¤p»¡³ÕÄý > ¥È¤ÛÅ]ªk > ®Õ¶éÐK¿Ç¯S¤u

¥¿¤å NO287. ¹ç«n¦¿³®¨T¨®¼t¡]²Ä¤@³¹ ¡^ ¤å / ¦å±ý

    ¡u§Ú­Ì³o¬O­n¥h­þ¨à¡H¡v¨®¤W¡A²öµµ»ð²×©ó§Ô¤£¦í¦n©_ªº¬nµÛ¸£³U¬ÝµÛ¤@®Ç¾r¨®ªº¯³­·¹D¡C

    ¡u·íµM¬O¤u§@«£¡A§A¥H¬°§Ú¥X¨Ó¬O©M§A½Í±¡»¡·R»ò¡H¡v¯³­·¤@­Ó¥Õ²´¡A¤£®hªº¹D¡A¡u±½¤j¼Óªº¤j¶ý³£¤ñ¬Y­ÓµU¤l§¾ªÑ¦³¾y¤O¡C¡v

    ¡u²V³J¡A§A¦A´±»¡¥»©h®QµU¤l§¾ªÑ¡A¥»©h®Q¸ò§A©é©R¡C¡v²öµµ»ð¼««ë¤£¥­ªº¹ïµÛ¯³­·«r¤ú¤Á¾¦¡A³o³Ã¥ë²ª½¤Ó²V³J¤F¡A¦Û¤vÁöµM¨S¦³ªí©j¨º»òªº¦³¾y¤O¡A¦ý¬O¦n¤ï¤]¬O¤@­Ó¤j¬ü¤k¡A¥H«e°l¨D¦Û¤vªº¤½¤l­ô¨à³£¯à°÷±Æ¨ì¹ç«n¤TÀô¥~¤F¡A¦Û¤v³£Ãiªº¬Ý¨º¨Ç³Ã¥ë¤@²´¡A¥i¬O²{¦b¡A³o­Ó³Ã¥ë©~µM¥¿²´³£¤£¬Ý¤@²´¦Û¤v¡A¤£´N¬O¤@­Ó¯ä¯µ®Ñ¹À¡A¦³¤°»ò¤F¤£°_ªº¡C

    ¦¹¨è¬ÝµÛ¨®¤w¸gÂ÷¶}¤F¹ç«n«°¡A¦VµÛ­¥°Ïªº¦ì¸m¦Ó¥h¡A­ì¥»¤@¨{¤lÆ{´e¤§¤õªº²öµµ»ð¤]¬O¬ÜÀY·L·Lªº½K°_¡A±µµÛ§Ô¤£¦í§áÀY¬ÝµÛ¤@®Çªº¯³­·¡G¡u³Þ¡A§A³o¬O­n¥h­þ¸Ì°Ú¡A³o¯î­¥³¥¥~ªº¦³¤°»ò¦nª±ªº¡H¡v

    ¤W¦¸¦Û¤v¦bªí©j®aªº®É­Ô¡A§â³o­Ó³Ã¥ë¥á¨ì¤F¯î­¥³¥¥~¡A³o­Ó³Ã¥ë¤µ¤Ñ¸Ó¤£·|¬O³ø´_¦Û¤v§a¡H

    ¡uª±¨®¾_°Ú¡A©ÎªÌ§ä­Ó¨S¤Hªº¦a¤è¡A¥´¡y¦a¹D¾Ô¡z¡A¼K¼K¡K¡K¡v¯³­·§áÀY¬ÝµÛ¤@®Çªº¤p§¬ºò±iªº¼Ë¤l¡A§Ô¤£¦í¸é¯ºµÛ¹D¡A¤@Âù²´·úÁÙ¤£§Ñ¿gµÛ¾·~µu¸È¤U®MµÛ¶Âµ·Äûªº¤p»L¡A¤@°Æ¦â°g°gªº«|Ã`¤f¤ô¡C

    ¡u§A¡K¡K§A¥h¦º§a¡C¡v­ì¥»ÁÙ¤@Áyºò±iªº²öµµ»ðÅ¥µÛ³o³Ã¥ëÅS°©ªº¸Ü¡A¤@±i«NÁy¤]¬O³q¬õ¤@¤ù¡A®ð©I©IªºÂਭ´N¹ï³o¤fªáªáªº¦â¯T®±ÀY¬Û¦V¡C

