小說博覽 第七まま章 挑撥（上） 文 / 紅場唐人
卡爾波夫非常驚訝地望著我，似乎在考慮我所說的話是真是假，因為我所說的內容已經超過他能理解的範疇。遲疑了好一會兒，他才小心地問道：「上校，您說的都是真的嗎？」
「是的。」我非常直接地給了他一個肯定的回答：「我說的都是實話，假如沒有誠意的話，今天我是不會到你這裡來的。」
「上校，從您能來這裡，我就可以感受到您的誠意。」卡爾波夫臉上露出了一絲笑意。「那麼接下來，我們應該可以討論如何離開這個鬼地方的細節問題了。」
從卡爾波夫的這句話裡，我聽出了由於自己所表達出來的誠意，打消了他心中的顧慮，進一步博取了他的信任。我再度提起了剛才的兩個方案，希望他能從中選擇一個，我們才可以在接下來的會談中，完善行動的細節。
沒想到卡爾波夫卻搖了搖頭，隨隨便便地說道：「上校，我覺得這兩個方案都不太完善，要付諸實施的話，不管我們營還是接應的部隊，都有可能會和四周的德軍發生惡戰。一旦打起來，全軍覆沒的可能性是非常大的，就算僥倖衝出重圍，部隊也將損失殆盡。」
他的話引起了我的好奇，我的手指在面前的桌面上快速地畫著問號，同時好奇地問：「卡爾波夫上尉，難道您有什麼更好的方案嗎？」
「這是毫無意外的！」卡爾波夫自信地說道，他的嘴角微微上翹，臉上帶著一種讓我捉摸不定的笑意。「我也準備了一個脫險的方案。和您的方案相比。風險要小得對，我們的部隊甚至可以一槍不發就順利到達您的陣地。」
「哦，聽您這麼說，倒引起了我的好奇。能把您的這個方案告訴我嗎？」卡爾波夫的一臉自信，更讓我對他的方案產生了濃厚的興趣。
「您請看這裡，」他忽然站了起來，身體向前傾，用手點向上面的一個位置。我連忙歪著頭向他手指的方向看去。只聽他說道：「在我們營地的西南方向兩公里處，有一個營地，裡面駐紮著一支意大利部隊。」
聽他說到這裡時，我點點頭，接過話頭說：「嗯，我知道這個意大利營，他們負責看管德軍的軍用物資，由於戒備森嚴，我們的偵察部隊沒能成功地潛入。不過我不明白，意大利營和你們脫困的行動有什麼聯繫嗎？」
「當然有。」卡爾波夫用肯定的口吻說道，看著我臉上露出了茫然的表情。趕緊向我解釋說：「是這樣的，奧夏寧娜上校，意大利營和附近的德國人有矛盾。以前這裡是德國人的營地，就是因為常常和意大利人發生衝突，最後德軍指揮官不得不把我們營調過來，以緩解兩**隊間的衝突。」
卡爾波夫雖然沒有把話說完，但我已聞絃歌而知意，頓時眼前一亮，連忙追問道：「你的意思，是讓德國人和意大利人再次發生衝突，轉移德軍指揮官的注意力，這樣一來，你們就有機會從德國人防禦鬆懈的地方溜出去。」
「完全正確，」見我猜到了他所想說的話，卡爾波夫樂得合不攏嘴，連聲稱讚我：「上校，您真是太聰明了，我的話還沒有說完，您就猜出了我的計劃。」
等他說完這句話以後，我不禁陷入了沉默，雖說他的方案非常別出心裁，但首先要想方設法挑起德意雙方軍隊的矛盾，讓局面一片混亂的時候，他們才有機會趁機溜走。可是我該怎麼挑起兩軍的矛盾呢？總不能，我帶著一幫指戰員跑到意大利營地外面，朝他們吐唾沫扔石頭吧？當然在營外叫罵就不必了，一來，我們冒充的是德軍，又不是兩國交兵，用不著在外面罵陣；二則，意大利營地和德軍營地之間肯定保持著通訊暢通，沒準我們還沒賣幾句，黨衛隊或者蓋世太保的人就來了，正好將我們這幫冒牌貨一網打盡。
見我遲遲沒說話，卡爾波夫忽然想起了什麼，問道：「上校同志，您是不是覺得就算德國人和意大利人鬧起來了，我們也不見有可乘之機？」
雖然聽到他的猜測有所偏差，但我從和他的接觸的這段時間裡，我覺得他還是一個非常有主見的指揮員，在東方營如何脫離危險的問題上，他的意見相當重要，所以我順水推舟地說：「是啊，我就是這樣想的。不知道你有什麼更好的想法？」
「很簡單，由於意大利人所在的位置，正好處於第44師的後方。一旦發生衝突，為了防止事態的擴大，敵人勢必從前線調回部分兵力用以警戒。在這時，我就可以通過士兵督查組向德軍指揮官報告，申請接替第44師的前沿防禦。只要獲得批准的話，我們就可以大搖大擺地開赴前沿。甚至不用您派出部隊接應，我們可以擺出假裝進攻的架勢，快速地衝進了**師的防區內。」
卡爾波夫的方案不光別出心裁，而且相當大膽，只要其中一個環節出現紕漏的話，那也同樣是前功盡棄的結果。不過和我先提出的兩個方案相比，反而更加具有可操作性，所以我只考慮了片刻，便毫不遲疑地表示了同意：「卡爾波夫上尉，你的這個方案不錯，那我們接下來的討論，就圍繞這個議題展開。」
