¥¿¤å ²Ä¤Q¤G³¹ ±´ºÊ ¤å / §J¸¸§B
²Ä¤Q¤G³¹±´ºÊ()
ÁöµM¥L¯¸¦b³Q§i®u¤W¡A«Ü¦³¥i¯à¥Ñ©ó«q°ê¤j¸o¦Ó³Q§P³Bªø´Á®{¦D¡A¦ý¬O¥L¹ï¦Û¤vªº«H¤ß¡A¥L¹ï"ªv²z¤@°ê¤H¥Á"ªº«H¤ß¡A¨Ã¨S¦³µ·²@´î®z¡C¦bºÊ¨c¸ÌÀRÔ¼f§Pªº®ÉÔ¡A¥L¤w¸g¤ÀªR¤F¬FÅÜ¥¢±Ñªºì¦]¡A¨Ã¥B¥ß»}n¦b±N¨Ó¤£¦A¥Ç¦P¼Ëªº¿ù»~¡C¦b¥L¹ê²{¤F¹Ü¨ú¥þ°ê¬FÅv¥Ø¼Ð¥H«á¦^·Q¨ì³o¨Ç«ä·Q®É¡A¥L¹ï»E¶°¦b¨©®æ«k³Ò³Í°Ç°sÀ]¬ö©À¬FÅܪº¦Ñ³¡¤U»¡¡A"§Ú¥i¥H¥¤ßÀR®ð¦a»¡¡A³o¬O§Ú¤@¥Í¤¤³Ì»´²v¾|²õªº¨M©w¡C¤µ¤Ñ¦^·Q°_¨Ó¡A¤£¸TÁÙ®º¤@§â§N¦½¡K¡K¦ý¬O©R¹B¨S¦³¬°Ãø§ÚÌ¡C¥¦¨Ã¨S¦³Åý¨ºÓ¦æ°Ê¦¨¥\¡A¦]¬°¨ºÓ¦æ°Ê¦pªG¦¨¥\ªº¸Ü¡A¤]¥²µM·|¥Ñ©ó¹B°Ê¤º³¡ªº¤£°÷¦¨¼ô©M²Õ´«ä·Q°ò¦¤Wªº¯Ê³´¦Ó¥HºG±Ñ¦¬³õ¡C"úD
·í³o¦ì¯Çºé»â³S¦b¼f§P´Á¶¡¦Pªk©x©MÀ˹î©x¥H®Bºj¦Þ¼C§@¾Ôªº®ÉÔ¡A¥L¤w¦b¦Ò¼{¦p¦ó«Ø¥ß¤@Ó·sªº¯Çºé°ê®a¤F¡C¤U¤@¦¸¡A¥L´Nnª§¨ú¼w°ê³°xÃÙ¦¨¥L¡A¦Ó¤£¬O¤Ï¹ï¥L¡C¥L¦b³Ì«áµo¨¥®É¡A´Nªí²{¤F¦P³°xצnªº·Qªk¡C¥L¨S¦³¤ù¨¥°¦¦rÄþ³d³°x¡C¥L»¡¡A"§Ú¬Û«H¡A®ÉÔÁ`·|¨Ó¨ì¡A¤µ¤Ñ¦bµó¤W¯¸¦búm¦rºX¤Uªº¸s²³¨ì¨º®É´N·|¦P¦V¥L̶}¹Lºjªº¤H¹Îµ²¦b¤@°_¡C¡K¡K§ÚÅ¥»¡¶}ºjªº¬Oºñ¦çĵ¹î¡A¤£¸T·P¨ì°ª¿³¡A¦]¬°¬¿¦Ã²M¥Õ¾ú¥vªº¤£¬O°ê¨¾x¡F°ê¨¾x¤´¤@¦p¬J©¹¡A¥ÕÂzµL·å¡CÁ`¦³¤@¤Ñ¡A°ê¨¾x¤£¤À©x§L¡A³£±N¯¸¦b§Ṳ́@Ãä¡C"
