¤p»¡³ÕÄý ²Ä¤»¤Q¤³¹ ²`²W·µ°ó ¤å / ·t©]¬y¬P
§¯Ã~¤Ñ¯T±N¨â¤H±a¨ì¤F¶ê³»¦¡«Ø¿v«e¤èªºªÅ¦a«K§â¨â¤H©ñ¤F¤U¨Ó¡A¨Ã¥B¶}¤f©MªL¶h¤Z»¡¹D¡C
¡u§Ú¥u¯à°e§Ąì³o¸Ì¡A«e±§Ú´N¤£¯à¶i¤J¡A³o¬O«´¬ù¤§¤O¡A§Æ±æµ¥§A̦^¨Óªº®ÉÔ§Ú¯àÅ¥¨£§A̪º¦n®ø®§¡C¡v
ªL¶h¤ZÂIÂIÀY¡Aèè¯TI¤Wªº®ÉÔ¥L¤w¸gµyµy«ì´_¤F¤@¨Ç¯u®ð¡A¦Ü¤Ö¤w¸g¥i¥H¦æ°Ê¡A¥L±N¬h¾®Á÷I¤F°_¨Ó¡AºCºCªº¦VµÛ«Ø¿v¨«¥h¡C
«Ø¿vªº¤jªù«e¦³µÛ¨âÓ¤õ¬Ö¡A¤¤¶¡¬O¤@®°´X¦Ì°ªªºÅKªù¡A©P³òªº¦a±¤W´²¸¨µÛ¤@¨ÇÀe°©¡A¬Ý°_¨Ó¦ü¥G³o¨Ç¤H³£¬O§¤¤Æªº¡C
¤j¦h¼ÆªºÀe°©³£ÁÙ«O«ùµÛ¦º¤`®Éªº§¤«º¡AªL¶h¤Z¦n©_ªº¥´¶qµÛ¥|©P³o¨Ç¤w¸g¦º¤`ªºªZªÌ¡A¤]³\³o¨Ç¤H´N¬O¦ÛÄ@¯d¦b³o¸Ìªº¦u½ÃªÌ¡A´N¬O¤£ª¾¹D¬°¤°»ò³o¨Ç¤H¥þ³¡¦º¦b¤F³o¸Ì¡C
¤@¸ô¨«¨Ó¡A¤j¦h¼Æªº¤H³£¬O§¤¦bì¦a¦º¥h¡A¥u¦³¤Ö¼Æ´X¤HªºÀe°©Ë¦b¤F¦a¤W¡A³o¨Ç¤Hªº¹ê¤O¤£ª¾¹D«ç»ò¼Ë¡C
¦ý¬O¡A¦bªL¶h¤Z·Q¨Ó¡A¯à°÷¦b³o¦u½Ã³oÓ«Ø¿vªº¦u½ÃªÌ¡A¹ê¤Oµ´¹ï¤£·|¤ñ¥L§ó®z¤~¹ï¡A¤@¤d¦h¦~ªº®É¶¡¡A°£«D¯à¬ð¯}¤Ñ¸t¯ÅªºÏEÂê¡A¤£µMªZªÌªº³Ìªø¹Ø©R¤]¤£¹L¤T¦Ê¦~¡A¤]³\³o¨Ç¤H´N¬O¦]¬°¦p¦¹¤~·|¦º¦b³o¸Ì¡C
¥LIµÛ¬h¾®Á÷¨«¹L³o¨ÇÀe°©¡A½ñ¤W¤F¤jªù«eªº¥x¶¥¡AÀR®¨®¨ªº«Ø¿v«eµS¦p°ãÚ¡A¥u¯àÅ¥¨£¥LªºÂù¸}½ò¦b¥Û¶¥ªº¸}¨BÁn¡AÁÙ¦³¥L¦³¨Ç²Ê«ªº©I§l¡C
ª½¨ì¥L¨«¨ì¥x¶¥ªº¤W±¡A¯¸©w¤§«á¡A©P³ò¤]¨S¦³¥X²{¥ô¦óªºÅܤơAªL¶h¤ZµyµyÂí©w¤F¤@¤U¤ß¯«¡A±æµÛ²´«eªº¤jªù¡C
¤jªùªºªí±ù׸ñ´³´³¡A¤£ª¾¹D¦h¤[¨S¦³¤H±À¶}¹L³o®°ªù¡A¨âÃä¤À§O¦³¨â®y¤õµK¤§ªáªº¤p«¬ÀJ¹³¡AÀJ¹³¤W¨èµÛ¤@¨Ç¤p¥©ªºÅ]ªZªÌ¤å¦r¡C
