¤p»¡³ÕÄý > ¾ú¥v­x¨Æ > ·s¬ö¤¸1912

²Ä¤G¨÷ ¤¤°ê¡A¤@­Ó¬K¤Ñªº¶}©l ²Ä56³¹ ¬I¥H¿Ñ¡]¨D¤ë²¼¡I¡^ ¤å / µL»yªº©R¹B

    ~¤é´Á:~10¤ë20¤é~

    ¥Á°ê¥|¦~¡A1915¦~12¤ë1¤é­â±á¡A¤@¤ù»È¦âªºªF¨ÊÁÙ¦bÃZ¤ò¤j³·¤¤ÀRÀR¦aºÎµÛ¡A¾ã®y«°¥«¤@¤ù¹çÀR¡A¥Õ¤Ñº³¨ÓÄc©¹¡B³ÙÄÛ¤£¹çªºµó¹D¦¹¨è²M²D©t±I¡B­µµL¤H¼v©ü¶Àªº¸ô¿O¤U¡A²M¼ä¤u¥¿¦b¨º¸Ì¥´±½µÛµó¹D¡A¹ï©ó¨Ê¤¤ªº³h¹A¦Ó¨¥¡A²{¦b²M¼ä¤u«o¬O¤@¥÷¬Û·í¤£¿ùªº¤u§@¡A¥u­n¤@¤H¤u§@¡A¦Ü¤Ö¤@®a¤­¤»¤f¤H¤£·|·T¦Y³Ü¡A·íµM¡A³o¤@¤Á»Ý­n¥L­Ì¥I¥X§ó¦hªº§V¤O¡A¤ñ¦p¨C¤Ñ³£­n¥´±½´X¦¸µó¹D¡C

    ¦¹®É°ê-°È-°|Á`-²z©xªó¤º¡A¨Ì¦p©¹¤éªº¿O¥ú³q©ú¡A¦b¥_¨Ê¡A¿O¥ú³q©úªº°ê°ÈÁ`-²z©xªó¡A¦­¤w¸g¦¨¬°¤F¥_¨Êªº¤@´º¡A¹ï¦¹¤H­Ì¦­¤w¨£©Ç¤£©Ç¡A¦pªG»¡¦³¨º¤@¤Ñ³o¸Ìªº¿O¥ú¬ðµMº¶·À¤F¡A¥L­Ì¤Ï­Ë·|¤£¦ÛµM°_¨Ó¡A·íµM§ó¦hªº¤]³\¬Oªº¡Cªº³o¸Ì·|¤£·|¥X¤°»ò¨Æ

    ¦¹®É¡A¦bÁ`-²z¿ì¤½«Ç¤º¡A¦Q¿O´²®g¥X¬X©Mªº¥ú¨~¡A¥¿¦b¬ÝµÛ³ø§iªº§õ¤l¸Ûªº­±«e¤@·|¨à¬O¼Ú¬wªº¸U¨½µv·Ï¡BÅK¥Ò©bÄË¡A¤@·|¨à¤S¬O«X°ê¹Ò¤ºªº¬¶¤õ³s¤Ñ¡BÁa¾î¼r±þ¡A¤@·|¨à¤S¬O¼Ú¬ü¨È«D¥«³õªº°Ó¾Ô¡A§@¬°°ê°ÈÁ`-²z¡A¨C¤Ñ¡AÁ`¦³¤Ó¦hªº¤u§@µ¥µÛ¥L¡A¦b¹L¥hªº¤@¦~¤§¤¤¡A¥L¦­¤w¸g«ì´_¤F·íªì¨­¬°¯µ®Ñ®É¡A¨C¤Ñ¤u§@¤Q¤»­Ó¤p®É¥H¤Wªº¡u²ßºD¡v¡C

    ³oºØ¡u²ßºD¡v©Î³\¤£¬O¦n²ßºD¡A¦ý¬O§õ¤l¸ÛÁ`¬O¦³²z¥Ñ»¡ªA¦Û¤v¡A¤@¨Ó¹À¡A¦Û¤v¦~«C¡A¤G¨Ó¹À¡A®É¤£«Ý§Ú¡A¤¤°ê¨S¦³®É¶¡¦A¥hµ¥«Ý¡A¦ÛµMªº¡A¥Lªº³oºØ¥H¨­§@«h¡A­Ë¬O¬°¤¤°ê³ø¯È¼W¥[¤F¤@­Ó·sµü¡u°ê-°È-°|®Ä²v¡v¡C

