¤p»¡³ÕÄý > ¾ú¥v­x¨Æ > ¿U¿Nªº²ö´µ¬ì

¥¿¤å ²Ä¤@¥|¤K¸` ¯«¯µªº¦aÅK¦C¨®(¤¤) ¤å / ¬õ³õ­ð¤H

    ¡ukpachoÈepechepckar¡v¡A§Ú¦b¤ß¸Ì¤S§â³o­Ó¦a¦W­«·sÀqŪ¤F¤@¹M¡A¡u¬õ¦â¥¬µÜ´µ¿Õ¯¸¡v¡A¦pªG§Ú¨S¦³°O¿ùªº¸Ü¡AÀ³¸Ó¬OÀô½u¦aÅK½u¸ô¤Wªº¤@­Ó¯¸¡A¥i¬O°Ø¦â½u¬O50¦~¤~§ë¤J¹BÀ窺°Ú¡A«ç»ò²{¦b´N¦³³o­Ó¨®¯¸©O¡H

    ¡u¤¤®Õ¦P§Ó¡A¡vÁ¹ù¨F¥´Â_¤F§Úªº«ä¸ô¡A¦V§Ú¤¶²Ð»¡¡G¡u³o¬O¤@­Ó·s«Øªº¦aÅK¡A¦p¤µ¤w¸g³Q§ï³y¦¨¤FÂçL¬}¡C­t³d°í¦u³o±øµó¹Dªº³¡¶¤¡A¥­®É°£¤F¤Ö¼Æ¤H¦bµóÂS¸Ì°õ¶Ô¥~¡A¨ä¾lªº¾Ô¤h³£«Ý¦b³o¸Ì¡C¤@¥¹¥X²{³ÌÃaªº±¡ªp¡A¼w­x§ð¤J¤F²ö´µ¬ì¡A¥L­Ì¥i¥H±q³o¸Ì¨³³t¦a¶i¤JµóÂS¡A©M¤J«IªÌ®i¶}«Ñ¾Ô¡C¡v

    ¥L«üµÛ¤jÆU¤¤¶¡±ÆµÛ¾ã»ô¶¤¦Cªº¾Ô¤h­Ì»¡¡F¡u´N¬O³o¨Ç«i´±ªº¾Ô¤h¡C¡vÀH§Y«üµÛ¤jÆU¨¤¸¨°ï¿n¦p¤s¨Ã³QÁO¥¬»\¦íªºª«½è»¡¡G¡u³o¸Ì°ï©ñªº¬O³¡¶¤©Ò»ÝªºªZ¾¹¼uÃÄ¡AÀx³ÆªºÂ³­¹ÃÄ«~¡A°÷¤T­Ó¤ë¥Îªº¡C¡v

    §ÚÂIÂIÀY¡AµM«á´Â¤jÆU¤¤¶¡ªº¶¤¥î¨«¥h¡C¶¤¥î±Æ¦¨¤F¤K¦C¾ã»ôªº¶¤¦C¡A§Ú¼Æ¤F¤@¤U¡A¨C¦C¦³30¤H¡A¾ã­Ó¶¤¥î¦³240¤H¡A¦A¥[¤W¯¸¦b¶¤¦C«e¤Q¨Ó­Ó«ü´§­û¡A®t¤£¦h¦³260¤H¡C

    ­è¤~¹j±o»·¡A§Ú¥uÅ¥¨£¶¤¦C«eªº«ü´§­û¦b¤jÁn¦a¦V¾Ô¤h­ÌÁ¿¸Ü¡A¨«ªñ¤F¡A¤~Å¥²M·¡¥L¦bÁ¿¤°»ò¡A¡u¡K¡K¬°¤F½T«O²ö´µ¬ìªº¨¾½Ã¤u§@¡A©M¨î¤î¼w°êªk¦è´µªº¶¡¿Ò¬D¼·¤À¤l¤Î¨ä¥L¥N²z¤HªºÄAÂЬ¡°Ê¡A°ê¨¾©e­û·|°µ¥X¨M©w¡G²Ä¤@¡A±q1941¦~10¤ë20¤é¶}©l¡A¦b²ö´µ¬ì°õ¦æ§ÙÄY¡F²Ä¤G¡A¹ï¯}Ãa¯´§Çªº¤À¤l¡A¤@«ß­n¥ß§Y°l¨s³d¥ô¡A¥æ­x¨Æªk®x¨Ó¼f§P¡F¹ï¯}Ãa¯´§Çªº¼w°êªk¦è´µ¬D¼·ªÌ¡B¶¡¿Ò¤Î¨ä¥¦¥N²z¤H¡A¥i¥H°õ¦æ´N¦aºj¨M¡K¡K¡v

