¤p»¡³ÕÄý > ¾ú¥v­x¨Æ > «Ò°ê¦b«e¶i

¥¿¤å ²Ä¤@¦Ê¤G¤Q¤C³¹ ¶}¾Ô ¤å / §J¸¸§B

    ²Ä¤@¦Ê¤G¤Q¤C³¹¶}¾Ô

    ¦æ°Ê§¹²¦¤§«á¡A®ø®§°¨¤W¶Ç¨ì¬fªL¡AªL«Â¥hÁ`²z©²¦V§Æ¯S°Ç³ø§i¡A»´¨®¼ô¸ôªº¶i¤JÁ`²z©²¡AªL«Âµo²{§Æ¯S°ÇÁÙ¦³¤àªL¡B»®´µ¡B¤à°öº¸¡CÁÙ¦³­è­è±qĬÁp¦^¨Óªº¸Ì»«¯S¬¥¨j³£¦b¨º¸Ì¡C

    ªL«Â¨«¨ì§Æ¯S°Ç­±«e¡A³ø§i¹D¡A¡G¡u¤¸­º¡A­p¹º«D±`¦¨¥\¡v¡C

    §Æ¯S°Ç¤ß»â¯«·|ªºÂIÂIÀY¡A¤£¤@·|§Æ¯S°Çªº¯µ®Ñ±q¥~­±¨«¶i¨Ó¡A»¡¹D¡A¡G¡u¤¸­º¡AÃä¹Ò¶Ç¨Ó®ø®§¡v¡C

    ¡u©À¡K¡K¡v§Æ¯S°Ç«ö­@¦í¿E°Ê»¡¹D¡C

    ¯µ®Ñ¾G­«ªº¥´¶}¤å¥ó©À¹D¡A¡G¡u1939©À8¤ë31¤é¤U¤ÈªiÄõ­x¶¤Å§À»¨Ã¦û»â¾aªñªiÄõÃä¹Òªº¼w°ê®æµÜºû¯ý¼s¼½¹q¥x¡A¨Ã¥B²Ê¼Éªº¥Î¼w»y°d½|¼w·N§Ó¡v¡C

    ¡u§A¥ý¥X¥h§a¡v§Æ¯S°Ç²H²Hªº§h©J¹D¡A¡G¡u§Ú­n©M³¡ªø­Ì°Ó¶q¤@¤U¡A¸Ó¦p¦ó¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¡v¡C

    ¡u¬O¡A¤¸­º¡K¡K¡v¯µ®ÑºCºCªº¨«¤F¥X¥h¡C

    ¡u¤à°öº¸¡K¡K¡v§Æ¯S°Ç§h©J¹D¡A¡G¡u²{¦b´N¬Ý§Aªº¤F¡v¡C

    ¡u³o²ª½¤£¬O­Ó°ÝÃD¡v¤à°öº¸Â\§ËµÛ¤â«ü¡A»´¨Ùªº»¡¹D¡CµM«á¯¸°_¨Ó¬ÝµÛ¤@²´ªL«Â¥L­Ì»¡¹D¡A¡G¡u¦P§Ó­Ì¡A§Ú»Ý­n¤@­Ó¤p®É®É¶¡¡v»¡§¹¸Ü¡C¬I¬IµMªº¨«¤F¥X¥h¡C

    ¤à°öº¸¥X¤FÁ`²z©²¤§«á¡A°¨¤W»°¨ì«Å¶Ç³¡¡A³o­Ó®É­Ô¦b®æµÜºû¯ý¹q¥xªþªñªº«Å¶Ç³¡ªº¤H¡A¤w¸g¦b¦U­Ó¾Ô°«¦aÂI¶i¦æ¤F©ç·Ó¡A¤O¨DÅý³o¥ó¨Æ±¡¬Ý°_¨ÓÅKÃÒ¦p¤s¡C

    ¥b­Ó¤p®É¤§«á¡A¦b«Å¶Ç³¡µ¥«Ý®ø®§ªº¤à°öº¸¡A¦¬¨ì¤F¦b®æµÜºû¯ý¹q¥x¶Ç¨Óªº¥¨´T·Ó¤ù¡K¡K

    ¦¬¨ì·Ó¤ù¤§«á¡A¤à°öº¸°¨¤WÁpô¦­¤w¸g²Õ´¦nªº¡A¥þ¼w°ê³Ì¦³¼vÅT¤Oªº³ø¯È­t³d¤H¡A¨Ã§â·Ó¤ù°e¶i¤F¦L¨ê¼t¡A¦­¤w¸gµ¥­Ô¦h®Éªº¦L¨ê¤H­û¡A°¨¤W¶}°Ê¾÷¾¹¡A§â³o­Ó¨ã¦³Ãz¬µ¤Oªº®ø®§¡A¶Ç¹M¥þ°ê¡C