¥L¥Î¤â¦«¤F¦«I«áIµÛ¬h¾®Á÷¡A¦ù¤â¤p¤ßªºÄ²¸I¤F¤@¤UÅKªù¡A°¨¤WÁY¤F¦^¨Ó¡Aª`µø¤F¤@¤U¥|©P¡Aµo²{¨Ã¨S¦³¤°»ò¾÷Ãö¡A³o¤~¦w¤ßªº±N¥k¤â©ñ¦b¤F¤jªù¤W¥Î¤Oªº¤@±À¡C
¡u´þ~~~~¡v
ÅKªù»P¦a±µo¥X«ÜÃøÅ¥ªº¼¯À¿Án¶Ç¤J¥Lªº¦Õ¤¤±N¥LÀ~¤F¤@¸õ¡A¥L»°ºò¦¬¦^¤F¤â¡Aºò±iªº±æµÛÅKªù¸Ì¶Â·tªºªÅ¶¡¡C
µ¥«Ý¤F¤@·|¤§«á¡A¶Â·t¤§¤¤¨Ã¨S¦³¥X²{¥ô¦óªº²§°Ê¡A¥L¤~¤S¤@¦¸¦ù¤â±À¶}¤F¨«eªºÅKªù¡C
ÅKªù³Q±À¶}¤§«á¡A¸Ì±ÅãÅS¥X¤@±ø¯Uªøªº³q¹D¡A³q¹Dªº¨â®Ç³z¹Lªù¥~·L®zªº¥ú¨~¥i¥Hµo²{¡A¦³µÛ¤@¨Ç¤õ¬Ö½Ý¥ß¦b¨â®Ç¡C
³q¹D¤Wªº¤Ñ³»Â÷¦a±·¥°ª¡A¦Ü¤Ö¯¸¦b¦a±¤WªL¶h¤Z©ïÀY±æ¥h¡A®Ú¥»¬Ý¤£¨£»á°ªªº«Î³»¡A¥u¯à¬Ý¨£¤@¤ù¶Â·tÅ¢¸n¦b¨º¸Ì¡C
¥L±N¨«áªº¬h¾®Á÷µy·L¦V¤W¦«¤F¦«¡A©ï¸}½ñ¤J¤F³o®y¯«¯µªº«Ø¿v¤§¤¤¡C
è訫¤J«Ø¿v¤º¡AÁÙ¥¼µ¥¥L¬Ý²M²´«eªº¤@¤Á¡A©¿µM¤§¶¡I«áªºÅKªù¥H·¥§Öªº³t«×¡uÅF¡I¡vªº¤@ÁnÃö¤W¡C
ªL¶h¤Z«æ¦£¦^¨©Ô°ÊÅKªù¡A¦ý¬OµL½×¥L¦p¦ó¥Î¤O¡Aþ©È¥Î¤W¬°¼Æ¤£¦hªº¯u®ð¡AÅKªù¨ÌµM¯¾µ·¤£°Ê¡C
«ç»ò¦^¨Æ¡HªL¶h¤Z¦³¨ÇÅå·Wªº¨nµÛ²´«eªºÅKªù¡A°~µM¡A¨âÃ䪺¤õ¬Ö¡u´^´^´^¡I¡vªº±q¤jªù¤J¤f¶}©l¡A¦VµÛ«Ø¿vªº¤º³¡¡A¶¶µÛ³q¹D¡A¤@·ø·øªº«G°_¡C
¹y®É¡A¾ãÓ«Ø¿v¤º¿O¤õ³q©ú¡A¥|©Pªº¤õ¥úÅý¸Ì±ªº´º¶H§¹¥þ§e²{¦bªL¶h¤Zªº²´«e¡C
«e¤èªº³q¹D¥u¦³«Üµuªº¤@¬q¡A¦Ó³q¹D¥~±ªº¤jÆU¸Ì±¡A¦b¤¤¶¡ªº¦ì¸m¡AªÅ¤¤Äa¯BµÛ¤@Áû«Õ·tªº¤¸¯]¡C
ªL¶h¤Z¨nµÛ¨ºÁû¤¸¯]¡A¤¸¯]ªºªí±§e²{¥X¤@¤ùÂK¶Â¡A¥i¬O¥¦ªº¤º³¡«o¤º´OµÛÂIÂI¬P¨°¡AµL¼Æªº¬P¨°¦b¤¸¯]ªº¸Ì±ºc¦¨¤F¤@°Æ¬üÄRªº¬PªÅ¡C
