¤p»¡³ÕÄý > ¥P«L­×¯u > ­·¬y¨¸´L­×¥P°O

²Ä¤T¨÷ «Ø°ò¶}°ê ²Ä¥|¦Ê¥|¤Q³¹ ¤ß·Ð·NÀê ºVÅTÅåÀs ¤å / ¤T¥Í¸Uª«

    ¤@¤éµL¸Ü¡A¤S¬O¤@¤Ñ¹L¥h¡A¬Ó¤Ó·¥³o¤@¤Ñ°_±o«Ü¦­¡A¨Æ¹ê¤W¥L¥b©]ªº®É­Ô´N¤w¸g¿ô¤F¡A¤@¦V¦b©º¾Ô¤§¤¤³£ºÎ±o«Ü¦nªº¥L¡A³ºµM¥¢¯v¤F¡C

    ´¦¶}¬Ó±b¡A½ñµÛ²M±áªºÁ¡Ãú¡A¬Ó¤Ó·¥½w¨B¦æ¨«¦b­xÀ礧¤¤¡A¥L¬Ý¤F²´»·³BªºÃúÆG¤§¤¤À³¸Ó¬O±KªLªº¦a¤è¡A¨â¤Ñ«e¦ã­Û±aµÛ¥Lªº¤­¤d­x¨ò´N¬O©¹¨º±KªL¤§¤¤¥hªº¡A«ö·Ó·íªì¤§¨¥¡A¤µ¤Ñ¦ã­Û´NÀ³¸Ó±aµÛ¥Lªº¤­¤d­x¨ò¦^¨ì³o¸Ì¤F¡A¨Ã¥B³o¤­¤d­x¨ò¯à°÷¹ï§Ü±`¯ºªº¤õ¾¹¥û²rªº¤õÀs­x¡C

    ¬Ó¤Ó·¥±qÃh¤¤¨ú¥X´XÁûª÷ÀéÀ骺¼uÀY¨Ó¡A¤õÀs­xªº¨º¨Ç­x¨ò´N¬O¥Î³o¤p¤pªº»É¤Y±þ¶Ë¤F¥Lªº¤j¶qªº­x¨ò«i¤h¡C³o¨Ç¼u¤Y³£¬O®g¤J­x¨òÅ餺«o¨S¦³Ãz¬µªº°×¼u¡A±`¯º¤â¤u¥´³y¥X¨ÓªºªF¦è«ç»ò»¡³£µLªk©Mºë±Kªº¾÷¾¹¬Û·B¬ü¡A´Nºâ¬O±`¯º«e¥@¨ººë±Kªº¾÷¾¹¤]¤£¯à«OÃÒ¨C¤@Áû¤l¼u³£¯à°÷§¹¥þÃz¬µ¡C¤£¹L¡A¤£ºÞ¤l¼u«ç¼Ë¡A¬O¤£¬O°×¼u¡A³£¤@¼Ë¦¬³Î¥Í©R¡C

    ¬Ó¤Ó·¥¹ï©óºj±ñ¤]¦³¨Ç¬ã¨s¡AÁöµM«Ü½§²L¡A©|¥B°±¯d¦bºj±ñ²£¥Íªº®É­Ôªº²Ä¤@¨B¡I

    ¤£¹L¬Ó¤Ó·¥ÁÙ¬O¯à°÷¬Ý¥X³o¼uÀYªº¤F±o¤§³B¡A³oªF¦è©M¨º¨Ç¹]¤Y§¹¥þ¤£¦P¡A¬O¶ê¼íªº¤T¨¤§Îªº¡A±q§Î¶H¤W§ó¹³¬O½b¥Úªº½bÀY¡Aºë©óÃM®gªº¬Ó¤Ó·¥·íµMª¾¹D³o¼Ëªº¼u¤Y¤ñ¨º¨Ç¶ê·È·Èªº¹]¤Y­n¦n¦h¤Ö¡C

