¤p»¡³ÕÄý > ¥P«L­×¯u > ·´¤Ñ

¤p»¡³ÕÄý ²Ä¤G¦Ê¤@¤Q¤»³¹ ¶}¥X¤F¤@¤f¤« ¤å / ¼}«D·Ï

    §ó·s®É¶¡¡G2012-10-01

    ¨ô¤Ñ¨Ì¨¥±Nª÷¨¤ºCºC¦a¦¬¤F¦^¨Ó¡AÁÙ¯S·N±N¥¦Åܱoµyµy¦a²Ê¤j¤F¤@¨Ç¡A¥H«K±N¬}¤¤ªº¥Û¯»²M²z±o§ó°®²b¨Ç¡C

    ªGµM¡A¤@¬q¤T¤Q¤V¾lªº¤Q¤À²M²nªº¤s¬}ÅS¤F¥X¨Ó¡C

    ¨ô¤Ñ¤Æ§ÎªºÆZÃ~¤j¯º¹D¡G¡u¥L¶ýªº¡A¦Ñ¤lÁÙ¯u¬O·FÔ£¶HÔ£¼Ë¡A³s«õ¬}¤]«õ±o³o»ò±M·~¡I¡v

    ¸Ü­µ­è¸¨¡A¥uÅ¥¡uÅF¶©¡v¤@Án¥¨ÅT¡A¬}³»ªº¤s¥Û¤S±Y¶ò¤U¨Ó¡AÀþ¶¡«K±N¨ô¤Ñªº³Ò°Ê¦¨ªG·´¤F­Ó°®²b¡C

    ¥X²{¦b¤T¤H­±«eªº¡A¤S¬O¤@°ôÅɾÀ¡C

    ¨ô¤ÑÅå±o¥ØÀü¤f§b¡A§Ú¤é¥L¤j·Ýªº¡A¦Ñ¤lªº¸£³U³£¦³ÂI¼²¯k¤F¡A¶}¥Xªº¤s¬}´N³o»ò¨S¤F¡HÁÙ¦³¤ì¦³¤Ñ²z¤F¡I

    ÂŤE¯u¤@°}«á©È¡A«á°h¤F´X¨B¾a¦b¤F¨ô¤Ñ¤Æ§ÎªºÆZÃ~»L¤W¡C

    ¨Ì¯Â¤pÁyÅܱo·Ù¥Õ¡AÂù¤âݳ¦í¤F¼L¡C

    ¡uÀ~¦º¤F¡A©¯Á«§A¥u¬O¦b¾i§¯¶ð¤§¤º¶}¤F¤@¤p¬q¡A¦pªG·Q¦A¶}¤T¤Q¤V¨«¤F¥X¥h¡A¦¹¨è®£©È¤w¸g³QÀ£¦b¤U­±¤F¡I¡v

    ¡uÁÙ¦n¸U©¯¨S¦³¨«¥X¥h¡A³o¬}§Ú­Ì¤£¶}¤F¡I¡vÂŤE¯u¤]¹D¡G¡u¥ý¦b³o¸Ìµ¥µÛ®v³Å§a¡I¡v

    ¨ô¤Ñ­Ë¬O¤£¦b¥G¬O§_¦MÀI¡A´o«ãªº¥u¬O¦Û¤vªº¤u§@¥Õ¶O«l¤F¡K¡K¦Û¤v¦n¤£®e©ö¦³ºë¯«·FÂIÅé¤O¬¡¡AÁÙ¥L¶ýªº¥H¥¢±Ñ§i²×¡C

    ¡u³oÀ°¨ßØæ¤l¤£ª¾¹D¥Îªº¤°»ò¤èªk¡A³o¦¸Ãz¬µªº«Â¤O¤Ó¤j¤F¡A¤£ª¾¹D¥|©P¦h«pªº©¥¼h³£³Q¬µªº¶pÃP¤F¡A¦b³o¼Ëªº©¥¥Û¤UÆp¬}¡A²ª½¸ò¦b°®Àꪺ¨F¤l¤U­±¨S¤°»ò°Ï§O¡A¥L¥¤¥¤ªº¡I¡v¨ô¤Ñ«ã¹D¡C