    ¨Æ¹ê¤W¡A¦Û±q§õ¤l¸Û¶i¤J°ê-°È-°|¤§«á¡A°ê-°È-°|©ÒÄݤ­³¡¥H¤Î¨ä¥¦°ê-°È-°|±qÄݾ÷ºc¡A´N¦bµo¥ÍµÛ¤@ºØÅܤơA¤@ºØ¦b°ê¤H¬Ý¨Ó¤£¥i«äijªºÅܤơC¤ñ¦p¶i¤J°ê-°È-°|ªº°OªÌ¥H¤Î«e¨Ó¿ì¨Æªº¤H¡A¸g±`¥i¥H¬Ý¨ì°ê-°È-°|ªº«Ü¦h¾­û³s§¤µÛ¤]«O«ùµ§®¼ªº«º¶Õ¡C¨º¬O¤@ºØ³Ì¤£µÎªAªº§¤«º¡A¦Ó¤§©Ò¥H¿ï¾Ü³oºØ©M**¹L¤£¥hªº§¤«º¡A«ö·Ó¥L­Ì¦b±µ¨ü¤½°È­û°ö°V®Éªº»¡ªk¡A´N¬O­n®É¨è«O«ùºë¯«ªºÄµ¿ô¡C¨¾¤î¦]¹L¥÷µÎªA¦ÓÃi´²®ø¨I¡A¦Ó³o¤@³W«h«o¬O¾Ç¦Û**¤½¥q¡C

    ¶Ô¾Ä¦Û«ß¡A¥i¥H»¡¬O**¤½¥q¹ï¾­ûªº®Ú¥»­n¨D¡A¦Ó³o¨Ç­n¨D¡A¤S¦]¬°¤j¶qªº**¤½¥q¾­û¶i¤J¬F©²¾÷ºc¡Aµ¹³o¨Ç¬F©²¾÷ºc±a¨Ó¤F¤@ºØ«e©Ò¥¼¦³ªº§@­·ÂàÅÜ¡C°ê-°È-°|©ÒÄݦU³¡ªù¬Ò³]¦³­¹°ó¡A¤£¹L­¹°ó¤ºªº¶¼­¹¬Û·í²³æ¡¼¦Ü¹ï©ó«Ü¦h°ê-°È-°|³¡ªù­ì¦³¹µ­û©M·s¹µ­û¦Ó¨¥³ÌÃø¹Lªº¤@Ãö´N¬O¦Y¤£ºD­¹°óªº¶ºµæ¡A¨Æ¹ê¤W¡Aµæ²³æ¨ì¤F·¥ÂI¡A¤@¸J¦Ì¶º¡B¤@¶ô¦×¡B¤@¥÷«Cµæ¡B¤@¥÷µµµæ´ö¡A¦ý¨º¨Ç¡u¤½¥q¤H¡v«o¬O¦Y°_¨Ó¬z¬z¦³¨ý¡C

    ¦b¤¤°ê¡A¦pªG¤£¬O¥Í¬¡©Ò­¢¡A¤H­Ì·¥¤Ö¥Î¿ï¾Ü©M**¹L¤£¥hªº¤è¦¡¨Ó«O«ùºë¯«ªºÄµ¿ô¡A¦Ü©ó¹ï¡u¦Y¡vªºÁ¿¨s¡C®£©È¥@¬É¤W¥ô¦ó¤@­Ó¥Á±Ú³£µLªk»P¤¤°ê¤ñªÓ¡A¥i³o¸Ì«o­n¨D¥L­Ì¥Î¤@ºØ«e©Ò¥¼¦³ªº¥Í¬¡¡B¤u§@ºA«×¥h¶i¦æµÛ­Ó¤Hªº¤u§@¡A©Î³\¤£¬O­n¨D¡C¦ý¬O³Ì²×«o¦]¬°¨º¨Ç³QºÙ¬°¡u¤½¥q¤H¡vªº·s¤½°È­ûªº¥Ü½d®ÄÀ³¡A¨Ï±o¤@¨Ç²ßºD¥¿¦bºCºCªº©ó°ê-°È-°|³¡ªù¾i¦¨¡A°£¥h¥L­Ìªº±a°Ê¥Ü½d§@¥Î¤§¥~¡A§ó¬°­«­nªº¬O¡A§@¬°°ê°ÈÁ`-²zªº§õ¤l¸Û¤]©M¥L­Ì¤@¼Ë¡A¥Î¦P¼Ëªº§¤«º¤u§@¡A¦YµÛ¦P¼ËªºÂ²À\¡C

    ¤È©]¤Q¤GÂI¡A¤@¥÷²±¦b¤£ù׿ûÀ\½L¤¤ªºÂ²À\°e¨ì§õ¤l¸Ûªº¿ì¤½«Ç¤¤¡A¦b§õ¤l¸Û¥ÎÀ\®É¡A±i¤@Åï¤]ºÝµÛÀ\½L¨«¤F¶i¨Ó¡C¹ï©óªø®É¤u§@ªº¤H¦Ó¨¥¡A¾]©]¦ü¥G¬O«Ü¥¿±`ªº¨Æ±¡¡A¤£¹L¾]©]«Ü²³æ¡A¤@¥÷´ö¡B¨â­Ó¯À¥]¦p¦¹¦Ó¤w¡C

