¤p»¡³ÕÄý > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¾Ä°«¤§²Ä¤T«Ò°ê

¥¿¤å ²Ä05¸` ªáÝß¾ð ¤å / ¤i¶§¦è¤Uªº®É­Ô

    ³o¦ì¾÷³õ­t³d¤H¤@¦~«e¥i©Ô­·°Õ¬O¤j¦W¹©¹©ªº«Ò°ê¾n®¿«Âªº²Ä5¯èªÅ¶¤¤­¤j¶¤¤¤¶¤ªø´¿·S±oµL¼Æ¤Ö¤kµ¹¥L±H¬Û¤ù·íµM³o¬O¦b¥LÅܦ¨Åõ¤l¥H«eªº¨Æ

    1940¦~4¤ë10¤é²M±á¤¦³Áªº¥Á²³¤@ı¿ô¨Óµo²{µóÀY¤W¯¸º¡¤F¼w°ê§L¼w°ê¤HÁÙ¤d¨½­|­|¦b¤¦³Á¦Ûªv»â®æ³®Äõ®q«Ø¥ß¤F®ð¶H¯¸²Ä5¯èªÅ¶¤¾á­t±»Å@µ¹¾i²î¶¤ªº¥ô°È1941¦~7¤ë7¤é¥L¾r¾p¥[¸Ë°Æªo½cªº±ö109¾Ô°«¾÷°õ¦æ¥ô°È®É±æ¨£¤@¤äÄ¥¶¤¯E¯E¿º¿º¦V¦B®q¶iµo¥L²@¤£µS¿Ý¦aµo°Ê§ðÀ»³QÄ¥¤Wªº°ª®g¬¶À»¸¨

    ¥L¦b¦B§Nªº®ü¤ô¸Ìªw¤F¤­­Ó¤p®É§Ö­n©ü³Ö¹L¥h®É³Q¤@°}Æp¤ßªºµh·¡Åå¿ô©P³ò°¨¤Wªx°_¦å¦â®ü¤ô¨R¶i±Ï¥Í¦çÅý¥Lª½©¹¤U¼Y¸¨

    »a¤Ñ«O¦ö¥L³Q¤@°¦¥¨¤jªºº®ºô¦«¤W¤ô­±»P¥L¬Û¦ñªºÁÙ¦³¤@°¦¤j¥ÕÃT¼L¸Ì¥¿¥pµÛ¥LªºÂù¸}

    ³o¥u¤¦³Á®·ÃT²î±Ï¤F¥L²î¤Wªº¤H¥ÎÄHªoµ¹¥L¤î¦í¤F¦å¦¹®É¤¦³Á¥»¤g¤w¸g³Q²Ä¤T«Ò°ê¦û»â¦Ó¦oªº¦Ûªv»â¦B®q¡Bªkù¸s®q¤S³´©ó­^¬ü·ù­x¤§¤â

    ¾÷³õ­t³d¤H²Û©Ä¦a»¡¡G¡u§Ú¹H¥Ç±z¤£§ðÀ»¬ü°êªº¸T¥O·í®É§Ú¥H¬°¬O¨Ó¦Û¥[®³¤jªº­^°êÄ¥¶¤¦pªGª¾¹D¬O¬ü°êÄ¥¶¤§ÚÂ_µM¤£·|µo°_§ðÀ»¡K¡K¡v

    §Æ¯S°ÇÂ\¤â¥´Â_¤F¥Lªº¸ÜÀY¥k¤â«ö¦b¥LªºªÓÀY¤W°Ê±¡¦a»¡¡G¡u§A¬O©è§Ü¬ü­x¤J«I¦B®qªº²Ä¤@¤H´N¾Ì³o¤@±ø§Ú­n¬°§A¹{¼ú¡v

    ¤¸­º§â¤@ªT¤@¯ÅÅK¤Q¦r¾±³¹§O¨ì¥L¯Ý«e¥L³ß¥X±æ¥~¦a¦V§O¤H¬¯Ä£»¡¡G¡uÁÙ¬O¤¸­º¤j¤è·í¦~§Ú¾D¤F¨º»ò¤jªº¸o¤àªL¤j¤¸«Ó¤~µ¹§Ú¤@¶ô¾Ô¶Ë¼ú³¹¡v

