¥¿¤å ²Ä¤@¦Ê¥|¤Q¥|³¹ Ĭªâ¾Ôª§(6) ¤å / §J¸¸§B
²Ä¤@¦Ê¥|¤Q¥|³¹Ä¬ªâ¾Ôª§¡]6¡^
¾Ô§Ðµ²§ô¤§«á¡A¦Ì·²º¸?»\§B±öº¸¤W®Õ°¨¤W§â¾Ô³ø¶Çµ¹¤FªL«Â¡AªL«Â±oª¾Ä¬Áp²Ä¤@¤»¤T®v©M²Ä¥|¤Q¥|®v³Q¥þÄ褧«á¡AÁy¤W°{²{¥X¤£¥i¦Wª¬ªº·L¯º¡A¡F¡uĬÁp¤H¡A³o¤@¤Á¤~èè¶}©l¡K¡K¡v
¤¤³¡§ð¶ÕÀHµÛĬÁp²Ä¤E¶°¹Îxªº²Ä¥|¤Q¥|®v©M²Ä¤@¤»¤T®v³Q¥þÄè¦Ó³´¤J°±¹y¡C¦¹¾Ô¡A±Z¥i¤Òªº²Ä9¶°¹Îx¾D¨ì«e©Ò¥¼¦³ªººG±Ñ¡A·l¥¢¤F¤j¶qºj±ñ¼uÃÄ¡A¤Hû¶Ë¤`¹F¥|¸U¾l¤H¡A±Z¥i¤Ò¤]¦]¦¹³Q¸Ñ°£¤F²Ä9¶°¹Îx¥q¥OªºÂ¾°È¡C
¶XµÛ±Z¥i¤Ò³Q¸Ñ¾¡AĬÁp²Ä¤E¶°¹Îx¥ý¤éµu¼Èªº²V¶Ã¤¤¡C¦Ì·²º¸?»\§B±öº¸¤W®Õ±a»âµÛ¥_¤è¾Ô°«¶°¹Î¡A·|©M¦è©Ô´µ¡PªZ¶ø¤W®Õ«ü´§ªºªâÄõ¨B§L²Ä¤E®v¡A¥D°Ê¥XÀ»¶i§ðĬÁp§@¬°§@¬°¹w³Æ¶¤ªº²Ä¤¤Q¥|®v¡AĬÁpx¶¤¸ò¥»¨S¦³·Q¨ì¡AªâÄõ¤H¨Óªº³o»ò§Ö¡A1940¦~1¤ë9¤é¡A¦bÄè·Àºû¿Õ®æ©Ô¦h¤Òªº²Ä¥|¤Q¥|®v·í¤Ñ¡A¦Ì·²º¸?»\§B±öº¸ªº¥_¤è¾Ô°«¶°¹Î©MªâÄõ²Ä¤E¨B§L®v´N¥]³ò¤FĬÁp²Ä¤¤Q¥|®v¡C
¦Ì·²º¸?»\§B±öº¸¤W®Õ©M¦è©Ô´µ¡PªZ¶ø¤W®Õ¡A¨â¤ä³¡¶¤ªº«ü´§©x²Ä¤@¦¸¨£±¤F¡C¨ì³oÓ®ÉÔ¦è©Ô´µ¡PªZ¶ø¤W®Õ¤~ª¾¹D¡A©M¦Û¤v¤@ª½°t¦X§@¾Ôªº¤Íx¡A³ºµM¥þ³¡³£¬O¼w°ê¤H¡C
ɧU½Ķªº±¡ªp¤U¡A¨âÓ«ü´§©x¹ï²´«eĬÁpx¶¤ªº¬Ýªk¡A¶i¦æ¤F½R°Ó¡C
ÁÙ¬O¦è©Ô´µ¡PªZ¶ø¤W®Õ¥ý»¡ªº¸Ü¡A¡F¡u¦Ì·²º¸?»\§B±öº¸¤W®Õ¡A§Ú¯u¨S·Q¨ì¡A¤@ª½¥H¨Ó©M§Ų́ó¦P§@¾Ôªºx¶¤¡A³ºµM·|¬O¼w°ê³°x¡C¤£¹L¡A§Ąϥγ·¾õ¥i¤@ÂI³£¤£¥²§ÚÌ®t¡I¨þ¨þ¡K¡K¡v¦è©Ô´µ¡PªZ¶ø¤W®Õ³oÓ®ÉÔ¤]«ÕÀq¤F¤@§â¡C