    Å¥¨ì³o¸Ì¡A§Ú°±¦í¤F¸}¨B¡A®¨®¨¦a°ÝÁ¹ù¨F¡G¡u¤¤±L¦P§Ó¡A³o¹D´µ¤jªL¦P§Óªº©R¥O¤£¬O¤W¤ë´Nµo§G¤F¶Ü¡H«ç»ò¥L­Ì²{¦b¤~¶Ç¹F°Ú¡H¡v

    ¡u§Ú¤]¤£²M·¡¡A¡v¥L·n·nÀY»¡¡AÁy¤W¤]¬O¤@ÁyªººÃ´b¡A¡u§Ú¥h§ä¥L­Ìªº«ü´§­û°Ý°Ý¡C¡v

    Á¹ù¨FÂ÷¶}«á¡A§Ú¦^ÀY·Q¬Ý¬Ý©Ô¦Ì´µ©M®æ¸ÌÂĦb·F¤°»ò¡C¤@¦^ÀY¡A«oµo²{¨â¤H¥¿¥ØÀü¤f§b¦a¨nµÛ¤ÑªáªO¬Ý¡C§Ú¨«¹L¥h¡A¦n©_¦a°Ý¡G¡u§A­Ì¦b¬Ý¤°»ò°Ú¡H¡v

    ©Ô¦Ì´µ«üµÛ¤W¤è¡A¦Û¨¥¦Û»y¦a»¡¡G¡u¤jÆUªºªÆ³»¤W¹¢¦³¦U¦¡¦U¼ËµØÄRªº¦Q¿O¡A¥¨«¬¾Àµe¦b¤ô´¹¿O¤U¬ü½ü¬ü«·¡A¯uÅý¤H¦³ºØ¬ü¤£³Ó¦¬ªº·Pı°Ú¡C¡v

    §Ú»´¯º¤F¤@Án¡A»¡¡u§O¬Ý¤F¡A§Ú­ÌÁÙ¤£ª¾¹D­n¦b³o¸Ì«Ý¦h¤[¡A§A­Ì«Ý·|¨àºCºC¬Ý­Ó°÷¡A²{¦b³­§Ú¹L¥h¨£¹ï¤èªº«ü´§­û¡C¡vÅ¥¨ì§Ú³o¼Ë»¡¡A¨â¤H¤~±q¥¢»îª¬ºA¦^´_¤F¹L¨Ó¡C»°ºòµªÀ³¤@Án¡A¸ò¦b§Úªº«á­±¡A´Â¹ï¤èªº«ü´§­û¨«¹L¥h¡C

    Á¹ù¨F©M¨â¦W­x©x¼Ò¼Ëªº¤H´Â§Úªï¤F¹L¨Ó¡A¦b¶¡¹j¨â¤T¨Bªº¦a¤è°±¤F¤U¨Ó¡A¦V§Ú³ø§i»¡¡G¡u³o¨â¦ì¬O³¡¶¤ªº«ü´§­û¡A§Ú±a¥L­Ì¹L¨Ó¨£¨£±z¡C¡v»¡§¹¡A¥L§â©¹®ÇÃä¤@°¼¨­¡AÅý¨º¨â¦W­x©x¤W«e¡C

    ¥ý³ø§iªº­x©xµy·L¤W¤FÂI¦~¬ö¡A¤j·§¦³¥|¤Q·³¥ª¥k¡A»â³¹¤W¨ØÀ¹µÛ¤j±L­x»Î¡A¥L³ø§i»¡¡G¡u§Ú¬OÄèÀ»Àç¥N²zÀçªø¥¬¬ì¤Ò¤j±L¡C¡v

    ¡u¥N²zÀçªø¡H¡I¡v§ÚÅ¥¨ì¥LªºÂ¾¦ì¡A¦n©_¦a¤Ï°Ý¤F¤@¥y¡A¡u¨ºÀçªø¨ì¨º¸Ì¥h¤F¡H¡v

    ¡uÀçªø¬Q¤Ñ¥X¥h¨µ¬d®É¡A¹J¨ì¤FªÅŧ¡A¥L©Ò¦bªºµóÂS³Q¬µ¼uª½±µ©R¤¤¡C¥|¦W¾Ô¤h·í³õÄ묹¡AÀçªø©M¥t¥~¨â¦W¾Ô¤h­t¤F­«¶Ë¡A³Q°e©¹Âå°|·m±Ï¡C¡v»¡¨ì³o¸Ì¡A¥L¦³¨ÇÀSµÉ°_¨Ó¡A¤£¦n·N«ä¦a¸ÑÄÀ»¡¡G¡u¥»¨Ó§Ú¥u¬O¤@­Ó³sªø¡A¤W¯Åµ¹§Ú¥´¤F­Ó¹q¸Ü¡A»¡ÄèÀ»À礣¯à¨S¦³Àçªø¡A§A¥ý¥N²zµÛ¡C´N³o¼Ë¡A§Ú´N¦¨¤F³o­ÓÄèÀ»À窺¥N²zÀçªø¡C¡v