¦ý¬O»¡¨ì³o¸Ì¡A¥D«ù¼f°Tªºªk©x¥´Â_¤F¥Lªº¸Ü¡C"§Æ¯S°Ç¥ý¥Í¡A§Aè¤~»¡ºñ¦çĵ¹î¬¿¦Ã¤F²M¥Õ¾ú¥v¡C§Ú¤£³\§A³o»ò»¡¡C"¥i¬O³oÓ³Q§i¤@ÂI¤]¤£¥h²z·|ªk©xªº°V¥¸¡A¥L§ó¥[©ñ¸v¦a»¡¡G"§Ú̪º¶¤¥î¤é¯q§§¤j¡K¡K§Ú·P¨ì¤Q¤À¦Û»¨¡A¬Û«HÁ`¦³¤@¤Ñ¡A³o¨Ç°í±jªº¶¤¥î·|±q³sÂX¤j¨ìÀç¡AÀçÂX¤j¨ì¹Î¡A¹ÎÂX¤j¨ì®v¡Aì¨Óªº´U³¹·|±q¦Ãªd¤¤¾ß°_¡Aì¨ÓªººX¼m·|¦bªÅ¤¤©Û®i¡A§Ú̷dzÆÅ¥Ô¤W»a³Ì«á°¶¤jªº§P¨M¡C"úD
§Æ¯S°Ç¨º©F©F¹G¤Hªº¬¾·â¥Ø¥ú¡A¦º¦º¦a¨nµÛªk©xÌ¡C¥LÄ~Äò»¡¡G"¦]¬°¥i¥H¼f§P§Ú̪º¤£¬O§A̽ѧg¡C¼f§P§Ú̪ºÀ³¸Ó¬O¥Ã«íªº¾ú¥vªk®x¡C§AÌ·|§@¥X¤°»ò§P¨M¡A§Ú¬O§¹¥þª¾¹Dªº¡C¦ý¬O¨ºÓªk®x¤£·|°Ý§ÚÌ¡G¡y§Ą쩳¥Ç¤F«q°ê¸o¡AÁÙ¬O¨S¦³¥Ç«q°ê¸o?¡y¨ºÓªk®x·|§P©w§ÚÌ¡A«e³°x°ÆÁ`°Ñ¿Ñªø¾|µn¹D¤Ò¡A¥Lªº©x§L³£¬O¤@¤ß¬°¤F¥L̦PM©M¯ª°ê¡AÄ@·N¾Ä°«Ä묹ªº¼w°ê¤H¡C§AÌ¥i¥H¤£¤î¤d¦¸¦a«Å§G§Ú̦³¸o¡A¦ý¬O¥Ã«íªº¾ú¥vªk®xªº¤k¯«·|¤@¯º¸m¤§¡A§â¨¹À˹î©xªº¶Dª¬©M³oÓªk®xªº§P¨M®Ñ¼¹±o¯»¸H¡C¦]¬°¦o·|«Å§P§Ú̵L¸o¡C"
¾¨ºÞ¼w°ê¦Dªk²Ä81±ø³W©w¡A"¤Z¥ø¹Ï¥HªZ¤O§ïÅܼw°ê¾Ëªk©Î¥ô¦ó¤@¨¹¾ËªkªÌ¡AÀ³¤@·§³B¥HµL´Á®{¦D¡C"¦ý¬O¡A§Æ¯S°Ç«o¶È¶È³Q§P¦bÄõ¼w´µ³ù«e¬¶¥xºÊº»ªA5¦~®{¦D¡C§Y¨Ï³o¼Ë¡A¸s²³Áֽפ]ªí¥Ü§P±o¹L«¡A¦]¦¹¥D¼fªk©x¤£±o¤£¦V¥LÌ«OÃÒ¡A¸Ó¥Ç¦bªA¦D6Ó¤ë«á´N¦³¸ê®æ¥Ó½Ð°²ÄÀ¡Cĵ¹î§½¤è±·Q§â§Æ¯S°Ç§@¬°¥~°ê¤H(¦]¥L¤´¾Ö¦³¶ø¦a§Q°êÄy)¦ÓÅX³v¥X¹Òªº¹Á¸Õ¾D¨ì¥¢±Ñ¡C
¼f§P©ó1924¦~2¤ë26¤é¶}©l¡A¥Ñ¤@Ó¯S§Oªk®xÉ«k¿cµn¤jµó¨B§L¾Ç®Õ§}Á|¦æ¡C¸g¹L24¤Ñªº¤½¼f¡A§Æ¯S°Ç¤Ï¦ÓÂà±Ñ¬°³Ó¡A·´¤F¥dº¸¡B¬¥¯Á¤Ò©MÁɶ뺸ªº«eµ{¡A¨Ï¥L̦b¤½²³ªº¤ß¥Ø¤¤¦P¥L¤@¼Ë¦³¸o¡A¥H¥Lªº·Ê·Ê¸ÞÅG©M¥Á±Ú¥D¸q¼ö±¡¥´°Ê¤F¼w°ê¤H¥Á¡A¨Ï¥@¬É¦U°ê³ø¯È³£¦b²Ä¤@ª©¤Wµn¸ü¤F¥Lªº¤j¦W¡CúD