    ¡u¦n°Õ¦n°Õ¡A¶}ª±¯º¡C¡v¯³­·¸ú¶}¨­Ãä¤p©g¤lªº¤p¯»®±¡AÁy¤W¤]¬OÅS¥X¤F¶}Ãhªº¯º®e¡A¦Ó«á§áÀY¬ÝµÛ¤@®Ç®ð©I©Iªº¹ÊµÛ¼L¤Úªº¤p©g¤l¡A¡uª¾¤£ª¾¹D¹ç«n¦¿³®¨T¨®¦³­­¤½¥q¡H¡v

    ¡uÅ¥»¡¹L¡A«ç»ò¤F¡H¡v­ì¥»¥¿¥´ªº¸Ñ®ðªº²öµµ»ðÅ¥µÛ¯³­·©¿µMÂಾ¸ÜÃD¡A¤]¬O¤@´h¡A±µµÛ¬nµÛ¸£³U¦³¨ÇµS¿Ý¤£©wªº¹D¡C

    ¬ÝµÛ³o¤XÀYªºªí±¡¡A¯³­·¤]ª¾¹D³o¤XÀY¹ï³o­Ó¹ç«n¦¿³®¨T¨®¦³­­¤½¥q¤£¬O«Ü¼ô±x¡A¤£¹L¯³­·¤§«e«o¬Oª¾¹D³o­Ó¼t¤l¡A³o¬O«Ø°êªì´Á´N¤w¸g³]¥ßªº¤@­Ó¤j«¬ªº°ê¦³¤u¼t¡A·íªì¥i¬O©M¦NªLªø¬K¨T¨®¼t¦Pµ¥¯Åªº¤j¼t¤l¡A¹©²±ªº®É­Ô¡A¼t¤l¸Ì¦³¤u¤H¼Æ¸U¤H¡A¤u¼t¥Í²£ªº¤j»ó¤l¥d¨®§ó¬O­·Ãû¤@®É¡A¤£¹L¤u¼t¦³¹©²±¡A·íµM´N·|ÀH¤§¦Ó¨Óªº±j²±¥²°I¡AÀH«á¦]¬°°ê¦³¥ø·~ªºÅé¨îÁs¸~¡A¤º³¡**¡A¾ã­Ó¼t¤lª½±µ«±±¼¤F¡A¨ì¤F´X¦~«eªº¤½¨p§ï¨î¡A§ó¬OÅý³o­Ó¥»¨Ó´N¤w¸g¥b¦º¤£¬¡ªº¼t¤lª½±µ¥b°±¤uª¬ºA¡A¾¤u¤U±^¤§«á¡A¾ã­Ó¥ø·~²{¦b°ß¤@¶}¤uªº²£«~´N¬O¤@¨Ç¤u·~¶b©Ó¤§Ãþªº¡A»¡¨Ó¤]°÷¿Ø¨ëªº¡C

    §@¬°·íªì¦¿¥_¬Ù³»¦yªº¤j¥ø·~¡A¹ç«n¦¿³®¨T¨®¼t¦û¦aªñ¤d¯a¡A¦Ó¥B¤g¦aÂ÷¹ç«n«°°Ï¤£¬O«Ü»·¡A«Ü¦³¶}µo»ù­È¡AÁöµM²{¦b¤w¸g¥b¦º¤£¬¡¡A¦ý¬O½G¦ºªºÀd¾m¤ñ°¨¤j¡A¦b¤u¼tªº¤jªù«á¤è´N¬O¤@­Ó¾aªñªø¦¿Ã䪺¶°´²½XÀY¡A²{¦b³o­Ó½XÀY¬O¹ç«n¥«³Ì¤jªº¤u·~½XÀY¡A¤u¼t¤]¬O¦]¬°¦³³o­Ó½XÀYªº¦s¦b¡A¾aµÛ½XÀYªº¯²ª÷¡A«j±jºû«ùµÛ¤£¦Ü©ó­Ë³¬¡C