    ¡u§A¥Î¤@¬[¾Ô°«¾÷¬D¾Ô¾ã­Ó¬ü°êÄ¥¶¤ºë¯«¥i¹Å®ÄªG¹À¤£´±®¥ºû¡v§Æ¯S°Ç¹ê¸Ü¹ê»¡

    ¾÷³õ­t³d¤H¸q¥¿µüÄY¦a¤Ï»é¡G¡u§Úªº¤¸­º¸Ü¤£¯à³o¼Ë»¡¬ü°êÁÙ¨S¦³°Ñ¾Ô¾Ì¤°»ò¦û»â¤¦³Áªº»â¤g³o¤£¬O«I²¤¬O¤°»ò©ú©ú«I¦û¤F§O°êªº»â¤gÁÙ¥L¶ý¤f¤fÁnÁn»¡¬O¬°¤F¤Ï¹ï¯Çºé«I²¤§Ú³Ì¬Ý¤£ºD¬ü°ê¦¡ªºµê°°¬J·í±D¤l¤S¥ßµP§{¡v

    ¡u»¡ªº¦n¤@°w¨£¦å¡v¤¸­º§ä¨ì¤Fª¾­µ¨âÂù¤j¤â´¤¦b¤@°_¿z¤l¤@¼Ë§Ý­Ó¤£°±

    ¤¸­º­ì­p¹º¦b³o¸Ì±µ¨£³°­x¥q¥O»PÁ`°Ñ¿Ñªø­±±Â¾÷©y±ö¼w­³©u¹îªe¨M¾Ô¤¤Ä¬­x¸Ë¥Ò³¡¶¤ªº¦Ñ©³³£«÷¤F­Óºë¥ú¦Ó¼w­x¶V¾Ô¶V±j·l¥¢¤F¤@¤d¦h½ø©Z§J°¨¤W±q«¢º¸¬ì¤Ò©M´µ¤jªL®æ°Ç¸É¥R¤F¨â¤d¦h½ø²´¤U¼w­x¥¿ªu¥ñº¸¥[ªe°f¬y¦Ó¤W±q­I«á¨±°j²ö´µ¬ì¥i¦b¬Q¤Ñ¥_¤è»®´¶¯Çªº²Ä¥|©Z§J­x¹Î¹J¨ì¤F³Â·Ð³°­x­ó«¢¤G±N¿Ë¦Û¨ì¨º¸Ì·þ¾ÔµL·v²âÅ¥¤¸­ºªº±Ð»£

    ¤i¶§¦¬°_³Ì«á¤@§ô¥ú¨~¡u¤µ±ß¦í¦b³o¸Ì©ú¤Ñ¦^°ê¡v§Æ¯S°Ç­è¤@¥X¤f¤j®a°ª¿³±o¸õ°_¨Ó¤F¥T©g¨È¿Ë¤F¥L¤@¤fÄR¹F¦b¯ó©W¤W¥´ºu°_¨Ó®É¥þ¨­Àã³zÁ¨©Ô»PÀj°Ò¥zº¸¥zº¸¦a©ê¦í¿Ë­Ó¤£°±¤T­Ó°Æ©x¥´¶}©ö©ÔÅø°à°s¤@¶¼¦ÓºÉ¾÷³õ¤Wªº¤HÅå©_¦a±æµÛºÆÅöªº¤@¸s

    ¤@®y¥Õ¦âªº¤G¼h¤p¼ÓÁô°Î¦b¤p¾ðªL¸Ì¤@±øÅsÅs¦±¦±ªº¤p¥Û¤l¸ô³q¦V¨º¸Ì³o®y¤p¼Ó¥s±N­x¼Ó¬O±Mªù¬°¥DºÞªÅ­xªºÄ¬Áp°Æ°ê¨¾¤H¥Á©e­û¿Õºû¬ì¤Ò¤j±N­×«Øªº¦Ü©ó¤H®a¨Ó¨S¨Ó¹L¡BºÎ¨SºÎ¹L³o¤£­nºò¤Ï¥¿¤µ±ßªï¨Ó¤F¥þ¼Ú¬w³Ì´L¶Qªº¥D¤H¡G¼w·N§Ó²Ä¤T«Ò°ê¤¸­ºªü¹D¤Ò?§Æ¯S°Ç