¦b³o24¤Ñ¤¤¡AªL«Â¤Ñ¤Ñ¨ì³õ¡A±q³õÃä¤W¦Õ»D¥Ø¸@¤F³Q«á¥@ºÙ¤§¬°¥v¤W³Ì¤Ñ¤~ªººt»¡®aªº¸ÞÅG¡A¦pªG¤£¬Oª¾¹D§Æ¯S°Ç¬O¤°»ò¼Ëªº¤H¡A»¡¤£©wªL«Â¤]·|¦V³õ¤Wªºµ´¤j³¡¤À¤H¤@¼Ë¹ï¥L³ø¥H¦P±¡¡C
§Æ¯S°Ç³Q§P³B®{¦DÃö¶iÄõ¼w´µ³ù¬¶¥xºÊº»«á¡A¥L¨Ã¨S¦³¦]¬°¥¢±Ñ¦Ó¾Ò³à¡A«o¦bÅKµ¡¤º¶}©l¤F¥t¤@ºØ·sªº¥Í¬¡¡C¦bªA¦D´Á¶¡¡A§Æ¯S°Ç¤]¬O¿W¦í¤@«Ç¡A¨É¨üºØºØÀu«Ý¡A¬Ý±æ¥Lªº¤Hµ¸Ã¶¤£µ´¡C¥L°ûÃã¤F«e¨Ó¦V¥L°ÝÔ¡BP·q¡BõX°e§ª«ªº³X«È¡A¾ã¤Ñ¥ñ®×¨I«ä¡AÀË°Q¬J©¹¡A®i±æ±N¨Ó¡C
ªL«Â¤]¦^¨ì¤F¼}¥§¶Â´µ¹F§J®a±Úªº²ø¶é¡A¶}©l³]p¦Û¤v©M§Æ¯S°Ç«ç»ò¼Ë¨£±¡A¦p¦ó¶i¤JºÊº»¹ï©óªL«Â¤£¬O¤°»ò§xÃøªº¨Æ±¡¡AÁöµMªL«Â¦b¼}¥§¶Â¨S¤°»ò¼vÅT¤O¡A¦ý¦³¤F´µ¹F§J®a±ÚªºÀ°§U¡AªL«Â¤£»Ýn¬°³oÂI¤p¨Æ¦Ó¾á¤ß¡CÅýªL«Â¬°Ãøªº¬O¤°»ò®É¶¡¥h¨£¥L¡A³oӮɶ¡¤@©wnèè¦n¤~¯à°_¨ì³Ì¤jªº®ÄªG¡C¨ä¦¸´N¬OºA«×°ÝÃD¡A¹ï©ó³oÓ¥i¥HºÙ¤§¬°¦Ñ¦l¥¨·âªº¤Hª«¡Aº¥ý¦Û¤v¤£¯à¦b¥L±«eA¤ß²´¡A°ß¦³¥H¸Û«H¯à¥´°Ê¥L¡AÅý¥L§â¦Û¤v·í§@ªB¤Í¤~¦æ¡C
©N©N¡K¡K¡u½Ð¶i¡Aªù¨SÂê¡vªL«Â¤£@·Ðªº»¡¡A³oÓ®ÉÔ¶i¨Ó¥´ÂZ¦Û¤vªº«ä¸ô¡Aº¡¼}¥§¶Â¥u¦³´µ¹F§J¤~¯à·F¥X¨Ó³o¨Æ¡C
¡u°Ú¡AÄõ©¬¼w¥ý¥Í¡A§A¨ì©³n¦b¼}¥§¶Â¦í¨ì¤°»ò®ÉÔ°Ú¡A§Aªº¥¼±B©dµY¹F¤p©j§Ö§â®@§ÚÌ®aªº¹q¸Ü¥´Ãz¤F¡vªGµM´µ¹F§J¶i¨Ó¤§«á´N¶}©lªø½g¤j½×¡C
³o¤p¤l²{¦b«ç»ò³o»òªo¼L·Æ¦Þ¡A¦bx®Õªº®ÉÔ¤]¤£³o¼Ë°Ú¡AªÖ©w¬O²¦·~¤§«á¤£ª¾¹D¸ò½Ö¾Çªº¡A¦n¡A¬JµM³o¼Ë¡A§Ú´NÀ~À~§A¡C