¤¸¯]´N¨º¼Ëº}¯B¦b¤jÆU¤¤¥¡ªºªÅ¤¤¡A¦b¤¸¯]ªº©P³òªÅ¶¡¤£®É¬yÂà¹L¤@¹D¹D½AÀöªºµØ¥ú¡AµØ¥úªxµÛº§º¬¡A¥]»qµÛ¤¸¯]¡C
¥LIµÛ¬h¾®Á÷½w½wªº¨«¦V¤F«Ø¿v¤F¤º³¡¡A¥Lªº¥Ø¥ú¤w¸g§¹¥þ³Q¤jÆU¤¤ªº¨ºÁû¤¸¯]µ¹§l¤Þ¦í¤F¡C
¨«¤J¤jÆU¤§¤¤¡AªL¶h¤Z¥|¤U±i±æ¤F¤@¤U¡A¤jÆUªº¤¤¨âÃä¤À§O½Ý¥ßµÛ¼Æ¤Q®Ú¥¨¤jªº¥Û¬W¡A¤ä¼µµÛ¤W¤èªº¶ê³»¡C
¥Û¬W¥ú·Æ¦p·s¡A¨S¦³µ·²@ªº·L¹Ð¡A¦b¥Û¬Wªº¨â®Ç¡A¤À§O¦³µÛ¥|¹D¶ê«ý¦¡ªº¤pªù¡Aªù¤W±¨èµÛ¤@¨ÇÅ]ªZªÌªº¤å¦r¡AµS¿Ý¶ZÂ÷ªº°ÝÃD¡A¥L¬Ýªº¨Ã¤£¬O¤Ó²M·¡¡C
¥L©¹¸Ì±¤S¨«¤F´X¨B¡A¡uÅF¶©¶©¡I¡vªº¤@Án¥¨ÅT¡A¥L¤ß¤¤¤@Åå¡A°±¤U¤F¸}¨B¡A¥u¨£«e¤èªº¦a±¦V¨â®Çµõ¶}¡A¤@¶ô¥¨¤jªº¥Û¸O±q¦a¤U¤É¤F¤W¨Ó¡C
¥Û¸O¤W±¨èµÛ¥|Ó¤j¦r¡A³o¥|Ó¦r¨Ã¤£¬O¥ÎÅ]ªZªÌªº¤å¦r¨è¤W¥hªº¡A¦Ó¬O¥Îªº¤j³°¤Wªº¤å¦r¡C
¡u²`²W·µ°ó¡I¡v
¥LŪµÛ¤W±ªº¤å¦r¡AÆ[¹î¤F¤@¤U¥Û¸O¡A°£¤F³o¥|Ó¤j¦r¥H¥~´N¨S¦³¨ä¥Lªº°O¿ý¡C
ÁöµM³oÓ¦W¦r¦³¨Ç¸Þ²§¡A¥[¤W³o¸Ì¦³¨ÇÅý¤HÀ£§íªº®ðª^Åý¥Lªº¤ß©³»á¬°ºò±i¡A¥i¬O¨«á¬h¾®Á÷ªº¶Ë¶Õ¨Ã¤£¯à¦b©ì©µ¤U¥h¡A¥²¶·§ÖÂI§ä´M¨ì¥i¥HªvÀø¦oªºÃĪ«¤~¦æ¡C
¶¹L¥Û¸O¨«¨ì¤F¨ºÁû¤¸¯]ªº¤U¤è¡AªL¶h¤Z¦³¨Ç¦n©_ªº¬Ý¤F¬Ý¨ºÁû¯]¤l¡A·Q¦ù¤â¥h±N¯]¤l®³¤U¨Ó¡C
¥i¬O¡A¥Lªº¤âèè¸I¨ì¥]»q¤¸¯]ªº¨º¼hµØ¥ú®É¡A²rµM¶¡·Pı¨ì¤@ªÑÃe¤jªº¤O¶q³zÅé¦Ó¨Ó¡AÅý¥L¤@ÁnºG¥s¾ãÓ¤H˸¤F¥X¥h¡C
¥L¥Î¤Oªº±NI¤Wªº¬h¾®Á÷©ß¦V¤@®Ç¡A¦Û¤v¤@¤U¼²¨ì¤F¤@®Ú¥Û¬W¤W¡A¡uÅF¶©¡I¡v¤@Án¡A¾ãÓ¤H³Q¼²¶i¤F¯]¤l¤¤¡C