    ¯³­·±aµÛ²öµµ»ð¨Ó¨ì³o®a´¿¸g½÷·×¤@®Éªº¤½¥qªù¤f¡A´N¬Ý¨ì¾ã­Ó¤u¼t¤@¤ù°I±Ñ´º¶H¡A¤@¹DÅKªùù׸ñ´³´³¡A¤­¤»¤Q¦~¥N­·®æªºªù©Ð¡A¤@­Ó¦Ñ¤j·Ý©âµÛ§ò·Ï¡AÅεۤӶ§¡A¤@±ø¤gª¯¥¿¦b«Îò³±·tªº¨¤¸¨¦RµÛ¦ÞÀY¡A«¢µÛ¼ö®ð¡A¬Ý¨ì²öµµ»ðªº¨®¤l¡A¬Æ¦Ü³s°Ê³£Ãiªº°Ê¤@¤U¡C

    ¦Ó³z¹L¤jªù¡A¬ÝµÛ¸Ì­±ªº¼t°Ï¤@¤ù°I±Ñ¡A³oÅý¯³­·¤]¬O·L·Lªº½K½K¬ÜÀY¡A³oÃø¹D´N¬O¨º­Óº½¼C­¸ª`¸ê¤Fªñ¤­¤Q»õªº¼t°Ï¡H®Ú¥»¨S¦³µ·²@°Ê¤uªº¸ñ¶H¡A¦Ó¥B¡A¾ã­Ó¼t°Ï¯}ªº©M»·³B¹ç«n«°ªº°ª¼Ó¤j·H¡A²ª½¦p¦P¬O¨â­Ó¥@¬É¤@¯ë¡C

    ¯³­·¤]¬O±q¨®¤W¤U¨Ó¡Aªï¦V¤F¦b¬Ýªùªº¦Ñ¤j·Ý¡A¦Ó¨®¤Wªº²öµµ»ð¬ÝµÛ³o¤@¹õ¡A¦n¬Ýªº¬ÜÀY¤]¬O½K¦¨¤F¤t¦r¡A¬ÝµÛ¦a¤W¥þ¬Oªd¸ô¡A¦o³£¦³¨Ç¤ß¯k¦Û¤vªº¶]¨®¡A¯uªº¨S¦³·Q¨ì¡A¦b¦¿¥_¹ç«n³o¼Ëªº¬Ù·|«°¥«¡A©~µMÁÙ¦³³o»ò¯}Äꪺ¤u¼t¡A¦Ó¥B¬ÝµÛ¨ºªù¤fªº¨º±ø¤gª¯¡A¤¡¤£©Ô´Xªº¡A­þ¸Ì¦³¦Û¤v®a¸ÌªºÂļ¯º}«G¡A¯u¤£ª¾¹D¯³­·¬°¤°»ò§â¦Û¤v±a¨ì³o¸Ì¨Ó¡C

    ¡u¦Ñ¤j·Ý¡A©â®Ú·Ï¡C¡v¯³­·¤@Áy¯º®eªº±q¤f³U¤¤ºN¥X¯S¤u¤¤«n®ü¡A°eµ¹Ãi¬v¬vªº¦ÑÀY¤l¤@®Ú¡A¦Ó«áÃÛ¦b¯}±Ñªºªùªu¤U¡A§áÀY¬ÝµÛ¯î±Ñªº¤u¼t¡AÀH¤f¼G¶ß¦üªº¹D¡A¡u³o¼t¤l«ç»ò³o»ò¦wÀR¡H°±¤u¤F¡H¡v

    ¡u¤p¥ë¤l¬O«°¸Ì¨Óªº¤H§a¡H¡v¦ÑÀY¤l¥b½NµÛ²´·ú¡A¾aµÛ¤p·n´È¡A¤@Áy·P´n¡A¡u¼t¤l¼o¤F¡A¦­´N°±¤u«£¡C¡v