    ¤¸­º©ù­ºÁï¨B¨«¤W¤G¼Óµ¡¥~ªáÝß¾ð¤@¦ê¦ê¬õÆAÆAªºªG¹êµS¦p«³«³¥Í½÷ªº¬õÄ_¥Û¼b¬ü°g¤HÄR¹F»PÁ¨©Ô°ª¿³±o¤â©Ô¤â¦b«Î¤l¸ÌÂà°éÀj°Òªº¤p±¡¤H±¡¤£¦Û¸T¦a§u­·§Ë¤ë¡G¡upr6nhaÈ\nÈWetchamnpoÈ\ÈYehnrctapoctntoc-kyetpaÈYyetcrnÈeoet¡v

    ¡u¤°»ò·N«ä¶â¡vÀj°Ò¦V¦oÀü²´Á¨©Ô¥Ï¶}ÄR¹F²o°_¥Lªº¤â²`±¡¦a¦^µª¡G¡u¿Ë·RªºªáÝß¾ð¥Ã»·©M§Ú­Ì¦b¤@°_¬°§Ú­Ì¤À¼~¸Ñ·T¬°§Ú­ÌÅw¼Öºq°Û¡v

    ¡u¶Ù¤£´N¬O¤@Áû¾ð¶Ü¡vÀj°Ò¤@¤U¤l¨S¤F¿³½ì

    Á¨©Ô¿h¤F¥L¤@²´­«·s©Ô°_ÄR¹Fªº¤â¨â¤H¸Ø±i¦aç÷°_¸}¦ù®iÂù¤â°µ®i¯Í±ý­¸ª¬¤@°Û¤@¦X¡G

    ¡u°ÚªáÝß¾ð§A¬O¯ª°êªºÅº¶Æ¡B¤j¦ÛµMªº¤Æ¨­¡F§A°þ®R¦h«ºÅéºA»´¬Õ¬O¤Ö¤k©¯ºÖªº¶H¼x¡v

    ¡u³o©¯ºÖ´N¹³ªáÝߪºªG®É¦Ó¥Rº¡­WÀ߮ɦӥRº¡Åw¼Ö®É¦Ó¡K¡K¡v

    ¿W²´Às¡B®ü­x°Æ©x»P¥T©g¨È­óÐô­óÐô¦a©ïµÛ½ü´È¤W¨Ó¤@­Ó­Ó²Ö±oÁy¬õ¦Õ¨ªª½³Ý²Ê®ð

    ¤¸­º¤£«È®ð¦a¥´Â_¤F¨â­Ó¤åÃÀ«C¦~ªº½a»Ä¡G¡u®É¦Ó­Ó§¾¨S¨£¤H®a¦£±o§¾²I¡v

    ¥i¬O¨â¤Hªº½æ§Ë­·¶®¤Ä°_¤@ªÑ±¡Ýh³oªì®L¥Õªá¦p³·¤J¬î¸­µµªG¬õªºªáÝß¾ð·Pı¨ì¦p¦¹ªº¿Ë¤Á¥L©O³äµÛ¡GªF­·©]©ñªá¤d¾ð§ó§j¸¨¬P¦p«BÄ_°¨ÀJ¨®­»º¡¸ô»ñ­Án°Ê¥É³ý¥úÂà¤@©]³½Às»R

    ª´ºÀ¦âªº¶³¦·¾Qº¡¤F¦è¤Ñ¤j³â¥z¼½©ñµÛ®®¦ÕªººqÁnªð¯èªº­¸¾÷¤@¬[¬[­°¸¨¾ã¾ã»ô»ô¦aÂ\©ñ¦b°±¾÷©W¤W©]¹õ­°Á{¸üÅAÂk¨ÓªºªÅ¤¤°·¨à­Ì»E¶°¦b¤p¾ðªL¸Ì©ÔµÛ¤â­·µ^¸üºq¸ü»R

    ¦bÀj°Ò»P¿W²´³­¦P¤U¤¸­º»P­t³d¤H¦³¤@¥y¨S¤@¥y¦aÀ³¹S½|¬ü°ê¬O³o¦ìÅõ¤lªº°ß¤@¸ÜÃD³s¤@¦V¹ï¬ü°ê«ë¤§¤J°©ªº¤¸­º³£Å¥¿°¤F