    ¡u¬O°Ú¡A¨S¿ìªk¤F¡A´N¦b¶ð¤º§bµÛ§a¡I¡v¨Ì¯Â¹D¡C

    ¡u§Ú´N¤£«H¤F¡A¥@¬É¤W©Ò¦³ªº°ÝÃD³£¦³¸Ñ¨Mªº¿ìªk¡A¥u¬O¨S°Ê¸£µ¬·Q½}¤F¡C¡v¨ô¤Ñ¤£ªA¿é¦a¹D¡C

    ¡u¦n¡A¨º§A´N·Q¿ìªk¡A¦ý¬OµL½×¤°»ò¿ìªk³£­n¦w¥þ²Ä¤@¡A¦A¤£¯à«_ÀI¤F¡I¡vÂŤE¯u¹D¡C

    ¡u«¢«¢¡A©ñ¤ß§a¡A§A­Ì§äªº¨k¤H¤£¬OÄø³J¡A¬Ý§Úµo°Ê§ÚªºÁo©úªº¸£³U¡A¥u»Ý¤@¨èÄÁ«K¦³¿ìªk¥X¨Ó¤F¡I¡v¨ô¤Ñ¯º¹D¡C

    ¡u¦æ¡A§Ú­Ì¤£§n§A¡A§AÀRÀR¦a·Q¡C¡v

    ¨ô¤Ñ­«·s«ì´_¨ì¤F¤H§Î¡A½L»L§¤¨ì¤F¦a¤W¡A¶}©l­W«ä­ß·Q¡C

    ­n¶}¬}¡A·íµM¥u¦³§Q¥Î²{¦³ªº±ø¥ó¡G¦Û¤vªºªk¾¹ªkÄ_¡B¯µ¶Ç¥\ªk¡B¤Ñ½áªÃ²§ªº§¯Ã~¡K¡K°ò¥»´N³o¨Ç¤F§a¡H¦A¦³´N¬O¥ÎÂî§SÁê«õ¬µÃÄÅF¤F¡K¡K

    ªk¾¹¸Ì­±¦Û¤vªº°ò¥»³£¬O¾Ô°«ªk¾¹¡A³Ì±o·NªºªO¿j©M¤j¶Â´Î¤l®£©È¤ñ¦Û¤v¤Æ§Îªº§¯Ã~§Q¨¤±j¤£¤F¦h¤Ö¡A¦Ó·´¤Ñ¦à¦Û¤vªº­×¬°ÁÙ¬O¥Î¤£¤F¡A¨ä¥LªºÁô§Î§Ù«ü¡B¤p¶Â²°¤l¤Î¸Ì­±ªº¨ª¶§¯u¤õ³D¡B§lÂÎÄ_²~¡BÅK¯ÍŹÃKÂΪº¤j«K¡K¡K®£©È³£¤@ÂI§@¥Î¤]¤£°_¡C

    ¥\ªk¤]¥u¦³¤ÑµïÅܩΤÑÃÈÅÜ¥i¥Î¤F¡A­è­è¤w¸g¶ò¤F¡K¡K¦ý¬O¦pªGÅý¨Ì¯Â¤]¤Æ¨­§¯Ã~±N¥ÛÀY­á¦í©O¡H§ÚÀ¿¡A¦Ñ¤lªº¸£³U¬O¤£¬O¤WùפF¡A¥ÛÀY¤S¤£¬O¤ô¡A­á¤ò°Ú¡K¡KÅýÂŤE¯u¿N¤@¤U­Ë¬O¥i¥H¤Æ§@©¥¼ß¡A¦ý¬O¨º®£©È¤]¥u¯à¬O±»¦Õµs¹aµê±iÁn¶Õ¡Aªí­±¾®©T«á¤@ÂIµõ²ª³£¨S¦³§Ï©»¬OÖß±o¨c©T¤F¡A¦ý¬O¹ê»Ú¦MÀI³£³Q±»»\¦í¤F¡A¤W­±¨º»ò¦hªº¥¨¥Û¡A°Z¬O°Ï°ÏÁ¡Á¡ªº¤@¼h¾®©T©¥¼ß©Ò¯à§Ü±o¦íªº¡H