¡u¦è©Ô´µ¡PªZ¶ø¤W®Õ¡A§A¿ù¤F¡A§Ṳ́£¬O¼w°ê³°x¡A¦Ó¬OÄÒ½Ãx¡I¡v¦Ì·²º¸?»\§B±öº¸¤W®Õº¥ýªÈ¥¿¤F¦è©Ô´µ¡PªZ¶ø¤W®Õªº¿ù»~¡AµM«á»¡¹D¡A¡F¡u¹ï©óªâÄõªº±¡ªp¡A¼w°êªí¥Ü¦P±¡¡A¦ý¬O¥Ñ©ó¦¥ýªº¤¬¤£«I¥Ç±ø¬ù¤¤¡A¼w°ê¾D¨ì¤FĬÁp¤Hªººâp¡A©Ò¥H¥u¯à·t¤¤À°§U§AÌ¡I¡v¦Ì·²º¸?»\§B±öº¸§â¦¥ýªL«Â»¡ªº¸Ü¡Aì«Ê¤£°Êªº¤Sµ¹¦è©Ô´µ¡PªZ¶ø¤W®Õ»¡¤F¤@¹M¡C
¡uÄÒ½Ãx¡H¡v¦è©Ô´µ¡PªZ¶ø¤W®Õ¹Ê¾º¤F¤@¥y¡A¤£¹LÀH§Y²n®Ôªº¯º¹D¡A¡F¡uì¨Ó´N¬O¦bªiÄõ¾Ô§Ð¤¤¡A¤j®i¯««ÂªºÄÒ½Ãx¡I¨S·Q¨ì¼w°ê¬F©²§â§A̬£¹L¨Ó¤F¡A§A̬O¾Ë§L®vÁÙ¬O«Ò°ê®v¡H¡v
¡u³£¤£¬O¡I§ÚÌÁÙ¨S¦³¿W¥ß½s»s¡v¦Ì·²º¸?»\§B±öº¸¤W®Õ·nÀYW¯º¹D¡A¡F¡u¥i¯à¾Ôª§µ²§ô¤§«á¡A»â³S´N·|¦bµ¹§Ú̪§¨ú¿W¥ßªº½s¨î§a¡I¦n¤F¤£»¡³o¨Ç¤F¡A¹ï±Ä¬Áp²Ä¤¤Q¥|®vªº°ÝÃD¡AÁÙµ¥µÛ§Ú̸ѨM©O¡v¡C
¤@»¡¨ì¥¿¨Æ¡A¦è©Ô´µ¡PªZ¶ø¤W®Õ¤]Ãø±oªºÄYµÂ°_¨Ó¡A¡F¡uĬÁp²Ä¤¤Q¥|®vÁöµM³Q§ÚÌ¥]³ò¤F¡A¦ý¬O§Ú̪º½T²{¦bÁÙ¤£¨ì±¼¥H»´¤ßªº®ÉÔ¡v¡C
¡u»¡ªº¬O¡I¡v¦Ì·²º¸?»\§B±öº¸¤W®ÕÃÙ¦P¹D¡A¡F¡uĬÁp²Ä¤¤Q¥|®v§@¬°±Z¥i¤Òªº²Ä¤E¶°¹Îxªº¹w³Æ¶¤¡A«e¤@¬q®É¶¡®Ú¥»¨S¦³¾D¨ü¨ì·l¥¢¡An¤£¬O±Z¥i¤Ò³Q¸Ñ¾¡A¾ÉPĬÁp²Ä¤E¶°¹Îxªº«ü´§¨t²Î²V¶Ã¡A§Ṳ́]¤£¤@©w¯à³ò¦í¥L¡v¡C
¡u¤£¿ù¡A³o¦¸³ò¦íĬÁp²Ä¤¤Q¥|®vªº½T¦³¨Ç¹®Æ¡I¡v¦è©Ô´µ¡PªZ¶ø¤W®Õ¤]»¡¹D¡A¡F¡u³ò¦í¥Ḻo¯q©ó±Z¥i¤Òªº³Q¸Ñ¾©M§Ú̦æ°Êªº³t«×¡A¥i¬OnÄè·À¥L¡A´N¯uªº¥u¯à¾a§Ú̦ۤv¤F¡v¡C
¨£¨ì¨â¦ì«ü´§©x¡A¶}©l½Í¥¿ÃD¤F¡A®ÇÃ䪺°Ñ¿Ñ¤ÀªR¹D¡uĬÁp¤Hªº½s¨î¤Q¤ÀÃe¤j¡A¤£¦P©ó¼w°ê©MªâÄõ³¡¶¤ªº½s¨î¡A³oÓ³Q±Z¥i¤Ò·í°µ¹w³Æ¶¤ªºÄ¬Áp²Ä¤¤Q¥|®v¡A¤UÄÝ¡A¨B§L¹Î¤TÓ¡A¤À§O¬O¤@¤@¤K¡B¤T¤T¤C©M¤¤G¤E¤TӹΡA¬¶§L¹Î¤@Ó¡A²Ä¤K¤Q¤»¬¶§L¹Î¡A¤@Ó©Z§JÀç¡A²Ä¤E¤Q¤C©Z§JÀç¡A¦b«e¤@¬q®É¶¡¡A²Ä¤¤Q¥|®v®Ú¥»¨S¦³¥X°Ê¡A©Ò¥H¦ôp²{¦bĬÁp²Ä¤¤Q¥|®vÀ³¸Ó¦bº¡½sº¡ûªºª¬ºA¡v¡C