    ¼Ó¥~ªººqÁn»P³ÙÄۤıo¤j®a¹Î¹ÎÂà¡u§Ú¥h¤W´Z©Ò¡vÄR¹F½Ä¥X©Ð¶¡¡u§Ú¤]¥h¡vÁ¨©Ô§è¤F¤@±i¥Õ¯È¸òÀH¨ì¤Fªù¥~¦o§â¯È¤@¥µ®¾°_ÄR¹FÃÞÃÞ¤U¼Ó¥T©g¨ÈÂà¤F´X­Ó°é¿h¤F¤¸­º¤@²´¡G¡u«x¦o­Ç«ç»ò³o»ò¤[¸Ó¤£·|±¼´Z©Ò¸Ì­±§a§Ú¥h¬Ý¬Ý¡v©ó¬O·È¤§¥G¤]¤£¤[³°¡B®ü­x°Æ©x¤]·È¤§¤j¦N¥u³Ñ¤U¨©¬¥§¤¦bªù¤f¤@­Ó±µ¤@­Ó¦a¥´¨þ¤í¥L¬OªÅ­x°Æ©x¦Ó¥L­Ì¨Ó¨ì¤FªÅ­xªº¦a½L¥B¤£½Í½Öªº¦a½L½Ö§@¥D¦Ü¤Ö±o³­§¤

    ­t³d¤H©E¤F¤@¤f©@°Ø©¿µM¨Ó¤F¿³­P»¡¡G¡u§Úªº¤¸­º¤Ú©Ô²Ð¤ÒÁö¬O­Ó¤p¾÷³õ¥i¤]¬OÂÃÀsª×ªê¤§¦a¦pªG¤è«Kªº¸Ü§Ú·Q½Ð§A±µ¨£¤@¦ìªÅ¾Ô­^¶¯¡v

    ¡u¤@¦ì¤]ºâ¬OÂÃÀsª×ªê°Ú¡v¤¸­º¤£¥H¬°µM¤£¹LÁÙ¬O¡uÄË¡v¦a¯¸°_¨Ó¼Ó¤Uªººq»Rª@¥­Åwºq¯º»y¦­§â¥L¤Ä±o¤­°g¤T¹Dªº¥u¬O¤£¦n·N«äÂ÷¶}

    ªáÝߪL¸Ì¦³¤@¶ôªÅ¦a¦]¦¨¦~²Ö¤ëªº½ò½ñ¤w¸g¤o¯ó¤£¥Í»P©P³òªº¥Í¾÷¯sµM¦¨¤F¨â­Ó¥@¬É³o¸Ì¬O­¸¦æ­ûªº»R¥x¬O²´«e¬O´X¤Q­Ó¸¹ªº¸sÅ]¶Ã»R¦ÕÃä¥R¥¸µÛ¨g©I¶Ã¥sÁy¤W©Ó¨üµÛ¼QÁ¡¦Ó¥Xªº°à°s¸}¤U¸I¨ì¾îª×µÛªº°s°­

    ¶Ã½´½´ªº¤jÂøÀí¼w°ê¾Ôºq¡B«Xù´µ¥Áºq¡B¯Q§JÄõ°sÄTÁÙ¦³¯ó­ìªªºq¼w°ê·nÂ\»R¡B«X¦¡½ð½ñ»R°¨¤M»R¼w°ê¤H¸ö¸}¦b§q¡m´µ¹Ï¥d¤§ºq¡n¡G

    ¡u´µ¹Ï¥d´µ¹Ï¥d´µ¹Ï¥d

    §Ú­Ì±q¤ÑªÅ¤¤­Á½Ä¤U¨Ó§ðÀ»

    §Ú­Ì¤£©È¦aº»¤£­n¥ð®§ªº®É¶¡

    ¼Ä¤H¦b¤j¦a¤W±Y¼ìª½¨ì³Ì«á¤@­Ó­Ë¤U

    ¨ì­^°ê¥h¨ì­^°ê¥hª½¨ì¾Ô³Ó­^°ê¡v

    ¦bĬÁp¸¡¦a°ª©I¡u¨ì­^°ê¥h¨ì­^°ê¥h¡vµÛ¹ê¦³ÂI¥i¯º­¸¦æ­û­Ì¥bÃÛµÛ¸õ¤ô§L»Rªº½T¦³ÂI·Æ½]¤£¹L¥i¯º¤]½}·Æ½]¤]¦¨¥¦³£¬O¥Í©R¤§»R