    ¡uÁ`-²z¡AÅ¥»¡§A­nÅý½²ªQ©Y¥h³°­xÂå°|±µ¨ü¨­ÅéÀˬd¡H¡v

    ¦b»PÁ`-²z¤@¦P¥ÎµÛ¾]©]®É¡A±i¤@Å靈¨Ç¸Ò²§ªº´£¨ì¤@­Ó¥L­è­è±o¨ìªº®ø®§¡ð­Ó®ø®§ÁÙ¬O¥L±qÁúªZ¨º¸Ìª¾¹Dªº¡A³o­Ó®ø®§¨ìÅý¥Lı±o«Ü¬O·N¥~¡AÁö»¡Á`-²z·|¥hÅ¢µ¸½²Áî¡A¦ýÅý¨ä¥hÂå°|Àˬd¨­Åé«o»·¶W¥X±i¤@Å諸·Q¹³

    ¡u¨S¿ù¡I¡v

    ©ñ¤U¤p´ö¸J¡A§õ¤l¸ÛÂIÂIÀY¡C

    ¡u§ÚÅ¥¤H»¡½²ªQ©Y¦­¦~±w¦³µ²®Ö¯f¡A©Ò¥H®ø¥L¯à±µ¨ü¥þ­±ªºÀˬd¡K¡K¡v

    ¤§©Ò¥H·|­n¨D½²ÁîÀˬd¨­Åé¡A­ì¦]«D±`²³æ¡A¦b¾ú¥v¤W½²Áî·|¦bÅ@°ê¾Ôª§«á¨­¤`¡A¥¿¬O¦]¬°¨ä¦­¦~±w¦³ªºµ²®Ö¯f´_µo¡A§õ¤l¸Û¨Ã¤£®ø´X­Ó¤ë«á¡A±qªk°ê¶Ç¨Ó½²Á¦º°T¡A·íµM§ó¬°­«­nªº«o¬O¤£®ø¦]½²Á¦º¤`¡A¾É­P»·©º­x¸¨¤J®}¾ð¿þ¤§¤â¡C

    ¹ï©ó®}¾ð¿þ©Î³\¤ßÃh¨Ç³\¦n·P¡A¦ý§õ¤l¸Û«o²M·¡ªºª¾¹D¡A»P½²Á¤ß¤¤¥u¦³°ê®a¤£¦P¡A®}¾ð¿þ¦³µÛ¤Ó¦hªº¨p¤ß¡A¥L©Î³\·|¬O¬q¸R·çªº¡u·n®°­x®v¡v¡A¦ý¥Ã»·¤]¤£¥i¯à¦¨¬°¦Û¤vªº¡u·n®°­x®v¡v¡A¥i½²Áî«o¤£¦P¡A¥u­n¦Û¤v¯à§â«ù¦í¥ß³õ¡A½²Áî´N¯à¦b¥¼¨Ó¥æµ¹¦Û¤v¤@°¦¡u®Ä©¾°ê®a¡vªº°ê®a­x¶¤¡A¦Ó¤£¬O®}¾ð¿þªº¨p¤H­x¶¤¡C

    ¥i¥H»¡¡A½²Á¨­Åé±Nª½±µÃö«Y¨ì¡A¼Ú¾Ô¤§«á¡A¤¤°êªº§½¶Õ¦wí¡A¥»µÛ¦³¯f¦­ªvªº­ì«h¡AÁÙ¬O­n´£«eµ¹¥LÀˬd¨­Åé¡A§@¦n¹w¨¾©ÊªvÀø¡C

    ¡u¶â¡A¤£¶È¥L¡A¥H«á¨C­Ó¤½°È¤H­û¨C¦~³£À³¦Ü¤Ö±µ¨ü¤@¦¸¨­ÅéÀˬd¡A·íµM³oµ§¶O¥Î»Ý­n¥Ñ­Ó¤H©Ó¾á¡I¤×¨ä¬O°ê-°È-°|¨t²Î¤ºªº¤½Â¾¤H­û¡A¥[¯Z¡K¡K¹ï¨­Åé°·±d¬O¦³®`ªº¡I¡v

    ©Î³\¬O¬°¤F´M§ä¤@­Ó­É¤f¡A§õ¤l¸Û¾A®Éªº´£¨ì¡u°·±dÀˬd¨î«×¡v¡C

    ¡u¦pªG¬Y¤@­Ó¤½Â¾¤H­ûªº°·±d¦³°ÝÃD¡A´NÀ³¸Ó©ñ°²Àø¾i¡A³o¬O¹ï¥L­Ì­t³d¡A¦P¼Ë¤]¬O¬°§Ú­Ìªº¨Æ·~­t³d¡I¡v

    ¡u¥i¡AÁ`-²z¡A³o·|¤£·|¥O½²ªQ©Y¤Ï·P¡I¡v

    ±i¤@Å靈¨Çªºªº¸ß°Ý¹D¡A½²Áî¦pªG¦]¦¹¥Í¥X¨ä¥¦·Qªk¡A¨º¥i´N±o¤£Àv¥¢¤F¡·¤@¥L­n¬O¥H¬°Á`-²z·Ç³Æ®³¥Lªº¨­Åé§@­É¤f¡A±q¦Ó¬°ÁúªZ¿Ñ±o¾°È©O¡H