    ¬Ó¤Ó·¥±N³o¨Ç¼u¤Y¦b¤â¤¤Õi¶qµÛ¡A¶}¤f°Ý¹D¡G¡u¨º¨Ç¤u¦K­Ì²{¦b¦³¨S¦³·Q¥X¤°»ò¿ìªk¤]µ¹®Ó¡A¥´³y¥X¨º¼Ë«Â¤O¤£¤Zªº¤õ¾¹¨Ó¡H¡v

    ®ÇÃä¥ß®É¦³¤@­Ó­x±N¤W«e¹D¡G¡u¬Ó¤W¡A¨º¨Ç¦K¤H¤w¸g¦b¤é¥HÄ~©]ªº¬ã¨s¤F¡A¥i±¤«¥­Ì¨S¦³±o¨ì¤@§â¯u¥¿ªº¤õ¾¹¡A³æ¾Ì¦L¶H¤§¤¤ªº¼Ò¼Ë¡A¥L­Ì¤]«ÜÃø§ä¨ì¥´³y¤§ªk¡A«ö·Ó¨º¨Ç¦K¤H­Ìªº»¡ªk¡A¤£»¡¨º¤õ¾¹´N¬O³o¼u¤Y¥L­Ì³£¥´³y¤£¥X¨Ó¡C¡v

    ¬Ó¤Ó·¥»D¨¥¬ÜÀY´N¬O¤@½K¡A¡u³o»ò­Ó¤pªF¦è³£¥´³y¤£¥X¨Ó¡A¨ºÁÙ­n³o¨Ç¦K¤H¦³¤°»ò¥Î¡H¡v

    ¨º­x±N³s¦£±qÃh¸Ì¨ú¥X¤@­Ó¤p¥]¨Ó¡A±N¤p¥]¥´¶}¤º¤¤«K¬O³Q¤À¸Ñ¤Fªº¤l¼u¡A¡u¬Ó¤W¡A±z¬Ý¡A¥ú¬O³o¼u¤Yµ²ºc´N¬Û·íªº½ÆÂø¡C¡v

    ¬Ó¤Ó·¥¤@´h¡A¥LÁöµM¤ÏÂÐÆ[Á@¹L³o¼u¤Y¡A¦ý«o§¹¥þ¨S·Q¨ì³oªF¦è¤º³¡¤§¤¤³ºµMÁÙ¦³³o¼Ëªº¬}¤Ñ¡A¬Ó¤Ó·¥Æ[Á@¥b®Î¡A¬ÜÀY½K±o«o§óºò¤F¡A³oªF¦è½T¹ê¤£¬O¨º¨Ç¦K¤H¯à°÷¥´³y¥X¨Óªº¡A¬Ó¤Ó·¥·Q¤F·Q«á¹D¡G¡u³o¤£¬O¤Z«U¤â¬q§a¡H¡v

    ¨º­x±N»D¨¥¹D¡G¡u¬Ó¤W¡A³oªF¦è¤w¸g¥s§Å®v­Ì¬Ý¹L¤F¡A¥L­Ì¤]¥´³y¤£¥X¨Ó¡A³o¼u¤Y¥~­±ªº»É¥Ö¥L­Ì³y¥X¨Ó¤£¬O°ÝÃD¡AÃöÁä¬O³o­Ó¤õÃÄ¡A³o¤õÃÄ©M«¥­Ì²{¦b©Òª¾ªº¤õÃħ¹¥þ¤£¦P¡A­n¤ñ²{¦b«¥­Ìªº¤õÃıj¤j¤Ó¦h¤F¡A³o¼u¤Y­Y¬O¨S¦³³oºØ±j¤Oªº¤õÃıÀ¶iªº¸Ü¡A®Ú¥»®g¤£»·¡A¨º¤p¤pªº¹]¤Y·Q­n®g»·³£¬O¤@¥óÃø¨Æ¡A´N§ó¤£¥Î»¡³o»ò¨I­«ªº¤¦¤Y¤F¡C

