第11頁 文 / 沈亞
她們將頭髮編在頭上，串以獸骨染色的小珠子，樣式繁複精緻。她們驕傲地裸露著上半身，胸前掛滿男人送給她們的獸骨珠子，珠子越多表示越受歡迎，連手上也有類似的串珠。
她們的眼神明亮而單純，見了外人倒不見如何羞澀，反而將純真歡迎的笑容掛在臉上；面對外面的世界，她們驕傲且毫不吝惜地展示她們的活力與美貌。
綠地的正中央則聚集著老人與小孩。老人們的身邊總伴隨著個頭小小的孩子們，年紀看起來越大的老人，身上的衣飾越是繁複多變，使用的素材從鳥羽、獸骨到各種植物都有。而孩子們就簡單得多，還沒有加人成人世界的孩子幾乎都是裸露著身體，只有胸前掛著向天神祈求平安的祈禱項鏈而已。
一大團營火也在綠地的正中央，一名老得難以辨識年齡的老人坐在火堆前靜靜地等待著他們的到來。
「這是崔塔。」
古雷藍向老人行個禮，同時為他們介紹：「他也是唯一聽得懂外界語言的長者。」
崔塔抬起眼睛，目光落在老麥身上，然後露出一朵微笑。「是你，班加塔的孫兒。」
老麥愣愣地注視著老人。崔塔的眼神似乎有某種催眠作用，他不由自主地坐下。「你認識我的祖父？」
「是，他是我的兄弟。」崔塔的英文不甚流利，用的句子都很短，但巳足夠讓他們明瞭他的意思。「他說過你會回來。班加塔曾經是我們之中最好的巫醫，他離開之後，我們損失了許多族人，現在你終於回來了！也許你可以為我們選出下一個好巫醫，或者——」他露出老早沒有牙齒的嘴，微笑道：「或者你就是我們下一個巫醫。」
莫凱頓嚇了一大跳。他想開口說話，但雷藍卻攔住他：「現在還不是你開口的時機。」
「什麼？現在還不是我開口的時機？難道要等到他把老麥留在這裡之後才是我開口的時機？老麥不屬於這裡！他是紐約人！」他有些激動地低吼。
「就算如此，那也是老麥的選擇，你沒權干涉。」雷藍警告地注視著他。「每個人的宿命不同，你有你的，老麥有老麥的。」
「媽的！你真是中毒太深了！現在是二十一世紀了，什麼巫師，什麼原始人，他們都早該——」
「注意你的用詞，莫先生。」古雷藍驕傲地仰起下顎，微瞇起眼注視著他。
「你根本不瞭解他們，更沒有權利批判他們的生活方式。」
「我——」歐加突然無聲無息地來到他們身邊。莫凱頓從眼角發現他的時候，他已經帶著幾個男人過來，他還來不及看清楚他們要做什麼，突然瞧見一頭大得嚇人的野豬——
「哇！」莫凱頓猛然跳起來。
男人們在火堆旁邊架起簡單的木架，然後沉默地將野豬放在火堆上烤。而同時，綠地上的人們也全都往火堆聚集過來。
「晚餐時間。」
古雷藍瞪著他，看他是否敢對這樣的晚餐發表任何意見。「他們不吃人已經很久了……不過仔細想想，他們也還沒吃過紐約客。」
「你這是威脅我？」莫凱頓瞪著那頭豬。老天，他從沒看過如此龐大粗野的……晚餐！
「我還沒開始威脅你。」看到他那錯愕的眼神，古雷藍忍不住微笑道：「等我開始的時候，我會讓你知道。」
簡單而快樂的晚餐，所有圖布亞庫人聚集在一起，用他們特有的語言快樂地交談著。
沉默的觀察中，莫凱頓發現他們也存在著階級；除了抱在懷中的孩子之外，年紀小的孩子要為年紀大些的孩子取食物，再大些的孩子又要為比他年紀大的孩子服務，一層一層往上傳。
女人在這個小社會裡的階級很高，因為男人要為女人服務；而老人是階級中最高的，當某一個老人開口說話的時候，其他人全部自動停下動作仔細聆聽。
老麥一直坐在崔塔的身邊，他的神情愈來愈愉快，那種自由的笑容是他從來沒有見過的。老麥好像突然憶起了所有的原始語言，他與崔塔不再用英語交談，而改用圖布亞庫人的語言。
至於他自己，他的地位很特別，小孩子們用好奇的眼神注視著他，不時跑到他身邊碰碰他的頭髮、拉拉他的衣服，他注意到其中一個十歲左右的小男孩，老是覺漸面熟，尤其那跌跌撞撞的舉動——
