第26頁 文 / 四方宇
不曉得大家有沒有常罵的口頭禪,從小家長都會教導小朋友不可以罵髒話,自幼接受的家教與教育也是如此,但遇到很憤怒的事,還是會有滿口盡髒的衝動,於是只能找替代的字。早期我必定以台語用人體內臟問候人,比如說;肝啦、膽啦、心啊等——這些字用台語加重音節念,還頗能消我的火氣。
年紀稍長後,耶∼∼說來也不怕自毀形象,曾經「滾」和「看」是我的口頭禪,現在嘛,我唯一怒罵在嘴邊的只剩——「靠」!這個字呢,不只生氣罵,它也經常出現在生活對話中,尤其來到馬路上的十字路口,我幾乎成了這個字的愛用者,平時呢,自然也輿我結下深切的緣分。
接下來這兩則範例,就我與「小靠」(讓這個字優美點)的生活小記。
與朋友訂約定時——
「某某某,聽說你○月○日星期六下午一定有空,你若沒空,我們的友情會有破裂的危機。」
「那一天喔……不行耶,你太晚說了,那一天有事。」
「『靠』∼∼我們的友情裂定了,有修補的誠意,你快點上訴。」
「那個……○月○日星期天下午我有時間。」
「嗯∼∼那一天還算有誠意,就約那一天吧!」
結語:我與週遭人的友情經常面臨破裂的危機,再用最快的速度修補好。
農曆七月的電話
好兄弟的日子,只要在正逢鬼門開、中元普渡和鬼門關的日子出去,走在路上舉自皆可見到冥紙飄飛,大拜特拜的景象。(尤其中元普渡)
很巧的,那一天四方小宇就挑了這冥紙瀰漫的好日子出門,就在我剛從書店出來,被一旁那超盛大的儀式給好奇吸引,看那超大化金桶燒的紙類亂飛,景物扭曲時,手機響了,才接起,就聽到那幽幽的聲。
「喂,我要找∼∼∼○∼∼∼○∼∼∼」(對方用合語拉長音,念出我的名字。)
背景大火和漫天冥紙,再聽到那叫魂似的聲,縱然是大白天,我已經眉毛擠在一起。
「貴、貴姓呀,小姐!」
「什麼——你居然問我是誰?」電話那一頭是真面目露出的咆叫聲。「前天還出去,竟然認不出來——」
「喔、喔,拜託,是你喔!」聽到原聲我認得了。「『靠』∼∼你沒事拉長音哀什麼哀呀!我週遭很少人會直接叫我的名字,更不用講用台語叫了。」
結語:農曆七月,縱然是白天,拜託,沒事不要抖個長音給我聽,再怎麼優美的聲,站在冥紙前,你都會覺得那聲很叫魂。
總之,「小靠」這個字呢,真是包含了我甚多的喜怒哀樂,例子不勝枚舉,怕再寫不但一發不可收拾,僅剩的德行也毀之殆盡。最後呢,歲末已至,新的一年對四方小宇充滿了轉變與奮鬥力,我期待這新的一年。