    ¡u¨þ¨þ¡I¡v§Ú¯ºµÛ¤W«e©ç©ç¥LªºªÓ»H¡A¤Í¦n¦a»¡¡G¡u¦n¦n·F¡I­n¤£¤F¦h¤[¡A±z´N¯à¥h±¼³o­Ó¡y¥N²z¡zªºÀY»Î¡A·í¤W¯u¥¿ªºÀçªø¡C¡v

    ¡u¼K¼K¼K¡A¡v¥L¤]¤£¦n·N«ä¦a¯º°_¨Ó¡A¡u¨º·P±¡¦n¡C¡v

    §Ú¤S§â¥Ø¥úÂà¦V¥t¥~¤@¦W¦~»´ªº­x©x¡A¥Lªº­x»Î¤ñ¥¬¬ì¤Ò§C¦h¤F¡A¥u¬O­Ó¤Ö±L¡A¦ý­è¤~¬O¥L¦b¦V¾Ô¤h­Ì«ÅŪ´µ¤jªLªº§ÙÄY©R¥O¡A©Ò¥H§Ú¦n©_¦a°Ý¥L¡G¡u³o­Ó«ü´§­û¦P§Ó¡A§Ú¤S¸Ó«ç»òºÙ©I±z©O¡HÁÙ¦³­è¤~§ÚÅ¥¨£±z¦b«ÅŪ´µ¤jªL¦P§Ó¤W¤ëµo§Gªº§ÙÄY©R¥O¡C¡v

    ¦~»´ªº­x©x½Ä§Ú·q¤F­Ó§¡A¤jÁn¦a³ø§i»¡¡G¡u³ø§i¤¤®Õ¦P§Ó¡A§Ú¬O¤º°È¤H¥Á©e­û·|ªº¦hº¸¥§¬ì¤Ò¤Ö±L¡C¡v°±¤F¤@¤U¡A¸É¥R»¡¡G¡u°£¤F¨ó§UÄèÀ»À稾¦uµóÂSªº¦P®É¡A§ÚÁÙªÓ­tµÛµÂ²M¼w°êªk¦è´µ¬D¼·¤À¤l¤ÎÄAÂФÀ¤lªº¥ô°È¡C§Ú¨C¤Ñ¦V¾Ô¤h­Ì«ÅŪ¤@¹M§ÙÄY©R¥O¡A¬°¤FÅý¤j®a´£°ªÄµ±§¡A¯à¤Î®É¦aµo²{ÁôÂæb§Ú­Ì¨­Ã䪺¼Ä¹ï¤À¤l¡C¡v

    ¡u©ú¥Õ¡I§Ú©ú¥Õ¡I¡I¡I¡v©M¤º°È³¡ªº¤H¥´¥æ¹D¡A©l²×¥O§Ú¤ß¸Ì¤£µÎªA¡A©ó¬O¤@­¡Án¦aµªÀ³µÛ¡A§Ã¶}¤F¸ÜÃD¡G¡u¤Ö±L¦P§Ó¡A³o¸Ìªº¨¾½Ã¦n¹³¤ÓÃP¦¢¤F§a¡C­è¤~§Ú­Ì¶i¨Ó®É¡A¬°¤°»ò¨S¦³¬Ý¨£°õ¶Ôªº¾Ô¤h¡C¡v

    Å¥§Ú³o¼Ë»¡¡A¤Ö±LÁy¤@¬õ¡AÀª§¼¦a»¡¡G¡u§Ú§â©Ò¦³ªº¤H³£¥l¶°¨ì³o¸Ì¨Ó¤F¡A¥~­±¨S¦³¯d¤H°õ¶Ô¡C¡v

    §Ú¹ï©ó¥L¦Û¥H¬°¬O©Ò³y¦¨ªº²¨©¿¡A¤ß¸Ì®æ¥~¤£º¡¡A§ÚªOµÛ­±¤ÕÄYµÂ¦a»¡¡G¡u¤Ö±L¦P§Ó¡A²{¦b¬O¾Ôª§´Á¶¡¡A¥ô¦ó®É­Ô³£¤£¯à©ñÃPĵ±§¡C°²¦p¤µ¤Ñ¨Óªº¤£¬O§Ú­Ì¡A¦Ó¬O¼w°ê¤H·È¶i¨Ó°½Å§§A­Ì¡A±zı±o¨ì³Ì«á¯à¦³¦h¤Ö¤H­Æ¦s¤U¨Ó¡H¡v