¦è©Ô´µ¡PªZ¶ø¤W®Õ©M¦Ì·²º¸?»\§B±öº¸¤W®ÕÀq¤£§@Ánªº¡AÅ¥µÛ°Ñ¿Ñ©xªº¤ÀªR¡K¡Kµ¥«Ý§¹²¦¤§«á¡A¨â¤HW¯ºªº¹ïµø¤@²´¡A©ú¥Õ¤F©¼¦¹²´¯«¤¤ªº·N«ä¡A¤£¦n¿ì°Ú¡K¡K
¡u¨ì²{¦b³oÓ±¡ªp¡A±j§ð¬O±o¤£Àv¥¢ªº¡A¬Ý¨Ó§Ṳ́§³é»P³ò§x¥L̤F¡v¦Ì·²º¸?»\§B±öº¸¤W®Õ´£Ä³¹D¡C
¡u¤]¥u®¦¨ºÓ°÷³o¼Ë¤F¡I¡v¦è©Ô´µ¡PªZ¶ø¤W®Õ¤]µL©`ªºªþ©M¹D¡C
¡u¦è©Ô´µ¡PªZ¶ø¤W®Õ¡A¦³¤@ÂI¡A§Ú»Ýn¥ýÁn©ú¡I¡v¦Ì·²º¸?»\§B±öº¸¤W®ÕÄd¦ín¨«ªº¦è©Ô´µ¡PªZ¶ø¤W®Õ»¡¹D¡C
¡u½Ð»¡¡I¡v¦è©Ô´µ¡PªZ¶ø¤W®Õ¦^¹D¡C
¡u³o¦¸³ò§xĬÁp²Ä¤¤Q¥|®v¡A¥Dn¥Ñ§A̪âÄõ²Ä¤E¨B§L®v¨Ó§¹¦¨¡v°¨¤W¡A¦Ì·²º¸?»\§B±öº¸¤W®Õ¸ÑÄÀ¹D¡A¡F¡u½Ð¤£n»~·|¡A§Ú̲¦³º¤£¯à©ú±¤W°Ñ»P¾Ôª§¡A©Ò¥H§Ú¥²¶·ºÉ¶q¤£ÅýĬÁp¤Hµo²{§Ú̪º¦s¦b¡C©Ò¥H³o¦¸¥_¤è¾Ô°«¶°¹Î¥u¯àÀ°§U§A̦b¥~³ò«ÊÂêĬÁp¤H¡v¡C
¦è©Ô´µ¡PªZ¶ø¤W®ÕÂIÂIÀY»¡¹D¡A¡F¡u§Ú©ú¥Õ¤F¡A§A̤]¦³¦Û¤vªºÃøÃD¡A©ñ¤ß§a¡A§Ú̪âÄõx¶¤¤]¤£¬O³n¬U¤l¡v¡C
¡u¨º´N¦n¡K¡K¡v¦Ì·²º¸?»\§B±öº¸¤W®ÕÃP¤F¤@¤f®ð»¡¹D¡C
¦b¨âÓ«ü´§©xªº¨M©w¤U¡A¥_¤è¾Ô°«¶°¹Î©MªâÄõ²Ä¤E¨B§L®v¶}©l·Ç³Æªø´Áªº³ò§x¡CĬÁp²Ä¤¤Q¥|®v¤]ªº®vªø¤]ª¾¹D³o¼Ë¤U¥h¤£¬O¿ìªk¡A¦Ó¥BĬÁp²Ä¤¤Q¥|®vº¡½sº¡ûªºª¬ºA¡A¤]Åý¥L¼W¥[¤F´X³\«H¤ß¡C©Ò¥H±q³Q¥]³òªº²Ä¤G¤Ñ¶}©l¡AĬÁp²Ä¤¤Q¥|®v´N¶}©l¹Á¸ÕµÛ¬ð³ò¡C
¦b²Ä¤K¤Q¤»¬¶§L¹Îªº¤ä´©¤U¡A²Ä¤¤Q¥|®v²Ä¤@¤@¤K©M²Ä¤T¤T¤C¹Î¶}©l¹Á¸ÕµÛ¬ð³ò¡A¥L̺¥ýªF¥_¤è¦V¬ðÀ»¡A¨âӹΪº¤h§L¦b²Ä¤E¤Q¤C©Z§JÀ窺¤ä´©¤U¡A¤£Â_ªºÅFÀ»µÛªâÄõ²Ä¤E¨B§L®vªº¨¾½u¡C