    ¡u¤£¬OÅ¥»¡¹ç«n¦³­Ó¶°¹Î©¹³o¸Ì§ë¸ê¤F´X¤Q»õ»ò¡H«ç»ò¨º¨Ç¿ú©O¡H¡v¯³­·¤@Áyª°ºÃªº¹D¡C

    ¡u¿ú¡H§Ú­Ì¤Ï¥¿¬O¨S¨£¨ì¡A²{¦b¤u¼t¸Ìªº¤u¤H¤w¸g¦³¤T­Ó¤ë¨S¦³¤u¸ê¥iµo«£¡C¡v¦ÑÀY¤@Áy³Â¤ìªº¯ºµÛ¡AÁy¤Wº¡¬O·P´n¤§¦â¡A¡u¥H«eªº¦¿³®¨T¨®¼t¡A¬O¦h»òªº­·¥ú¡A³£¬O¨º¨Ç­Ó±Ñ®a¤l¡A§â³o®a©³³£±Ñ¥ú¤F¡A²{¦b´N³Ñ¤U³o¨Ç¤£¯à¥Îªº¯}»ÉÄêÅK¤F¡C¡v

    Å¥µÛ³o¦ì¦Ñ¤Hªº¸Ü¡A¯³­·Áy¦â¤]¬O¨IµÛ¤F¤U¨Ó¡A±Ó¾UªºÄ±±o³o¸Ì­±¤@©w¦³¤°»ò¤£¯à§i¤Hªº¯µ±K¡A¦]¬°·íªì±q¤pªL¤lªº¸ê®Æ¤Wª¾¹D¡A³o¬O¬Ù©eªº¤u·~ÆU²oÀY¡A¥Ñ®ü¤Ñ¶°¹Î¥Hª`¸êªº¤è¦¡Àò±o¤u¼t¦Ê¤À¤§¤­¤Q¤@ªºªÑ¥÷¡A¥i¬O³o¿ú³Ì«á©~µM¨S¦³¸¨¨ì¤u¼t¡A¨º»ò³oªñ¤­¤Q¦h»õªº¿ú¨ì¤F­þ¸Ì¥h¡H

    ¥¿¦b¯³­·¨I«äªº®É­Ô¡A©¿µM¤@°}¨T¨®ÅF»ïÁn¶Ç¨Ó¡A±µµÛ´N¬Ý¨ì¤@½ø¥d¨®±²°_¤@¸ôªºªd¤g¡AÅF»ïµÛ¶}¨ì¤F¤u¼t¤jªù¥~°±¸¨¡A¦Ó¦b¥d¨®ªº«e¤è¡A¤@½ø¶Â¦âªº¤j²³¨®¤º¡A¤@­Ó¤p¦~»´±q¨®¸Ì¤U¨Ó¡A®¼µÛ¤@­Ó°à°s¨{¡A¯ÞªÏºÛ¸ÌÁÙ§¨µÛ¤@­Ó¶Â¥Ö¥]¡A¤@°Æ´Ú·Ý¤@¼Ëªº¼Ò¼Ë¡A¤j¼Ò¤j¼Ëªº¦VµÛ¤jªù¤f¨«¨Ó¡A¨S¦³¨ìªù¤f¡A¶Úªù¨à¤w¸g§è¶}¤F¡G¡u¤ý¦ÑÀY¡A»°§Ö§â³oÅKªù¨àµ¹§Ú¥´¶}¡A§Ú­n¹B¤@§å³f¡C¡v

    ¬ÝµÛ³o­Ó¦~»´¤Hªº®É­Ô¡A­ì¥»Ãi¬v¬vªº¦ÑÀY¤]¬OÁy¦â¤@ÅÜ¡AÅ¥µÛ³o­Ó³Ã¥ëªº¸Ü®É¡A§ó¬O¨­¤l©Iªº¤@Án±q·n´È¤W¯¸¤F°_¨Ó¡AÁy¤W§ó¬O¤@Áy«ã®e°_¨Ó¡G¡u¦¶¤p­x¡A§AÁÙ´±¨Ó¼t¤l¡A¤µ¤Ñ§O·Q§Úµ¹§A¶}ªù¡A³o¼t¤l¥i¬O§Ú­Ì¦¿³®¤HªºÅº¶Æ¡A´N¬O³Q§A­Ì¤÷¤l¨âµ¹±Ñ¥úªº¡A¤µ¤Ñ§Ú¦ÑÀY¤l´N¬O¦º¤]¤£·|Åý§A­Ì¹B¨«¸Ì­±ªºªF¦è¡C¡v

