠那有夠不和善的態度，要他送？還是有點不甘願。
「走吧！」
孟道遠倒是沒有猶豫，腳跟一轉就往車庫走。
「去吧！道遠其實很溫柔的，只是那張臉凶了點。」看到程羽衣仍站在原地，孟宗遠笑著解釋，不希望弟弟與她的關係日益惡化。「你多和他交談；就會發現他的好了。」
「我才不敢這麼想呢！」程羽衣一臉的不以為然，擺明了不相信他的話。
看她的表情，孟宗遠只能笑笑。
「快去吧！別讓道遠等太久了。」看她仍猶豫著，孟宗遠催促道：「這麼晚了，一個女孩子回家很危險的，有道遠送你，我也比較放心。」
程羽衣仍在掙扎，最後終於下定了決心，就聽他的吧！
「那我先回去了，你早點去睡。」揮揮手，她無奈的往外走。
看著她的背影，孟宗遠笑了笑，對於兩人的未來，他是既憂心又期待。
藍色的藍寶堅尼，她不曉得這其中還有一段故事呢！
第三章
程羽衣一踏出門，就看到了那部在她生命中扮演著重要角色的車子。
「這不是宗遠的車？」藍色的藍寶堅尼，這明明就是她查到的那一輛。
「上車。」孟道遠懶得和她解釋，少了大哥那部翻譯機，自己可不想多浪費唇舌與她溝通。
問明了住址，他熟練的駕駛著車往山莊外開去。
「你常開這部車？」程羽衣感到奇怪，這明明就是孟宗遠的車，為什麼反而是他在開？一想到金大師說的話，她就難免不舒服起來。