±q©Ø¾å¶}©l¡AĬÁp²Ä¤¤Q¥|®v²Õ´¤F¤Q¤C¦¸¶i§ð¡AÁöµM³£³QªâÄõ²Ä¤E¨B§L®v¥´¤F¦^¥h¡A¤£¹LªâÄõ¤H·l¥¢¤]«Ü¤j¡C³oºØ±¹ï±ªº®ø¯Ó¬OªâÄõ¤H³Ì¤£Ä@·N±µ¨üªº¡C
¤@¤Ñªº®É¶¡¡A´N¦³´X¦Ê¦WªâÄõ¤h§L°}¤`¡A¤ß¯kªº¦è©Ô´µ¡PªZ¶ø¤W®Õ²´·ú®tÂI«_¤õ¤F¡CÁöµMĬÁp¤H¥I¥Xªº¥N»ù§ó¤j¡A¦ý¬OĬÁp¦³©³¤l¡A·l¥¢¤F«Ü§Ö´N¸É¥R¦^¨Ó¡A¦ý¬OªâÄõ¨S¦³¡A°}¤`¤@Ó¤h§L´N¤Ö¤F¤@Ó¡C
¸g¹L¤@¤Ñ¤@©]ªº¾Ô°«¡AĬÁp²Ä¤¤Q¥|®vÁ`ºâÁÙ¬O¨S¦³¬ð³ò¦¨¥\¡C¥i¬O²Ä¤G¤ÑĬÁp²Ä¤¤Q¥|®v§â¶È¦s§@¬°¹w³Æ¶¤ªº¤@ӹΡA¤]¬£¤F¥X¨Ó¡C¤Tӹνüµf¶i§ð¡C¤£Â_ªº§ðÀ»µÛªâÄõ¤Hªº¨¾½u¡AªF¥_¤è±ªº¨¾½u¦n´X¦¸³£³QÀI¨Ç¬ð¯}¡AªâÄõ²Ä¤E¨B§L®vªº¶Ë¤`¤ñ¨Ò¤]ª½½u¤W¤É¡C
³oÓ®ÉÔ¡A¦è©Ô´µ¡PªZ¶ø¤W®Õ²×©ó§¤¤£¦í¤F¡A°_¨¨Ó¨ì¤F¥_¤è¾Ô°«¶°¹Î¡A§ä¨ì¤F¦Ì·²º¸?»\§B±öº¸¤W®Õ¡C¦Ì·²º¸?»\§B±öº¸¤W®Õ¹ï©ó¦è©Ô´µ¡PªZ¶ø¤W®Õªº¨Ó·N¤@²M¤G·¡¡A¥u¤£¹L³oºØ¨Æ±¡¬O¤£¯à¦Û¤v¥ý»¡¥X¨Óªº¡A©Ò¥Hµ¥µÛ¦è©Ô´µ¡PªZ¶ø¤W®Õ¶}¤f¡C
¦pªGn¬O¥±`¡A¦è©Ô´µ¡PªZ¶ø¤W®Õ¤£¤¶·N©M¦Ì·²º¸?»\§B±öº¸¤W®Õ¿i¤@·|¦Ï¤u¡A¦ý¬O³oÓ®ÉÔ«Ü©úÅ㤣¦X¾A¡A¥L¨S¯Ô»~¤@¤ÀÄÁ¡AªâÄõ²Ä¤E¨B§L®v´N¦³¥i¯à¦h¤@Ó¤h§L°}¤`¡A©Ò¥H¥L°¨¤WµÛ«æ»¡¹D¡F¡u¦Ì·²º¸?»\§B±öº¸¤W®Õ¡AĬÁp²Ä¤¤Q¥|®vªº¤õ¤O¤Q¤À²r¯P¡A¦Ó¥B¥L̮ڥ»¨S¦³¯d¹w³Æ¶¤¡A¤w¸g¥þ½uÀ£¤W¡A·Ç³Æ©M§ÚÌ®í¦º¤@·i¤F¡v¡C
¡uºCºC»¡¡K¡K¡A¦è©Ô´µ¡PªZ¶ø¤W®Õ¡I¡v¦Ì·²º¸?»\§B±öº¸¤W®ÕÅý¤HºÝ¤W¨Ó¤@ªM©@°Ø¡AºCºC»¡¹D¡C
³oÓ®ÉÔªº¡A¦è©Ô´µ¡PªZ¶ø¤W®Õ«Ü©úÅã¨S¦³³Ü©@°Øªº¤ß±¡¡A¦Ó¬OÄ~Äò»¡¹D¡A¡F¡uĬÁp²Ä¤E¤Q¤C©Z§JÀç¡A¹ï§Ú̳y¦¨ªºÀ£¤O«Ü¤j¡A§Ú̯ʥF¤Ï©Z§J¾¹§÷¡A§Æ±æ§A̯à°÷À°§U¡An¤£µMĬÁp²Ä¤¤Q¥|®v«Ü¦³¥i¯à¬ð³ò¥X¥h¡v¡C