    ¡u¼K¡A¦º¦ÑÀY¤l¡A§Oµ¹§AÁy¤£­nÁy¡A»°ºòµ¹§Ú§â¤u¼tªºªù¥´¶}¡A§Ú­Ì¹B§¹ªF¦è¥ß°¨´N¨«¡A¤£µM¥i§O©Ç§Ú¤£«È®ð¡C¡v³o¥s¦¶¤p­xªº«C¦~¤@Áy¤£²nªºøîøîµÛ¹D¡A¡u²{¦b¤u¼t¤w¸g¦¨¬°¤F²{¦b³o¼Ë¤F¡A§Ú¥i¬O¦A¬°«¥­Ì¼t¤l·d³Ð¦¬¡A§A³o¨Ç¤g¥]¤lÀ´­Ó§¾¡C¡v

    ¡u¬O¡A¦ÑÀY¤l§Ú¨S¤å¤Æ¡A¦ý¬O§ÚÁÙª¾¹D¡A«¥¼t¤lªº¨º¨Ç¬y¤ô½u¤£¯à°÷·í¼oÅK½æ¤F¡C¡v¤ý¦ÑÀY¤@°Æµh¤ß¯e­ºªº¹D¡C

    ¯³­·¦b¤@®ÇÅ¥µÛ¡A¨Ã¨S¦³´¡¸Ü¡A¤£¹L¯«¦â«o¬O¨IÀq¤F¤U¨Ó¡AºNºNªº¬ÝµÛ¨º½øªÅ¥d¨®¡C

    ¡u¼K¡A¤ý¦ÑÀY¡A§A¬O­n¸ò§Ú¦¶®a§@¹ï¬O§a¡H¤µ¤Ñ³o¤jªù¡A§A­n¤£¶}¡A¦Ñ¤l¦Û¤v¶}¡C¡v¦¶¤p­x¤@Áy¤¿¬Û¡A¦¹¨è¤j²³¨®¤W¤]¬O¤U¨Ó´X­Ó¨k¤H¡A¦VµÛ³oÃ䨫¨Ó¡A¤@Ã䮾µÛ³S¤f¡A¤@­Ó¤â¤¤§ó¬O®³µÛ¿û¹X·Ç³Æ±j¨î¥´¶}ÅKªù¡A¤£¹L¤ý¦ÑÀY«o®Ú¥»¨S¦³°h¶}¡A¦Ó¬O½Ä¤F¥X¥h¡A¾ã­Ó¨­¤lºòºòªº§ìµÛÅKªù¡A¦Ó¦¹®É¦b«Îò¤U¦RµÛ¼ö®ðªº¨º±ø¤p¤gª¯¤]¬O½Ä°_¨Ó¡A¹ïµÛ³o¨Ç¤H¨L¨Lª½¥s¡A³oÅý¦¶¤p­x¤]¬O´o«ã¡A¤W«e¹ïµÛ¦ÑÀY´N­n¿å¡A¬ÝµÛ³o¤@¹õ¡A¯³­·¬ÜÀY¤]¬O½K¤F°_¨Ó¡G¡u¦í¤â¡I¡v

    ¯³­·ªº¸ÜÅý¦¶¤p­x­Ë¬O¯uªº¦í¤F¤â¡A­è¤~¥L¨Óªº®É­Ô¡A´N¬Ý¨ì¤F³o¼t°Ïªù¤f°±µÛ¤@½ø¶]¨®¡A³oª±¼Ë¨à¥i¬O¦³¿ú¤H¤~¯àª±ªº°_ªº¡A¥L¨S¦³·Q¨ì³o³¾¤£©Ô«Ëªº¦a¤è¡A¤µ¤Ñ©~µMÁÙ¨Ó¤F³o»ò³o»ò¤@½ø»¨¨®¡A­è¶}©l¥L´Nª`·N¨ì¤F¯³­·¡A¤£¹Lµo²{³o­Ó¬ïµÛÁöµMÀH·N¡A¦ý¬O¤@½ø®ð¶Õªº¨k¤H¦ü¥G¨Ã¤£¬O¤ý¦ÑÀYªº¤°»ò¿Ë±­¡A³oÅý¥L¤]´N¨S¦³©ñ¦b¤ß¤W¡A¤£¹L²{¦bÅ¥µÛ³o­Ó³Ã¥ë¶}¤f¡A¥LÁÙ¯u¤£´±¶Ã°Ê¡A²¦³º¯à¶}±o°_³oºØ»¨¨®ªº¡A­þ­Ó¤£¬O¨­»ù¤£µáªº¥D¡A«ü¤£©w´N¬O¹ç«n«°¸Ì±o¸o¤£°_ªº¤½¤l­ô¨à¡A¥L¦¶¤p­xÁÙ¨S¦³³o­ÓÁx¨à¡C