    ¦A»¡¡A¦Ñ¤lª±©R¥i¥H¡A«ç»ò¯àÅý¤k¤H¤]¸òµÛ¦Û¤v¥h«_ÀI©O¡H

    §¯Ã~¦n¹³¤]¤£¥Î»¡¤F¡A¾½ªÅÃ~¥u¯à°Ù°}¡A¤j¯Q¾~¯à·d¯}Ãa¡A²V¤¸Ã~·|¦Y¡K¡K¨ä¥Lªº³£¬O¤p¹ÆÅo¡A¥X¥h¤@¶ô¤j¥ÛÀY¯{¤£¦º¤]±o´Ý¼o¡C

    ÁÙ¬O¦Ñ¤l¤Æ§Î°µÆZÃ~¨Ó«õ§a¡A¦ý¬O«ç»ò¯àÅý¤W­±ªº¥ÛÀY¤£¦A§~¶ò¤U¨Ó©O¡H

    ¤@¨èÄÁ¹L¥h¤F¡A¨ô¤ÑÁÙ¬O§b§b¦a§¤¦b¦a¤W«ä¯ÁµÛ¡AÂŤE¯u©M¨Ì¯Â¹ï±æ¤F¤@²´¡A¨S¦³¥h¥´ÂZ¥L¡C

    ²×©ó¤p¥b­Ó®É¨°¤F¡A¨ô¤Ñ·Pı¦Û¤v¤û¦³¨Ç§j¤j¤F¡A°ò¥»ºâ¬O²@µL¿ìªk¡A³£¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¤£¦A¯¸°_¨Ó¤F¡C

    ¡u§Ú·Q¨ì¿ìªk¤F¡C¡v¥LÁÙ¬O¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¦a¹D¡C

    ÂŤE¯u©M¨Ì¯Â³£«ÜÅw³ß¡AÅS¥X¤F¯º®e¡A·Pı³o­Ó³Ã¥ëªº½Tºâ¬O­Ó¤H¤~¡A¦o­Ì­è­è¤]¨S¶¢µÛ¡A³£¦b·Q¿ìªk¡A¦ý¬O«o¤°»ò¤]¨S¦³·Q¥X¨Ó¡C

    ¡u§Ú´N»¡¥L¸Þ­p¦hºÝ¡A«ç»ò¥i¯à·|¨S¦³¿ìªk©O¡I¡v¨Ì¯Â¸Ø¼ú¹D¡C

    ¡u¶â¡A®v³ÅÁ`ºâ¬O¨S¦¬¤F­Ó²Â§Ì¤l¡C¡vÂŤE¯u¤]Æg¹D¡C

    ¡u¨ì©³¬O¤°»ò¤èªk¡H¡v

    ¡u¨º´N¬OµL½×¥¦¦A¶ò³´¦h¤Ö¦¸¡A§Ú­Ì³£§â¶ò¤U¨Óªº¤s¥Û²M²z¹B¨«¡A¨ì¤F¨S¦³³QÃz¬µªi¤Î¨ìªº©¥¼h¤§«á¡A¨º«K¤Q¤À¨c©T¤F¡I¡v¨ô¤Ñ«H¤ß¤Q¨¬¦a¹D¡G¡u¦Ñ¤l´N¤£«H¤F¡AÁÙ¯à¤@®y¤s³£³Q¯{¸H¤F¡HÁ`¦³¤@¤Ñ§Ú­Ì·|¶}¥X¤@±ø¤s¬}¨Óªº¡I¡v

