第10頁 文 / 瓊瑤

    於是，她來了。於是，她離開了陸家，走進了桑家。於是，她剪短了頭髮，修細了眉毛，買了成打成打深紫淺紫、白色、黑色的服裝，………於是，她從雅晴變成了桑桑。

    現在，她躺在桑桑的床上。

    太陽早已爬上了窗欞，那淡紫色的窗簾在陽光下透出紫水晶般的色澤，窗台上放著一盆石榴花，她沒想到石榴到七月還開花，那紅艷艷的花朵在紫色陽光的照耀下，有種迷人的色澤。她環顧室內，落地長窗、梳妝台、小書桌、小書架、古董架……事實上，這房間她早已看得好熟好熟了。桑家兄弟從電影上學來一套很科學的辦法，他們把桑園的每間房間，每個角落，都拍了無數幻燈片，反覆放映給她看，她早就記熟了桑家的一切，包括那只白狐狸狗和老花貓。

    小白！那只要命的狐狸狗！昨天下午，她差點被這傢伙給「穿幫」了。她那時正和奶奶坐在客廳裡「亂蓋」，反正，昨天一天從早到晚，她就一直說個沒停，嘰嘰喳喳的就像只多話的小鳥，膩在奶奶懷裡，賴在奶奶身邊，伏在奶奶膝上……告訴奶奶在「美國」的一切又一切；冬天的雪、夏天的熱、麥唐納的漢堡、肯塔基的炸雞、嬉皮的當街遊蕩、百貨店職員的罷工遊行……說得那麼繪聲繪色，聽得桑家兩兄弟都傻了眼。他們不知道，她已經快把外國電影裡看來的東西都用光了。那時，她正順著嘴說：

    「我住的女子公寓隔壁，有兄弟兩個，哥哥叫史塔基，弟弟叫……」她的「哈奇」幸好沒來得及說，否則非給宜娟聽出漏洞來不可，因為爾旋已經在「咳嗽」了，她說溜了嘴，把電視影集《警網雙雄》裡的兩個男主角也搬出來了。反正，就在她提到「史塔基」的時候，那只要命的狐狸狗進來了。桑家兩兄弟雖然串通了蘭姑和紀媽，但是顯然沒串通這隻狐狸狗！這傢伙一進門就對著雅晴齜牙咧嘴，一股凶相，然後居然又吼又叫，大大示威起來了。雅晴嚇得跳到沙發上，眉頭一皺，只得抱著奶奶耍「賴皮」，一迭連聲的嚷開了：

    「哎呀，不來了！不來了！奶奶，你們把我的小白弄到哪兒去了？怎麼換了這樣一隻大凶狗！我的小白呢？我的小白呢？」「噢，」奶奶慌忙拍撫著她的背脊，像哄孩子似的。「這就是小白呀！」奶奶回頭瞪小白，氣呼呼的怒叱著：「小白，坐下！你瘋了？連主人都不認識了？」「這就是小白？」雅晴睜大眼睛一股又驚訝又愕然又天真無邪的表情。「亂講！我的小白只有這麼一點點大！」她用手比劃著，心裡有些打鼓，老實說，她忘了問清楚，桑桑離開的時候小白到底有多大。「傻丫頭！」奶奶笑得彎了腰。「小狗會長大呀！你走了三年多了呢！哎，」奶奶伸手摸摸小白的頭，那狐狸狗已經不情不願的伏下了身子，仍然用頗不友善的眼光瞪視著雅晴。「畜生就是畜生。」奶奶下了註解，反而安慰起雅晴來了。「你不能希望經過三年時間，它還能把你記得牢牢的！」

    「我的小白不會忘記我，」雅晴噘起了嘴，豁出去的演起戲來。「這變成大白了，不好玩了，準是有了男朋友……」

    「咳！」爾旋重重的咳了一聲嗽，重得連奶奶都聽到了，她抬起昏花的老眼，看著爾旋說：

    「你怎麼啦？一定是感冒了。今天你咳了好幾次了！」

    「我最近喉嚨一直不大舒服。」爾旋說，若無其事的走到窗口去，忽然大發現似的嚷起來：「桑桑，你快來看，那花棚上的蔦蘿……你還記得嗎？」

    「我種的蔦蘿嗎？」雅晴歡呼著，從沙發上跳下來，衝到那窗口去看。爾旋才在她耳邊低低的說：

    「不要演戲演得太過火。小白是只公狗！」

    誰知道小白是公狗呢？從沒有人告訴過她。演戲演得太過火！她躺在床上，瞪著天花板，想著爾旋的警告。爾旋，爾旋，爾旋……她又想起昨天那一吻了。那代表了什麼？他吻了她！為什麼？她下意識的用舌頭舔舔嘴唇，覺得心中陡然湧塞起一股暖洋洋、昏沉沉的情緒，四肢都軟軟的，像有一片溫柔的浪潮在卷擁著她。