    ¡u¦n¡v¦³¤H¤j³Ü¤@ÁnµM«á¬OÅT«G¦a©çµÛ¤Ú´x¬O¨ººØ«D±`µ²¹êªº©çªk«ë¤£±o§â¦Û¤vªº¤â´xµ¹©ç¤F¸~°_¨Ó

    ©ç¤Ú´xªº¬O±q¤Ñ¦Ó­°ªº§Æ¯S°Ç¤¸­º¥LÁÙ¦b¥Î¤O©çµÛ¬Ý°_¨Ó«Ü¨É¨ü¥L©t¿Wªº´xÁn¨º¨ÇÅå³Y¤§·¥ªº¤H­Ì¤@­Ó­Ó¹³§á¦±ªºÀJ¹³²@µLºÃ°Ý¦­¤w¥ð§J¤F³ÌºG­«ªº¬O¥dº¸±ö§J¤H¥Õ¤Ñ¥LÁÙ¦b´M¦º³o·|¨à¸õ±o³ÌÅw¥L­èµo²{¤¸­º¦b³õ©ó¬O¥G°ó°ó¤@­Ó³°­x¤W®Õ¤@°¦¤â¤´¦b§¾ªÑ«á­±¤äµÛ¥Lªº°¨§À¤Ú¥t¤@°¦¤â°ªÁ|µÛ¤@§â­ôÂħJ¤Hªº°¨¤M´N³o¼Ë¥i¯º¦a©w®æ¤F

    ¥L­Ì»øµwµÛ¦Ó¤¸­º¤@ª½¥Í²r¦a©çµÛ¤Ú´x¥L±q°ª°ª¦b¤Wªº¥Õ¼Ó¤U¨Óªº¦P®É¤]´N¨«¤U¤F¯«¾Â³Ì«á¤k¦ñ­Ì±N¥L±q¯«Åܦ¨¤H¡G¥T©g¨È¤@§â©Ù±¼»ó¤l¤Uªº°²ÄG¤lÄR¹F¤@§âÑ»±¼ÀY¤Wªº¯}¯ó´U¨â¤H¤W«e±N¥LÁ|°_¨ÓÁ¨©Ô¨â¤âÁ|¹LÀY³»©ç°_¤â¨Ó©ç¤F¨â¤U«K½Ä¤W¥h±NÀJ¹³­Ìªº¤â©Ô¨ì¤@°_¡G¡u©ç¤â§r©ç§r¤¸­º°Ú¯uªº¤¸­º§A­Ì¨S°µ¹Ú¤¸­º¬Ý±æ§A­Ì¨Ó¤F¤@­Ó­Ó¹³­Ó¦º¡K¡K¤ìÀY¡v

    ¹Ú²×©ó¿ô¤F·í¤F´X¤ÀÄÁªº§b³¾«á­¸¦æ­û­ÌªmÄË°_¨Ó©I°Õ°Õ½Ä¹L¨Ó±N¤¸­º©ï°_¨Ó¥µ¨ìªÅ¤¤³o¼ËªºÅwªï¤è¦¡¥X¥G§Æ¯S°Ç·N®Æ¥L¦bªÅ¤¤«Ü¤£¹³¼Ë¦a¨â»L¶ÃÃÞ¸¨¤U®É½ð¦b§O¤HÀY¤W

