第五章 南海風雲 第05節 英國人偷了雷達 文 / 夕陽西下的時候
伴隨著一陣輕笑，會場活躍起來，鮑曼還倒酒喝起來。元首的心情也舒暢起來，挨個問他們還主張與美國宣戰嗎？大家忙不迭地搖頭，戈林站起來表態聽從元首。
元首得了便宜還賣乖：「不是聽我的，是服從真理。」剛說完又拍著戈林的肩膀自相矛盾地說：「聽我的沒錯。為什麼我是元首？因為我有超常的預見力。」
「對。」鮑曼冷不防憋出一句，從文件袋裡拿出一塊東西傳給大家看：「這就是元首在前線吃的東西，維普斯人餵馬的東西：酸燕麥餅。」
希姆萊拿到手裡翻來覆去研究：「這維普斯人的東西真不是東西，餵馬的東西還用得著烤熟呀。」
會議最終達成共識：不主動對美國宣戰。第二天，《人民觀察家報》刊登重要新聞：帝國元首召集政治局會議，黨和國家領導人從國家大局，以人民利益為重，圓滿地完成了各項議程。
「大家一致認為，維護世界和平、民族獨立是德意志帝國的責任，德意志民族是熱愛和平的民族，對戰爭販子羅斯福之流的挑釁，德國人民表示最強烈的憤慨，並保留採取進一步報復措施的權利。」
柏林街頭，爺爺到書報亭賣了一份報紙邊走邊看，十歲的孫子問道：「爺爺，老師說，英國開會時經常打架，我們國家開會時打架嗎？」
爺爺：「我們國家不打架。因為有一個人給大家作主啦。」
孫子：「英國人壞嗎？」
爺爺：「都一樣，那兒都有壞人和好人。」
孫子：「爺爺壞。」
爺爺訝然，孫子說：「老師說了，希特勒伯伯是全天下最好的人。爺爺為什麼說都一樣？」
爺爺臉上沒有憤怒，只有無辜。都是一樣的人，為什麼國家領導人總喜歡往自己臉上貼金呢？為什麼老百姓總願意把他們當神祇供奉呢？這個在德皇威廉二世的軍隊服役、在魏瑪共和國失業、在納粹執政時退休的老人堅信：人人不當官，當官都一般。國家領導人也依靠制度約束，把人性醜惡的一面壓抑著，不然就無法無天了。
……
第三帝國的首腦們從鷹巢下到山腳的別墅時太陽已偏西，夫人們等得不耐煩了，愛娃老遠就從二樓平台上招手：「怎麼才下來，我們連中午飯都沒吃。」
今天說好給約德爾賀房，她們很早就梳洗打扮好，她們真的沒用午餐，不是為了省錢，而是為了不抹掉昂貴的口紅。
德國對蘇開戰後，大部分空軍東調，英國空軍的壓力驟減，自然不安份起來，首都柏林隔三差五遭到夜間轟炸，雖然物質損失微乎其微，畢竟是豬尿泡打人——雖然不疼，臊氣難聞，因而上薩爾茨堡成為第二首都。
今天給約德爾賀房。希特勒、戈林、希姆萊、戈培爾、裡賓特洛甫和鮑曼是上薩爾茨堡的老住戶了，比如希特勒在二十年代末就在這裡購置了房產，並與房東為房價問題鬧得不可開交，最後鬧上法庭。既使在希特勒擔任國家元首後，女房東還一直不斷上訪，控訴元首利用經濟危機故意壓低房價。
凱特爾、約德爾和施佩爾進入政治局之後，發現自己薪水沒漲多少，馬上面臨在這裡購置房產的問題。比如凱特爾住在柏林，有次開完會已到深夜，只得在會客廳沙發上睡了一夜，第二天被餐廳服務員的尖叫聲驚醒，她誤把陸軍元帥當成小偷了。
在他們三人中，施佩爾是開發商出身，房子對他自然是小菜一碟，凱特爾接手了一套二手房，約德爾自稱「不穿舊靴子」，賣新靴子囊中羞澀，只得給施佩爾陪笑臉，緊挨他的房子建了一處別墅，拖欠了施佩爾一部分修建款。
既然是賀房，就得到新房轉轉。首腦們的夫人們都在小平台上嘰嘰喳喳，裡賓特洛甫夫人關心的是會議內容，戈林夫人與女兒作《貓和老鼠》的遊戲，鮑曼的太太腆著肚子織毛衣，與希姆萊太太有一搭沒一搭地談論家長裡短——與希姆萊太太在一起，你只能談這些小市民的話題——除非你對養雞感興趣。