    °µ§¹³o¤@¤Á¤§«á¡A¤à°öº¸ºC±y±yªº¦^¨ì¤FÁ`²z©²¡A¡G¡u¤¸­º¡A©ú¤Ñ¤@¦­¾ã­Ó¼w°ê¡A¤£¡A¾ã­Ó¼Ú¬w³£·|ª¾¹D¡AªiÄõ¤H¤J«I¼w°êªº¨Æ¹ê¡v¡C

    ¡u°µ±o¦n¡A¤à°öº¸¡v§Æ¯S°Ç°ª¿³¦a¸Ø¼ú¹D¡C

    ¡u¹ï¤F¡AÄõ©¬¼w¡AÄҽíx¬O¤£¬O¤w¸g¶}­u«e½u¤F¡v§Æ¯S°Ç°Ý¹D¡C

    ¡u¬Oªº¡A¤¸­º¡vªL«Â°Ý¹F¹D¡A¡G¡u°£¤Fĵ¹î®vÁÙ¦³¤@­Ó¹Î¦b¬Ý¦u¹F»X¶°¤¤À礧¥~¡A«Ò°ê®v¡B¾uÅ\®v¡Bºû¨Ê®v¦­¤w¸g°µ¦n¤F¾Ô°«·Ç³Æ¡C¾Ë§L®v¤]¦b¤T¤Ñ¥H«e¶}©¹´µ¬¥¥ï§J¡A©M«Ò°ê®v¤@°_Âk«n¸ô¶°¹Î­xªºÀsªº¬I®õ¯S±N­x«ü´§¡v¡C

    ¡u¤àªL¡H§AªºªÅ­x¦³¨S¦³°ÝÃD¡H¡v§Æ¯S°ÇºÃ°Ý¹D¡A¦n¹³¤µ¤Ñ¥Lªº°ÝÃD¯S§O¦h¡A¥i¯à¬O¶}¾Ô¤§«e¡A§Æ¯S°Ç¦³¨Çºò±i¡C

    ¡u¨S¦³°ÝÃD¡A¤¸­º¡v¤àªLªº¤j¶ÚªùÄWÄW¹D¡A¡G¡u¦b¥»¤g©M´µ¬¥¥ï§J¡BÁÙ¦³ªF´¶¾|¤hªuµÛªiÄõªºÃä¬É¤W¡A²{¦b¤w¸g«Ø¥ß¦n¤F¤@¦Ê¤­¤Q¦h®y²©ö¾÷³õ¡A¥u­n¤¸­º§Aªº¤@Án¥O¤U¡AªiÄõ¹Ò¤ºªº¥Ø¼Ð´N·|¦i¬°¥­¦a¡v¡C

    ¡u´N­n¶}©l¤F¡I¡v§Æ¯S°ÇÁn­µ¤¤±aµÛ¤@µ·¿³¾Ä©M¤@µ·ºò±i¡A¨Æ¹ê¤W·í¦h¦~ªº­p¹º´N­n¶}©lªº®É­Ô¡A§Æ¯S°Ç¦¨¤F¦b³õ²³¤H¸Ì³Ìºò±iªº¤H¡A¦]¬°´N¦b¶È¶È´X¤Ñ¤§«e¡A¥L³£®tÂI©}ªA¦b­^°ê¤Hªº«Â¶Õ¤U¡C

    ¨Æ±¡¬O³o¼Ëªº¡A¼w°ê¬°ÁקK¨â½u§@¾Ô¡A©ó8¤ë23¤é»PĬÁpñ©w¤F¡mĬ¼w¤¬¤£«I¥Ç±ø¬ù¡n¡A¨Ã¹F¦¨¤F¦@¦P¥Ê¤ÀªiÄõªº¯µ±Kij©w®Ñ¡C§Æ¯S°Ç±o¨ìĬÁpªº¤@¯È«OÃÒ«á¡A·í§Y¤U¥O©ó26¤é­â±á4®É30¤Àµo°_§ðÀ»¡C¦ý¨ì¤F25¤é©]¶¡¡A§ðÀ»¥O«o³Q¬ðµM¨ú®ø¤F¡A¤@¨Ç´£«e¶}°Êªº³¡¶¤¤S³Q¥l¤F¦^¨Ó¡C­ì¨Ó­^ªi¨â°ê©ó25¤é¥¿¦¡Ã±­q¤F¤¬§U¨ó©w¡A·N¤j§Q©Úµ´¯¸¦b¼w°ê¤@Ãä°Ñ¥[¾Ôª§¡Cų©ó³oºØ±¡ªp¡A¼w°ê¥~¥æ³¡ªø¸Ì»«¯S¬¥¨j«Øij§Æ¯S°Ç¦¬¦^¶i§ð©R¥O¡A¥H«Kª§¨ú®É¶¡¡A¹ï§½¶Õ­«·s¦Ò¼{¡CÁöµM¾Ôª§¼È®É¨S¦³µo¥Í¡A¦ý¬O¨ì¤F8¤ë31¤é¡A§Æ¯S°ÇÁÙ¬O¤U©w¨M¤ß¯}°y¨I¦à¡A¤£±¤«_»P­^ªkµo¥Í¤j¾Ôªº­·ÀI¡C