    ¡K¡K¡K¡K

    ¡uªGµM¬O¦n¿ìªk¡K¡K³o»ò¦nªº¿ìªk§A¬O¥Î¸}·Q¥X¨Óªº¶Ü¡H¡vÂŤE¯u¯ºµÛ¹D¡C

    ¨Ì¯Â®¸µÛ¼L¦Y¦Yª½¯º¡C

    ¨ô¤Ñ¹D¡G¡u¥u­n¦³®É¶¡¡A´N¬O¾ã®y¤s¤]¯à³Q¦Ñ¤l«õ¨S¤F¡A¥¿¦n¾i§¯¶ð«e§Ú·Q±Ä¶°¥Û®Æ«Ø¤@®y¦v¤l©O¡I¡v

    ¿ìªkÁöµM²Â¤FÂI¡A¦ý¬Oµ´¹ïªººÞ¥Î¡A¹ï¦¹¨ô¤Ñ¬O²`«H¤£ºÃ¡C

    ¡u§A­Ì·²µÛ¡A¬Ý§Ú¨Ó¶}¤s¡I¡v

    ¨ô¤Ñ¦A¦¸¤Æ¨­ÆZÃ~¡A¤@³s¤S¥Îª÷¨¤¬ï¤F¤Q¤@¦¸¡A²M²z¤F¤Q¤@¦¸ªº©U§£¡A¤~¤£¨£¤W¤è¦A¦³¥Û¶ô±¼¤U¨Ó¡C

    ¤T­Ó¤HÁ|µÛ¤Ó¶§¥Û±q¾i§¯¶ð±´µÛÀY¦V¨ô¤Ñ·d¥X¨Óªº¤s¬}¸Ì±i±æ¡A³o¤s¬}²ª½¬O¤Ó¼e´¯¤F¡AÁöµM¥u¦³¤T¤Q¤Vªø¡A¦ý¬O¼e«×©M°ª«×²ª½³£¶W¹L¤F¦Ê¤V¡K¡K¥H«e¨S³Q¬µ¤§«eªº¤s¬}¸Ì­±¬O¶V¨«¶V¯U¯¶¡A¤£¹L¤]´N¥u¦³´X¤V¤Q´X¤V¦Ó¤w¡A²{¦b´N¹³¬O¤@¤f¤«¡A¤S«ó¤S²`ªº¥[¤F»\¤lªº¤@¤f²`¤«¡K¡K

    ¨ô¤Ñ³ä³ä¦a©G½|µÛ¡A¨º¸s¨ßØæ¤l¤]¤Ó¯à·d¤F§a¡H¥L¶ýªº°_½X¦³¤@¦Ê¦h¤Vªº¤s¥Û³Q¬µ¤F¤U¨Ó¡K¡Kª×¼Ñ¡I

    ¥L²{¦b³£·Q­ú¤F¡A¦ºªº¤ß³£¦³¡C

    ¡u¨Ì¨Ì¡A²{¦bºâºâ¡A­n¥´¦h¤Ö¤Ñ¤~¯à¶}¥X¤@±ø¤s¬}¨ì¥~­±¥h¡H¡vÂŤE¯u¹D¡C

    ¡u¤£¥Î¦oºâ¤F¡A¦Ñ¤l¤w¸g·Q²M·¡¤F¡K¡K­n¥L¶ýªº¤@¸U¨â¤d¦¸°Ú¡I¡v¨ô¤Ñ««ÀY³à®ð¦a¹D¡G¡u¦Ó¥B¨C¥´¶}¤T¤Q¤V¡A´N­n²M²z¹B¥X¤@®y¤p¤s¯ëªº¤s¥Û¡I¡v

    ¨Ì¯Â©×¼L¯º¹D¡G¡uÂÅ©j¬OÅý§Úºâ­n¦h¤Ö¤Ñ¤~¯à¥X¥h¡K¡K§A²{¦bªº±¡ªp¨C¤Ñ¯à¥´¦h¤Ö¦¸°Ú¡H¡v

    ¨ô¤Ñı±o¦Û¤vªº¨­Åé³£§Öµê²æ¤F¡A¤]¤£ª¾¹D¬O¥Í²z¤Wªº­ì¦]ÁÙ¬O¤ß²z§@¥Î¡K¡K¦Ó¥B»ª¦ü¨ºª÷¨¤¤]¦³¨Ç·l¶Ë¡C