    ¡u½²ªQ©Y¬O¦ì¯u§g¤l¡I¡v

    ·L·L¤@¯º¡A¦Y§¹¾]©]ªº§õ¤l¸Û¤S±µµÛ»¡¤F¤@¥y¡C

    ¡u§g¤l°Z¦³¤p¤H¤§¤ß¡I¡v

    ¬Û«H¡A¹ï©ó¤@¨Ç¤H¡A§õ¤l¸ÛÁ`¬O¦³¤@ºØ²ö¦W¨ä§®ªº¬Û«H¡A¹ï©ó½²Áî§Y¬O¦p¦¹¡A¦b¤¤°ê¾ú¥v¤W¡A­x¤O±o³Ó¤§«á¡A¥D°Ê©ñ±ó¾°Èªº¶È¥L¤@¤H¦Ó¤w¡CÁö»¡ÁÙ¦³¤@¨Ç¨ä¥¦­ì¦]¡A¦ýÁ`±o¨Ó»¡¡A¥L¥i¥Hºâ¬O¤¤°ê¾ú¥v¤W¯Âºé­x¤H²Ä¤@¤H¡A¥L¬O­È±o¬Û«Hªº¡C

    ¦Ó§ó¬°­«­nªº¤@ÂI¬O¡ð¦P¼Ë¬O¤@ºØ¸Õ±´¡A¸Õ±´¥L¬O§_¥H¦P¤ß«Ý¤w¡A³o¦P¼ËÃö«Y¨ì¥¼¨Óªº­p¹º¡C¥u­n¥L¯à¥H¦P¤ß«Ý¤w¡A¨º»ò¥¼¨Óªº¤j¨Æ¤]´N¥i©w¤F¡C²¦³º²{¦b¤¤¥¡¦b­«¾ð¤¤¥¡Åv«Â¤¤¹ï¦a¤è§@¥XÅý¨B¡A¦ý¬O«Ý»·©º­xÂk°ê¤§«á¡A´N­n¾a»·©º­xªº­x«Â¤F¡I

    ¡u¶â¡A¥ò¤¯¡C¨º­Ó¡A¤jÁ`²Î¨ºÃ䦳¤°»ò®ø®§¨S¦³¡H¡v

    ¦b´£¨ì¨­Å骺®É­Ô¡A§õ¤l¸Û¦ÛµMªº·Q¨ì¥t¤@­Ó¤Hªº¨­Åé°·±d¡X¡X°K¥@³Íªº¨­Åé°·±d¡A«ö·Ó¾ú¥v¤Wªº¶i®i¡A¥L©M½²Áî¥i¬O¤@«e¤@«á¡C

    ¡u®ø®§¡H¡v

    ¤ß¤U·L´h¡A±i¤@Åï«o¬O·Q°_¨º­Ó¶Ç¨¥¡X¡X¡u°K®a¨S¦³¬¡¹L¤»¤Qªº¡v¡A¦Ó¥B¥L¨p¤U¤]´¿¥´Å¥¹L¡A°K®a¤@¯ß¦ü¥G¯uªº¨S¦³¬¡¹L¤»¤Q·³ªº¤H¡C¦Ó¶µ«°¤w¸g¤­¤Q¤C·³¤F¡I

    ¡uÁ`-²z¡A§Úı±o°·±dÀˬd¨îÀ³¸Óµy½w¨â¦~¡A²¦³º²{¦bÁÙ¦³¨ä¥¦«Ü°ÝÃD¡I¡v

    ¤£ÅSÁn¦âªº¦R¥X¦Û¤vªº«Øijv¤@Åï«o¬O¦b¤ß¤U«ä¯ÁµÛ¥t¤@­Ó¥i¯à¡A­Y¬O¤jÁ`²Î¬ðµM¯f¦º¡A¨º½Ö·|¦¨¬°¤¤°êªº¤jÁ`²Î©O¡H

    ¾¤¤¸¬x¡HÁÙ¬O¡K¡K

    ¤ß¤U«ä¯ÁµÛ¡A¤@®É¶¡±i¤@Åï«o¥uºÝµÛ´ö¸J¦b¨ºÀR«äµÛ¡A²×©ó¥L©ï²´¬ÝµÛÁ`-²z¡A¦¹®ÉÁ`-²z¤w¸g¯¸°_¨­´ÂµÛ¦Û¤vªº¿ì¤½®à¨«¥h¡A±æµÛ¨º­Ó¦~«Cªº­I¼v¡A¥Lªº¤ßŦ«æ³t¸õ°Ê¼Æ¤U¡A¤]³\¡K¡K¨º­Ó©ÀÀY°{²{ªº¦P®É¡A¥L¥uı±o¶Ú¶¡¤@¤z¡¼¦Ü©I§l³£ÀH¤§Åܱo«æ«P°_¨Ó¡A©ó¬O³s¦£³Ü¤U¸J¤¤ªºµæ´ö¡A¦ü¬O¦³·N¤S¦üµL·Nªº»¡¹D¡C