希姆萊太太非常低調，她的丈夫是第三帝國第四號人物，完全有能力為她找個體面的工作，但她的頭腦裡沒有婦隨夫貴的意識，她和女兒專心經營養雞場，以致與夫人們在一起時，珠光寶氣的貴婦們渾身上下散發著巴黎香奈爾香水的味道，唯獨她身上飄浮著淡淡的雞糞氣。丈夫是全歐洲談虎色變的人，她卻默默無聞，除了和這些貴婦們短暫相聚外，平時她認識的最有身份的人，不過是街道辦事處主任。
雖然丈夫是第三帝國總理，瑪格達至今仍然穩坐第一夫人的交椅。帝國要員們向新房走去，她與愛娃牽手跟在男人們後面，別的女人知趣地排到她倆之後。元首的女友穿著那件紫貂皮大衣，顯得雍容華貴，兩人相得益彰：愛娃比瑪格達還要美麗，總理夫人比元首女友更有氣質。
約德爾新落成的別墅位於小路最東面，這條木板鋪面的小路是元首時常散步的地方，如今，夕陽中這麼多人稀稀拉拉走了一長隊，元首被約德爾夫人請進屋時，排在最後的鮑曼夫人還在半路上。
元首把裝有1000帝國馬克的信封交給約德爾夫人，她受寵若驚地連聲道謝，約德爾也感動得當場表示唯元首馬頭是瞻，努力工作，決不辜負領袖和人民的期望。要不是大家在場，估計他還會說得更肉麻些。
約德爾的新房毫無特色，從這個其貌不揚的別墅來看，約德爾不像是出生於美因河畔風景如畫的古城烏茲堡的人，也看不出德國霍恩所倫王朝貴族的氣派，因為整座建築太呆板，與其說是別墅，還不如說是微型城堡。
大家私下裡取笑建築師施佩爾，後者委屈地訴苦：「巧婦難為無米之炊，這裡遍地都是石頭，他讓我盡量多用石頭而少用木料，不建個城堡才怪呢，就這還欠我3000帝國馬克的工程款。」
一陣客套後元首進入廚房，約德爾跟過來歉意地解釋說，已經在餐廳定了桌，所以家裡什麼都沒準備。元首卻不是為了找吃的，而是找說話的地方。
李德收起社交的面孔，示意他關上門，非常嚴肅地問道：「我有事要問你。白天開會討論對美宣戰，所以我不想分神，現在你給我說說英國人偷竊雷達是怎麼一回事？」
約德爾回答：「英國為這次任務專門訓練了一支傘兵。2月24日夜，他們跳到勒阿弗爾附近布魯納瓦爾崖頂雷達站旁邊，帶隊軍官約翰?弗羅斯特少校帶領部下衝進雷達站，用撬棍撕下天線和伍茲堡跟蹤設備的重要部件，然後安全撤離。」
「難道他們沒有遇到抵抗？眼睜睜地看著英國人逞能？」元首憤憤不平。
約德爾面露難色：「空軍守衛隊發現了他們，封鎖了他們後撤的所有道路，防空炮火也對空警戒，但是英國人非常狡猾，他們撤退到懸崖邊，用繩索滑到海灘上，帶著秘密設備和一個被俘的雷達操作員登上接應的小艇。等我軍粉碎抵抗追到海灘時，那些英國人已經揚長而去，我們只捉到六個俘虜。」
「殺了他們。」元首從牙縫裡擠出一句。「什麼？」約德爾還沒聽明白。「殺了他們。我要讓英國人知道，必須要為這些偷雞摸狗的行為付出血的代價。這樣，他們以後來偷東西時會多想一想是否值得。」
元首讓約德爾把戈林叫來，結果他們都來了，大家都以為元首在廚房裡發現了什麼可口的食物。
元首隨機應變：即然來了，那就即來之則安之吧，就當一次臨時的政治局會議吧。元首讓約德爾把剛才的話給大家重述了一遍，然後讓戈林拿個應對方案。
戈林在廚房裡轉了一圈，找了個木樁坐了下來，發表見解：「很顯然，英國人無力反攻大陸，就訓練了一批特工從事特種作戰，以後夠我們瞧的了。」
希姆萊咬牙切齒地說：「對這些特工決不能心慈手軟，只要落在我們手裡，通通槍斃。」
戈培爾顯得穩當得多，建議槍斃前還是走個審判的過場，約德爾興奮地接過話頭：「我也這麼想，只是剛才還沒來得及給元首建議。」他歉意地向元首瞥了一眼。
在他們七嘴八舌之時，李德陷入沉思。他非常清楚，希特勒有個根本錯誤就是親西方而仇東方，實際上，真正要摧毀德國的卻是西方：維護歐洲均勢是英國奉行了幾個世紀的政策，美國最不希望看到一個強大的、統一的歐洲出現。西方雖然反對『共產』主義、視蘇維埃為心頭大患，但蘇聯畢竟離他們太遠，而位於歐洲心臟的德國的堀起，最讓他們寢食不安。