¡u§A¯u¬O¨Ó¹ï¤F¡I¡v¦Ì·²º¸?»\§B±öº¸¤W®ÕÆg¼Ûªº»¡¹D¡A¡F¡u¬Q¤Ñ¤U¤È¡A«á¤è¹B¨Ó¤@§å¤Ï©Z§J¾¹§÷¡A¥Lªº¦W¦r¥sÅK®±¡A§ÚÁÙ¥¿·Q¸Õ¸Õ¡C¹ï¥IĬÁp©Z§Jªº®ÄªG©O¡v¡C
¡u¨º¤Ó¦n¤F¡I¡v¦è©Ô´µ¡PªZ¶ø¤W®Õ°ª¿³¦a»¡¹D¡C
¨ì¤F¤¤¤È¡A¥_¤è¾Ô°«¶°¹Î²Ä¤GÂY¼u§L¹Î¡A´N¥h±µ´À¤FªâÄõ²Ä¤E¨B§L®vªº¨¾½u¡A¤¤¤È¤@¹L¡A¦Y¹L¤F¤ÈÀ\ªºÄ¬Ápx¶¤°¨¤W¤S½Ä¤F¹L¨Ó¡A¦b²Ä¤E¤Q¤C©Z§JÀ窺±»Å@¤U¡A«á±ªºÄ¬Áp¨B§L¥ç¨B¥çÁͪº«e¶iµÛ¡A¤£¹L¦b¼w°ê§Lªº²´¤¤¡A³o¨Ç¸Ë¥Ò§L©M¨B§L®Ú¥»½Í¤£¤W°t¦X¡C
¸Ë¥Ò§L©M¨B§L¬Û¶Zªº«Ü»·¡A¤]³\ĬÁp¤H¥i¥H´Ût¤@¤U¨S¦³©Z§J¾Ô¸gÅ窺ªâÄõ¤H¡A¥i¬O¦b¼w°ê¤H²´¸Ì½T¹ê¬O¤@Óº|¬}¦Ê¥Xªº¶i§ð¡C©tx²`¤Jªº¸Ë¥Ò§L¡A¦b¯Ê¥F¨B§L±»Å@ªº±¡ªp¤U¡A³Q¥_¤è¾Ô°«¶°¹Î¥ÎÅK®±¤Ï©Z§J¤õ½bµ©¤@Ó±µ¤@Óªº·F±¼¡C
¤@¤U¤Èªº®É¶¡¹L¥h¤F¡A²Ä¤GÂY¼u§L¹Î«e±ªº°}¦a¤W¡A½öµÛ´X¤Q½øĬÁp©Z§Jªº´ÝÀe¡AĬÁp²Ä¤¤Q¥|®vªº©Z§JÀç¤w¸g¤£´_¦s¦b¤F¡C
¥¢¥h¤F©Z§JªºÄ¬Áp²Ä¤¤Q¥|®v¦b¤]¤£¯à¹ï¥]³ò°éºc¦¨«Â¯Ù¡A¥H«á´X¤Ñ¤¤¡A¶i§ðªºÄ¬Ápx¶¤³£³QªâÄõ²Ä¤E¨B§L®v¥´¤F¦^¥h¡Aº¥º¥¦aĬÁp²Ä¤¤Q¥|®vªº¤é¤l¶V¨Ó¶VÃø¹L¤F¡A¸Éµ¹½u¤w¸g³Q¤ÁÂ_¡A³¡¶¤³Q¥]³ò¦b¥]³ò°é¤¤¡C¤h§L̦]¬°¨S¦³ªF¦è¦Y¡A¤h®ðÅܱo¤Q¤À§C¸¨¡C
«e´X¤Ñ¤@¨ýªº¶i§ð¬ð³ò¡AÅý²Ä¤¤Q¥|®v¶Ë§Lº¡Àç¡C´c¦Hªº®ðÔ©M·¥®tªº½Ã¥Í±ø¥ó¡AÅýĬÁp¤h§LÌ¡A»´¶ËÅܦ¨«¶Ë¡A«¶ËÅܦ¨¦º¤`¡A´dÆ[ªº±¡ºü¥¿¦b§]¾½ªÌ²Ä¤¤Q¥|®v©x§LÌ©è§Üªº¨M¤ß¡C
ªâÄõ²Ä¤E¨B§L®v¶XµÛ¥_¤è¾Ô°«¶°¹ÎÀ°§U¨¾¦u¨¾½uªº®ÉÔ¡A°¨¤W§â¶Ëû°e¨ì«á¤èªvÀø¡A¨Ã¥B¸É¥R¤F§L¤O¡C²{¦b±²¤g«¨ÓªºªâÄõ²Ä¤E¨B§L®v¤w¸g¤£¬On¨¾¤îĬÁp²Ä¤¤Q¥|®v¬ð³ò¤F¡A¥L̳o¦¸ªº¥Øªº¬OÄè·ÀĬÁp²Ä¤¤Q¥|®v¡C