    ¡u²{¦b°ê-°È-°|À³¸ÓÃöª`°ê¤º°ÝÃD¡A­Y¬O²{¦b´£¨ì¦¹¨Æ¡A®£©È¤@¨Ç¤H¤S·|¤j³yÁֽסA«ü³d§Úµ¥¤£°È¥¿·~¤F¡I¡v

    ÂIÂIÀY¡Cı±o±i¤@Å諸¸Ü¨ì¤]¦³´X¤À¹D²zªº§õ¤l¸Û¤]¨S¦³¤Ï¹ï¡C

    ¡u¦æ¡A³o¥ó¨Æ¡A§A¬ÝµÛ¦w±Æ¤@¤U¡AÁÙ¦³¡AªQ©Y©ú¤Ñ·|¥h³°­xÁ`Âå°|¡AÃö©ó¥Lªº¨­¥÷ª¬ªp­n°µ¦n«O±K¡A°£¤F¥L¥»¤HÁÙ¦³Âå¥Í¥~¡A³ø§i¥u¯à°e¨ì§Ú³o¡A©ú¥Õ¶Ü¡H¡v

    ­Y¬O½²Áî¥h¤FÂå°|¡A§õ¤l¸Û¦ÛµM¤£¯à¶d­t¥L¹ï¦Û¤vªº«H¥ô¡A¤@¨Ç¨Æ±¡Á`»Ý­n¦Ò¼{¤@¤U¡C

    ¡uÁ`-²z¡A§A©ñ¤ß¡AÂå°|¨ºÃäªÖ©w¨S°ÝÃD¡I¡v

    ¦ì©ó¨Ê«°¥Ã©wªe¯`¡AĪ·¾¾ô¤@±aªº¤¤¥¡³°­xÂå°|¬O¦b¥h¦~½¦¿D¨ÆÅܮɡA³°­x³¡¬°À³¹ï¾Ôª§±a¨Óªº¤j¶q¶Ë­ûªºªvÀø°ÝÃD¡A¸g¥Ñ¤@¨Ç°Ñ¿Ñ­x©x´£Ä³¦Ó³Ð¿ìªº¡Aªì¿ìªº³W¼Ò¨Ã¤£¤j¡A¬Æ¦Ü¤£¤ÎÃ÷®üÅK¸ôªu½uªº¤G¯Å¯¸ÄÝÂå°|¡Aª½¨ì§õ¤l¸Û¥X¥ôÁ`-²z«á¡A¤~¦b°ê-°È-°|ªº¤z¯A¤U¥Ñ°]¬F³¡¹º¼·±Mªù¸g¶OÂX«Ø¡A²{¦b¨Ê«°³W©À¤j¡B³]³Æ³Ì¬°»ô³Æªº¦è¦¡Âå°|´N¬O¨º®y«Ø©ó­¥°Ïªº³o®y¦û¦a2186¯aªº¤¤¥¡³°­xÂå°|¡C

    ¥]¬Ax¥ú¾÷µ¥¼Æ¦Ê¥x³Ì¥ý¶iªºÂåÀø³]³Æ¡B¤T¤d¥|¦Ê¾l±i¯f§É¡A¨Ã¤£¬O¤¤¥¡³°­xÂå°|ź¤H¤§³B¡A¯u¥¿ªºÅº¤H¤§³B¡A®£©ÈÁÙ¬O¦b³o©ÒÂå°|¤¤¡A¡uÃö©ã¡vµÛ¤»¦Ê¤­¤Q¦W¼w°ê¡B¶ø¦IÂå¥Í¡A³o¨Ç¼w¶øÂå¥Í¤j³£¬O®È©~¤¤°êªº¼w¶ø¨â°ê¹´¥Á¡A¦]¤¤¼w«Å¾ÔªºÃö«Y¦Ó¬°¤F¡u¼Ä°ê«R¹´¡v¡A¤£¹L¤¤°ê¹ï«Ý³o¨Ç¼w¶ø¨â°ê¹´¥ÁªººA«×«o·¥¬°¤Íµ½¡A¥L­Ì¥i¥H¦b³W©wªº¦í©Ò¡B³W©wªº¤u§@¦aÂIªº¡uÂù³W¡v¤U¨É¨ü«R¹´Ãø¥H¨É¨üªº«Ý¹J¡C

    ¦Ó³o¨ÇÂå¥Í«h¦b¤¤¥¡³°­xÂå°|¤º³q¹L´£¨ÑÂåÀøªA°È¥H¤Î´£¨ÑÂå¬ì±Ð¨|¡A¦¨¬°¡u«R¹´¹µ­û¡v¡A¤£¹L¥L­Ìªº¦¬¤J¨ÌµM¤£µá¡A¨C¤ë¦Ê¤¸¬Æ¦Ü¼Æ¦Ê¤¸ªº¤u¸ê¡A¦A¥[¤W¨}¦nªº©~¦íÀô¹Ò¡A¥H¤Î¥¿±`ªº¥ð°²¨î«×¡A¨Ï±o¦b³o¨Ç¼w¶ø¨â°êÂå¥Í¬Ý¨Ó¡A¦b¤¤°êªº¡u³Q«R¡v¸g¾ú¡A®Ú¥»´N¬O«×°²¡A¬Æ¦Ü¦P¥L­Ì¾Ô«eªº¤u§@®Ú¥»´N¨S¦³¤°»ò¨â¼Ë¡C