    爾旋，她低念著這個名字，要命！她從床上直跳起來，他是你的二哥呀！起床吧，桑桑不見得有賴床的習慣，她看看手錶，快十點鐘了。她起了床，這房間是套房，有私人的浴室。她梳洗了，對著鏡子，她細心的讓額前的小發卷垂下來，遮掉她那兩道太濃的眉毛。打開衣櫥，她選了件薄麻紗的淺紫色洋裝，對鏡自視，頗有份飄逸瀟灑的味道。她對自己很滿意，不管她看起來像不像桑桑，今晨的她，是清新雅致活潑而且神采煥發的。她輕悄的走到房門口，輕悄的打開房門，輕悄的穿過二樓的客廳，往樓梯口走去，還沒到樓梯口，她就聽到奶奶的聲音了。奶奶耳朵聾，她常常自以為在說「悄悄話」，實際聲音卻並不小：「……你們誰都不要去吵她，讓她多睡一會兒。坐了十幾小時的飛機呢！昨天又根本沒休息，只是說啊說啊的。噢，蘭丫頭，我有沒有做夢啊？她是真的回來了，是不是？紀媽，她是真的回來了，是不是？爾凱，你們別笑我啊，我昨夜就是睡不著，我一直想啊想啊，她比以前更漂亮了，是不是？她這次回來，你們都要讓著她一點，不能再把她氣走了……哎，她的那些照片呢？誰把她的照片都拿走了？」

    「是我。」爾旋的聲音：「奶奶，桑桑已經回來了，以後你可以面對她的本人，不需要拿著她的照片發呆了！那些舊照片沒一張照得好的，桑桑自己都不喜歡！」

    想得周到！雅晴想。那些照片確實是她的威脅，如果宜娟夠聰明，只要拿照片跟雅晴本人好好的核對一下，不難找出十個以上的不同點。「那麼，桑桑是真的回來了？是不是？」奶奶又在問了。「她確實回來了，是不是？不是我在幻想了，是不是？……」

    傻氣呵！奶奶！雅晴又覺得眼眶發熱，簡直忘了自己是個冒充者了。她驀然間飛快的奔下樓梯，飛快的撲向奶奶，飛快的抱住奶奶的腰，又飛快的吻在奶奶的面頰上，就一連串的喊了出來：「傻奶奶！傻奶奶！傻奶奶！你看，我不是真的在這兒嗎？你不是看得到我，聽得到我，摸得到我，抱得到我嗎？傻奶奶！傻奶奶！」她把頭埋進她懷中，亂鑽亂拱，像只小貓。「你怎麼這樣傻氣呵！」「別鬧，別鬧，」奶奶笑開了，笑得咯咯咯的。「你弄得我渾身癢酥酥的！抬起頭來，讓奶奶看你！」

    第四章

    「昨天看了一整天，還沒看夠嗎？」爾凱在說。

    雅晴抬起頭來，悄眼看爾凱，一面從眼角找爾旋。

    「奶奶，」她撒嬌的。「大哥總是和我作對……」

    奶奶的身子驚顫了一下，她攬緊了雅晴。

    「不會不會！」她急切的保證著。「有奶奶在呢！沒有人會和你作對了，大家都疼你，大家都愛你，真的！」

    雅晴在奶奶那迫切的保證下，驚覺到往日這家庭中曾發生過的「戰爭」。當時，不知奶奶是站在哪一邊？她注意到爾凱的神色陰暗了。而爾旋，他正笑嘻嘻的拍了一下手，顯然想把大家的注意力移開。「桑桑，你真懶，害得全家餓肚子，等你吃早餐！以後如果你還是這麼晚起床，對不起，我們要先吃了去上班。你只好跟奶奶一塊兒吃！」「誰要你們等我？」雅晴接口：「我寧願和奶奶一塊兒吃！」

    「哦，不領情呢！」爾旋笑了。「老實說，桑桑，為了慶祝你回家，我和你大哥今天都不上班，在家裡陪你！瞧！你的面子夠大吧？」陪我？雅晴有些失笑。正經說，你們兩個都不放心，「狐狸狗」事件不能再發生，你們只好在家裡「靜以觀變」，好隨時做適當的掩護。大家走進了餐廳，紀媽把早餐弄得好豐盛，搾菜炒肉絲、螞蟻上樹、皮蛋拌豆腐、油炸花生米，外加醬瓜、肉鬆、乾絲、麵筋……等一大堆小菜，熱騰騰的稀飯在冒著蒸氣，滿餐廳都是菜香。桑桑挨著奶奶坐下了，爾旋才忽然若有所悟的望著雅晴，問：「桑桑，你還吃得來清粥小菜當早餐嗎？在國外住了三年，要不要吃烤麵包，或是沖杯牛奶？還是要杯咖啡什麼的？」

    雅晴看了他一眼，他眼裡有著真切的關懷與疑問。她心中又激盪過一陣溫柔的暖流，因為她知道，他這話並不是在問「桑桑」，而是在問「雅晴」。

    「噢，不。」她懇切的說：「在國外，要吃這樣的早餐都吃不到呢！我做夢都夢到紀媽的搾菜炒肉絲！我不要麵包，我吃得膩死了！」奶奶盯著她。用那昏蒙不清的眼光，努力集中視線，又憐又愛又惜又疼的看著她。