    ¡u¤p¤ß¡v®ÇÃä¤@ÁnÂ_³Ü­¸¦æ­û­Ì³£Âà¦V¨ºÃä­n¤£¬OÄR¹F±µ¦í¤¸­º´N­n¦b¦a¤WËߥX¤@­Ó§|¨Ó

    ¿W²´Às±ÀµÛ½ü´È¹L¨Ó¾÷³õ­t³d¤H¹ï¥L¥æ«Ý¤F´X¥y¥L¶]¹L¨Ó´A¯ºµÛ¨R¤¸­º¤í¤F¤í¨­¤l¤SªêµÛÁy³Û¤F­Ó¦W¦r¤@­Ó§¤¦b¤p¥ë¤lªÓ»H¤Wªºª÷¾v¤k­¸¦æ­û¸õ¤U¨Ó¯¸¨ì¤¸­º­±«e¸¨¸¨¤j¤è¦a´­°_¥kÁu¡G¡u³ø§i¼w°ê¤¸­º²Ä¤T­¸¦æ¤p¶¤¶¤ªø²ú²úÔÕ¤¤®Õ¦V±z³ø¨ì¡v

    ¡u¼w°ê¤¸­º¡v§Æ¯S°ÇÅ¥±o«Ü¤£¤J¦Õ¿W²´Às¥Î¤â¾B¤f¦b¥L¦ÕÃä¸ÑÄÀ»¡³o­Ó¤k­¸¦æ­û¬OĬÁp¤H¬O¨«§ëµL¸ô§ë©b¨ì³o¸Ì³Q¾÷³õ­t³d¤H¦¬¯dªº

    ¡u·í®É§Ú¤Ï¹ï¨ÓªÌ¥i¥L¤£Å¥¬°³o¨Æ¦P§Ó­Ì·N¨£¥i¤j©O³£»¡¥L¸ò¦o¡K¡K­ü§Ú³£¤£¦n·N«ä»¡¤F¡v¥L°²¸Ë±{±¤¦a»¡

    ³o­Ó¿W²´Àsªº°Ê§@¹³¨ÏÃaªº®v·Ý»¡¸Ü¹³¬O·h§Ë¬O«Dªºªø¦Þ°ü§ó¹³¬O¨ü®ðªº«è°ü¨ì¨º³£¦³­I«á»¡¤W¥qÃa¸Üªº¤p¤H

    ÅsÅsªº¤ë«G¤É¤W¤ÑªÅ¼»¤U²M§Nªº¥ú¨~¤¤¬îªº±ß­·±a¨Ó°}°}²D·N¤¸­º»P­¸¦æ­û­Ì¤ÄªÓ·f­I°ÛµÛ¸õµÛºÉ±¡¨gÅw¹³­¸¦æ­û¤@¼Ë¼L¹ï¼L³Ü°à°s¤k­¸¦æ­ûÅý¤¸­ºªíºt¸`¥Ø

    ¡uªíºt¤°»ò©O¡v´X¬íÄÁªº¨IÀR»P³YµM¤k­¸¦æ­û¹ï§Æ¯S°Ç°µ¤F­ÓÀu¶®ªºÁܽаʧ@¬Ü¤ò¸õÅDµÛ»´Án¦R¥X¤@­Óµü¡G¡u©Ô¤B¡v

    ¦oªøµÛ¤@ÀYª÷¾v¦³µÛ°g¤HªºÂù²´²M¯ÜÀu¬üªº¼Ö¦±©Ô¶}¤F§Ç¹õ¦oÆF¬¡ªº¨­ÂߥΦo¨ºµºÄRªºªA¹¢°g¤Hªºµu¸È¥Î¦o«D¤Zªº»R§Þ¬ü§®ªº¼Ö¦±»´¶³¯ë²¾°Ê±Û­·¯ë¯eÂà»RÁÐ¥X¥Í¬¡¤¤ªº³ß«ã«s¼Ö

    ¤¸­º´¤µÛ¦oªº¤â·P´n¸UºÝ¡G³o­×ªøªº¤â«ü«öÀ£¤U¥h´N·|®g¥X¤@¦ê¦ê¬¶¼u¦b³o¬X³nªºÅÖ¤â¾ÞÁa¤U¦¨¦êªº¬µ¼u±q¤Ñ¦Ó­°

    ¡u§Ú¥s²ú²úÔÕ¬O«X°ê¤H¡v¡u§A»R¸õ±o¯u´Î¡v¡u§A¤£¦YÅå¡v¤k­¸¦æ­û¦³ÂI·N¥~¸}½ò¦b¤¸­ºªº¸}­±¤W