    ¤£¶È¦b¤¤¥¡³°­xÂå°|¡A¨Æ¹ê¤W¡A§Y«K¬O¦b¤¤°êªº¦U­Ó¦æ·~¤§¤¤³£¦³³oºØ¡uÂù³W¹µ­û¡v¡A¬F©²¤½°È¾÷ºc¡B§L¤u¼t¡B³y²î¼t¥H¤Î¥Á¶¡ªº¾Ç®Õ¡B¤u¼t¡B¥ø·~³£¦³³o¼Ëªº¹µ­û¡A¦b¤¤°êªº¼Æ¸U¦W¼w¶ø¨â°ê¹´¥Á¡A©Ò¨É¨üªº«Ý¹J©Î³\¬O¨ä¦b©Ò¦³¨ó¬ù°ê®a¤¤¡A¨É¨ü¨ìªº³Ì¦nªº«Ý¹J¡A¥H¦Ü©ó¦b¹L¥hªº¤@¦~¶¡¡A¦³¤£¤Ö¼w°ê¹´¥Á¦]ºØºØ­ì¦]¡A¬Æ¦Ü»·±q¥L°ê¤ñ¦p¤é¥»¡B«Xù´µµ¥°ê°k¨ì¤¤°ê¡C

    ¦Ó¦b¤¤¥¡³°­xÂå°|¤¤­º®uªº¤º¬ì±M®a¬I¤ºº¸³Õ¤h¡A´N¬O¦b¤@¦~«e±q¤é¥»°k¨ì¤¤°ê¡A¦Ó¦b¦¹¤§«e¥L¬O¤é¥»ªF¨Ê«Ò°ê¤j¾ÇÂå¾Ç³¡ªº¤T¤Q¤»¦W¼w¸Ç±Ð±Â¤§¤@¡C¦b¾Ô«e¡A¤é¥»¬F©²¡B¥ø·~¡B¾Ç®Õ¹µ¶Äªº¦UÃþ¼w¶ø¨â°ê±M®a¥H¤Î§Þ³N¤H­û¦h¹F¸U¤H¤§¦h¡A¬Û¤ñ©ó¤¤°ê©¹©¹¬O¦Ûµo©Êªº¡B«_ÀI©Ê©Î¬O¥ø·~©Êªº¹´¥Á¡A¨º¨Ç©~¦í©ó¤é¥»ªº¼w¶ø¨â°ê¹´¥ÁµLºÃ¬O§ó°ª¥X´X­Ó¥x¶¥¡C¦Ó¦]¬°«Å¾Ôªº­ì¦]¡A¤é¥»¤£±o¤£±N¨º¨Ç¹´¥Á°e©¹¾Ô«RÀç¡A¤£¹L¤é¥»¬F©²¤]¦P¼Ë¦Ò¼{¨ì¥»°êªº»Ý­n¡A¹ï©ó¨º¨Ç¼Ä¹´©¹©¹¬O¦b¨ä¡u¦X¦P¡v¨ì´Á¤§«á¡A¦A°e©¹¾Ô«RÀç¡C

    ¾¨ºÞ¤é¥»¤H©Ó¿Õ¥L­Ì·|¦b¾Ô«RÀ礤¨ü¨ì¨ìµ½«Ý¡A¦ý¬O¬°¤F¸úÁ×¾Ô«RÀç¡A³Ì²×Æऺº¸©M¥Lªº¦P¹±­Ì¤@¼Ë¡A±µ¨ü¤F¨Ó¦Û¤¤°êªºÁܽСA­¼®y¤¤°ê°Ó²î°kÂ÷¤F¤é¥»¡A¾¨ºÞ¤¤°ê¦P¼Ë¤]¬O°Ñ¾Ô°ê¡A¦ý¬O¤¤°ê©Ò¨Ñªº¡u¼Ä¹´«Ý¹J¡v«o°ªªº¶W¥X¥L­Ìªº·Q¹³¡A¨º¤£¬O¡u¾Ô«R¡v¦Ó¬O¡u¹µ¶Ä¡v¡A·íµM¬°¤FÅý¨ó¬ù°êº¡·N¡A¤¤°ê¬F©²ÁÙ¬O¦b¦X¦P¤¤´£¨ì¡uºÞ¨î¬ù§ô©Ê¨Ï¥Î¡v¡C¦Ó¹ï©ó©Ò¿×ªº¡uºÞ¨î¬ù§ô©Ê¨Ï¥Î¡v¡A¦b¬I¤ºº¸³Õ¤h¬Ý¨Ó¡A®Ú¥»´N¬O¤@­Ó¯º¸Ü¡C´N¹³©Ò¿×ªº¡u¬ù§ô©Ê©~©Ò¡v¡A³ºµM¬O¥L¦Û¤v¿ï¾Üªº¡X¡X¤@­Ó¤¤°ê¦¡ªº¥|¦X°|¡A¦Ó¦Ü©ó¬ù§ô©Ê¡A«h¬O¨C¹j´X¤Ñ¡A·|¦³¤@¦W­x©x¤Wªù¸ß°Ý¤@¤U¥L¬O§_Â÷¶}¥_¨Ê¡AµM«áÅý¥L©Î¥Lªº©d¤l¦bªí®æ¤Wñ­Ó¦r¡A¦p¦¹¦Ó¤w¡C