    ¬Ó¤Ó·¥´|¤F´|ÃB¨¤¡AÂ\¤FÂ\¤â¡A¨º­x±NÃѽ쪺°h¤U¡A¬Ó¤Ó·¥²{¦bªº¼Ë¤l´N¬O¤ß±¡«Ü·Ðªºªí²{¡A§@¬°¤@­Ó«Ò¤ý¡A­n®É¤£®ÉªºÀ£§í¦Û¤vªº±¡ºü¡A¤×¨ä¬O·ÐļµJ¨`ªº±¡ºü¡A¦]¬°¥L­Ìªº±¡ºü·|±a°Ê¤â¤U­x±N¤j¦Ú­Ìªº±¡ºü¡A¬O¥H¨C·í¬Ó¤Ó·¥¦³¨Ç¾r¶¿¤£¦í¦Û¤vªº±¡ºüªº®É­Ô¡A´N·|¤U·NÃѦa´|ÃB¨¤¡A°ò¥»¤W¬Ý¨ì¬Ó¤Ó·¥´|ÃB¨¤¡A¨º»ò¨S¨Æªº¸Ü´N»°ºò·È¤F¬O³Ì©ú´¼ªº¿ï¾Ü¡C

    ¬Ó¤Ó·¥²ö¦Wªº·P¨ì¤@ºØ·Ðļ¡A¥L©ú©ú¤w¸g´x´¤¤F³Ó§Q¡A¨º®yÄÞ®oªº«°¦À¤w¸g³Q¥L÷ݦb¤F¤â¤ß¸Ì¡A¥L¶ZÂ÷¨º±i¬Ó®yÀs´È©ú©ú¥u¦³¨º»ò¤@ÂIÂIªº¶ZÂ÷¡A«o¦]¬°°Ï°Ïªº¤@¤d¤H¦Ó»q¨¬¤£«e¡A³oºØ·Pı¨Ï±o¬Ó¤Ó·¥¬Û·íªºÆ{´e¡A¹ï¤è­n¬O¤@¸U¨â¸U­x¨ò¡A¥L¤ß¸ÌÁÙ¦n¹L¤@ÂI¡A¹ï¤è«o°¾°¾¥u¬O°Ï°Ïªº¤@¤d¤H¡A¦Ó¥L¥i¬O¤â´¤¤»¸UÅKÃM¡A¨âªÌ³o»òÄa®íªº®t¶Z¡A¥L³ºµM§¹¥þ¤£¯à¨º¹ï¤è«ç»ò¼Ë¡A¹ý©³µL¤O¡A­þ©È¹ï¤è¬O©M¥L¬Ûµ¥ªº¤»¸UÅKÃM¡A¬Ó¤Ó·¥³£¦³«H¤ß»P¨ä¤@¾Ô¡A¦ý¤@·Q°_¤õÀs­x¹ï¥L¤â¤Uªº­x¨òªº±O±þ³õ­±¡A¬Ó¤Ó·¥´N·|¥Í¥X§¹¥þµLªk¹ï§Üªº·Pı¡A³oºØ·Pı¥s¬Ó¤Ó·¥¥Í¥X¤@ºØÃø¨¥ªº®À±Ñ·P©M©}°d·P¡A§ó¦hªºÁÙ¬O¤@ºØåx´e·P¡C