    §Úªº±¹Ãã¤]³\¤ÓÄY¼F¤F¡A¤Ö±LªºÁyÀU¹y®É¬õ±o«ÜÃö¤½®t¤£¦h¡A¥L§C¤UÀY»¡¹D¡G¡u¹ï¤£°_«ü´§­û¦P§Ó¡A§Ú¿ù¤F¡C¥i¬O¡A§Ú³o¼Ë°µ¤]¬O¬°¤F§ó¦n¦a§¹¦¨¦Û¤vªº¥ô°È¡A­nª¾¹D¡A¦b²{¦bªº§½¶Õ¤U¡A¦UºØ¯}Ãa¤À¤l¼h¥X¤£½a¡A§Ú­Ì¨¾¤£³Ó¨¾¡K¡K¡v

    ¡uµ¥¤@µ¥¡A¤Ö±L¦P§Ó¡C¡v§Ú¥´Â_¤F¥Lªº¸Ü¡A¦³¨Ç¤£­@·Ð¦a»¡¡G¡u§Ú¤£¬O±zªº¤W¯Å¡A¤£¥Î¦V§Ú»¡¹ï¤£°_¡C§Ú¹ï§A³o¼Ë»¡¡A¤£¬O¬°¤F±Ð°V±z¡A¥u¬O¦V±z´£­Ó¿ô¡AÁקK­«ÁÐÂÐÂá¡A¾Ôª§Ãzµo¥H¨Ó¡A§Ú­Ì¦Y±o³oºØÁ«¤w¸g¤Ó¦h¤F¡C¡v»¡¨ì³o¸Ì¡A§Ú¤£¸T·Q°_¤FÄ묹ªº¼ïµá¬¥¤Ò±N­x¡A¥L´N¬O¦b¼w­xªº°½Å§¤¤Ä묹ªº¡A¤@·Q¨ì¥L¡A§Úªº»ó¤l´N¤@°}°}¦aµo»Ä¡C

    ¡u«ü´§­û¦P§Ó¡A§Ú»{Ãѱz¡C¡v®ÇÃ䪺¥¬¬ì¤Ò¬ðµM»¡¤F¤@¥y¡A¥´¯}³oºØÀª§¼ªº§½­±¡C

    ¡u®@¡H¡I§Ú­Ì¥H«e¨£¹L¡H¡v§Ú±N­±«eªº¥¬¬ì¤Ò¤W¤U¥´¶q¤F¤@µf¡A¸£®ü¸Ì§V¤O¦^¾Ð¥H«e¦b¤°»ò¦a¤è¨£¹L³o¦ì­x©x¡C¥i¬O·Q¤F¥b¤Ñ¡AÁÙ¬O¥bÂIÀYºü³£¨S¦³¡A§Ú¥u¦n·n·nÀY¡A¯ºµÛ¤£¦n·N«ä¦a»¡¡G¡u¹ï¤£°_¡A¤j±L¦P§Ó¡A§Ú¹ï±z¤@ÂI¦L¶H³£¨S¦³¡A¯uªº·Q¤£°_¦b¤°»ò¦a¤è¨£¹L±z¡C¡v

    ¡u±z§Ñ°O¤F¡H¤Q¤ë­²©R¸`¾\§Lªº¨º¤Ñ¡A±z±aµÛ¤@¤ä³¡¶¤¨ì¬õ³õ¨Ó°Ñ¥[¾\§L¡C¤U¨®®É«á¡A±zÁÙ©M§OÀÙ¬ì¤Ò¤¤®Õ²á¹L¤Ñ©O¡A·í®É§Ú´N¯¸¦b¤¤®Õªº«á­±¡C¡v

    Å¥¥L³o»ò»¡¡A§Ú­Ë¦³ÂI¦L¶H¤F¡A¦n¹³¬O¬Ý¨£§OÀÙ¬ì¤Òªº¨­«á¤£»·³B¯¸¤F¨â¦W­x©x¡A¤£¹L¨º®É¥úÅUµÛ§OÀÙ¬ì¤Ò²á¤Ñ¡A¤]¨Sª`·N¥L¨­«áªº­x©xªø¤°»ò¼Ò¼Ë¡C¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¥L¤]ºâ¬O­Ó¼ô¤H¤F¡A§Ú®@¤F¤@Án¡AÁy¤WÅS¥X¤F«éµM¤j®©ªº¯«±¡¡A¤W«e¤@¨B´¤¦í¥Lªº¤â¨Ï«l·n¤F·n¡A»¡¡G¡u­ì¨Ó¬O±z°Ú¡A¦pªG±z¤£»¡¬õ³õ¾\§L¡A§ÚÁÙ¯u¨S·Q°_¨Ó©O¡C¡v