¤Q´X¤Ñªº³ò§x¤w¸gÅýĬÁp²Ä¤¤Q¥|®v¼uºÉ³µ´¤F¡AªâÄõ²Ä¤E¨B§L®v¥þ¤Oªºªº¶i§ð¤¤¡AĬÁp²Ä¤¤Q¥|®vªº¨¾¦u°Ï°ì¶V¨Ó¶V¤p¡A¨C¤Ñ³£¦³¤H¾j¦º©ÎªÌᦺ¡C
1940¦~1¤ë29¤é¡A¤w¸g³Q³ò§x¤G¤Q¦h¤ÑªºÄ¬Áp²Ä¤¤Q¥|®v¡A¶È¶È¥u¦³¤d¾l¦W¤h§LÁÙ¯à°÷¾Ô°«¡CªâÄõ²Ä¤E¨B§L®v¦b¥_¤è¾Ô°«¶°¹Îªº±»Å@¤U¡A¥Î¤õ¬¶¤£ªºÅFÀ»µÛĬÁpx¶¤ªº¨¾½u¡A²×©ó¦b³Ä±ß®É¶¡¬ð¯}¤FĬÁp²Ä¤¤Q¥|®vªº¨¾½u¡AĬÁp²Ä¤¤Q¥|®vªº©x§LÌ¡A±Y¼ì¤F¡C
¤£Â_ªº¦³±¼¶¤ªº¤h§L¡A¬ï¹L´ËªL¡A·Qn°k¥X¥]³ò°é¡C¤£¹L´ËªL¸Ì¤w¸g³Q¦Ì·²º¸?»\§B±öº¸¤W®Õ®I¥ñ¦n¤F¨¬°÷ªº¤h§L¨ÓÄè·À¥LÌ¡C¤]´N¬O»¡¡A¥unĬÁp¤H¶i¤J¤F´ËªL¡A¥LÌ´N¦b¤]¥X¤£¨Ó¤F¡C
1940¦~1¤ë30¤é¡AĬÁp²Ä¤¤Q¥|®v¥þ¥þÄè¡A¦Ì·²º¸?»\§B±öº¸¤W®Õ¦bµ¹Â§ª«¤ºªº¾Ô³ø¤¤¼g¹D¡A¡F¡u»â³S¡A±q§Ų́ìªâÄõ¥H¨Ó¡A¤w¸g¥þÄè¤F¤TÓĬÁp®v¡A§Ú·Q³o¼Ë¶i¦æ¤U¥h¡AĬÁp¤H«Ü¥i¯à·|¦bªâÄõ¾D¹J·ÆÅK¿c¡v¡C
ªL«Â¬ÝµÛ¾Ô³ø¡A¯º¤F¯º¨S¦³»¡¸Ü¡A¦Ó¬O±q©â±P¸Ì®³¥X¤@±i¯È¡A³o±i¯È¤W±¼gº¡¤FĬÁp³o¦¸¥X§Lªº§L¤O©M©ÒÄݵf¸¹¡AªL«Â§ä¨ì¤FĬÁp²Ä¤E¶°¹Îx²Ä¤¤Q¥|®vªº¦ì¸m¡A®³¥X¹]µ§¡A¤j¤jªº¹º¤F¤@Ó¤e¡C¦b³oÓ¤eªºÃä¤WÁÙ¦³¨âÓ¤e¡A¨Ìµ}¯à°÷¬Ý¥X¨Ó¥|¤Q¥|©M¤@¤»¤Tªº¦r¼Ë¡C
³oÓ®ÉÔĬÁp«n¸ô¶°¹Îªº§ð¶Õ¤¤¡A²Ä¤K¶°¹Îxªº²Ä¤@¤»¤K®v¡A¤]¦b©Ô¹Ê¹Ç´ò¥_©¤³QªâÄõx¶¤¦X³ò»òÄè·À¦b¤Fþ¸Ì¡Aµuµu¨âӤ몺®É¶¡¡AĬÁpªº³¡¶¤¤¤´N¦³¥|Ó®v¥Ã»·®ø¥¢¤F¡C