    ¥LÁaµMºR·´ªiÄõªº¨M¤ß²@µL°Ê·n¡A¦ý¥L§ó¥[«æ©ó§@³Ì«á¤@¦¸§V¤O¡A¨Ï­^°ê¸m¨­©ó¾Ôª§¤§¥~¡C8¤ë25¤é¤È«á1ÂI35¤À¡A§Æ¯S°Ç¦A¦¸±µ¨£º~¼w»¹¤j¨Ï¡C

    ¥L¹ï¨º¦ì­^°ê¤j¨Ï»¡¡A¥L"©Ó»{"­^«Ò°êªº¦s¦b¡A¥L­Ó¤H·Ç³Æ"¿Ë¦Û«OÃÒ­^«Ò°êªºÄ~Äò¦s¦b¡A¨Ã¥BÄ@·N¥Î¼w·N§Ó«Ò°êªº«Â¤O¨Ó¹F¨ì³o¤@¥Øªº¡C"¥L§Æ±æ¹ï­^°ê±Ä¨ú¤@­Ó¨ä©Ê½è¦P¹ïĬÁp©Ò±Ä¨úªº¦æ°Ê¤@¼Ë¨ã¦³¨M©w·N¸qªº¦æ°Ê¡A·Ç³Æ¦P­^°ê½lµ²¨ó©w¡A¤£¶È­n¦b¤@¤Á±¡ªp¤U«OÃÒ­^«Ò°êªº¦s¦b¡A¦Ó¥B¦p¦³¥²­nªº¸Ü¡AÁÙÄ@·N"«OÃÒ¤£½×­^«Ò°ê¦b­þ¤è­±»Ý­n´©§U¼w°ê³£±Nµ¹¤©´©§U"¡C

    ¥L"ÁٷdzƱµ¨ü¤@¶µ¦X²zªº­x³Æ­­¨î"¡A¨Ã¥B§â¼w°êªº¦è³¡°ê¹Ò¬Ý¦¨¬O³Ì«áªºÃ¦¬É¡C§Æ¯S°ÇÁÙÁB´|³y§@¦a§i¶D­^°ê¤j¨Ï¡A¥Lªº¤Ñ©Ê¬O¤@­ÓÃÀ³N®a¦Ó¤£¬O¬Fªv®a¡A¤@¥¹ªiÄõ°ÝÃD¸Ñ¨M¥H«á¡A¥L´N­n§@¬°¤@­ÓÃÀ³N®a¦Ó¤£¬O§@¬°¾Ôª§³c¤l¤F¦¹¾l¥Í¡C

    ¦P¤@¤Ñ¤U¤È5ÂI30¤À¡A§Æ¯S°Ç±µ¨£¤Fªk°ê¤j¨Ï¡A¦ý¨Ã¨S¦³¹ï¥L»¡¤°»ò­«­nªº¸Ü¡A¥u¬O¦A¤@¦¸­«½Æ"ªiÄõ¹ï©ó¼w°êªº¬DÆ]"¤w¸g¨ì¤F¥O¤H¤£¯à®e§Ôªº¦a¨B¡A»¡¥L¤£·|¶i§ðªk°ê¡A¦ý¬O¡A¦pªGªk°ê³ºµM°Ñ»P½Ä¬ð¡A¥L´N­n©Mªk°ê«÷¨ì©³¡C½Í¨ì³o¸Ì¡A§Æ¯S°Ç´N±q´È¤l¤W¯¸°_¨Ó¡A¹ïªk°ê¤j¨Ïªí¥Ü°e«È¤F¡C¦ý¬O¦Ò­Û¼w¹p¤j¨Ï§i¶D³o¦ì¿WµôªÌ¡A¥L¾Ì­x¤HªººaÅA¦V§Æ¯S°Ç¾á«O¡A¥L²@¤£ÃhºÃ¡A"¤@¥¹ªiÄõ¾D¨ì§ðÀ»¡Aªk°ê±N¥H¥þ¤O¤ä«ùªiÄõ¡C"

    ¦b­^°ê¤H©Mªk°ê¤HªºÀ£¤O¤§¤U¡A§Æ¯S°Ç®Ú¥»¤£¯à¥D°Ê¬D°_¾Ôª§¡A¦ý¬O·Ç³Æ³£¤w¸g¶}©l¡A³o­Ó®É­Ô®Ú¥»¤£®e§Æ¯S°Ç«á°h¡A©Ò¥H¤~¦³¤F®ü¼w¸Ì§Æ­p¹º¡A«_¥RªiÄõ­x¶¤°½Å§¼w°êªº®æµÜºû¯ý¹q¥x³oºØ·Qªk¡C