    ¥L¥ÎÂù¤â´¤¦í§Úªº¤â¡A¥Î±R·qªº¤f§k»¡¹D¡G¡u¤¤®Õ¦P§Ó¡A§Ú´¿¸g¦h¦¸Å¥§OÀÙ¬ì¤Ò¤¤®Õ´£°_¹L±z¡A»¡±z¯u¬O­Ó¤F¤£°_ªº¤k©Ê¡A°Ñ¥[¹L«Ü¦h¦¸¾Ô°«¡AÁÙ¦]§@¾Ô«i´±Àò±o¤F¤TªT¾±³¹¡C¦bµuµuªº´X­Ó¤ë®É¶¡¤º¡A´N±q¤@¦W´¶³qªº¾Ô¤h¡A¦¨¬°¤F§Ú­xªº¤@¦W¤¤¯Å­x©x¡A¦p¤µ¬Æ¦Ü¦b«e½u¿Ë¦Û«ü´§¤@¤ä³¡¶¤¡C¦b§Ú­Ì½Ã¦§¥q¥O³¡¸Ì¡A¦³«Ü¦h¦~»´¤H³£§â±z·í¦¨¤F¥L­Ìªº°¸¹³¡C¡v

    °¸¹³¡AÅ¥¨ì³o­Ó¦Wµü¡A§Ú´N§Ô¤£¦í·Q¯º¡A¨S·Q¨ì¦b³o­Ó®É¥N¡A§ÚÁÙ¦³¤F¦Û¤vªº¯»µ·¡C¦b³o­Ó®É¥N¸Ì¡A§Ú¥u·Q¥­¥­¦w¦w¦a¬¡¤U¥h¡A¤£·Q¦¨¬°²³¥Ú¤§ªº¡A¥²¶·¤Z¨Æ§C½Õ¨Ç¤~¦æ¡C§Ú±q¥Lªº¤â´x¤¤©â¥X¤F¦Û¤vªº¤â¡A¬Ý¤F¬Ý¤jÆU¸ÌÁÙ¯¸±o¾ã¾ã»ô»ôªº¾Ô¤h­Ì¡A¦A«×§Ã¶}¸ÜÃD»¡¡G¡u±z¥ýÅý¾Ô¤h­Ì¸Ñ´²§a¡A¦w±Æ¤H¤â¥X¥h°õ¶Ô«á¡A±a§Ú¥h°ÑÆ[¤@¤U¾Ô¤h­Ì¥ð®§´N¹ìªº¦a¤è¡C¡v

    ¡u±z·Q¬Ý¬Ý¾Ô¤h­ÌºÎıªº¶Ü¡H¡v¥L¦V«á°h¤F¤@¨B¡A¨­Åé¦V®ÇÃä¤@°¼¡A°µ¤F­Ó½Ðªº¤â¶Õ¡A¡u½Ð±z¸ò§Ú¨Ó¡A§Ú±a±z¥h°ÑÆ[¤@¤U¾Ô¤h­Ì¦íªº¦a¤è¡C¡vµM«á¹ï¦hº¸¥§¬ì¤Ò¤Ö±L»¡¡G¡u¤Ö±L¦P§Ó¡A½Ð±z¥hÅý¾Ô¤h­Ì¸Ñ´²¡A¨Ã§â¨ìµóÂS°õ¶Ôªº¤H­û¦w±Æ¦n¡C¡v

    ¤jÆU¥k°¼¬O¤@±Æºò®ÁµÛªº«ýªù¡A³q¹L«ýªù´N¨Ó¨ì¤F¦aÅKªº¯¸¥x¤W¡C¨Ì¾a±qªù¸Ì³z¥X¨Óªº¿O¥ú¡A§Ú¬Ý¨£¯¸¥x¤Uªº­y¹D¤W¾ã»ô¦a±Æ¦CµÛ±K±K³Â³Âªº±bÁO¡C¥L¦V§Ú¤¶²Ð±¡ªp»¡¡G¡u³o­Ó¦aÅK¯¸¡A¬O¦b«ØªºÀô§Î¦aÅK¤Wªº¤@­Ó¯¸¡C³o°¼­ì¥»¬O¤W½u¦aÅKªº¯¸¥x¡A¦]¾Ôª§Ãzµo¡A¤u¤H©M§Þ³N¤H­û©Î²¨´²¨ì¤F«á¤è¡A©Î¨ì«e½u°Ñ¥[¤F­x¶¤¡A©Ò¥H¾ã­Ó¤uµ{ªº¬I¤u´N§¹¥þ°±¤î¤F¡C¡K¡K¡v