    ¬Ý¨Ó±o¥ð®§¤@¤Ñ¡A¤~¯àÄ~Äò¦a¶}¤s¡A§_«h¤sÁÙ¨S«±¡A¥L¦Û¤v¥ý«±¤F¡C

    ¥L«ì´_¤F¤H§Î¡A§¤¦b¦a¤W¨­¤l©¹«á¤@¥õ¡A½ö­Ë¤F¦a¤W¡A²´·ú¤@³¬¡C

    ¡u¤µ¤Ñªº¬¡§Ú¤w¸g·F§¹¤F¡A§Ú­n¥ýºÎı¡C¡v

    ¨Ì¯ÂÕt«ü¤@ºâ¡A¹D¡G¡u«ö§A³o¼Ëªº¶i«×¡A¤@¤Ñ³£¤£¸¨¤U¡A¤j·§¤]´N¤T¦~¦h§Ú­Ì´N¥X¥h¤F¡I¡v

    ¨ô¤Ñµh­W¦aÂù¤â©ê¦í¤F¸£³U¡A°¼¹L¨­¤l¡A»l°_¨­Åé¡C

    ÂŤE¯u¹D¡G¡u§O¥´À»¥L¤F¡AÅý¥LºÎ§a¡A§Ú­Ì­Ç·Q·Q¨ä¥Lªº¿ìªk¡C¡v

    ­ì¨ÓÁô§Î§Ù«ü¤§¤¤ªº¤j§É¦­¤w¸g·h¨ì¤F¾i§¯¶ð¤§¤º¡AÂŤE¯u©Û¤â¥s¹L­·¾m©MÂŦâ¤j¦Ñªê¡A¤@­Ó«rµÛ²ä»â¤l¡A¤@­Ó¥p¦í¿Ç¸}¡A§â¨ô¤Ñ©ïµÛ¥µ¨ì¤F§É¤W¡C

    ¯uªº­n¦b³o¸Ì§b¤W¤T¦~¶Ü¡H

    ¨Ì¯Â­Ë¬OµL©Ò¿×¡AÂŤE¯u«o¤Q¤ÀµJ«æ¡A¦]¬°®v³Å©M©vªù¨ä¥L§Ì¤l¬O¤£¬O¤]³´¤J¤F¦MÀI¤§¤¤¦Û¤vÁÙ¤£ª¾¹D¡C

    ¦o¨ì§É¤W§¤¤F¤U¨Ó¡A¥ÕÁ÷¯ëªº¥É¤â¦«¦í¤F¸|¡AÂ٬ܫä¯ÁµÛ¡C

    ¤@®É¶¡¾i§¯¶ð¤ºÀR®¨®¨ªº¡A²³¦hªº§¯Ã~¤]¤£´±µo¥XÁn®§¡A¤]³£¬Ý¥X³o¦ì¤k¥D¤Hªº¤ß±¡¤£ºâ¤Ó¦n¡A·S«ã¤F¦o½Ö³£¨S¦nªG¤l¦Y¡C

    ¨Ì¯Â¥»¨ÓÁÙ®¼¶}¤ßªº¡A¦¹®É¨£ÂŤE¯u¤£°ª¿³¡A´N¤]¸òµÛ§¤¤U·Q°_¿ìªk¨Ó¡C

    ´N³o¼Ë¤£ª¾¹D¹L¤F¦h¤[¡A©¿µM¬Ý¦üºÎ±o­»²¢ªº¨ô¤Ñ¦b§É¤W½¤F¤@­Ó¨­¡A¼L¸ÌÁÙ¡u¼K¼K¡u¤@¯º¡A¤£ª¾¹Êøî¤F¤@¥y¤°»ò¡C

    ÂŤE¯u¥Í®ð¦a©ç¤F¤@¤U¥L¡A¹D¡G¡u³o­Ó®É­ÔºÎı¤]´N½}¤F¡A©~µMÁÙ¶V¾Ç¶V¤£¦n¤F¡A©~µM»¡°_¹Ú¸Ü¨Ó¤F¡I«r¤ú¤£¡H¡v

