²Ä13¶ ¤å / §ÍÚ¥
¡u¨S¤°»ò¡A¯uªº¨S¤°»ò¡A¥u¬O§Ú¦Û¤vªº¤@¨Ç¤p§xÂZ¦Ó¤w¡C¡v¹ï©ó¥Lªº¶}ªù¨£¤s¡A¥ò±á±yªºÁnµ¥Ñ¥L¯Ý«e´e´e¦a¶Ç¥X¡C
¦oªº¦^µªÅýÃöõ⤣¦Û¥Dªº¥[«ºò¾Öªº¤O¹D¡C
¡u¨ì²{¦b§AÁÙ§â§Ú·í¥~¤H¶Ü¡H¡v§Ô¦í¤ß¤¤ªº¿E°Ê¡AÃöõâ»´¼Ûªº®ð®§§j©Ø¹L¦o±Ó·Pªº¦Õ¦·¡A¤]©Ø¹L¦oªº¤ß¡C
¡u«ç»ò³o»ò»¡¡H¡v¬B°_ÀY¡B¥ò±á±y±æ¤J¥Lªº²´¡C
ÁöµM±B§ªºµ²ªG¬OÂùÂù°k±B¡A¦ý¦pªG¯u§â¥L·í¥~¤H¬Ý«Ý¡A¦¦b¤@¶}©l¦o«K¤£·|µªÀ³µ²±B;¦pªG¯u§â¥L·í¥~¤H¡A¦o¤]¤£·|¤@ÂI¤k©Ê¬á«ù³£¨S¦³¡A´N³o¼Ë¨S¦W¨S¤Àªº¸òµÛ¥L¥X¨Ó®È¦æ;¦pªG¦o¯uªº§â¥L·í§@¥~¤H¡A¦o§ó¤£·|¹³²{¦b³o¼ËªºW´o¡A®`©È¨º¤@¥÷·U¨Ó·U²`¨èªº³ßÅw·Pı¡B®`©È¦³¤Ñ¦o¤£Ä@©ñ¤âªº±¡ªp¡K¡K
³o¨Ç¡A³£ÁÙ¤£°÷ÃÒ©ú¥Lªº¤£¦P¡H
¡u¬O§AÅý§Ú³o»ò°Ýªº¡C¡vÃöõâ©ï°_¤â»´¼¾¦oªº¯»ÀU¡C¡u±á±y¡A°£¤F¤jô¥~¡A§A¬O§Ú³o½ú¤l³Ì«n¤]³Ì¬Ã·Rªº¤H¡A«Ü¦h®ÉÔ§Ú¤£Ä@·N¹G§A¡A¬O¦]¬°§Ú§Æ±æ¯à¥Ñ§A¤f¤¤»¡¥X¨Ó¡A©Ò¥H§Ú¤@ª½¦bµ¥¡Aµ¥µÛ§A¥D°Ê¶}¤f¡Bµ¥µÛ§A±N¤ß¥æµ¹§Ú¡K¡K¦ý¦Ü¤µ§A«o±q¥¼¥D°Ê°µ¹L¨Ç¤°»ò¡AÃö©ó§A¤ß¤¤ªº·Qªk©Î§xÂZ§Ú¨S¦³¤@¼Ëª¾¹Dªº¡A³oÅý§Ú¤£¥Ñ±oÃhºÃ¦Û¤v³o¼Ë°µ¬O¤£¬O¿ù¤F¡H¡v
¥Lªº¯Ü®z¡A¦oÅ¥¨£¤F¡C
¥i¬O¥ò±á±y«oµLªk°µ¥Xªí¥Ü¡A¦]¬°¦o®Ú¥»¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¦^µª¡A¥u¯àºò«rµÛ¤U®B¡A¤£ª¾©Ò±¹ªº¬ÝµÛ¥L¯Ý«eªº¶s¦©¡C
¡u¦³®É§Ú·Pı§A¶ZÂ÷§Ú«Üªñ¡Aªñ±o¹³¬O¦b§ÚÃh¤¤¤@¼Ë¡A¦ý¦³®É§Ú¤Sı±o§AÂ÷§Ú«Ü»·¡AÁÙ±oÅý§Ú«ç»ò°l¤]¤Ä¤£µÛ§AÂ÷¥hªº¨¼v¡K¡K±á±y¡A§Ú¸Ó®³§A«ç»ò¿ì¡H¡v¤£Åý¦o°kÁסAÃöõâ·Å¬Xªº±·µÛ¦oªºÁy¡C