    ­è»¡¨ì³o¸Ì¡AÁ¹ù¨F¥´Â_¤F¥Lªº¸Ü¡A°Ý¹D¡G¡u¤°»ò¥s¤W½u¦aÅK°Ú¡H¡v

    ¡u³o¬O¤@­Ó³N»y¡C¡v¥¬¬ì¤Ò«D±`¦³­@¤ß¦a¸ÑÄÀ»¡¡G¡u¦]¬°¬OÀô§Î¦aÅK¡A¶¶®É°w¤è¦V¶}¦æªº¦aÅK¡A¥s¤W½u¦aÅK¡F¤Ï¤§¡A´N¥s¤U½u¦aÅK¡C¡v

    §Ú¬ÝµÛ¯¸¥x¤Uªº±bÁO¡A¤S°Ý¡G¡u±z§â¾Ô¤h­Ì¦w¸m¦b³o¸Ì¡A¤£·|¼vÅT¦aÅKªº¹B¦æ¶Ü¡H¡v

    ¡u¤£·|ªº¡C¡v¥LªÖ©w¦a¦^µª§Ú»¡¡G¡u¦]¬°¤uµ{²×¤îªº«D±`¬ðµM¡A³oÃä¬Æ¦ÜÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¾QÅK­y¡C¡v»¡§¹¡A¤S¦V¤Ï¤è¦Vªº¯¸¥x¤@«ü¡A»¡¡u¨ºÃ䪺¯¸¥xÁöµM¾Q³]¤FÅK­y¡A¦ý¤]¥u¾Q¨ìÂ÷¯¸ªº¨º­ÓÀG¹D¤f¬°¤î¡C¡v

    §Ú¤S«ü«ü¤W­±ªº¿O¹¢¡A¦A¦¸¦n©_¦a°Ý¡G¡u§Ú¬Ý¤jÆU¸Ì¿O¤õ³q©ú¡A¦Ó³o¸Ì¤]¦w¤F¿O¡A¬°¤°»ò¤£·Ó©ú©O¡H¡v

    ¥¬¬ì¤Ò·n·nÀY¡A»¡¡G¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A§Ú­Ì¨ì³o¸Ì¨Óªº®É­Ô¡A´Nµo²{ÁöµM¤jÆU¸Ì¿O¤õ³q©ú¡A¦ý¬O¨âÃ䪺¯¸¥xº£¶Â¤@¤ù¡C¦V¤W¯Å¤Ï¬M¹L³o¨Æ¡A¤£¹L¥L­Ì¤]¤£ª¾¹D¬O­þ­Ó³¡ªù­t³d¦V³o¸Ì¨Ñ¹qªº¡C©Ò¥H§Ú­Ì¥u¯àÅ¥¤§¥ô¤§¡Aºû«ù²{ª¬¤F¡C¡v»¡§¹¡A¨Ó¨ì³Ìªñªº¤@¹D«ýªù®Ç¡A°µ¤F½Ðªº«º¶Õ¡AÅý§ÚÀH¥L¶i¥h¡C

    §Ú¸ò¦b¥L«á­±­«·s¨«¤J¤jÆU¡A¨Ó¨ì¤Fª«½è°ï©ñ³õ¡A³o¤~µo²{¡A­ì¨Ó¦b¨º¨àªº¨¤¸¨¸Ì¡AÁÙÂ\µÛ¤@±i¿ì¤½®à©M´X§â´È¤l¡C¥L©Û©I§Ú­Ì´X¤H§¤¤U¡A¨ÃºÝ°_¯ù³ýµ¹§Ú­Ì­Ë¯ù¡C

    ¥~­±¶Ç¨Ó¤@ÁnÃz¬µ¡A¤jÆU¸Ìªº¿O¥úÀH¤§°{¤F¤@¤U¡C¥¬¬ì¤Ò©ïÀY¬Ý¤F¤@¤U¡AµM«á¤S­YµL¨ä¨Æ¦aÄ~Äò¬°§Ú­Ì­Ë¯ù¡A¼L¸Ì»¡µÛ¡G¡u¨S¨Æªº¡A³o¸ÌÂ÷¦a­±¦³¤Q´X¦Ì²`¡A¬µ¼u¬O¸¨¤£¨ì³o¸Ìªº¡C²{¦b¥~­±«Ü¦MÀI¡A±zÁÙ¬O¦w¤ß¦a¦b³o¸Ì³Ü¯ù§a¡C¡v