    ÁÙÀ³·í¤@´£ªº¬O¡A¦b³o¤§«e¡A§Ö¨ì8¤ë30¤é¤È©]¡A¤]´N¬O§Æ¯S°Ç¦VªiÄõµo¥X¬£¥þÅv¥Nªí¨Ó¬fªLªº³Ì«á³q·Þ­­´Á§Ö¨ìªº®É­Ô¡A­^°ê¾n¬fªL¨ÏÀ]¬ðµM¥´¹q¸Üµ¹¼w°ê¥~¥æ³¡¡A»¡º~¼w»¹¤j¨Ï­n¨£¸Ì»«¯S¬¥¨j¡A¥L±a¨Ó¤F­^°ê¬F©²¹ï§Æ¯S°Ç«e¤@¤Ñ«ØijªºµªÂСCúD

    ³o¦¸·|½Í¶i¦æ±o¤Q¤À¨g¼É¡A®ðª^°ª«×ºò±i¡CÂù¤è¤@§¤©w¡A³o¦ìÁy¦â»a¥Õ¡B¼L¤Úºò³¬¡B¥Ø¥ú¬³¬³ªº¼w°ê°Æ¥~ªø¡A¦b­Ú´µ³Á¹L¥hªº¿ì¤½«Çªº¤p¶ê®à«e¡A¹ï­^°ê¤j¨Ïµo¥X¤F¥Íµwªº½è°Ý¡G"§A­Ì¨º¨à¨s³º§@¥X¤F¤°»ò¨M©w?"úIúD

    º~¼w»¹¦b­«¥Ó¤F­^°ê¬F©²¹ïªiÄõ°ÝÃDªº¥ß³õ«á¡A±µµÛ»¡¡A­n­^°ê¬F©²¦b24¤p®É¤º¥sªiÄõ¥þÅv¥Nªí¨Ó¬fªL¬O"¨S¦³¹D²zªº"¡C¸Ì»«¯S¬¥¨j¤@Å¥¥ú¤õ¤F¡C"´Á­­¤w¨ì¡A½Ð°Ý¶Q°ê¬F©²¦P·N¬£¨ÓªºªiÄõ¤H¨Ó¤F¨S¦³?"úD

    ¦¹¨è¡Aº~¼w»¹¤S¦V¸Ì»«¯S¬¥¨j»¼¥æ¤F¤@«Ê±i§B­Ûµ¹§Æ¯S°Çªº¨p¤H«H¥ó¡A¤ººÙ­^°ê¤w¥s¾nµØ¨Fªº¥Nªí¨î¤îµo¥ÍÃä¹Ò¨Æ¥ó¡C¥LÁÙ´£¨ì¡A­^°ê¤wÄU§iªiÄõ±Ä¨ú§J¨îºA«×¡A¨Ã§Æ±æ¼w°ê¤]±Ä¨ú¦P¼Ëªº¬Fµ¦¡CúD

    "«I²¤ªÌ¬OªiÄõ¤H¡A¤£¬O§Ú­Ì!"¸Ì»«¯S¬¥¨j¿E°Ê¦a¦^µª¹D¡C"§A§âÁ¿¸Ü¹ï¹³·d¿ù¤F!"úD

    º~¼w»¹±µµÛ´£¥X­^°ê¬F©²ªº«Øij¡A»¡¬°¤F©MªiÄõ¥´¥æ¹D¡A²Ä¤T«Ò°êÀ³«ö¥¿±`¯´§Ç¡A§â¼w°ê«Øij¥æµ¹ªiÄõ¾n¬fªL¤j¨Ï¡C³o®É¡A¸Ì»«¯S¬¥¨j²ª½§¹¥þ¥¢¥h¤F¦Û¨î¯à¤O¡C"¥X¤F³oºØ¨Æ±¡¤§«á¡A®Ú¥»´N¤£¦s¦b³o­Ó°ÝÃD¡A"¥L¦Vº~¼w»¹ÄWµÛ»¡¡A"§Ú­Ì­n¨DªiÄõ¬F©²¬£¥þÅv¯S¨Ï¨Ó¡C"úD

    ³o®É¡Aº~¼w»¹¦b©À§¹­^°ê·Ó·|¤§«á¡A°w¾W¬Û¹ï¦a»¡¤F´X¥y¡C¥L»¡¡A­^°ê¬F©²±o¨ìªº®ø®§¬O¡A¼w°ê¥¿¹ïªiÄõ±Ä¨ú»W·N¯}Ãaªº¦æ¬°¡CúD