«ü¦y»´Ä²µÛ¦o²Ó½oªº¦Ù½§¡A¨É¨ü¦o¨º¯»¹àªºµ´¨ÎIJ·P¡A¥L¬³«G¦³¯«ªºÀû²¶ª½ª½ªº±æ¤J¦oªº¡A´N¹³¬On³zµø¦oªº¤ß¤@¯ë¡C¦ýÁÙ¨Ó¤£¤ÎIJ¸I¨ì¦oªº¤ß¡A¥L¹ï¦oªº¯u¤ß¤w¥ý¤@¨B¨ª»r»rªº®i²{¦b¥L²`±¡ªº¾®µø¤¤¡C
³o¼Ë²@µL«O¯d¤S®iÅSµL¿òªº±¡·N¡A¥ò±á±y¦p¦ó²{¦Ó¤£¨£¡H¦ý¦oÁÙ¨S¨Ó±o¤Î·P°Ê«o²ßºD©Êªº·Q°k¡C
¦o©È¡A¯uªº¦n©È¡A¥H¦í¦o±q¨S±¹ï¹L³o¼Ëªº±¡ªp¡A¦o¤@¦V«Ü¯à±±¨î¦Û¤vªº±¡ºüªº¡A¥u¬O¹ï¹³´«¦¨¬O¥L«á¡D¨ÆÅ«KÅã±o¦³¨Ç¥¢±±¡C
¦³ÂI¹³¬O´c©Ê´`Àô¡A¦o§x´b¡A¦Ó«á·Q°k¡A°k¤£¶}¥L«á§ó§x´b¡AµM«á´N§ó·Q°k¡A¦A¦¸°k¤£¶}«á²£¥Í·sªº§x´b¡K¡K³o¼Ë¤é´_¤@¤é¡B¶g¦Ó´_©lªº¡A°£¤F¤ß¤O¥æ·ñ¥~¦o¤°»òµª®×¤]§ä¤£¨ì¡C
¡u§A¥iª¾¹D¡A§Ú¬O¦h»òªº·R§A¡H¡v¥L»´½wªº¶}¤F¤f¡A§C¨Iâڰתº©O³äÅý¥ò±á±y¨S¨Ó¥Ñªº¬õ¤F²´²µ¡C
¦b¥Lªº¾®µø¤U¡A¦o»´»´ªºÂI¤F¤UÀY¡C
«ç¯à¤£ª¾¹D¡H¥Lªº¨þÅ@¡B¥Lªº¬ÃÂáB¥Lªº¿@±¡»e·N¡AÁö¬O®þºw²Ó¤ô¡A¦ýÂIºw³£¬y¤J¦oªº¤ß¸Ì¡A¦b¥L±q¤£¨è·NÁôÂùï¦oªº¤ß·N¤U¡A¦o°Z·|µLª¾µLı¡B²@µL·P¨ü¡H
¦oªºÀXºÅýÃöõâ©ñ¤U¤@¥bªº¤ß¡C
¥L¯uªº©È¦o·|§_»{¥Lªº·P±¡¡A³o»ò¤[¥H¨Ó¡A¨â¤Hªº¥æ©¹¤@ª½«Ü¶¶¹E¡D¦ýÃö©ó¦oªº±¡·P¡A¦o±q¨Ó¤£»¡¡A³s±a¦aÅý¥LÃhºÃ°_¦o¨s³ºÀ´¤£À´¥Lªº¤ß¡H
¡u¨º§Ú¬O§_¯à¬Û«H¡A§A¤]¬O·R§Úªº¡H¡vÃöõâ«Ì®§¥H«Ý¡C
·R¡H¥ò±á±y«é±«¤F¤@¤U¡C
¦o¤w¸g¦n¤[¦n¤[¤£¥Î³oºØ²`¨èªº¦r²´¤F¡A¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A¦o¥u·|¥Î¡u³ßÅw¡v¨Óªí¥Ü¦Û¤vªº·P±¡¡A¥u¬O³o¤@¦¸©O¡HY¬O¸ò¥H«e¤@¼Ë¬O¡u³ßÅw¡vªº¤ß±¡¡A¨º¥Ln«ç»ò¸ÑÄÀ¨º¥÷¿@¯Pªº²§¼Ë±¡ºü¡H¤Sn«ç»ò¸ÑÄÀ³o¨Ç¤é¤l¥H¨Ó¨º¥÷ÄƯB¤£©wªº¤ß±¡¡H