    ¡u§A­Ì³o¬O·F¤°»ò¡H¡v¯³­·¬ÜÀY·L·Lªº½K°_¡A§N§Nªº¬Ý¤@²´®³µÛ¿û¹X·Ç³Æ¥´¶}¤jªùªùÂꪺ¨â­Ó¨k¤H¡C

    ¡u³o¬O§Ú­Ì¤u¼tªº¨Æ±¡¡A¦n¹³¤£Ãö­ô­Ìªº¨Æ¨à§a¡H¡v¦¶¤p­xÁn­µ¤]¬O¨S¦³¤F¥ý«eÆͤ­Æͤ»ªº®ð¶Õ¡A¡u§Ú³o¬O¦Aµ¹¤u¼t³Ð¦¬¡A­ô­Ì¤£ª¾¹D¡A§Ú­Ì¤u¼tªº¤u¤H¥i¬O¤T­Ó¤ë¨S¦³µo¤u¸ê¤F¡K¡K¡v

    ¡u§Ú©A¡A¦¶¤p­x¡A¤Ö¦b¨º¸Ìº¡¼L¼QÁT¡C¡v¤ý¦ÑÀY¤]¬O­Ó¤õÃzµÊ®ð¡A¦¹¨è¦ÑÁy¼««ã¡A¡u¼t¤l²{¦b´N³o»ò¤@ÂI¨à©³¤l³£¬O³Q§A­Ì¦Ñ¦¶®a¤÷¤l±Ñ¥úªº¡A¨º¥i¬O¤K¦¨·sªº¥Íªø½u¨º¡A·íªì¥i¬O¼t¤l±q¼w°ê¶i¤fªº¡Aªá¤F´X¦Ê¸U¬ü¤¸¡A¥i¬O§A­Ì©~µM§â¥L·í¼oÅK»ù½æµ¹¨º¨Ç¥ÁÀç¥ø·~¡A²ª½´N¬O±Ñ®a¤l¡A¤µ¤Ñ§Ú¬O»¡¤°»ò¤]¤£·|Åý§A­Ì§âªF¦è©Ô¨«ªº¡C¡v

    ¡u¤ý¦ÑÀY¡A§A¸£³U¬O¤£¬O¶V¦Ñ¶Vè§b¤F¡H¡v¦¶¤p­x¤@°Æ«ëÅK¤£¦¨¿ûªºªí±¡¡A¡u§A»¡§A¦Ü©ó¤£¡A¤Ï¥¿³o¼t¤l¤]¤w¸g³Q½æ¤F¡A¦­´N¤£¬O¤½®aªº¤F¡A¸Ì­±¨º¨ÇªF¦è¤Ï¥¿¤]¨S¥Î¡A­ËÄ˵۽æ¤FÁÙ¯àÁÈÂI¥~§Ö¡K¡K¡v

    ¡u§Ú©A¡A¤Ï¥¿§Ú¤£·|¬ÝµÛ§A­Ì³o¨Ç³Ã¥ëÀH«K¶i¤u¼tªº¡C¡v

    ¡u¡K¡K¡v

    ¤@®Çªº¯³­·¬ÝµÛÂù¤èªºª§°õ¡A¥ß°¨´NÅ¥¥X­Ó¤C¤C¤K¤K¤F¡A³o¨Ç³Ã¥ë³o¬O·Ç³Æ§â¤u¼tµ¹­ËÄ˪ŤF¡A²{¦b®ü¤Ñ¶°¹Î¶R¤U¨Óªº¤w¸g¬O¤@­Ó¯}¤u¼t¤F¡A³o­n¦A³Q³o¨Ç³Ã¥ë­ËÄË¡A¥H«á®£©Èµ¥®ü¤Ñ¶°¹Î¨Ó³oÃ䪺®É­Ô¡A³s­Ó§¾³£¨S¤F¡A¤]¤£¹ï¡AÀ³¸ÓÁÙ¦³´X¤d±i¼L¡Aµ¥µÛ®ü¤Ñ¶°¹Î¨Ó³Þ¡K¡K