    "³o¬OªiÄõ¬F©²¸Ó¦ºªºÁÀ¨¥¡A"¸Ì»«¯S¬¥¨j¤õ«_¤T¤V¦a¥s¤F°_¨Ó¡A"§Ú¥u¯à¹ï§A»¡¡Aº~¼w»¹¥ý¥Í¡A±¡ªpÄY­«±o­n©R!"ÀH§Y±q¤f³U¸Ì±Ç¥X¤@±i¯È¨Ó¡A¤W­±¼gµÛ§Æ¯S°Ç¸Ñ¨MªiÄõ°ÝÃDªº"°êÁp¦¡"¤è®×¡C¥L¥Î¼w»y©Àµ¹º~¼w»¹Å¥¡A¦ý®Ú¥»´N¤£«æ©ó§â³o¥÷ªF¦è¥æ¥X¥h¡Cº~¼w»¹°Ý¥L¥i§_§â´£¥X³o¨Ç«Øijªº¤å¥óÂà¥æµ¹­^°ê¬F©²¡C«ö¥~¥æºD¨Ò¡A³o¬O¨S¦³°ÝÃDªº¡F¦ý¥X¥G·N¥~ªº¡A«o¾D¨ì¤F²Ê¼Éªº©Úµ´¡C³o¦ì¯Çºé¥~ªø¡A§â¤å¥ó©¹®à¤l¤W¤@¥µ»¡¡A"¥¦¤w¸g¹L®É¤F¡AÁ`¦Ó¨¥¤§¬O¦]¬°ªiÄõ¯S¨Ï¨S¦³«e¨Ó¡C"úD

    ®ø®§¶Çªº«Ü§Ö¡A°¨¤W¡A¼w°ê¦U¤j³ø¯È¡A¥þ³£¥Zµn¤F¡uªiÄõ¤H¡v¶i§ð¼w°êªº¤j´T·Ó¤ù¡C

    ±ß¶¡¤EÂI¡A©Ò¦³ªº¼w°ê¹q¥x³£¼s¼½¤F§Æ¯S°Ç¹ïªiÄõªº"©M¥­«Øij"¡C¤jÁ¿¯SÁ¿³o¤@«Øij¬O¦p¦ó¸ÛÀµ¡A¦p¦ó¤½¹D©M¤Á¹ê¥i¦æ¡A¦ý«o³QªiÄõ"²Ê¼É¦a©Úµ´"¤F¡C

    ¤à°öº¸°¨¤W¥X®u°OªÌ·|¡A¹ïªiÄõ­x¶¤ªº°µªk¡Aªí¹F¤F³ÌÄY¼FªºÄþ³d¡A¨Ãªí¥ÜªiÄõ¤H³Ì¦n·Ç³Æ©Ó¨ü¦í¼w·N§Óªº«ã¤õ¡A¦Ó«áªL«Â¦b¤à°öº¸»¡§¹¸Ü¤§«á¡A¥æ¥X¨Ó¤@¥÷ªñ¦~¨Ó¡AªiÄõ¤H¦bªiÄõ¨«´Y¦a°Ï­¢®`¼w°ê¤Hªº°O¿ý¡C

    ®Ú¾ÚªL«Â©Ò´x´¤ªº¸ê®Æ¡A³¡¤À¼w°ê»â¤g³QªiÄõ«I¦û§]¨Ö«á¡AªiÄõ¤H¹ï·í¦a¼w¸Ç¤Hªº¼É¦æ´N¶}©l¤F¡A¦b¤G¾ÔÃzµo«e¡AªiÄõ¤H¹ï·í¦a¼w¸Ç¤Hªº¼É¦æ¹ð¨£¤£ÂA¡A¦­´N¦b1927¦~5¤ë¡A¦b¹p¥¬¥§§J¡AªiÄõ¤H´N¶i¦æ±O±þ¼w¸Ç¤Hªº¼É¦æ¡C¦b¼w°ê¥X§LªiÄõ«e¡AªiÄõ¼É®{¤£Â_ŧÀ»¼w¸Ç¡A¦b1939¦~5¤ë´N¶}©l©w´Á¶i¦æ³oºØŧÀ»©M¼É¦æ¡CªiÄõ¤H¦b¤G¾Ô«eÁÙ³]¥ß¤F¤G­Ó¹ï¥I¼w¸Çªº¶°¤¤Àç¡C1939¦~3¤ë¡AªiÄõ·í§½©MªiÄõ¥Á²³¦b¥¬­¦§B®æ«°¥«»s³y¹ï¼w°ê¤Hªº¤j±O±þ¡C§ì¦í¤F700¦W¼w¸Ç¡A±þ¦º231¦W¼w¸Ç¡A¥ÑªiÄõĵ¹î©M­ã­x¨Æ²Õ´°õ¦æ¡C¦bù´þ¡AªiÄõ¨«´Yµ¥¦a¡A³£Ãzµo¤FªiÄõ¤H¹ï¼w¸ÇªºÅX³v©M±O±þ¼É¦æ¡AªiÄõ¤HÁÙ§ðÀ»1920¦~¤§«á³QªiÄõ¤H«I¦ûªº­ì«X°ê¦a°Ïªº¯Q§JÄõ¤H¡C¦b1939¦~9¤ë¤§«eªºªiÄõ¤H±O±þ¼w°ê¸Ç¤j¼É¦æ¨g¼é¤¤¡A¦@¦³¦Ü¤Ö5490¦W¼w¸Ç³QªiÄõ¤H±O±þ¡C