¥i¬O³oÓ®ÉÔ¡A¥i¬O³oÓ®ÉÔ¡A°ê¤º«o¨Ó¤F¤@ÓÅýªL«Â¤£¦wªº®ø®§¡Aì¨Ó§Æ¯S¡H°Ç³Ìªñ¥¿¦b©M°ê¨¾xªº±N»âÌ°Óij¡A·Ç³Æ¦V¥_¶ix¡C¨Æ±¡¬O³o¼Ëªº¡A¼w°êªºÅK¬âÄq¥Dn¬O¦b·ç¨å¶i¤f¡A³Á©M®¿«Â¨ã¦³«nªº¾Ô²¤¦ì¸m¡A¼w°ê®üxªø´Á¥H¨Ó´N¦bª`µøµÛ¥_¤è¡C¼w°ê¨S¦³ª½±µ¶i¤J¤j¬vªº¥X®ü¤f¡A³oÓ¦a²z¨Æ¹ê¡A¦b²Ä¤@¦¸¤j¾Ô´Á¶¡¡A´N¤w¸gµ¹¥¦ªº®üxx©x¯d¤U¤F«Ü²`ªº¦L¶H¡C^°ê¥Î³½¹p©M¨µÅÞÄ¥¶¤¡A±q³]±oÄõ¸s®q¨ì®¿«Â®ü©¤¡A¾î¸ó¯U¯¶ªº¥_®ü¡A§G¸m¤F¤@¹DÄY±Kªº«ÊÂêºô¡A¥d¦í±j¤jªº¼w°ê®üx¡AÄY«¦aªýê¤F¼ç¤ô¸¥¬ð¯}«ÊÂê¶i¤J¥_¤j¦è¬vªº¥ø¹Ï¡A¨Ã¥B¨Ï¼w°ê°Ó²î¤£¯à¥X®ü¡C¼w°êªº¥~¬vÄ¥¶¤±q¨Ó¤]¨ì¤£¤F¥~¬v¡C
¦b²Ä¤@¦¸¤j¾Ô®É´Á¡A^°ê®üxªº«ÊÂê¡A´¿§â¼w·N§Ó«Ò°ê²¿®§±o³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡C¦b¨â¦¸¤j¾Ô´Á¶¡¡A«ü´§³W¼Ò¤£¤jªº¼w°ê®üxx©xÌ¡A¥J²Ó¦Ò¼{¤F³o¤@¸gÅç©M³oÓ¦a²z¨Æ¹ê¡A»{¬°±N¨Ó¦A¹ï^°ê§@¾Ô®É¡A¼w°ê¥²¶·³]ªk¦b®¿«ÂÀò±o°ò¦a¡A³o¼Ë¤~¯àÀ»¯}^°ê¦b¥_®üªº«ÊÂê½u¡A¬°¼w°ê®ü±©M®ü©³Ä¥¸¥¥´¶}³q©¹¼sÁï®ü¬v¤§¸ô¡A±q¦Ó¨Ï¼w°ê¯à°÷§áÂ৽¶Õ¡A¹ï¤£¦CÄA¸s®q¹ê¬I¦³®Äªº«ÊÂê¡CúD
¦¦b¥h¦~ªº¤Q¤ë¥÷¡A¼w°ê®üx¥q¥O¹p¼wº¸¤¸«Ó¡A¦A¦¸¦V§Æ¯S¡H°Ç´£¥X¨ú±o®¿«Â°ò¦aªº«n©Ê¡C¥i¬O¨ºÓ®ÉÔªiÄõ¾Ô§Ðèèµ²§ô¡A§Æ¯S¡H°Ç¥¿¦b©M°ê¨¾xªº±N»âÌ°«ªk¡AÅý¥LÌ©}±q§Æ¯S¡H°Çªº·N§Ó¡A¦V^ªk¶i§ð¡A©Ò¥HÅãµMÅU¤£¤W¹p¼wº¸¤¸«Óªº«Øij¡C®¿«Â°ÝÃD¡A¥LÅãµMÅU¤£¤W¤F¡C¦ý¬O¹L¤F¨âÓ¤ë¡AÄY¥V§Y±N°Á{¡A¼w°êÅKÄq¬âªº¨ÑÀ³¨ü¨ì·sªº«Â¯Ù¡A¦]¦¹³oÓ°ÝÃD¤S«·s´£¨ì¤F¤éµ{¡C