    Å¥¥L³o»ò»¡¡A§Úªº¼L¨¤ºJ¤F¤@¤U¡A·Q»¡¨â¥y¡A³Ì«áÁÙ¬O§Ô¦í¤F¤£»¡¸Ü¡C¾Ì¤ß¦Ó½×¡A°£¤F¥²¤£¥i§Kªº¦æµ{¥~¡A§Ú¬O¤£¤ÓÄ@·N§¤¦aÅKªº¡A¦]¬°¦b²ö´µ¬ìªº¦aÅK¸Ì¡A¦U¦â¦U¼ËªºÆF²§¨Æ¥ó¹ê¦b¬O¤Ó¦h¤F¡A¤@·Q°_³o¨Ç´NÅý§Ú¤£´H¦Ó·X¡C

    »·ªº¤£»¡¡A09¦~§Ú´N´¿¿Ë¨­¸g¾ú¹L¤@¦¸¡C¨º¤Ñ¦^®a«Ü±ß¡A¨®´[¸Ì¤H¤£¦h¡AÁöµMÁÙ¦³ªÅ¦ì¡A¦ý¤£¤Ö¤HÁÙ¬O²ßºD©Ê¦a¯¸µÛ¡C§Ú­I¾aµÛ¨®ªù¬Ý®Ñ¡A¥ªÃ䯸µÛ­Ó¦ÑÀY¡A¥¿«e¤è¤£»·³B¯¸µÛ¦ì¬ü¤k¡A§ÚÁÙ°½¿h¤F¦o¦n´X¦¸¡C¨®±Ò°Ê«á¤£¤[¡A¨º¦ì¬ü¤k¬ü¬Ü¬ðµM¤@ÀY®â­Ë¦b¦a¡A´ý¨­©âÝz¡C¨®´[¸Ì¹y®É¤@¤ù¥´¶Ã¡A®ÇÃ䧤µÛªº´X­Ó¨k¤k°¨¤W½Ä¤W¥h¡A«ö¤â¸}ªº«ö¤â¸}¡AÁÙ¦³¨â­Ó¤kªº©ê¦í¦oªºÀY¡A¨Ï«l¦a®º¶}¦oªº¼L¡A§â¤@§âªø¬`Æ_°Í¦ù¶i¥h·Q§â¦o¸T³¬ªº¤ú¾¦¼À¶}¡C

    §Ú¥¿¦bµo´hªº®É­Ô¡A®ÇÃ䪺¦ÑÀY¬ðµM¦a±q®ÇÃ䬽¬½¦a±À¤F§Ú¤@§â¡A¤jÁn¦a½Ä§Ú§q¤F¤@¥y¡A«K½Ä¨ìªùÃ䪺¹ïÁ¿¾÷«e¡A©M¦C¨®­û³q³ø¨®´[¸Ì¦³¯f¤Hªº¨Æ¡C»¡¤F¨â¥y¡A¥L¤@¦^ÀY¡A¬Ý§ÚÁÙ¦b­ì¦aµo§b¡A¤S½Ä§Ú§q¤F¨â¥y¡A§Ú³o¤~©ú¥Õ¥L¬OÅý§Ú¥hÀ°¦£¡C§Ú§â®Ñ©¹¥]¸Ì¤@¶ë¡A¤]¶]¹L¥hÀ°¦£«ö¦í¤F¬ü¬Üªº»L¡C

    ÁöµM¦³¤­¤»­Ó¤H©M§Ú¤@°_Ý®¦í¤F¬ü¬Üªº»L¡A¦ý¦b¦o¼@¯P©âÝzªº±¡ªp¤U¡AÁÙ¬OÅý§Ú­Ì·Pı¤O¤£±q¤ß¡C³o®É¡A½Ö¤S³Û¤F¤@¥y§ÚÅ¥¤£À´ªº¸Ü¡AÀH§Y§Úµo²{¦o¤û¥J¿ÇªºÃ˳¡Àã¤F¤@¶ô¡A«Ü§Ö«KÂX´²¨ì¤F¾ã­Ó¿Ç¤l¡A¤£¤@·|¨à¤@ªÑ¿@¿@ªº§¿Ą̈ýÄjº©¦b¨®´[¸Ì¡C§Ú¤~«áª¾«áı¦a·Q¨ì¡A­è¤~¨º¤H¬O¦b³Û¡A»¡¬ü¬Ü¤p«K¥¢¸T¤F¡C

    ¨®¨ì¯¸®É¡A¦aÅK¯¸¸ÌªºÂå¥Í»°¨Ó«æ±Ï¡AÁÙ±a¨Ó¤F¾á¬[¡CÂå¥Í¤W¨®«á¡A¨S¬Ý¯f¤H¡A¦Ó¬Oª½±µ°Ý¤j®a¡A¬O¤£¬O¦³­Ó¦~»´¤kªºÅöíwµo§@¤F¡C§Ú·í®ÉÁÙı±oÂå¥Í¯u¬O¤F¤£°_¡AÁÙ¨S¦³¬Ý¨ì¯f¤H¡A´N¯à²q¨ì¬O¤°»ò¤Hµo¯f¤F¡C