    ¬°¦¹©M«Ü¦h¤H¤@¼Ë¡A¦b½T©w¤¤°ê¬O¤@­Ó¦w¥þªº©~¦í¦a¤§«á¡A¥L´N¶}©l¼g«HªºÁܽЦb¼w¹´­Ñ¼Ö³¡¤¤»{ÃѪºªB¤Í­Ì¨Ó¤¤°ê¡A¦Ó¤¤°ê¾n¤é¥»¤½¨ÏÀ]¡C·|¬°¥L­Ì´£¨Ñ¤@¤Á¤O©Ò¯à¤ÎªºÀ°§U¡A§Y«K¬O¥L­Ì¨­µL¤À¤å¤]¨S¦³Ãö«Y¡A¤¤°ê¬F©²·|¬°¡u³Q«R¼Ä¹´¡v´£¨Ñ­¹ª«¡B²î²¼¬Æ¦ÜÁÙ¦³¦w®a¶O¡I

    ¤£¹L³Ìªñ¡A¹ï©ó¬I¤ºº¸³Õ¤h¨Ó»¡¡A¨ººØ´g·N¦Ó¥­ÀRªº¥Í¬¡«o³Q¥´¯}¤F¡A¹L¥h§@¬°¡u¦W¸q¤Wªº°Ñ¾Ô°ê¡vªº¤¤°ê¡C¤w¸g¨M©w¦V¼Ú¬w¬£¥X­x¶¤¡A¨º¨Ç´¿±µ¨ü¼w**©x°V½mªº¤¤**¶¤¡A§Y±N»·©º¼Ú¬w¡A¦P¼w**¶¤§@¾Ô¡A¦Ó¦b³°­xÂå°|¤¤¡A¼Æ¦Ê¦W¥L©MªB¤Í­Ì¿Ë¤â±Ð¥Xªº¤¤°êÂå¥Í¥ç±NÀH­x¥X©º¡C

    ¹ï©ó¤@­Ó¼w°ê¹´¥Á¡A¦b¬°¼Ä°êªA°È®É¤ßºAÁ`¬O½ÆÂøªº¡A¤×¨ä¬O¦b¬°¼Ä**¶¤ªA°Èªº®É­Ô¡A¤£¹L¥X©ó­Ó¤H¹D¼w¥H¤ÎÂå¥ÍªºÂ¾·~¹D¼w¡A¥L¨ÌµM·¥¬°»{¯uªº¤u§@µÛ¡A§V¤O§@¦n¦Û¤vªº¤u§@¡A¦Ó¦¹®É¡A¬ÝµÛ²´«eªº³o­Ó¯f¤H¡A¬I¤ºº¸³Õ¤hªº¤ßŦ«o¤S¬O¤@¶Ã¡A²´«eªº³o¦ì¤¤°ê±N­x¡A¥L¨Ã¤£­¯¥Í¡A¨Æ¹ê¤W¡A«Ü¦h¼w°ê¹´¥Á³£±q³ø¯È¤W¬Ý¨ì¤F¥Lªº·Ó¤ù¡A¥L¬O¤¤°ê»·©º­xªº¥q¥O©x¡C

    ¬ÝµÛ¨º±i­è­è¨ú¨Ó¡ux¥ú¤ù¡v¡A¥u»Ý¬Ý¤W¤@²´¡A¬I¤ºº¸´N¤w¸g½T»{¤F²´«e³o¦ì±N­xªº¯f±¡¡A¦ý¬O¥Lªº¤ß¤¤«o¦bµS¿ÝµÛ¡AµS¿ÝµÛ¬O§_¬°³o¦ì±N±þ¦º¥L«Ü¦h¦P­Mªº¤¤°ê±N­x¥æªv¯f¡C

    ¼w°ê¤Hªº¥»¥÷¡BÂå¥Íªº¹D¼w¡B­Ó¤Hªº»}¨¥¡A¤£Â_¦b¥Lªº¸£®ü¤¤¯B²{µÛ¡A¤@®É¶¡¡A¬I¤ºº¸ªº¤ß¤¤¥u¬O¤Ñ¤H¥æ¾ÔµÛ¡C