    ©ÜÅS§¹³o¥÷¸ê®Æ¤§«á¡AªL«Â»¡¹D¡A¡F¡u®Ú¾Ú§Ú©Ò´x´¤ªº¸ê®Æ¡A¤£³æ³æ¬O¼w°ê¤H¡AªiÄõ¤HÁÙ¹ï¤@¾Ô¤§«á¡A­ì¨ÓÄÝ©ó«Xù´µ«Ò°êªº¯Q§JÄõ¤H¶i¦æ¤F­¢®`¡C¦Ó­¢®`ªºµ{«×¤@ÂI¤]¤£¤U©ó¹ï¼w°ê¤H­¢®`¡v¡C

    ªL«Âªº¸Ü¬O³q¹L¹q¥x¦V¥þ¥@¬É¼s¼½ªº¡A¦bªL«Â»¡¥X³o¨Ç¸Üªº®É­Ô¡AĬÁp¤H¬O³Ì°ª¿³ªº¤F¡A¥»¨Ó¦b¦¹¤§«e¡AĬÁp¤H¦]¬°©M­^°ê½Í§P·Sªº¼w°ê«Ü¤£°ª¿³¡A¤£¹L©Ò©¯ªº¬O¡A­^°ê¤H¤]¤£¬Û«HĬÁp¤H¡A²{¦b¼w°ê©MĬÁp¦A¤@¦¸ªº¨«¨ì¤F¤@°_¡AÃö«Y¬Æ¦Ü¥i¥H©M¤G¤Q¦~¥N®É­ÔªºÃQº¿¦@©M®É´Á¬Û´£¨Ã½×¡A³ôºÙ»e¤ë®É´Á¡C

    ¤£¹L¦³¤@ÂIĬÁp¤H¤]«ç»ò°jÁפ£¤F¡A¨º´N¬O­^°êµ¥¦è¤è°ê®a¤@ª½¹ï¥L¦³©Ò´£¨¾¡A³oÂI±q¦è¯Z¤ú¤º¾Ô®É´Á´N¯à¬Ý±o¥X¨Ó¡C©Ò¥HĬÁp¤H­n·Q¦bªiÄõªº°ÝÃD¤W¤À¤@ªMü¡A´N¥²¶·¦³¤@­Ó¦X²zªº­É¤f¡C

    ¥»¨ÓĬÁp¤HÁÙ¦b¶O¤ßºÜ¤Oªº´M§äµÛ¾ã­Ó­É¤f¡A¤£¹LªL«Â²{¦bªº³o¨Ç¸Ü¡Aª½±µ´Nµ¥©ó´ÀĬÁp¤H§ä­É¤f¤F¡C´N¬Û·í©ó¤@­Ó¤H¦b¤Q¤Àµt­Âªº®É­Ô¡A¥LªºªB¤Í¬°¥L°e¨Ó¤FªEÀY¡CĬÁp¤H²{¦b´N¬O³oºØ·Qªk¡C

    ³ø§¹²r®ÆªºªL«ÂÀu¶®ªº³Ü¤F¤f©@°Ø¡A¬I¬IµMªº»¡¹D¡A¡G¡u¥ý¥Í­Ì¡A¤k¤h­Ì¡A§Ú·Q²{¦b¤@¤Áªº¸ÑÄÀ³£¬O®{³Òªº¡A¬JµMªiÄõ¤H´±³o»ò·F¡A¥L­Ì´N­n©Ó¨ü¨ä¤¤ªº«áªG¡A¦n¤F¤U¦¸¦A¨£¡v¡A»¡§¹¸ÜªL«Âª½±µ¦^¨ì¤F«á¥x¡A¤£¤@·|¡A´N§¤µÛÃ⨮Â÷¶}¤F«Å¶Ç³¡¡C