沒等卡爾波夫表態，本來守在門外的薩夫琴科忽然撩開門簾走了進來，嘴裡嘟囔著：「見鬼，天上明明還有月亮，怎麼會忽然下起雨來。」邊說還邊用手拍打著掛在肩膀上的雨水。
本來我就想等和卡爾波夫討論個子丑寅卯時，再把薩夫琴科叫進來一起參詳一下，既然他自己走進來，也省得我再叫他了。我朝他招招手。示意他到桌邊來。
薩夫琴科走過來後。禮貌地問道：「師長。有什麼事情嗎？」
「格拉姆斯上尉呢？」我問道。
「您剛才不是派他帶幾個人，去監視那些士兵監察組的德國人嗎？」薩夫琴科聽我這麼問，雖然一臉的詫異，但還是老老實實地回答說：「他現在應該還在執行監視任務。」
「剛才卡
爾波夫上尉提出了一個脫困的方案，你來看看，順便說說你個人的想法。」說著，我就將剛才卡爾波夫提出的方案，原原本本地說了一遍。
薩夫琴科盯著地圖看了半天。最後緩緩地點點頭，發表了自己的看法：「師長同志，我認為卡爾波夫上尉的提議非常不錯，如果德國人真把他的部隊調到了第一線，那麼他們要舉行反正，並成功進入我師的防區，是一件非常簡單的事情。」說到這裡，他停頓了片刻，眉頭緊緊地皺了起來，「但是我們能用什麼辦法讓德國人和意大利人之間發生衝突呢？要是他們不發生衝突的話。卡爾波夫上尉貿然向德軍指揮官提出調防的請求，就會引來敵人對他不必要的懷疑。」
「是啊。薩夫琴科同志。」我深深地歎了口氣說，「我左思右想也沒想出一個挑撥敵人之間矛盾的辦法來。你呢，有什麼好的建議？」
薩夫琴科苦笑著搖搖頭說：「師長同志，您都想不出辦法，更不要說了。」
我們三人繼續討論了半天，也沒有拿出一個切實有效的辦法，只好又把我最初的方案拿出來研究，著重討論該如何完善細節。
天亮以後，一臉疲倦的格拉姆斯走進帳篷，向我匯報說：「報告師長，我已完成任務回來。時間不早，我們該回去了。」
聽著格拉姆斯蹩腳的俄語，讓我覺得格外心煩意亂，於是沒好氣地對他說：「格拉姆斯上尉，下次看到我身邊有翻譯時，請您還是說德語吧，免得我聽著費力。」
格拉姆斯有些詞彙聽不懂，趕緊拉著薩夫琴科問個究竟，等搞懂了我的意思後，啪地來了一個立正，大聲地說道：「是！」
返回時，還是格拉姆斯坐在副駕駛的位置，我和薩夫琴科還有十幾名前德軍戰士坐在車廂裡。見我悶悶不樂的樣子，薩夫琴科善意地安慰我說：「師長同志，不要著急，等回到營地後，再和政委、參謀長他們商議一下，看有沒有什麼好辦法。」
我嗯了一聲後，問他：「我們的卡車是從原路返回嗎？」
他搖搖頭，回答說：「不是，我們現在正駛向德軍第44師的防區，然後從107.5高地附近返回我們的高地。」
我點了點頭，沒有說話，隨後便閉上眼睛開始閉目養神，以補足我昨晚欠下的睡眠。
不知道開了多久，卡車猛地顛簸了一下，讓我的頭重重地撞在了車廂的側擋板上，由於撞到很重，雖然戴著鋼盔，依舊把我撞得眼冒金星。
忽然從車後傳來了一陣嘈雜的吼聲，把車廂裡所有的人都驚動了，靠在後擋板坐的兩名戰士，還撩開篷布想看看出了什麼事情。我扶著擋板站了起來，順著車尾敞開的篷布望出去，只見幾名穿著意大利制服的官兵，正站在一個水坑旁邊，衝著我們的車子手舞足蹈地亂吼著。
「這是怎麼回事？」我奇怪地問薩夫琴科。
他搖了搖頭，隨後走到一名士兵的身邊，嘰裡哇啦問了幾句，隨後回到我的身邊，向我報告說：「師長同志，是這樣的，我們的車經過站崗的意大利士兵面前時，不小心把水坑裡的水濺到了他們的身上，他們正為這事生氣呢。」接著他自言自語地說，「不就是濺了一點水在身上，值得這麼大驚小怪嗎？」
薩夫琴科的話，讓我頓時有一種山窮水盡疑無路柳暗花明又一村的感覺，在這一剎那，我想到了挑起德軍和意大利軍矛盾的辦法，於是我連忙興奮地對薩夫琴科說：「薩夫琴科，讓格拉姆斯上尉停車，把車倒回去。」
雖然薩夫琴科不知道我為什麼會下這樣的命令，還是抬手使勁地拍了拍駕駛艙頂部。等聽到動靜的格拉姆斯拉開車門，在車廂邊探出頭來的時候，薩夫琴科向他轉達了我的命令。格拉姆斯二話不說，馬上就命令司機停車，並快速地向那些意大利士兵退去。
看著卡車離意大利兵越來越近，薩夫琴科向我請示：「等卡車到了他們的面前，我們該怎麼做？」
「讓車上所有的戰士都下車，把這些意大利哨兵狠狠地揍一頓！」(未完待續……)