    ¯³­·¦¹¨è¤]¬O¸ó«e¤@¨B¡A¾×¦b¤F³o­Ó¦¶¤p­xªº­±«e¡G¡u§A¬O¤°»ò¤H¡A¦³¤°»òÅv§Q¨p¦Û½æ¼t¸ÌªºªF¦è¡C¡v

    ­ì¥»¤@Áy¤£²nªº¦¶¤p­xÁy¦â¤]¬O¤@ÅÜ¡G¡u³o¦ì¥S§Ì¡A§Ú½æ¦Û®aªºªF¦è¡A¦n¹³©M§A¤@­Ó¥~¤H¨S¦³Ãö«Y§a¡C¡v

    ¡u¦Û®aªºªF¦è¡H¡v¯³­·¼L¨¤ªx°_¤@µ·§N¯º¡A¡u¦pªG§Ú¨S¦³°O¿ùªº¸Ü¡A²{¦b³o®a¤u¼tªº±±ªÑÅv¬O¦b®ü¤Ñ¶°¹Îªº¤â¸Ì¡A¤°»ò®É­Ô¦¨¤F§Aªº¦Û®aªF¦è¤F¡HÁÙ¦³¡A§A¦b¤u¼tºâ¤°»òªF¦è¡H¾Ì¤°»òÀH·Nªº­Ë½æ¤u¼tªº°]²£¡H¡v

    ¡u§A¡K¡K¡v¦¶¤p­x¤@®É¤]¦³¨Ç°×¤f¡A¤£¹L±µµÛ²´¯]¤l¤@Àü¡A¬½¬½ªº¹D¡A¡u¤p¤l¡A§A³Ì¦n¤£­n¦hºÞ¶¢¨Æ¡A³o¬O§Ú­Ì¦Û¤v¼t¤lªº¨Æ¨à¡A¦A»¡¤F¡A®ü¤Ñ¶°¹Î³£¨S»¡Ô£¡A¤°»ò®É­Ô½ü¨ì§A¼o¸Ü¤F¡C¡v

    ¡u¤£¦n·N«ä¡A¥»¤H¥¿¬O®ü¤Ñ¶°¹Î°õ¦æ¸³¨Æªº§U²z¡A¤µ¤Ñ¥N´À¸³¨Æªø¨Ó¬Ý³o®a¤½¥qªº±¡ªp¡C¡v¯³­·Áy¦â¤@§N¡A¤@¦r¤@¹yªº¹D¡C

    Å¥µÛ¯³­·ªº¸Ü¡A¦¶¤p­xÁy¦â¤]¬OÅܤۤ£©w¡A¦Ó­ì¥»¤@°Æ§§¤hÂ_µÃªº¬Ýªù¤j·Ý¡A¦p¦P¬Ý¨ì¤F±Ï¬P¤@¯ëªº§èµÛ¯³­·¡G¡u¤p¥S§Ì¡A§A­Ì®ü¤Ñ¶°¹Î¥iºâ¬O­n¨ÓºÞ§Ú­Ì¤u¼t¤F¡A§Ú­nÁ|³ø³o­Ó©m¦¶ªº¤÷¤l¡A¥L­Ì¨p¦Û­Ë½æ¤u¼tªº°]²£¡A³y¦¨¤u¼tªº¥¨¤j·l¥¢¡A³o¨Ç§Ú­Ì°¨¼tªø³£ª¾¹D¡A³o¦¶¤p­x¥MµÛ¦Û¤vªº¦Ñ¤l¬O¼t¸ÌªºÄÒ©e®Ñ°O¡A¤÷¤l¨â²ª½§â¼t¤l³Ì«áªº¤@ÂI¨à©³¤l³£Åܽæ¥ú¤F¡C¡v