    ¤µ¤Ñ²M±áªºÃú®ðµÛ¹ê¦³¨Ç¤Ó¤j¡A³oºØÃú®ð¬O§L®a³Ì¤jªº§Ò¿Ð¡AÁöµM»¡ÂǵÛÃú®ð°½Å§¬O§L®a±`¥Îªº§áÂà¾Ô§½ªº¤â¬q¡A¦ý¤µ¤Ñªº³oºØ¤jÃú¯à¨£«×¤]´N¥u¦³¤T¤­¦Ì¡A³oºØÃú®ð¤§¤U¡A§O»¡°½Å§¼Ä­x¤F¡A¦Û¤vªº­x±N³£µLªk«ü´§¦Û¤vªº­x¨ò¡A»¡¤£©w¨«¥X¥h¦Ê¤Q¦Ì¦n¦nªº¤@¤ä­x¶¤´N­nÅܦ¨¦n´XªÑ¡A¬Æ¦Ü¦Û¤v¤H±N¦Û¤v¤H·í¦¨¬O¼Ä¤H¼r±þ°_¨Ó¡C

    ¬Ó¤Ó·¥ÃP¤FÃP»â¤f¡A¥L¥»´Nåx´e¡A²{¦b¦b³o¿@Ãú¤§¤U´N§ó¦³ºØ³Ý¤£¹L°_¨Óªº·Pı¤F¡C

    ¬Ó¤Ó·¥¤£ª¾¤£Ä±ªºµn¤W¶³±è¡A¯¸¦b¶³¥x¤§¤W¥|¤U¸Ì¤@¤ù¯í¯í¡A´N¦n¦ü³B©ó¤@¤ù²V¨P¤§¤¤¡C

    ¦¹®É¬Ó¤Ó·¥¦ü¥GÅ¥¨ì¤F¤@°}°}ªº¹ªÁnÅT°_¡A³oÁn­µÁöµM¤£¤j¡A¦ý«o¦n¦ü¾Ý¶i¤F¥Lªº¤ß§¢¸Ì¡C

    ¦¹®É§õ¦Û¦¨¦P¼ËÅ¥¨ì¤F³o¾Ý¹ª¤§Án¡A¥u¤£¹L¥L¤ñ¬Ó¤Ó·¥¦³©Ò·Ç³Æ¡A¦]¬°¡A¥Lª¾¹D³o¹ªÁnªº¨Ó¾ú¡A§õ¦Û¦¨¦¹®É­±¦â¤§¤¤¬Jºò±i¤S¿³¾Ä¡A¦b¥L¨­«eªº³o­Ó¬õÁy¦ÑªÌ³ºµM¬O¤Ñ³xªºÓ\¦¨¹Ò¬Éªº¦s¦b¡C

    ¹ï©ó¤Ñ³x¡A§õ¦Û¦¨¬O¦­¦³¦Õ»Dªº¡A¦ý¬Oª¾¹Dªº¥u¬O¤@¨Ç¥Ö¤ò¦Ó¤w¡A²¦³º¥H¥Lªº¨­¥÷¦a¦ì¬OµLªk¿sª¾³oµ¥¬Ó®a¯µ¨¯ªº¡C

    ¦¹®É¬õÁy¦ÑªÌ¤w¸g±N¨Ó·N»¡±o²M²M·¡·¡¡A§õ¦Û¦¨­±¤Wµyµy¦³¤@ÂIµS¿Ý¡A­Y¤£¬O§õ¦Û¦¨¨­ÃäÁÙ¦³¦Ê¥Ø³¾¦b¡A¥LªÖ©w°¨¤W´NµªÀ³©M¬õÁy¦ÑªÌ¦X§@¡C

    ¦Ê¥Ø³¾²{¦b¤@Áy¾_Å媺¯«±¡¡A¥L¨S·Q¨ì¨ì¤F³o­Ó®É­Ô³ºµMÁÙ¦³¤H¨Ó©M¥L·m¶R½æ¡A¦Ó¥B¹ï¤èªº­×¬°¤£§C¡A³Ì­«­nªº¬O¡A¹ï¤è¤£¬O¤@­Ó¤H¡A¦Ó¬O¤T­ÓÓ\¦¨¹Ò¬Éªº¦s¦b¡A³o¼Ëªº°}®e¡A¤£¬O¥L¯à°÷À³¥I±o¤Fªº¡C