    ¤à°öº¸Ä~Äò¦b©Û«Ý·|¤W¥´¤f¤ô¾Ô¡A¦b°OªÌ©Û«Ý·|¤W¡A¤à°öº¸¦A¦¸Åý¦U°êªº°OªÌ­Ì¡A»â²¤¨ì¤F¥L¨ô¶Vªº¤f¤~¡A¦pªG§Æ¯S°ÇªººtÁ¿¬O³z¹LºtÁ¿¤¤ªº¿E±¡¡A¨Ó·P¬V©P³òªºÅ¥²³ªº¸Ü¡A¨º»ò¤à°öº¸´N¬O¥t¥~¤@ºØ¹Ò¬É¡A¥L¥Ã»·³£¬O¨º»ò·Å¤åº¸¶®¡A»¡°_¸Ü¨ÓºCºC§]§]ªº¡A¤£¹L¤£¦Ûı§A´N·|¬Û«H¡A¤à°öº¸»¡ªº¸Ü¥þ³¡¬O¯u¬Û¡A±q¦¹¤£·|¦A¦³¥b¤ÀªºÃhºÃ¡C

    ¦b°OªÌ©Û«Ý·|µ²§ô¤§«á¡A¤à°öº¸¤w¸g©ºªA¤F¦b³õªº¤j³¡¤À°OªÌ¡A§¹«áÁ٥δI¦³¿Ë©M¤Oªº¯º®e©M°OªÌ­Ì¯É¯É§i§O¡C

    ¡u¸ô©ö´µ¡A·Ç³Æªº«ç»ò¼Ë¤F¡v­è¦^¨ìÁ`³¡¡AªL«Â´N°¨¤W¥s¨Ó²{¦b°ß¤@¤@¦WÁÙ¦bÁ`³¡ªº°Æ¤â¡A¸ô©ö´µ¡P¶¾¡PÀNµØ¼w¡C

    ¡u¤@¤Á·Ç³Æ´Nºü¡A´Nµ¥µÛ¤¸­º¤U©R¥O¤F¡v¸ô©ö´µÃä¬Ý¸ê®ÆÃä¦^µª¹D¡C

    ¡u¨º´N¦n¡vªL«Â§CÀY¬Ý¤F¤@¤Uªí»¡¹D¡A¡G¡u²{¦b¬O²`©]¤Q¤@ÂI¡A®Ú¾Ú­p¹º¾Ô°«±N¦b­â±á¥|®É¥|¤Q¤­¤À¥´ÅT¡v¡C

    ¡u¸ô©ö´µ¡A§Ú·Q©M«e½uªº©x§L­Ì»¡´X¥y¸Ü¡vªL«Â»¡¹D¡C

    ¡u¨S°ÝÃD¡K¡K¡v¸ô©ö´µ¦^µªªº«Ü²n§Ö¡C

    ¹L¤F¤@·|¨à¡A®ÇÃ䪺¤H­û¥Ü·N¤w¸g¦n¤F¡A·íµM³o­Ó¦n¤Fªº·N«ä¡A¬O«ü¹Î¯Åªº°Ñ¿Ñ¤H¹Î¯àÅ¥¨ìªL«Â»¡ªº¸Ü¤F¡AªL«Â¸Õ¤F¤@¤U­µ¶q»¡¹D¡u«e½uªº¤h§L­Ì¡A§A­Ì¦n¡A§Ú¬OÄõ©¬¼w¡P§J¸¸§B¡A­º¥ý§Ú¹ï§A­Ìªí¹F²`²`¦a·q·N¡A­â±á¥|®É¥|¤Q¤­¤À¡A§@¾Ô©R¥O´N·|¤U¹F¡A¦A¦¸¤§«e¡A§Ú¥²¶·­«½Æ¤@¥y¡AÄҽíxªº¥ô¦ó¤h§L¡B­x©x¡B¤D¦Ü±N­x¡B¦b¥ô¦óªº±¡ªp¤U¡A³£¤£­ã§ë­°¡A§A­Ì¤£¬O°ê®aªº¥¿³W­x¤H¡A©Ò¥H¤é¤º¥ËÃö©ó¾Ô«Rªº±ø¨Ò«OÅ@¤£¤F§A­Ì¡A§A­Ì­n¬¡¤U¥h¡A¥u¯à¾a¦Û¤v¡A¦n¤F¡A½Ñ¦ì¦n¹B¡A§Ú§Æ±æ¹L¤@¬q®É¶¡¡A§A­Ì¯à¦wµMµL®~ªº¦^¨ì¼w°ê¡A³Ì«á°Ý§A­Ì¤@¹M¡A§A­Ì¦³¨S¦³«H¤ß¡A¤@­Ó¤ë¤§¤º§ð¦ûªiÄõ¡v¡C

    ¡u¦³¡K¡K¡v©Ò¦³Å¥¨£ªL«Â¸Üªº¤H¡A³£¤jÁn³Û¹D¡A®`ªºªL«Â©ñ¤U¹q¸Ü¤§«á¡A¤@­Ó«lªº¦©µÛ¦Û¤vªº¦Õ¦·¡C