    Âå¥Í©ñ¤UÃĽc¡A­º¥ý±q¸Ì­±±Ç¥Xªº¬O¤@¨÷Á^±a¡C®ÇÃ䦳­ÓÀ°¦£ªº¦Ñ¤Ó¤Ó¬Ý¤£¹L¥h¡A«ü³dÂå¥Í»¡¡G¡u§O¤H¬OÅöíwµo§@¡A§A®³Á^±a¥X¨Ó°µ¤°»ò¡H¡v

    Âå¥Í¤£·W¤£¦£¦a»¡¡G¡u¦oºL­Ëªº®É­Ô¡AªÖ©w§â«á¸£¤cºL¯}¤F¡C¡v»¡µÛ©Û©I¤j®a§â¤w¸g¨S¦³¦b©âÝzªº¬ü¬Ü½¤F¹L¨Ó¡A¤@¬Ý«á¸£¤c¡AªGµM¦³­Ó¥¿¦b«_¦åªº¶Ë¤f¡C

    ¨º­Ó¦Ñ¤Ó¤ÓÅå³Y¦a»¡¡G¡uÂå¥Í¡A±z¯u¬O¤Ó¯«©_¤F¡A©~µM³s³o¤]¯à§PÂ_¥X¨Ó¡C¡v

    Âå¥Í¤@Ã䬰¬ü¬Ü¥]²Ï¡A¤@Ãä¹Êø¡G¡u¤£¬O§Ú¯«©_¡A¦Ó¬O³o­Ó¬P´Á¤w³sÄò¦³¤T­Ó¦~»´©h®Q¦b¨®¤WÅöíwµo§@¤F¡A¦Ó¥B¨C¦¸³£¬O¦P¤@¸`¨®´[¡A¯u¬O¬¡¨£°­¤F¡C¡v

    ¦^¨ì®a¸Ì¡A§Ú¦bºô¤W¬d·s»D¡A¤~ª¾¹D9¤ë9¸¹¨º¤Ñ±ß¤W¡A´¿¦³¤H¦bªÅ¿º¿ºªº¦aÅK¨®´[¸Ì©ç¨ì¤F¤@±i¦~»´¤k¤HªºÁy¡C³o±i·Ó¤ù­è©ç§¹¡A¨®¸Ìªº¤@­Ó¦~»´©h®Q´Nµo¤FÅöíw¡A­Ë¦b¦a¤W©âÝz¡A­Ë¦a®ÉÁÙ½W¯}¤F«á¸£¤c¡C¤£¹L¥O¤H©_©Çªº¬O¡A¦~»´©h®Q³Q°e¨ìÂå°|«á¡A¤@Àˬd¤~µo²{¦o®Ú¥»¨S¦³¤°»òÅöíw¯f¡C¨Æ¹L¤@©P¡A¤S¬O¤@¦W¦~»´ªº©h®Q¦b¦P¤@¸`¨®´[¸Ìµo¯f¡A¯gª¬©M¤W¤@¦ì¤@¼Ò¤@¼Ë¡A·íµM°e¨ìÂå°|ªºÀˬdµ²ªGÁÙ¬O¤@¼Ë¡C«ö·Óºô¤Wªº»¡ªk¡A¦aÅK¯¸¸Ì¦³°­»î¹C¿º¡A¤@¨ì±ß¤W´N¥X¨Ó¨ì³B¹C¿º¡C¦Ó§Ú¤µ¤Ñ¦b¦aÅK¸Ì¹J¨ìªº¡A¥¿¦n¬O²Ä¤T¨Ò¡C«á¨ÓÃþ¦üªº¨Æ¥ó¤S³°Äòµo¥Í¤F¨â°_¡Aª½¨ì¦³Ãö³¡ªù½Ð¤Fªª®v¨ì¦aÅK¸Ì°µ¹L¤F¤@¦¸ªk«á¡A¦aÅK¤~­«·sÅܱo¤Ó¥­¡C

    ¦p¤µ§Ú«Ý¦b¤@­Ó©|¥¼§¹¤uªº¦aÅK¯¸¸Ì¡A¨º¹J¨ì«ÕÆF°­»îªº¾÷·|¤£¬O§ó¦h¡H¤@Áp·Q¨ì·íªìºô¤W©Ò»¡ªº¡A§Ú´Nı±o«á­Iµo²D¡C¤ß¸Ì·t¤U¨M¤ß¡Aµ¥ªÅŧ¤@µ²§ô¡A§Ú´N°¨¤WÂ÷¶}³o¸Ì¡C

    ;
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