¡u«y«y¡I¡v
·Ï¹Ð®ø¥¢¤§«á¡AªL¶h¤Z®¸µÛ¯Ý¤f±q¥Û¬W¤U¤èªº¸H¥Û¸Ì¯¸¤F°_¨Ó¡A±aµÛ®£Äߪº²´¯«¨nµÛ«e¤èªº¨ºÁû¯]¤l¡C
¦n¥i©Èªº¤O¶q¡Aèè¥L´X¥G®Ú¥»µLªk¤Ï§Ü¡A´N¤w¸g³QÀ»¸¤F¥X¥h¡A¨S¦³·Q¨ì¨º¼hµØ¥ú©~µM¬O«OÅ@¯]¤lªºµ²¬É¡C
¥L±Ã¤ãµÛ¨«¨ì¤Fèè³Q¥L©ß¨ì¤@®Çªº¬h¾®Á÷ªº¨Ãä¡A¾á¼~ªº¬d¬ÝµÛ¬h¾®Á÷ªº¶Ë¶Õ¡C
ÁÙ¦n¡A¬h¾®Á÷¥u¬O¨ü¨ì¤F¤@¨Ç¾_°Ê¡A¨Ã¨S¦³¦M«æ¨ì¥Í©R¡A¥i¬O¨¤Wªº¤@¨Ç¶Ë¤f¤S¶}©l¬y¦å¡A¨Ã¥B¾ãÓ¤H¨ÌµM©ü°g¤£¿ô¡C
¥L½L§¤¦b¦a¤W¡A§ß°_¤F¬h¾®Á÷¡A¹B°_Å餺¨ºÂI¥i¼¦ªº¯u®ð¡A»´»´ªº±N¤â´x©ñ¦b¤F¬h¾®Á÷ªºI¤W¡C
¦Û¤vÅ餺ªº¯u®ð¶i¤J¤F¬h¾®Á÷ªº¨Åé¸Ì¡A³o¤~µo²{¬h¾®Á÷Å餺ªº¸g¯ß¥þ³¡³£¨ü¨ì¤F«³Ð¡A¸g¯ß¤W§Gº¡¤F¶Ë²ª¡A¦³«Ü¦h³£¬O¶ËÁÙ¥¼«ì´_ªº¦a¤è¦³µÛ·sªº¶Ë³B¡C
¥L«rµÛ¤ú¥ÎµÛ¦Û¤v´Ý¾lªº¨ºÂI¯u®ðÀ°µÛ¬h¾®Á÷®Þ²z¤F¤@¤UÅ餺¨ü·lªº¸g¯ß¡A¦Ó¬h¾®Á÷¦Û¤v¥»¨ªº¯u®ð¦¤w®ø¯Ó¤@ªÅ¡A³o¤]Åý¥L¥i¥H¤ñ¸û»´ÃPªºÀ°§UµL·NÃѪº¬h¾®Á÷Àø¶Ë¡C
¹L¤F¤@·|¡A¥L¦¬¦^¤FÂù¤â¡A¤f¤¤§Ô¤£¦í¡u¼P¡I¡vªº¤@¤U¤S¦R¥X¤F¤@¤f¶Â¦å¡A¦³¶Ë¦b¨ªº¥Lèè¤S¤@¦¸¦k°Ê¤F¯u®ð¡A¶Ë¤W¥[¶Ë¡C
ªL¶h¤ZÀ¿¤FÀ¿¼L¨¤ªº¦å¸ñ¡A§ßµÛ¬h¾®Á÷¦A¤@¦¸±N¦oI¤F°_¨Ó¡A¨«¦V¤F¥ªÃ䪺¨º¹D«ýªù¡C
«ýªùªº¤W¤è¨èµÛ´XÓ¤j¦r¡A¥u¤£¹L¬O¥ÎÅ]ªZ¤å¦r¼gªº¡A¥i¬O¤j¦rªº¤U¤èÁÙ¦³¨âÓ¤ñ¸û¤pªº¤j³°¤å¦r¡C
ªL¶h¤Z¥J²Ó¤@¬Ý¡A¤W±¼gªº¬O¡u¤å®w¡v¤G¦r¡A¤å®w¡HÃø¹D¬O©ñµÛ¤@¨Ç®ÑÄyªº¦a¤è¡H
³o¦¸¥L¤ñ¸û¤p¤ß¡AÁöµM«ýªù«e±¨Ã¨S¦³¤°»òªF¦èªý¾×µÛ¥L¡A¥LÁÙ¬O±N¬h¾®Á÷»´»´ªº©ñ¦b¤F¤@®Ç¡C