    Ä±±o¨ì³o¦ì¬I¤ºº¸³Õ¤hªº²§¼Ë¡A½²Áî«o¬O·L·L¤@¯º¡A¦b¨Ó³°­xÂå°|¤§«e¡A¥L¤]´¿µS¿Ý¹L¡AÁy¤W¤]´¿¥X²{¹L³o¼Ëªºªí±¡¡A¥L²q¤£³z§õ¤l¸Ûªº¯u¥¿¥Î·N¡A¥i³Ì²×¥L¿ï¾Ü¬Û«H¨º¦ì¤p§õ-Á`-²z¡A¬Û«H¥Lªº¬°¤H¡A©Ò¥H¥L¨Ó¨ì¤F³o®a³°­xÂå°|¡C¦Ó¦¹®É¡A³o­Ó¼w°êÂå¥Í¦bµS¿Ý¤°»ò¡H

    ¼w°êÂå¥Í¡I

    ½²Áî·NÃѨì¤F°ÝÃD©Ò¦b¡A¥¿¹³¨â­Ó¤ë«e¡A¨º¨Ç´¿À°§U°V½m¤¤**¶¤ªº¼w°ê¾Ô«R¡A«Å§G©Úµ´¬°¤¤°ê°V½m­x¶¤¤@¼Ë¡A©Î³\³o¦ì³Õ¤h¤]³B©ó³oºØ¤Ñ¤H¥æ¾Ô¤§¤¤¡C

    ¡u³Õ¤h¡A§Ú·|´L­«§Aªº¨M©w¡I¡v

    ¯¸°_¨­¡A½²Áî¹ï¬I¤ºº¸³Õ¤h»¡¹D¡C

    ¡u¤£¡A½²±N­x¡A§Ú´¿«Å¹L»}¡A¡v

    ½²Á¸Ü¨ìÅý¬I¤ºº¸§@¥X¤F¨M©w¡A©Î³\»¡´£¿ô¤F¥L¡A¥L¦b¶i¤JÂå¾Ç°|®É´¿¸g¥ß¤Uªº»}¨¥¡C

    ¡u¦b³o¸Ì¡A§A¥u¬O¤@­Ó¯f¤H¡I¡v

    ¡u¯f¤H¡H¡v

    ·L·L¤@´h¡A½²Áî¨ì¬O¨S¦³·NÃѨì¡A²{¦b¦Û¤v³ºµM¦¨¤F¤@­Ó¯f¤H¡C

    ¡u¬Oªº¡A½²±N­x¡A³q¹L¯Ý³zx¥ú¤ù¡A¥i¥Hµo²{§A´¿¸g±w¦³ªÍµ²®Ö¡A¦Ó¥B¤w¸gµo®i¦¨¬°¦å«¬¼½´²«¬ªÍµ²®Ö¡I¤]¥¿¬Oµ²®ÖÂX´²¾É­P¤F±z²{¦bªº³ï¯f¡A·Ç½Tªº¨Ó»¡¬O³ïµ²®Ö¡A³ïµ²®Ö¬O¥Ñ©óµ²®Ö±ìµß¤J«I³ï³¡©Ò­P¡C¥Ñ©ó¥¦»P¨ä¥¦Ãþ«¬ªº¤@¨Ç«|³ïª¢¯gªº¯gª¬¬Û¦ü¡A©Ò¥H·¥©ö³Q»~¶E¬°«ó®çÅ骢¡B«|³ïª¢µ¥¡K¡K¡v

    ¬Ý¤@²´­±«eªº±N­x¡A¬I¤ºº¸¤S¸É¥R¹D¡C

    ¡u¾¨ºÞ²{¦b§Aªº³ïµ²®Ö¥u¬Oªì±w¡A§A»Ý­n¥ß§Y±µ¨üªø´ÁªvÀø¡A¦p¦¹¤è¯à°£ªv¡C¡v

    ½²Áî»D¨¥¡A¥ý¬O¤@´h¡A»{¯uªº¬Ý¤F¤@²´¬I¤ºº¸¡AÀH«á¤S¬O¤@¯º¡C

    ¡u³Õ¤h¡A§Ú·Q§Úªº³ï¯f»Pµ²®ÖµLÃö¡A¦Ó§Úªº¯f¨Ã¤£ÄY­«¡A§ó¤£¥i¯à±oµ²®Ö¯f¡C­nª¾¹D¡A¨C¤Ñ¡A§Ú³£¥i¥H¶]¤W´X¤½¨½¡A¤@­Óµ²®Ö¯f¤H¬O¤£¥i¯à¶]¨º»ò»·ªº¡I¡v

    ¡u±N­x¡K¡K¡v

    ´N¦b¬I¤ºº¸³Õ¤h­è¶}¤f®É¡A¤w¸g°_¨­Â÷¶}ªº½²Áî«o»¡¹D¡C

    ¡u³Õ¤h¡A§Ú´L­«§Aªº¿ï¾Ü¡A¦ý¡K¡K¡v(¥¼§¹«ÝÄò¡C¡A§ë±ÀÂ˲¼¡B¤ë²¼¡A¡A¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