    ¦Ê¥Ø³¾µJ«æªº¥s¹D¡G¡u¼T¼T¼T¼T¡A§õ¦Û¦¨¡A§A¥ý«e¥i¬OµªÀ³§Úªº¡A«¥­Ì¤~¬O¦X§@Ãö«Y¡A§A­Y¤Ï®¬­ß°ì«Ò¤ý¬Oµ´¹ï¤£·|©ñ¹L§Aªº¡I§O§Ñ¤F§A¬O®³¹L­ß°ì°­ªù¥Oªº¡A¨º¥OµP¥NªíµÛ§A±o¨ì§Ú­Ì­ß°ì¤§¤¤©Ò¦³ªº¦s¦bªº¤ä«ù¡A¦ý¦P®É§A­Y¬O­I±ó­ß°ì°­ªù¥O¡A§A´N·|¨ü¨ì¾ã­Ó­ß°ì¤§¤¤©Ò¦³ªº¦s¦bªº¤Ï¾½¡A§õ¦Û¦¨¡A§A¥i·Q¦n¤F¡I¡v

    ·íªì¦b¤EÀsÂíª÷¶ð¤§¤º¡A¦Ê¥Ø³¾´N´¿¸g¥s§õ¦Û¦¨¦b¥L©Mù«b¤k¤§¶¡°µ¥X¿ï¾Ü¡A³Ì²×§õ¦Û¦¨¿ï¾Üªº¬Où«b¤k¡Aù«b¤kª½±µ±N¤@¶ô­ß°ì°­ªù¥O±Ù¬°¨â¥b¡A±N°­ªù¥O¤§¤¤ªº¤@­Ó°­¤ý¤§¤l±Ù±þ±¼¡A·í¬O§õ¦Û¦¨¬O¬Û·í¤£®h©ó©M¦Ê¥Ø³¾¬°¥îªº¡A¦ý«á¨Ó·í¦Ê¥Ø³¾¦A¦¸¥X²{¦b§õ¦Û¦¨­±«e­«·s´£¥XÁܽСA¨Ã±N¶}±Ò¦a¤U³q¹D¡A¥s¥Lªº­x¶¤ª½±µ¥X²{¦b¨Ê®v¤§¥~ªº®É­Ô¡A§õ¦Û¦¨²×©óÂIÀY¦P·N¡AµªÀ³»P­ß°ì«Ò¤ý¦X§@¡C

    ¦¶¦c¨£§õ¦Û¦¨­±ÅSµS¿Ýªº¯«±¡¡A«K§Y¤@¯º¹D¡G¡u«Ý§ÚªºÄ_¨©¥ý¦Y±¼¤F³o«ï¾¸ªºÁà³¾¡A«¥­Ì¦b¨ÓÄ~Äò¤§«eªº¸ÜÃD¡C¦Ü©ó¨º¶Ü¡A­ß°ì°­ªù¥O¤]¨S¤°»ò¤F¤£°_ªº¡C¡v

    »¡µÛ¦¶¦c¤@©ç¦Û¤v¸y¶¡¡A²rªº±q¤¤Æp¥X¤@±øªø³D¨Ó¡A³oªø³D³qÅé»Éªá¡A¦W¥s»Éªáª÷²õ¤D¬O¤@°¦¤W¥j¤£»G©Ç³Dªº¨­Âߪ½±µ½m´N¡A³oªF¦è±M¦YÅ]ª«ÁÙ¦³¦UºØªkÄ_¡A¤]ºâ¬O¤@¥ó«D±`¯«©_ªº¤ÑÄ_¡C

    ³o»Éªáª÷²õ¤@¥X«K±a°_¤@ªÑ²¢¸{ªº®ð®§¡A³oºØ²¢¸{®ð¤@»D´Nª¾¹D¬O¼@¬rªº®ð®§¡A´M±`¤Z«U¤Hµ¥¡A¥ú¬O¶å¨ì³o¨ý¹D¡A³£·|¬rÃa³ïÄV¬r½M²´·ú¡A»¡¤£¥Xªº¥û²r¡I