    ¤¸­º§ÔµÛµh»¡¡G¡u§Ú·íµM¦YÅå»D¦W¹IÂ⪺¡y´µ¤jªL®æ°Ç¥Õª´ºÀ¡z·|¨Ó§ë©b§Ú¯à»¡»¡¬°¤°»ò¶Ü¡v

    ¦o®`íë¦a§CÀY¯º¤F¯º¨S¦³¦^µª¦o®É¦ÓÂù¬ÜÆIÂÙ,ªí²{¥XµL­­ªº«s·T®É¦Ó¯º®eÀéÄê,ªí²{¥X¤ÑÃ䪺³ß®®,®É¦Ó§Ö,®É¦ÓºC,®É¦Ó½w,®É¦Ó«æ,µS¦p¤@°}°}®öªá,ºV¥´µÛ®ü­±¦n¤@­Ó¥O¤H®¶¾Äªº©Ô¤B»R

    ­µ¼Ö¦b³Ì«á¤@­Ó­µ²Å°®²bªº¦¬­µ«á°±¤î¤@¬q¿E°Ê¤H¤ßªº©Ô¤B»Rµ²§ô¤¸­º»´§k¦oªº¤â­I¦oÁÙµ¹¤¸­º¤@­Ó¾Ö©ê

    ³o­Ó¬üÄRªº¤k­¸¦æ­û´N¬O¡u´µ¤jªL®æ°Ç¥Õª´ºÀ¡v¤µ¦~²±®L¼w°ê¤ýµP­¸¦æ­û¦ã°Ç¤Ö®Õ³QĬ­x«R¸¸³Q«R«á¥L´£¥X·Q­n¨£¤@¨£À»¸¨¥Lªº¹ï¤â·í¥L¬Ý¨ì¯¸¦b¦Û¤v­±«eªº¬O¤@­Ó¨­§÷¼b¤p¡B¦~»´º}«Gªº©h®Q®É³o­Ó¤j¨k¤l¥D¸qªÌ«ç»ò¤]¤£ªÖ¬Û«H

    ¡u¦b§A¤§«e§Ú¤wÀ»¸¨¤F¤Q¤­¬[­¸¾÷§A¬O²Ä¤Q¤»­Ó¡v²ú²úÔÕ¦wÀR¦a§¤¦b´È¤l¤W§âªÅ¾Ôªº¸g¹L¦V¥L®U®U¹D¨Ó±q­¸¾÷¬Û¹Jªº°ª«×¡B¦ì¸m¨ì³o¦ì¤ýµP­¸¦æ­ûªº²¨©¿­±¹ï³o¨Ç¥u¦³·í¨Æ¤H¤~¯àª¾¾åªº²Ó¸`¼w°ê­¸¦æ­û¤£¶È¤ß®®¸ÛªAÁÙ¹ï¦o²£¥Í¤F¦n·P

    ´X¤Ñ«á¼w­x§ð¦û¤F¾Ô«RÀç¦ã°Ç¤Ö®Õ¦^¨ì¤F¦Û¤v¤HÃh©ê¥O¼w­x©MĬ­x³£¸Ò²§ªº¬O²ú²úÔÕ¨S¦³°k¶]¦Ó¬O¯d¦b¦ã°Ç¤Ö®Õ¨­Ãä

    ¨º±ß¤¸­ºª±±o«ÜºÉ¿³¦±²×¤H´²®É¥L³s§è°Ê¼L¥Ö¤lªº¤O®ð¤]¨S¦³¤FÂù²´°gÂ÷¨S¦³µJ¶ZÂù¤âµL¤O¦a§ßµÛÀðÃä¨â»Lµo³n¬ÝµÛÀH®É­n­Ë¤Uªº¼Ë¤l

    ¥L½ö¦b§É¤W¿³¾Ä±oºÎ¤£µÛı¼L¸ÌÁÙ¦b­ó°Û¡GºqÁn»´»´¿ººy¦b¶À©ü¤ô­±¤W¼Ç¦â¤¤ªº¤u¼t¦b»·³B°{µÛ¥ú¦C¨®­¸§Ö¦a©b¹£¨®µ¡ªº¿O¤õ½÷·×¨â­Ó«C¦~µ¥§Ú¦b¤sÝÓ¾ð¡K¡K¤sÝӾ𤣹ï²ú²úÔÕ¦n¹³»¡À³¸Ó¬OªáÝß¾ð
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