¡u«ç»ò´µ¹F§J¡A§AnÂ[§Ú¨«¶Ü¡vªL«ÂÀ¸hªº¤Ï°Ý¹D¡C
¡u¤£¡A¤£¬O¡AÄõ©¬¼w§A»~·|¤F¡A§Ú«ç»ò·|Â[§A¨«©O¡A§A·Q¦í¦hªø®É¶¡³£¥i¥H¡v´µ¹F§J¸£ªù«_¦½ªº»¡¹D¡A»¡¹ê¸Ü´µ¹F§J²{¦bÁöµMªø¤j¤F¡A¤]¦h¤F«Ü¦h©Ò¿×ªºªB¤Í¡A¦ý¥L¤ß¸Ì»{¥iªºªB¤Í¤´µM¥u¦³¦bx®Õ¸Ì»{ÃѪºÄõ©¬¼w¡B°¨×¡BÀN¤Ò°Ò¥LÌ´XÓ¡An¬O¦]¬°¤@ÂI¤p¨Æ¡A¥¢¥h¤F¨ä¤¤¤@Ó¡A´µ¹F§JÁÙ¤£«á®¬¦º°Ú¡C
¡u¦n¤F´µ¹F§J¡A§Ú¤£¹L©M§A¶}ª±¯º¦Ó¤w¡A§A¤£n©¹¤ß¸Ì¥h°Ú¡vªL«Â¯ºµÛ»¡¹D¡C
¡u¤£¹L¡A§ÚÁÙ¦³¤@¥ó¨Æn½Ð§AÀ°¦£¤@¤U¡A§Ú¬Û«H¥H§AÌ®a±Úªº¼vÅT¤O¡A¿ì¨ì³o¥ó¨Æ»´¦Ó©öÁ|¡v
´µ¹F§J踨¤U¥hªº¤ß°~µM¤S´£¤F°_¨Ó¡A¡u¨ì©³¬O¤°»ò¨Æ±¡ÅýÄõ©¬¼w¤°»òÃø¥H±Ò¾¦¡v¤£¹L´µ¹F§JÁÙ¬O¥Ü·NªL«Â»¡¥X¨Ó¡C
¡u¬O³o¼Ëªº¡A´µ¹F§J¡A§Ú·Q¥h¤@½ëÄõ¼w´µ³ù¬¶¥xºÊº»¡A¤£ª¾¹D§A¯à¤£¯àÀ°§Ú§äÓ¦£¡vªL«Â½w½wªº¶}¤f»¡¹D¡AªL«Â»¡§¹ÁÙº¡Ãh´Á«Ýªº¬Ý³o´µ¹F§J¡A°Z®Æ´µ¹F§JÅ¥§¹¤§«áÁy¦â¥¨ÅÜ¡AªL«Â¥H¬°Á٨ƪ֩w§j¤F¡C
¡u«¢«¢«¢«¢¡K¡KÄõ©¬¼w§A»¡ªº´N¬O³oӨƱ¡¡HÁ«§Aè¡K¡K¤~»¡¡K¡Kªº³o»ò¾G«¡A¯u¬OÀ~¡K¡K¤F§Ú¤@¸õ«¢«¢¡K¡K¡v´µ¹F§J¯º±o¤W®ð¤£±µ¤U®ð»¡¡C
´N¦bªL«ÂªºÁy¦â¦V«C¦âµo®iªºªº®ÉÔ¡A´µ¹F§Jªº¯ºÁn²×©ó¶}©l°±¤F¤U¨Ó¡C
¡uÄõ©¬¼w¡A³o¹ï§Ú¨Ó»¡¥u¬O¤@¥ó¤p¨Æ¡A§A©ñ¤ß¡A§Ú¤@©w¿ì¦n¡A«y«y¡K¡K¡v´µ¹F§J©çµÛ¯Ý²ãµªÀ³¹D¡C
¡u¦n¡A´µ¹F§J¡A§Ú´Nµ¥µÛ§Aªº¦n®ø®§¤F¡vªL«ÂÂIÀY¹D¡C