    ´N¨£³o»Éªá©Ç²õ¨­¤l¼u®¤@¯ë²rªº¤@¼u¡A«b¨º¤§¶¡«K¿Å¦J¼Æ¤Q¦Ìªº¶ZÂ÷¡A¤@¤f«K±N¦Ê¥Ø³¾¥p¦b¼L¤¤¡A·í§Y¤jÄZ°_¨Ó¡A¾¿¤ã¾¿¤ã´X¤U´N±N¦Ê¥Ø³¾ÄZ±o¯»¸H¡A¤@¤f«|¶i¨{¤¤¡C

    §õ¦Û¦¨¹ê¦b¨S¦³®Æ¨ì¦Ê¥Ø³¾³ºµM³o»ò¤£³ô¤@À»¡A³Q³o¦¶¦cªº©Ç²õ¤@¤f´N§]¶i¤f¤¤ÄZ¦Y±o°©ÀY´í³£¤£³Ñ¡A³o¨Ï±o§õ¦Û¦¨¤@¤U´N®³©w¤F¥D·N¡A¶}¤f¹D¡G¡u®ÓÄ@·N©M§A­Ì¦X§@¡A¤£¹L§A­Ì­n¬°®Ó°£±¼¤@­Ó¤H¡C¡v

    ¦¶¦c½K¬Ü¹D¡G¡u¬Ó¤Ó·¥¡H¤£¦¨¡A¥L¨­³B¤»¸U§L°¨¤§¤¤¡A¯P¦å¶§Ó\¤§®ð¤Ó¹L±j¯P¡A§Úµ¥ÁöµM­×¬°¤£§C¡A¦ý¤]·|¨ü¨ì¼vÅT¡C¡v

    §õ¦Û¦¨«o·nÀY¹D¡G¡u·íµM¤£¬O¬Ó¤Ó·¥¡A¬O±`¯º¡A¥L¤]¨­¨ãÀs®ð¡A¨Ã¥B¥L¨­Ãä¥u¦³¤@¤d¤H°¨¡A·Q¥²½Ñ¦ì­n·Q±þ¥L¤@©w¤Q¤À»´ÃP¡C¡v

    ¦¶¦c«o¨Ì·nÀY¹D¡G¡u§Úµ¥¥i¥H§U§A¡A¦ý«oµ´¹ï¤£¯à¿Ë¤â±N¨­¨ãÀs®ð¤§½ú±Ù±þ±¼¡A¥P¹D¤§¤¤¦ÛµM¦³¥P¹D¤§¤¤ªº³W¯x¡A§Úµ¥¤]¤£¯à°k²æ¨ä¥~¡A¤£µM³o¤@¥Í¤@¥@³£µLªk¶}±Ò¥Pªù³Q¥P¬É¤§¤¤ªº¨º¨Ç¦s¦b­Ì©Ó»{¡C¡v

    ¦¶¦c¨£§õ¦Û¦¨ÅS¥X²§±`¥¢±æªº¯«±¡¡A«K¶}¤f¹D¡G¡u¤£¹L¡A§Ú­ÌÁöµM¤£¯àª½±µ±þ±¼±`¯º¡A¦ý«o¥i¥H±q¥L¨º¤@¤d­x¨ò¤W¤U¤â¡A±N¥L­Ì·À±þ¤§«á¡A±N¥L­Ì¤â¤¤ªº¤õ¾¹°e¨ì§Aªº¤â¤¤¡A³o¼Ë§Aªº­x¨ò»ò¾Ô³Ó¬Ó¤Ó·¥±N¬O¤@¥ó«D±`²³æªº¨Æ±¡¤F¡C¡v