µM«á¦Û¤vºCºCªº¦ù¥XÂù¤â¡AIJ¸I¤F¤@¤U«ýªù¤ºªºªÅ¶¡¡A³o¦¸«ýªùªºªþªñ¨Ã¨S¦³³]¸m¤°»ò«Ê¦L¡AªL¶h¤Z¥u·Pı¨ì¤â¤W¥X²{¤F¤@ªÑÖ߸Yªº·Pı¡A³oºØ·Pı¤@Àþ§Y³u¡A¥L¤@¤U´N¨«¶i¤F«ýªù¤§¤¤¡C
¤@¶i«ýªù¡A¸Ì±ªºªÅ¶¡¦A¦¸¤@ÅÜ¡A²´«e©¿µM¥X²{¤F¤j¶qªº®Ñ¬[¡A´X¥G³£¦³¨âÓ¤Hªº°ª«×¡A¬Æ¦Ü¸Ì±ªºªÅ¶¡¤]¤ñ¥L·Q¹³ªº¤j±o¦h¡A³oºØ°ª¤jªº®Ñ¬[¤j·§¦³µÛ´X¤QÓ¡A¾ã»ôªº±Æ¦C¦¨¦æ¡C
¥Lª`·N¨ì®Ñ¬[ªº°¼±³£¦³¤@Ó¤ìªO¡A¤ìªO¤W±¨èµÛ¤@¨Ç¤å¦r¡A³o¨Ç¤å¦r¨Ã¤£¬OÅ]ªZ¤å¡A¦Ó¬O¤j³°¤å¦r¡C
Â÷¥L³Ìªñªº³oӮѬ[¤ìªO¤Wªº¤å¦r¼gªº¬O¤ì¦r¡A¤U±ªº¤@¬q»¡©ú«h¬O¡A¡u×·Ò¤ì¨t¥\ªkªÌ¥i¬Ý¡C¡v
Ãø¹D¬O¥\ªk¯µÄy¡HªL¶h¤ZºÃ´bªº¨«¨ì®Ñ¬[«e·Q¦ù¤â®³°_¤W±©ñµÛ¤@¥»®Ñ¬Ý¤@¤U¬O¤£¬O©M¦Û¤v²q´úªº¤@¼Ë¡A¨S·Q¨ì¦Û¤vªº¤âèè¦ù¹L¥h¡A´N¦n¹³ºN¨ì¤F¤@ªÑµL§ÎªºÀð¾À¡A«ç¼Ë¤]µLªkIJ¸I¨ì«e¤èªº¯µÄy¡C
¦³¨Ç©_©Ç¡AªL¶h¤ZÁY¦^¤F¤â¡A¸g¹Lè褸¯]¥~±«Ê¦Lªº±Ð°V¡A¥L¤£´±¦A»´©öªº¹Á¸Õ¡A¥[¤W¬h¾®Á÷²{¦bÁÙ¦b«¶Ë¤§¤¤¡A¥L¥²¶·§ä´M¨ì¥i¥H±Ï§U¬h¾®Á÷ªºÃĪ«¡A©Ò¥H¨Ã¨S¦³¦b³o¸Ì³r¯d¡A¥^¥^ªº±q¤J¤f°h¤F¥X¥h¡C
¨«¥X¤F³oÓ¤å®w¡A¥L§ß°_¤F®ÇÃ䪺¬h¾®Á÷¨«¦V¤F«e¤èªº¥t¥~¤@¹D«ýªù¡A¦b¥L©ñ¤U¬h¾®Á÷è·Ç³Æ¶i¥hªº®ÉÔ¡A¦ÕÃä©¿µM¶Ç¨Ó¤F¤@Án¼Û®§¡C
¡uü¡I¨S·Q¨ì¤d¦~¤§«á©~µM¥u¦³¨â¦WµLÂù¯ÅªºªZªÌ¨Ó¨ì¦¹¦a¡AÃø¹D¤j³°¤WªºªZ¾Ç¤w¸g°I±Ñ¦Ü¦¹»ò¡H¡v
¡u½Ö¡I¡v
ªL¶h¤Z²r±oÂà¹L¨Åé¡A¥u¬Ý¨£¦b¤¸¯]©Ò¦bªº¦ì¸m¤£ª¾¹D¤°»ò¦b¤¸¯]«Ê¦Lªº¤W¤è§¤µÛ¤@¦W¥Õ¾v»a»aªº¦ÑªÌ¡A¥¿¥Î¼Û®§ªº²´¯«¨nµÛ¥L»P¬h¾®Á÷¨â¤H¡C