²Ä¤G¤ÑªL«Â¤@¦°_¨Ó¶}©l¬~º¤¡A¬ïªº¤]µL¤ñ¾G«¡A¨¬¨£ªL«Â¹ï³o¤@¦¸¨£±ªº«µø¡C¤£¦ý¦p¦¹ªL«ÂÁÙ·Q°_¨Ó«e¥@¤£ª¾¹D±qþ¬Ý¨ìªº¤p¹D®ø®§§Æ¯S°Ç³ßÅw³Ü¯ù¡A©ó¬OªL«ÂÁÙ±q´µ¹F§J®a®³¨«¤F¤@²°¤W«~¯ù¸¡A§a´µ¹F§Jªº¦Ñ¯R¤ß¯kªº°÷¶æ¡A¦b»{¬°¸U¨ÆѳƤ§«á¡AªL«Â¥H·¿½¿½¤¼©ö¤ô´Hªº®ð¶Õ¥Xµo«e©¹Äõ¼w´µ³ù¬¶¥xºÊº»¡A¦b¸g¹L¤F¥²nªº¤âÄò¤§«á¡AªL«Â¦¨¥\ªº¶i¤J¤FºÊº»ªº¤º³¡¡]¦³ÂI©Ç©Çªº¡A¹³n§Tº»¡^¡C
¦bÁÀý¦C»®ªeªºÄõ¼w´µ³ù¬¶¥xºÊº»¤¤¡Aªü¹D¤Ò?§Æ¯S°Ç±o¨ì¶Q»««Ý¹J¡A¿W³B¤@«Ç¡Aµ¡¥~´º¦â°Ê¤H¡C¦b«q°ê¸oªº¼f§Pªk®x¤W¡A§Æ¯S°Ç¥Î¥Lªº·Ê·Ê¶¯ÅG¬°¦Û¤vűo¤F¤@°Æ·s¼w°ê±Ï¥@¥Dªº^¶¯§Î¶H,¾¨ºÞªL«Â¦¦¨Ó¨ì¤FºÊº»¡A¤]¤£±o¤£µo´§¤@¤U²Ô¤h·«×ÅýÅý¨º¨Ç¶Q°üÌ¥ý¶i¥h¡Aµ¥¨ì¤U¤È¨âÂI¦hÄÁ¡A²×©ó½ü¨ì¤FªL«Â¤F¡C
ªL«Â¨«¦bºÊº»¸Ì¨ºªøªøªº¨«´Y¸Ì¡A¥Ö¾cµo¥XÃÞÃÞªºÅTÁn¡A»¡¹ê¸ÜªL«Â¹ï©ó¯à¨£¨ì³oÓÅý¥þ¥@¬ÉŸ§Ýªº¤H¡A¤ß¸ÌÁÙ¬O«Ü¿E°Êªº¡A²×©óªL«Â¨Ó¨ì¤FÃö©ã§Æ¯S°Ç¨c©Ð¡A¬Ýªº¥X¨Ó§Æ¯S°Ç¹Lªº¤£¿ù¡A¨c©Ð³Q¦UºØ¦U¼ËªºÂ§ª«©Ò¶ñ¥R¡A¦Ñ§ÆªºÁy¦â¤]¤£¦n¡A¬Ý¨Ó¤µ¤Ñ¨Ó±´±æªº¤H¹ê¦b¬O¦h¤F¨Ç¡C
¡u§A¦n¡Aªü¹D¤Ò¡P§Æ¯S°Ç¥ý¥Í¡A¦Û§Ú¤¶²Ð¤@¤U§Ú¥sÄõ©¬¼w¡P§J¸¸§B¡A¨Ó¦Û®J´Ë¥«¡v±½µø¤@°é¥H«á¡AÁÙ¬OªL«Âº¥ý¶}¤f¤F¡Aªí¥Ü¸Û·N¹À¡C
¡u®@¡A¤°»ò¡A§A©M§J¸¸§B®a±Ú¦³¤°»òÃö«Y¡H¡v§Æ¯S°Ç»¡¹D¡C
¡u¥j´µ¶ð¤Ò¡P§J¸¸§B¬O§Úªº¤÷¿Ë¡A¤£¹L§Ú¤µ¤Ñ¨Ó¡A§Ú¤÷¿Ë¨Ã¤£ª¾¹D¡A³o¥u¬O§ÚÓ¤Hªº¨M©w¡vªL«Â¦^µª¹D¡C
¡u®@¡A¨º»ò¦n¡A§A½Ð§¤¡A½Ð°Ý§A¨Ó§ä§Ú·F¤°»ò©O¡H¡v§Æ¯S°ÇÁöµM¦³¨Ç¥¢±æ¡A¦ý¬O§J¸¸§B®a±ÚªºÄ~©Ó¤Hªº¨ì¨ÓÁÙ¬O¨Ï±o§Æ¯S°Ç·P¨ì«Ü°ª¿³¡C