    §õ¦Û¦¨»D¨¥¤@Âù²´·ú°~µM¤@«G¡Aº¡Áyªº¿³¾Ä¯«±¡¡C

    ´N¦b¦¹®É¨º­YÁô­Y²{ªº¹ªÁnºV¦b¤F§õ¦Û¦¨ªº¤ß§¢¸Ì¡K¡K

    ¦¹®Éªº±`¯º¥¿¦b¦Û¤vªºÁ{®É­xÀ礧¤¤¡A¥|¶g¤@¤ùÃúÆG¡A¥Õ¯í¯íªº¡A³oÃúÆG¹ï©ó±`¯º¨Ó»¡³Ì¦h¤]´N¬O¾B¾×¥LªºÂù²´½}¤F¡A±`¯ºªºÆFı©ñ¥X¥h¡A¤ñÂù¥Ø¬ÝªF¦è¬Ý±o§ó¥[²M·¡¯u¤Á¡C

    ±`¯º¥¿¦bµ¹¦Û¤vªº­x¨ò­×²zºj±ñ¡A³o¨Çºj±ñÁÙ¬OµyÅãºë±K¤F¨Ç¡A¶Vºë±KªºªF¦è«K¶V®e©ö¥X¤ò¯f¡A³o¬O¨S¦³¿ìªkªº¨Æ±¡¡A¤@®ÚÅK´Ò¬O¥Ã»·¤£·|¥X°ÝÃDªº³Ì¦h¨ü¨ì»G»k¡A¥ÍùצӤw¡A¦ý¤@¥ó¥ÑµL¼Æ­Ó¤p¤pªººë±Kªº¹s¥óºc³yªººj±ñ«o¤£¥i¯à¤£¥X°ÝÃD¡AÀ³¥Î¤F¤@¬q®É¶¡¤§«á«K­n­«·s½Õ®Õ¡A¤×¨ä¬O³o¨Ç¤õÀs­xªº­x¨ò¹ï©óºj±ñÁÙ¥u¬O·s¤â¡A¤]´N¬O°±¯d¦b·|¶}ºj´«¼u§¨¡A¯à°÷¨«Ã­¶¤§Îªºµ{«×¤W¡A­n¤£¬O¤â¤¤ªººj±ñ¤õ¤O½T¹ê«Ü²r¤l¼u¤S¬Û¹ï¸û¬°¥R¨¬ªº¸Ü¡A¥L­Ì¦­´N¦º¦b¶Ã­x¤§¤¤¤F¡C

    ¬O¥H°ò¥»¤W±`¯º¨C¤Ñ³£­n¦³¤@¤j°ïªººj±ñ»Ý­n­×²z¡A¦n¦b³o¹ï¥L³o¼Ë¤@­Ó³yºj³yªº¬Û·í¼ô±xªº¤H¨Ó»¡¡Aºâ¤£¤W¤°»òÃø¨Æ¡A°ò¥»¤WÀH¤â¤@ºN«K¯à±Nºj±ñ½Õ®Õ¨ì³Ì¨Îª¬ºA¡C

    ¦¹®É±`¯º¤â¤Uªº¨º¨Ç­x¨ò¤j¦h¼ÆÁÙ¦b¨IºÎ¤§¤¤¡A³o¤jÃú¤Ñ®ð°µ§Oªº¤£¦¨¡A¥Î¨ÓºÎı¥i¬O¤@µ¥¤@ªº¦n¤Ñ®ð¡C

    ´N¦b¦¹®É±`¯º©¿µMÅ¥¨ì»·¤è¶Ç¨Ó­YÁô­Y²{ªº¹ªÁn¡A©N©N©Nªº¤@¤U¤UªººVÀ»µÛ¡A¥H¤@ºØ¥j¾ëªºÃý«ß¤@¤U¤UªººVÀ»¦b±`¯ºªº¤ß§¢¤§¤¤¡C

    ±`¯º²rµM¯¸°_¡A´ÂµÛ»·¤è±æ¥h¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