¦o¹ï¥L¡A¬O·R¶Ü¡H
¡u±á±y¡H¡v¦oªº¨IÀqÅý¥L¤ßÅå¡A¥LªºµÛ«æ·¸©ó¨¥ªí¡C
¡uõâ¡AÁöµM§Ú¤£»¡¡A¦ý§A¹ï§Úªº¦n¡A§Ú³£ª¾¹Dªº¡C¡v¿ðºÃ¤F¦n¤@·|¨à¡D¦o¥u¯à³o¼Ë¹ï¥L»¡¡C
¡uª¾¹D¨Ã¤£°÷¡A§Únªº¬O§Aªº·R¡A§A·R§Ú¶Ü¡H¡v¤Ñ®ðÅܤƱo·¥§Ö¡AèèÁÙ¬O´¸®Ôªº¦n¤Ñ®ð¡A¦ý¦b¤£ª¾¤£Ä±¶¡¤wÅܱo¯Q¶³±K§G¡A´N³s¥ÀRªº®ü±¤]°_¤F·®ö¡A¥iÃöõ⤣ºÞ³o¨Ç¡A¥L°õ·Nn°Ý¥X¤@Óµª®×¡X¡X¥L¤£Ä@Åý¦Û¤vªº¤ßÄ~ÄòÄa¦b¨º¨à¤F¡C
¡uõâ¡A§O¹G§Ú¡C¡v²\²´°gÀÛªº¥ò±á±y®C«|¡C
¡u§Oú¡K¡K¡v¤ß¯kªº©Ù¥h·Æ¸¨ªº²\¯]¡AÃöõâ±N¦o¾Ö¤JÃh¤¤¡C
¦h¤éªº·ÐÂZ¿nÀ£¦b¦oªº¤ßÀY¡A¨I±o§ÖÅý¦o³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡A¦o¯uªºÄ±±o§Ön±Y¼ì¤F¡A¦Ó¦¹¨è¥Lªº·Å¬X¥¿¬O¤Þµo¦o±Y¼ìªº¥D¦]¡C¨Ì°¹¦b¥L·Å·xªº¯ÝÃh¤¤¡A¥ò±á±y©â©â¼O¼Oªºú±o¹³Ó«Ä¤l¡C
¡u±á±y¡K¡K§Oú¡A±á±y¡K¡K¡v§kµÛ¦oªºµo¡A¦oªº²´²\¼÷±oÃöõ⦳ºØµL¤O·P¡A¡u§Ú¸Ó®³§A«ç»ò¿ì¡H¡v
¥L²`¨Iªº¼Û®§ª½¹F¦o¸üº¡³\¦h·Tºüªº±Ó·P¤ßÀP¡A¦oª¾¹D¡A¦oªºÁ|´Ñ¤£©w¡B³Ä´aµL¨Ì¤£¦ý²Ö¤F¦Û¤v¡A¤]¶Ë®`¤F¥L¡C
¥ò±á±y¤ßÀY¶Ã¦¨¤@¹Î¡A¦o¤]¤£·Q³o¼Ëªº¡K¡Kú@
¡u±Ï¡K¡K±Ï©R¡K¡K¡vú@
»yµ¯}¸Hªº©I±ÏÁn»·»·ªº¶Ç¨Ó¡AÁnµÁöµM²Ó·L¡A¦ý¿@«pªº®£ÄßÅåÂZ¤FÃöõâ»P¥ò±á±y³o¹ï¥¿«Ý¥æ¤ßªº¦³±¡¤H¡C
©ñ²´±æ¥h¡A»·¤è³±¨Iªº®ü±¤W¦³Ó¤H¼v¸ü¯B¸ü¨Iªº¡A¤@Âù¤â¥¿·¥¤Oªº¦b¤ô±¤W©ç¥´¡A¬Ý¼Ë¤l¬O©âµ¬·Ä¤ô¡An¤£´N¬O´å±o¤Ó»·¡A¤@¤U¤l´å¤£¦^¨Óªº¤H¡C
©À¦b±Ï¤H²Ä¤@ªº¥÷¤W¡A¤£®eÃöõâ²Ó·Q¡A¥á¤UÃh¤¤¤ß·Rªº¤H¡AÁB°·ªº¨¼v¥MµÛ°ª¶Wªºªa§Þ»P¨}¦nªºÅé¤O¤w©b©¹®ü¤¤¡C