「你見過他，忘了嗎？」當那小男孩第三次衝到他身邊卻又跌倒的時候，古雷藍突然笑著說道。莫凱頓想了想，腦海中閃過那天早晨他們去探視奇奇瑪的事情。他驚訝地笑了起來。「我一直猜什麼東西的速度這麼快，原來是他！」
「他不是速度快，他是常常跌倒。我今天就是來看他的，卡卡前一陣子才跌斷了腿，我來看看他恢復的狀況。」雷藍大笑著抱住小男孩說道：「你以為他的速度快得你追不上，其實是因為他老是跌倒，一下子就看不到人影了。」
小男孩興奮地拉著雷藍的頭髮，不時聞著她身上的味道，然後來來回回在火堆附近奔跑。
「他再過一陣子就可以行成年禮了，所以他要很努力鍛煉自己跑步與狩獵的技能。」雷藍為小男孩奇特的舉動做解釋。
莫凱頓覺得有趣，小男孩自在奔跑的模樣讓他想起草原上的蹬羚，輕快活潑且不受拘束。
男人們再度出現，將所剩無幾的野豬抬走，他們的動作很快，沒多久就將所有的殘餘全清理乾淨，然後又回到火堆前坐下來。
「為什麼男人要做這麼多事？」
「因為女人的地位比較高啊！」古雷藍笑吟吟地回答：「圖布亞庫人是母系社會，因為女人要生孩子，還要照顧孩子與老人，所以階級比男人們高許多。男人主要負責的只有打獵、尋找食物跟抵禦外敵而已，比起女人的工作來說，他們顯然輕鬆許多。」
「哼哼，這的確是很有趣的看法。」莫凱頓從鼻子裡噴出氣來。
「喔，你不必這麼不平衡，這裡雖然是母系社會，但是等年紀大了之後，老男人的階級就會比女人高了！因為年紀大的男人要負責傳承語言文化，教導孩子們各種狩獵的技巧。所以呢，如果你在這裡生活，大概再過三十年以後，你的地位就會變得很高。」古雷藍悶笑著說道。
「哼哼！我真的好感動。」
他不滿的表情讓古雷藍忍不住又大笑起來。
這時候歐加跟另外兩個男人搬來獸皮鼓，孩子們也都聚集在崔塔的推，屏神靜氣地等待著什麼似的，場面頓時安靜下來。
全然的寧靜，莫凱頓望著眼前的情景，某種奇異的魔力瀰漫在火堆前……
「看到沒？他們才是真正的圖布亞庫人。」雷藍輕輕地說道。
星空之下，幾乎整個部落的人都聚集在火堆旁邊。莊嚴的老者開始緩緩配合著鼓聲訴說大神的故事，關於獅子、關於大象，也關於人。
孩童們聚精會神的模樣彷彿那是真理——他們必須牢牢記住且不斷流傳下去的真理。
千百年來傳說的故事，他們的歷史。
「我知道這很難瞭解，但圖布亞庫人有許多機會可以參與文明，但是他們拒絕了；他們不嚮往文明的生活，避居在人們找不到的地方，延續著口述的歷史。」以一種無限尊崇的表情，她慢慢說道：「有時候我認為他們才是最高等的人類，與天地合而為一，不像我們終生汲汲營營，不過是為了向大自然掠奪更多的資源，爭取更多我們原本就擁有的自由。」
「這是你留在這裡、喜歡這裡的原因？」他問。
「可以說是，也可以說不是。」她輕輕地笑了。「也許有人認為我逃避文明，逃避這個世界，我卻不這麼認為。我在這裡找到屬於我自己的自由，得到我想要的生活。」
「不懷念嗎？」他突然覺得自己所說的話很可笑。懷念什麼？電視？汽車？擁擠的人潮、高樓大廈？還是不斷與人競爭的過程？
莫凱頓不由得笑了起來。「我真傻！這問題應該反問我自己。」
古雷藍有些意外地轉頭看他，彷彿對他的話感到有趣似的。
他竟然不由自主地微微瞼紅，幸好火堆的溫暖讓他得以隱藏。
「我的意思是……哎！我不知道我到底是什麼意思——」
故事說完了。歐加和年輕的男人們拍著皮鼓開始唱起歌來，咚咚的鼓聲在星空下顯得特別蒼涼壯闊，傳得很遠很遠，像是從千百年前傳來的鼓聲。
「這是他們特有的儀式，我們不該看的。」古雷藍起身說道：「走吧！」
「去哪？」
「去一個可以聽歌聲、鼓聲的地方。」她淺淺的評價微笑，朝他伸出手。
莫凱頓沒有猶豫。此時此刻，任何地方他都會跟她前去。
他們坐在小山坡上的大樹下，俯視著下方圖布亞庫人的火堆，純淨有如天籟的歌聲伴隨著鼓聲飄揚到小山坡上。