ì¦]¬O¡A¼w°êªº¥Í¦sn¥õ¿à·ç¨åÅKÄq¬âªº¶i¤f¡C¾Ôª§ªº²Ä¤@¦~¡A¼w°ê¨C¦~®ø¯Óªº1500¸U¾·ÅKÄq¬â¤¤¡A´N¦³1100¸U¾·n±q·ç¨å¶i¤f¡C¦b¤Ñ®ð·x©Mªº¤ë¥÷¸Ì¡AÅKÄq¬âÁÙ¥i¥H±q·ç¨å¥_³¡¸gªiªº¥§¨ÈÆW¶V¹Lªiùªº®ü¹B¨ì¼w°ê¡C§Y¨Ï¦b¾Ô®É¡A³o¤@±ø½u¸ô¤]¤£·|µo¥Í°ÝÃD¡A¦]¬°ªiùªº®ü¤w¸g³Q¦³®Ä¦a«ÊÂê°_¨Ó¡A^°êªº¼ç¸¥©MÄ¥°¦µL±q¶i¤J¡C¦ý¬O¨ì¤F¥V¤Ñ¡A³o¤@±ø®ü¹D¹B¿é½u¥Ñ©óµ²¤F«p¦B¡A´N¤£¯à¨Ï¥Î¤F¡C¦bÄY´Hªº©u¸`¡A·ç¨åªºÅKÄq¬â¥u¦n§ï¥ÑÅK¹D¹B¨ì®¿«Â´ä¤f¯Çº¸ºû§J¡AµM«á¦A¥Î²îªu®¿«Â®ü©¤¹B¨ì¼w°ê¡C¼w°ê¹BÅKÄq¬â²î°¦ªº¾ãÓ¯è¦æ¸ô½u³£¦b®¿«Â»â®ü¥H¤º¡A³o´Nµ¹^°ê®üxÄ¥¸¥©MÅF¬µ¾÷ªº¯}Ãa´£¨Ñ¤F¾÷·|¡C
¦bÛ´°¡A^°ê·í®Éªº®üx¤j¦Ú¥C¦Nº¸°¨¤W¬Ý¨ì¤F³o¤@µÛ¡C¦b¾Ôª§Ãzµo«áªº´X©P¤¤¡A¥L´¿¸g§V¤O»¡ªA¤º»Õ§åã¥L¦b®¿«Â»â®ü¤º§G¹p¡A¥H«Kªý¤î¼w°ê¹B¿éÅKÄq¬â¡C¦ý¬O±i§BÛ©M«¢§Qªk§J´µ¤£Ä@«I¥Ç®¿«Âªº¤¤¥ß¡A³oÓ«Øij´N¼È®É³QÀÁ°_¨Ó¤F¡CúD
1939¦~11¤ë30¤é¡AĬªâ¾Ôª§ªºÃzµo¡A®Ú¥»§ïÅܤF´µ³ôªº¯Çºû¨È¥b®qªº§½¶Õ¡A¤j¤j¼W¥[¤F¥¦¹ï¦è¤è·ù°ê©M¼w°ê¾Ô²¤¤Wªº«n©Ê¡C¥Ñ©ó¤£ª¾¹D¼w°ê¤w¸g¯µ±K¬£¥Xx¶¤À°§UªâÄõ¡Aªk°ê©M^°ê³£¦bĬ®æÄõµÛ¤â²Õ´»·©ºx¡A·Ç³ÆÀ°§UªâÄõ¶i§ðªÀ·|¡H¥D¡H¸qªºÄ¬Áp¡C
¦ý¬O»·©ºx¥u¦³³q¹L®¿«Â©M·ç¨å¤~¯à¨ì¹FªâÄõ¡A¦Ó§Æ¯S¡H°Ç¤]¥ß§Y¬Ý¥X¡A¦pªG·ùx³Q¤¹³\³q¹L³o¨âÓ´µ³ôªº¯Çºû¨È¥b®q°ê®aªº¥_³¡¡A¨º»ò¥LÌ´N·|¥Hºû«ù¥æ³q¬°¦W¡A¯d¾n¨¬°÷ªº§L¤O¦b¨º¸Ì¡A¥H«K§¹¥þºIÂ_·ç¨åÅKÄq¬â¹ï¼w°êªº¨ÑÀ³¡A¦P®É¤]¤@©w·|±q¥_¤è¹ï¼w°ê¶i¦æ¥]³ò¡C³o´N§ó¥[¼@¤F³o¤@°ÝÃDªº«æ¢©Ê¡C
¦pªGn¬OªL«Â¦b¬fªLªº¸Ü¡A¤@©w·|ÄU»¡§Æ¯S¡H°Ç¡A¦]¬°·ç¨å®Ú¥»¤£¥i¯à·|Åý^°ê¤H©Mªk°ê¤H¶i¦æ¾nx¡C¥X©ó·ç¨å¥»¨ªº§Q¯q¡A¥Lµ´¹ï¤£·|±²¤J¤j¾Ô¤¤¡A¦Ó¬OÄ~Äòªº°µ¶R½æµo®i¦Û¤vªº°ê®a¡C¥i¬O²{¦bªL«Â¥¿¦bªâÄõ©ñĬÁp¤Hªº¦å¡A®Ú¥»¤£¯à¦^¨ì¼w°ê¡C