ª½¦Ü¨Ó¨ì¤£§Q©b¶]ªº¤ô²`«×«á¡A¦ñÀHµÛ¤@ÓÀu¬üªº©·«×¡AÃöõâ¾ãÓ¤HÅD¤J¤ô¤¤¡A§¹¥þ¨SÅU§Ò¨ì¤wµMÅܤѪº³o¶µ¦]¯À¡C
ÂŤѺѮü¤£¦A¡A쥻²Mº«ªº®ü¤ô¤wÀHµÛ³±·tªº¤Ñ¦âÅܱo±â·t¤£©ú¡A¶ÂÀ£À£ªº¤ÑªÅ¿nº¡¤F«p«ªº¶³¼h¡A°¸º¸ÁٶǨÓÅF¶©¶©ªº¹p¶ãÁn¡A¥H¤Î°{¹q¡C
¬Ý¨Ó¡A¤@³õ¤£¦b¹w´Á¤¤ªº¼É·«B§Y±N¨Óŧ¡K¡K
***
¤@ªi±µµÛ¤@ªiªº®ü®ö©ç¥´¦Ó¨Ó¡A¬ÝµÛ¥LµëÀs¯ëªº¨³±¶¨¼v¡A¥ò±á±y©Ã©Ãªº¥X¯«¡C
¤£¦h®É¡A»·¤è·Ä¤ô¤§¤H¤w¤ä¼µ¤£¦í¡A¨D±ÏªºÂù¤â¹³¬O©ñ±ó¦üªº¤£¦A¥X²{©ó¤ô±¡A¦ÓÃöõ⤴¾Ä¤Oªº¦í·Ä¤ôªÌªº¤è¦V´å¥h¡C
¬Ý¨ì³o¨à¡A¤£ª¾¬O¤Ñ¦âªº¼vÅTÁÙ¬O«ç»òªº¡A¥ò±á±yªº¤@Áû¤ß¹y®É®£·W°_¨Ó¡C
¥|©Pªº¤H¤]¦]¬°³o°_·Ä¤ô¨Æ¥óº¥º¥¦a»EÃl¹L¨Ó¡A¥ò±á±y³Q³ò¶¨ä¤¤¡A¤@Áû¤ß´ª±o¦ººò¡C
´N¹³¬O¤£¦nªº¹w¥ü¤@¼Ë¡A¦oªº¸£®ü¤¤²ö¦Wªº¯B²{¹L©¹¤é¨ÓªºÃö©ó·ÄÀŪº¶Ç»¡¡A¹³¬O¬I±ÏªÌ·|Åý³Q±ÏªÌ©ì¦íµLªk¦^¨Ó¡A©Î¬OÂùÂù³QµLÅ®ü®ö±²¨«¡An¤£´N¬O¬I±ÏªÌ¦b´©±Ï®ÉÅé¤O¤£¤ä¡K¡K
½Ñ¦p¦¹Ãþªº¤£©¯¨Æ¥ó¤@¤@¦b¦oªº¸£®ü¤¤¤Wºt¡A¤@·Q¨ìÃöõ⦳¥i¯à¦^¤£¨Ó¡K¡K¦o¦º©Rªº«r¦í¤U®B¡Aı±o©I§l§xÃø¡BµLªk«ä¦Ò¡C
¥L¨S¨Æªº¡A¥L·|¨S¨Æªº¡K¡K¥L»¡¹LnÃd¦o¤@½ú¤l¡An¥ÎºÉ¤@¥Íªº·R¨Ó¨þÅ@¦o¡K¡K¥L̪º¤@½ú¤l¤~è¶}©l¡A¦o¤]ÁÙ¨S¶}¤f»¡·R¥L¡A¥L·|¨S¨Æªº¡K¡K
¦bµJ¤ßªºµ¥«Ý¤¤¡A¥ò±á±y¥u¬Ý¨£Ãöõâ¤]¸òµÛ¨I¤J¤ô±¡A¦o«Ì®§¡A¦ýÀHµÛ¥L¤[¤[¤£¨£¯B²{¡A¦oªºª¾Ä±¤]¸òµÛ³vº¥¥¢¥h¡C
¤£·|ªº¡A¤£·|ªº¡A¤W¤Ñ¤£·|³o¼Ë¹ï«Ý¦oªº¡K¡K
¥ò±á±y¤£Ä@¬Û«H¦Û¤v©Ò¬Ý¨£ªº¡A©Ò¦³ªºª¾Ä±¸òµÛ¦oªº¤ß¦Ó«Ê³¬¡C