    ¨Ì¯Â¯º¹D¡G¡uÃø¹D¥L¥H«e¤£»¡¹Ú¸Ü¡HÂÅ©j§A«ç»òª¾¹Dªº¡H¡v

    ¦o·Q­nÂŤE¯uµÎ½w¤@¤U¤ß±¡¡A«K¶}°_ª±¯º¨Ó¡C

    ÂŤE¯uº¦¬õ¤FÁy¹D¡G¡u§A³o¤p¤XÀY¤]¬O¶V¾Ç¶VÃa¤F¡A²{¦b¤°»ò³£´±·Q´±»¡¡A§Ú¬Ý§A¦h¥b¬O¸ò¬P¦p¥É¾Çªº§a¡H¡v

    ¡u¬P©j²{¦b´N¬O§Úªº°¸¹³°Ú¡A¦oªº¸g¾ú¤ñ§ÚÁÙ§¢©V©O¡A¥i¬O¦o³ºµM²@µL­I´º¤U¦b·À±ý©v°µ¨ì¤F¦ì°ªÅv­«ªºªø¦Ñ¡K¡K¦Ó¥B¤H¤]¬¡±oÅx²æ¦Û¦bµL©ëµL§ô¡A§@¬°¤k¤H´N¸Ó¹³¦o¤@¼Ë°Ú¡C¡v¨Ì¯Â¯º¹D¡C

    ¬Ý¨Ó¦b¦P³Bªº¤é¤l¸Ì¡A¨Ì¯Â¸ò¬P¦p¥É¬Û³B±o«D±`¤£¿ù¡A³s¬Û¤¬ªº¸g¾ú³£§i¶D¤F¹ï¤è¡C

    ¦Ó¨Ì¯Â¥»¨Ó²M¯Âº}«Gªº«½«½Áy¡A¤]¶V¨Ó¶V¦h¦a²{¥X¤F¤@µ·µ·ªº¼b´A»¤´b¡A¤£¥ÎÁ¿¡A¦h¥b¬O¨ü¨ì¤F¬P¦p¥Éªº¼vÅT¡C

    ¡u¬O°Ú¡A¬P©j±q¤p¦Yªº­W§Ú³Ì²M·¡¤F¡A¦Ó¥B¦b·À±ý©v¨º»ò½ÆÂøªº±¡ªp¤U¡A¦o¨º¼Ë¤@­Ó¬ü»ª¤k¤l©~µMÁÙ¯à¦Ü¤µ¦u¨­¦p¥É¡A¤£±o¤£¥s¤H¨ØªA¦oªº¾÷´¼©M¨M¤ß¼Ý¤O¡C¡vÂŤE¯u¤]¼Û¹D¡G¡uÁöµM¤H¤H³£¥H¬°¦o¬O¤@­Ó¤£¥¿¸gªº¤k¤H¡A¦o«o¤£¥H¬°·N¡A¦ý¬O§Úª¾¹D¦o¬O²M¥Õªº¡A§_«h§Ú«ç»ò¥i¯à¸ò¦o¥æ¤W¦nªB¤Í©O¡C¡v

    ¡u°Ú¡K¡K¦o¯uªºÁÙ¬O³B¤k¡H¡v¨Ì¯ÂÅå³Y¦a¹D¡C

    ¡u·íµM¤F¡C¡vÂŤE¯u¯º¼H¼H¦a¹D¡G¡u§ó­È±o§A´Ü¨Ø¤F§a¡H¡v

    ¡u²ª½¬O¶W¯Å°¸¹³¤F°Ú¡I¡v¨Ì¯ÂÅå©I¹D¡C

    ¡u¡K¡K§A¥i¤d¸U§O¾Ç¦o¡I§_«h§O¤H·|¥H¬°¦Ñ¤l¤£ª¾¹D±a¤F¦h¤Öºñ´U¤l©O¡I¡v¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¡A¨ô¤Ñ¤w¸g§¤¤F°_¨Ó¡AÅ宣¦a¥s¹D¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