    ¡u¤ý¦ÑÀY¡A§A§O¥L¶ýªº¦å¤f¼Q¤H¡C¡v¦¶¤p­x¦¹¨è¤]¬OÂÛľ¤F°_¨Ó¡A±µµÛÁy¦âÅK«CªºÀüµÛ¯³­·¡A¡u¦A»¡¤F¡A½Öª¾¹D³o­Ó³Ã¥ë¬O½Ö¡A«ü¤£©w¬O°²¸Ëªº©O¡A¤p¤l¡A§A³Ì¦n²{¦b°¨¤Wºu¡A¤£µM§Ú­Ì¥i¹ï§A¤£«È®ð¡C¡v

    ¡u¨þ¨þ¡A§Ú­Ë¬O­n¬Ý¬Ý§A­Ì«ç»ò­Ó¤£«È®ðªk¡I¡v¯³­·Âù¤âÀô©ê¯Ý«e¡A§N§Nªº¥´¶qµÛ³o­Ó¦¶¤p­x¡C

    ¡u¤W¡Aµ¹§Ú§â³oÅKªù¯{¤F¡A§Ú¬Ý½Ö¥L¶ýªº´±ªýÄd¡C¡v¦¶¤p­x¤]¬OÁÅ¥X¥h¤F¡A´c¬½¬½ªº¹D¡A¦Ó¨­«áªº¨â­Ó¨k¤l¤]¬O¤@¤U¤l´é¤F¤W¨Ó¡C

    ¬ÝµÛ³o¤@¹õ¡A¯³­·¤@Áyªº§N¯º¡A¨­¤l¥u¬O¤@­Ó¸ó¨B¡A©ï¸}´N±N½Ä¤W¨Óªº¨â­Ó³Ã¥ë¿å½¦b¦a¡A±µµÛ¤@§â´£°_Áy¤W¤@Áy¤£¥i«äijªº¦¶¤p­x¡A´­¤â´N¬O¨â­Ó¤Ú´x¡A¦Ó«á¥á©U§£¤@¼Ëªº¥á¦b¤jªù«e¡A¥u¯kªº¦¶¤p­x¤@°Æ¦º¤F®Q¦üªººG¥s°_¨Ó¡K¡K

    ¡u¥´¤H¤F¡A³o³Ã¥ë¥´¤H¤F¡A§Ö³øĵ¡A³øĵ§â³o²V³Jµ¹§Ú§ì°_¨Ó¡C¡v¦¶¤p­x¤@ÃäÅ@µÛ°ª°ª¹ª°_ªº¦ÑÁy¡A¤@ÃäÃiÆj¥´ºu¦üªº¦b¤jªù«e¥´ºu¡A¦Ó¤@®Ç³Q¿å¨ì¦b¦a¤Wªº¨â­Ó¨k¤H¡A¦¹¨è¤w¸g®³¥X¤â¾÷¼·³q¹q¸Ü¡AÄWÄWµÛ³øĵ¡C

    ¬ÝµÛ³o¤@¹õ¡A¯³­·«o¬O¦³¨Ç¦n¯º¡A¦Ó¤@®Çªº¤ý¦ÑÀY¦¹®É¤]¬Oºò±i°_¨Ó¡A±µµÛ¤@©ç¤j»L¡G¡u¤p¨ßØæ¤l¡A¤µ¤Ñ¦Ñ¤lÅý§A¾x¡A«¥­Ì¼t¤lªº·Ý­Ì¤]¤£¬O¦Y¯Àªº¡A§Ú²{¦b´N¥h¥´¹q¸Ü¥s¤H¡C¡v

    »¡µÛ¦ÑÀY¤l´N½ÄµÛªù©Ð¦Ó¥h¡A¦Ó¨º±ø¤gª¯¤]¬O·nµÛ§À¤ÚÆp¶i¤Fªù©Ð¡K¡K

    ¡]¤µ¤Ñ¦­¤W®a¸Ì°±¹q¡A¤U¤È¤»ÂI¤~¨Ó¹q¡A§ó·s¿ð¤F¡A¹ï¤£¦í¦U¦ì¡A°e¥|¤d¦r¤j³¹¸`¤@³¹¡^
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