    1939¦~9¤ë1¤é¹s®É¡A§Æ¯S°Ç¤U¹F¤F²Ä¤@¸¹§@¾Ô«ü¥O¡A©R¥O¼w­x©ó¦~9¤ë1¤é­â±áµo°_§ðÀ»¡C§Æ¯S°Ç­n¨D¼w**¤H­n¦³ÅK¤@¯ëªº·N§Ó©M¨M¤ß¡A³t¾Ô³t¨M¡A¤£µ¹ªiÄõ¥H¥ô¦ó³Ý®§¾÷·|¡C§Æ¯S°Ç»¡¹D¡G¡u¦pªG³¡¶¤°±¤î¤£«e¡A¨º´N¬O«ü´§©xªº³d¥ô¡C¦b¾Ôª§¤¤­n¤£±¤¥ô¦ó¤â¬q¨ú±o³Ó§Q¡A¦b³Ó§Q«á¤H­Ì¬O¤£·|°l¨s³Ó§QªÌªº¡C¡v

    1939¦~9¤ë1¤é­â±á¤G®É¤G¤Q¤À¡A¦bªuµÛªiÄõÃä¬Éªº¤@¦Ê¤­¤Q®y²©ö¾÷³õ¤¤¡AÁc¦£ªº¦a¶Ô¤H­û¡A¨Ó¦^ªº¦bµ¹­¸¾÷§¤µÛ³Ì«áªºÀ˭שM¥]¾i¡A½T«O¥L­Ì¤@·|¨à¯à°÷ÆNÀ»ªøªÅ¡A°{¹q¯ëªººR·´ªiÄõ¤Hªº©è§Ü¡C

    ¨â­Ó¤p®É¤§«á¡A§@¾Ô©R¥O¤U¹F¨ìªÅ­x¡Aºò±µµÛ¡Aµo°Ê¾÷ªºÅF»ïÁn­µÅT°_¡A¤@¬[¤S¤@¬[´µ¹Ï¥d­Á½Ä¦¡ÅF¬µ¾÷¾p¤J¶]¹D¡C

    ¦b¥¨¤jªºÅF»ïÁn¤¤¡A²Ä¤@¬[´µ¹Ï¥d©Þ¦a¦Ó°_¡Aºò±µµÛ¬O²Ä¤G¬[¡B²Ä¤T¬[¡B¡K¡K

    ·í¤ÑªÅ¤¤¤w¸g³Q­¸¾÷¯¸º¡¤Fªº®É­Ô¡A¦n¹³Å¥¨ì¤°»ò©R¥O¤@¼Ë¡A©Ò¦³­¸¾÷©I¼S¯ë¦VªiÄõ¹Ò¤º¾p¥h¡C

    ­É¤fªÅ­x°Ê¤âªº®ø®§¤§«á¡A°ê¨¾­x«n¥_¨â¸ô¶°¹Î­x¡A¶}©l¬°´Á¤@­Ó¤p®Éªº¬¶À»¡A¤»¤dªù¦UºØ«¬¸¹ªº¤õ¬¶¤£Â_¦a©H­ýµÛ¡A¬¶¼u¤£­n¿ú¤@¼Ëªº¬½¬½¦a¯{¦V¹ï­±ªiÄõ­x¶¤ªº¨¾½u¡C

    ¦P®É¡A°±ªy¦b¦ý¿A´ä¥~°°¸Ë¤Í¦n³X°Ýªº¼w°ê¾ÔÄ¥¡uÀNº¸´µ©Z¡v¸¹¤]¬ðµM¦Vªi­x°ò¦a¶}¬¶¡C

    2000¦h¬[´µ¹Ï¥d©M¦UºØ«¬¸¹ªº¾Ô°«¾÷¡A­¸¶VÃä¹Ò¡A±a¨Ó¤F¦º¯«ªºÁܽШç¡AªiÄõªÅ­xªº¤­¦Ê¦h¬[¾Ô°«¾÷¡A¨Ó¤£¤Î°_­¸´N¥þ³¡³Q¬µ·´¦b¾÷³õ¡CµL¼Æ¤õ¬¶¡B¨T¨®¤Î¨ä¥¦½ý­«¨Ó¤£¤ÎºM°h§Y³QºR·´¡A¥æ³q¼Ï¯Ã©M«ü´§¤¤¤ß¾D¨ì¯}Ãa¡A³¡¶¤³´¤J¤@¤ù²V¶Ã¡C

    ¸g¹L¤@­Ó¤p®Éªº¬¶À»¡AªiÄõ­x¶¤ªº¨¾½u¤w¸g¤äÂ÷¯}¸H¡A¨£¨ì³oºØ±¡ªp¡A«n¸ô¶°¹Î­x¥q¥O³°­x¤@¯Å¤W±NÀs¼w¬I®õ¯SÁÙ¦³¥_¸ô¶°¹Î­x¥q¥O¸ô¼wºû§Æ¡P¨©§J±N­x¡A¥ß¨è©R¥O­x¶¤¡A¤õ³t¬ð¯}ªiÄõ¨¾½u¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