¤@ºw¡B¨âºw¡K¡K¨§¤jªº«Bºw¥Ñ¤Ñ¦Ó°¡A³òÆ[ªº¤H¸s«æµÛ§ä¦a¤è¸ú«B¡A¯É¯É§@³¾Ã~´²¡A¿W¿W³Ñ¤U¥ò±á±yµL§U¦a¦î¥ßì³B¡C
³¼¨è¶¡¡A¤j«B¶É¬Ö¦Ó¤U¡A²O±o¥ò±á±y¤@¨¯T¯V¡A¦Ó²XÃwÃwªº«BÁn©MµÛ©I¼S·Án¡A©{¦p»ï«µ¤@¦±Â÷§O«s¼Ö¡C
¥|©PªºÅܤƹï¥ò±á±y¦Ó¨¥¨ä¹ê¤w¸g¨S¦³¤°»ò¤À§O¤F¡A¥Ø¤£¯àµø¡B¦Õ¤£¯à»Dªº¦o¥u·P¨ì¤@¤ù±IÀR¶Â·t¡A¦Ó¦oªº¨Åé´N¹³¬O³´¤J¦Bµ¢¤@¯ë¡A¦n§N¡B¦n§N¡K¡K
***
¾µ¹Ú¡I
³oµ´¹ï¬O¤@³õ¾µ¹Ú¡K¡K
¦b«×°²¤¤¤ß¤Hû±j¤Oªº°í«ù¤U¡A²O¦¨¸¨´öÂûªº¥ò±á±yÅý¥L̵¹°e¦^¤F©Ð¶¡¡C
¦b±oª¾¼É·«B«Â¤O«ùÄòÂX¤j¡B«×°²¤¤¤ßµLªkÅý¤H¾r¤p¸¥¥X®ü·j±Ï«á¡A¦o´N¤@ª½§e²{«é±«ªºª¬ºA¡C
ª½¨ì¹j¤é¡A«B°±··²¡A¤@¤Á¹³¬O¤°»ò¨Æ³£¨Sµo¥Íªº¦n¤Ñ®ð«á¡A«×°²¤¤¤ß¤£±a§Æ±æªº¬£¤H¥h·j±Ï¡A¦Óµ²ªG¬O¤@µL©ÒÀò¡C¥ò±á±y¨S¦³¦]¦¹±Y¼ì¡A¦oªº°í±j¤£®e³\¦Û¤v°µ¥X³o¼Ëªº¨Æ¡A¦o¥u¬O«é±«±o§ó¼F®`¤F¡C
¦³ÂI¹³¬O¹Ú¹C¯ë¡A¦o¾ã¤é¦b¥X¨Æªº®ü©¤Ãäµ¥«Ý¡A¥i±¤¥uµ¥¤F¤@¤é¦o«KˤF¤U¥h¡X¡X¥u¦]«e¤éªº¤j«BÅý¦o¨ü¤F·´H¡A¥[¤W¤ß¤O¥æ·ñªº½t¬G¡A¦oªº¨Åé¤w¸g©Ó¨ü¤£¦í¡C
¦A¦¸ÅýªA°È¤Hû°e¦^¤p¤ì«Î¤¤¡A½ö¦b§É¤W¡A©êµÛÃöõâºÎ¹LªºªEÀY¡A¸ú¦b¸òÃöõâ¦@¦P»\¹Lªº§É³æ¤U¡A¥ò±á±y©ñ¥ô¦Û¤w©üºÎ¦b³o©|¯d¦³Ãöõâ®ð¨ýªº¤@¤p¤è¤Ñ¦a¤¤¡C
¦oºÎ¤F¤S¿ô¡B¿ô¤F¤SºÎ¡A´Á¶¡¡AÂå¥Í¨Ó¤F¤S¨«¡A¦Y¹LÃĪº¦o²×¤é©üºÎ¡C
¦³ÂI¹³¬O¦Û§Ú¶Ê¯v¡A¦o¤£Ä@·N²M¿ô¹L¨Ó±¹ï¤@¤Á¡A¦o§i¶D¦Û¤w¡X¡X
³o¬O¤@³õ¾µ¹Ú¡A¥un¤£¿ô¨Ó¡A¤@¤Á³£¤£·|¦¨¯u¡C
©Ò¥H¡AÁÙ¬OºÎ§a¡K¡K
²Ä¤K³¹
·í¯³¼Ö°ß»°¨ì®É¤w¬O¤T¤Ñ«áªº¨Æ¤F¡A¦Ó¦o²Ä¤@²´¬Ý¨ìªº¡A´N¬O¥ò±á±y©ü©ü¨I¨I¡B¦üºÎ¦ü¿ôªº¼Ò¼Ë¡C